Перекладіть "ihr provider jedoch" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ihr provider jedoch" з Німецька на Англійська

Переклади ihr provider jedoch

"ihr provider jedoch" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

ihr a about all also an and any are around as at be before but by can create do first for from get has have her here how how to if in in the information into is it it’s just know like ll make more need new no not now of of the on on the or other our out provides re s see should so sure system that that you the their them then they this through time to up using want we what when why will will be with you you are you can you want your
provider help host hosting manage management offer provider providers server servers service service provider service providers services support
jedoch a able about add after all also always an and and the any are around as at at the available based be be able be able to because been being best better both but by by the can can be cannot case certain content continue could data different do does doesn doesn’t each easy even every first for for the from from the full get good great had has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep like ll longer make many may might more most much multiple must need need to new no no longer not now of of the on on the once one only or other our out over own people personal please re right same set should since site so some still such such as support take team than that that you the the same the time their them then there there are there is these they they are this this is those though through time to to be to the top under up us using very via want was way we website well what when where which while who will will be with within without would years yet you you are you can you have you want your

Переклад Німецька на Англійська ihr provider jedoch

Німецька
Англійська

DE Verwenden Sie Spamfilter. Die meisten E-Mail-Provider haben einen Spamfilter im Angebot. Wenn Ihr Provider keinen hat, sollten Sie in Betracht ziehen, zu einem Provider zu wechseln, der einen Spamfilter anbietet.

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

Німецька Англійська
verwenden use
spamfilter spam filter
wechseln switching
angebot offerings
ihr your
in in
provider provider
betracht consider
zu to
einen a
der most

DE Verwenden Sie Spamfilter. Die meisten E-Mail-Provider haben einen Spamfilter im Angebot. Wenn Ihr Provider keinen hat, sollten Sie in Betracht ziehen, zu einem Provider zu wechseln, der einen Spamfilter anbietet.

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.

EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.

DE Geschwindigkeit: Dieser Provider zeigt relativ gute Geschwindigkeiten für ein VPN, ist aber nicht ganz so schnell wie die oben genannten Provider. Unsere Tests zeigten eine leichte Verzögerung beim Herunterladen und Spielen.

EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.

Німецька Англійська
zeigt shows
vpn vpn
tests testing
verzögerung lag
herunterladen downloading
relativ relatively
gute good
leichte slight
geschwindigkeit speed
provider provider
geschwindigkeiten speeds
schnell fast
unsere our
für for
und and
oben the
ganz with
aber but

DE Scharfe Ecke. durch die Vereinigung der Gemeinden Drawskie Titel Ausgezeichnet: BEST SERVICE PROVIDER Drawsko Lake District! Hervorgehoben im Jahr 2012 (empfohlen Service Provider) von der lokalen Tourismusorganisation Boden Schubladen Einer der…

EN Sharp corner. Awarded by the Association of Municipalities of Drawski Title: THE BEST PROVIDER IN THE DRAWSKIM! Highlighted in the 2012r (recommended service provider ) by the local tourism organization -earth drawska one of the most beautiful…

DE THINKTANK: Das Sovereign-Cloud-Stack-Projekt in Gaia-X – Wie können Cloud-Service-Provider davon profitieren und wie wird es erfolgreich? – Service Provider Summit 2020, 28.08.2020, Frankfurt/Main

EN Panel Discussion: GAIA-X: The Right Step Towards Digital Sovereignty? (DEU) – Digital World & Governance, 03/10/20, Berlin

DE Kunden, die Dyn als maßgeblichen DNS-Provider verwenden, sollten mit ihrem Provider zusammenarbeiten, um anhaltende Probleme im Zusammenhang mit der Verfügbarkeit ihrer Domain abzuwehren.

EN Customers who use Dyn as their authoritative DNS provider should work with their provider to mitigate continued issues related to the availability of their domain.

Німецька Англійська
sollten should
provider provider
verfügbarkeit availability
domain domain
dns dns
kunden customers
probleme issues
verwenden use
mit with
als as

DE Wenn Sie ein Hosting-Provider sind und zuerst einen Kunden erstellen möchten, wechseln Sie zur Service-Provider-Ansicht.

EN If you are a hosting provider and you want to create a customer first, switch to Service Provider view.

Німецька Англійська
kunden customer
wechseln switch
hosting hosting
provider provider
service service
ansicht view
sind are
zuerst a
erstellen create
möchten want to
und and
sie want

DE Die Service-Provider-Ansicht ist ideal für traditionelle Hosting-Provider, die mit einer Vielzahl von Kunden arbeiten. Diese Ansicht ist in der Web Pro- und der Web Host-Edition verfügbar.

EN Service Provider view is designed to suit the needs of traditional hosting providers who expect to serve a large number of customers. Service Provider view is available in Web Pro and Web Host editions.

Німецька Англійська
traditionelle traditional
kunden customers
ansicht view
edition editions
web web
hosting hosting
host host
in in
service service
provider provider
pro pro
verfügbar available
und and
ist is
einer a
vielzahl number
Німецька Англійська
mailbox mailbox
provider providers
spam spam
filter filter
und and
für for

DE Ja, als Mailbox Provider und Spamfilter Provider können Sie die CSA Certified IP list testen, um Ihre Spamfilter zu verbessern

EN Yes, as Mailbox and Spamfilter Provider you can test the CSA Certified IP list for improving inbound mail filters

Німецька Англійська
mailbox mailbox
provider provider
csa csa
certified certified
ip ip
testen test
verbessern improving
ja yes
um for
als as
können can
die list
und and

DE Data Provider Integration — Integrieren Sie externe Webservices über einen Daten-Provider, um Beziehungen zu Feldern herzustellen und von Live-Daten zu profitieren

EN Data Provider Integration — Integrate external web services using a Data Provider to apply to fields and benefit from live data

DE Mit 1Suite können sich Systemintegratoren und Managed Service Provider zum Cloud Solution Provider entwickeln, ohne ihre Identität gegenüber den Kunden aufzugeben

EN Thanks to 1Suite, System Integrator and Managed Service Provider can evolve to Cloud Solution Provider without renouncing their identity towards customers

Німецька Англійська
managed managed
service service
cloud cloud
solution solution
entwickeln evolve
identität identity
kunden customers
ohne without
können can
provider provider
gegenüber to
und and

DE Als Certified Service Provider seit 2019 und Premium Certified Service Provider seit 2020 erweitert Eummena seine Wirkung in Europa und der EMEA-Region, indem es...

EN A Certified Service Provider since 2019 and Premium Certified Service Provider since 2020, Eummena extends its impact in Europe and the EMEA region by becoming...

Німецька Англійська
certified certified
service service
premium premium
erweitert extends
wirkung impact
region region
europa europe
indem by
emea emea
in in
provider provider
und and

DE Übermittlung einer Support-Anfrage an die Provider-Helpdesk-Anwendung (den "Provider-Hub") und Angabe des entsprechenden Schweregrads gemäß Tabelle 1 unten ("Schweregrad(e)"); oder

EN Submitting a support request to the Provider Help Desk application (theProvider Hub”) and designating the appropriate severity level according to Table 1 below (the ”Severity Level(s)”; or

Німецька Англійська
entsprechenden appropriate
tabelle table
oder or
an and

DE Wenn die vom Provider festgelegte Schweregradeinstufung von der durch den Kunden zugewiesenen abweicht, wird der Provider den Kunden unverzüglich im Voraus über diese Einstufung informieren

EN If Providers Severity Level designation is different from that assigned by Customer, Provider will promptly notify Customer in advance of such designation

Німецька Англійська
kunden customer
zugewiesenen assigned
unverzüglich promptly
informieren notify
wenn if
provider provider
vom from
wird is

DE Teilt der Kunde dem Provider mit, dass er aus triftigen Gründen nicht mit der vom Provider festgelegten Schweregradstufe einverstanden ist, werden die Parteien versuchen, eine Einigung zu erzielen

EN If Customer notifies Provider of a reasonable basis for disagreeing with Providers designated Severity Level, the parties will discuss in an effort to come to mutual agreement

Німецька Англійська
parteien parties
einigung agreement
kunde customer
provider provider
mit with
zu to

DE Einreichen einer Support-Anfrage an die Provider-Helpdesk-Anwendung (den "Provider-Hub") und Angabe des entsprechenden Schweregrads gemäß Tabelle 1 unten; oder

EN Submitting a support request to the Provider Help Desk application (theProvider Hub”) and designating the appropriate Severity Level according to Table 1 below; or

Німецька Англійська
einreichen submitting
entsprechenden appropriate
tabelle table
oder or
an and
einer a

DE Teilt der Kunde dem Provider mit, dass er mit der vom Provider zugewiesenen Schweregradstufe nicht einverstanden ist, werden sich die Parteien beraten, um eine Einigung zu erzielen

EN If Customer notifies Provider of a reasonable basis for disagreeing with Provider's designated Severity Level, the parties will discuss in an effort to come to mutual agreement

Німецька Англійська
parteien parties
einigung agreement
kunde customer
provider provider
um for
mit with
zu to

EN Provider edge to provider edge measurements

Німецька Англійська
messungen measurements
provider provider
edge edge
von to

DE entscheiden Sie sich für einen leistungsstarken Hosting-Provider (Infomaniak ist der schnellste frankophone Hosting-Provider auf dem Markt!)

EN choose a reliable hosting service provider (Infomaniak is the fastest French-speaking hosting service provider on the market!)

Німецька Англійська
infomaniak infomaniak
schnellste fastest
hosting hosting
provider provider
entscheiden choose
ist is
Німецька Англійська
mailbox mailbox
provider providers
spam spam
filter filter
und and
für for

DE Ja, als Mailbox Provider und Spamfilter Provider können Sie die CSA Certified IP list testen, um Ihre Spamfilter zu verbessern

EN Yes, as Mailbox and Spamfilter Provider you can test the CSA Certified IP list for improving inbound mail filters

Німецька Англійська
mailbox mailbox
provider provider
csa csa
certified certified
ip ip
testen test
verbessern improving
ja yes
um for
als as
können can
die list
und and

DE Die Software wird von dem Provider an dem in der Anlage „Softwarespezifikation“ vereinbarten Übergabepunkt (Schnittstelle des vom Provider betriebenen Datennetzes zu anderen Netzen) zur Nutzung bereitgestellt

EN The Software is made available for use by the Provider at the transfer point (interface of the Provider-run data network and other networks) as outlined in the appendix “Software Specifications”

DE Vom Provider nicht geschuldet ist die Herstellung und Aufrechterhaltung der Datenverbindung zwischen dem IT-System des Kunden und dem vom Provider betriebenen Übergabepunkt ins Internet

EN The Provider is not responsible for the establishment and maintenance of the data connection between the customer’s IT system and the Provider-run transfer point to the internet

Німецька Англійська
provider provider
aufrechterhaltung maintenance
kunden customers
system system
internet internet
nicht not
ist is
zwischen between
und and

DE (1) Der Provider stellt ein Online-Handbuch für die Benutzung der Software zur Verfügung. Der Provider entscheidet im eigenen Ermessen ob Änderungen an der Software eine Ergänzung und/oder Änderung des Online-Handbuchs notwendig machen.

EN (1) The Provider makes an online manual for the use of the Software available. The Provider decides at his own discretion, whether changes to the Software necessitate an addition or revision to the online manual.

Німецька Англійська
provider provider
verfügung available
entscheidet decides
ermessen discretion
Änderungen changes
ergänzung addition
online online
handbuch manual
oder or
software software
ob whether
an an
stellt the
für for
machen to
eigenen own

DE (1) Sind die vom Provider erbrachten Leistungen mangelhaft, weil ihre Tauglichkeit zum vertragsgemäßen Gebrauch nicht nur unerheblich aufgehoben ist, haftet der Provider gemäß den gesetzlichen Vorschriften für Sach- und Rechtsmängel

EN (1) If the services provided by the Provider are inadequate, because their viability for contractual use is not insignificantly impaired, the Provider is liable according to the legal requirements for material and legal defects

Німецька Англійська
provider provider
leistungen services
haftet liable
gesetzlichen legal
sind are
nicht not
ist is
für for
und and
vorschriften requirements
den the

DE Wenn Sie ein Hosting-Provider sind und zuerst einen Kunden erstellen möchten, wechseln Sie zur Service-Provider-Ansicht.

EN If you are a hosting provider and you want to create a customer first, switch to Service Provider view.

Німецька Англійська
kunden customer
wechseln switch
hosting hosting
provider provider
service service
ansicht view
sind are
zuerst a
erstellen create
möchten want to
und and
sie want

DE Die Service-Provider-Ansicht ist ideal für traditionelle Hosting-Provider, die mit einer Vielzahl von Kunden arbeiten. Diese Ansicht ist in der Web Pro- und der Web Host-Edition verfügbar.

EN Service Provider view is designed to suit the needs of traditional hosting providers who expect to serve a large number of customers. Service Provider view is available in Web Pro and Web Host editions.

Німецька Англійська
traditionelle traditional
kunden customers
ansicht view
edition editions
web web
hosting hosting
host host
in in
service service
provider provider
pro pro
verfügbar available
und and
ist is
einer a
vielzahl number

DE Wenn Ihr Provider jedoch sichere Verbindungen bereitstellt, wie dies bei Surfshark der Fall ist, ist dies ein Schritt in die richtige Richtung!

EN However, if your provider offers obfuscated servers as Surfshark does, it?s a step in the right direction!

Німецька Англійська
bereitstellt offers
surfshark surfshark
provider provider
in in
richtige right
ihr your
schritt step
wenn if
fall the
richtung direction
jedoch however
ein a

DE Die Plattform ArtPhotoLimited ist jederzeit unter der folgenden Adresse erreichbar https://www.artphotolimited.com.ArtPhotoLimited haftet jedoch nicht für Ausfälle, die durch Dritte (insbesondere Provider) oder durch höhere Gewalt verursacht wurden

EN The website ArtPhotoLimited is accessible anytime at the address https://www.artphotolimited.com.However, ArtPhotoLimited will not be liable in case of a failure caused by third parties (mainly the access provider), or in case of force majeure

Німецька Англійська
artphotolimited artphotolimited
erreichbar accessible
https https
haftet liable
ausfälle failure
provider provider
folgenden a
adresse address
oder or
jederzeit anytime
ist is
nicht not
verursacht caused
die third
jedoch however
gewalt force

DE Sie können Ihre SSL-Zertifikate zu den günstigen Tarifen von Infomaniak erwerben, auch wenn Ihre Websites von einem anderen Provider gehostet werden. Die Installation Ihres Zertifikats erfolgt jedoch nicht automatisch:

EN You can benefit from Infomaniak's advantageous rates for your SSL certificates while managing your sites through another hosting service. However, the installation of your certificate will not be automatic:

Німецька Англійська
tarifen rates
websites sites
gehostet hosting
installation installation
automatisch automatic
ssl ssl
zertifikate certificates
anderen another
zertifikats certificate
ihre your
nicht not
können can
den the
werden be
jedoch however
von of
auch for

DE Die meisten Provider bieten keine Kaskadierung. Einige wenige ermöglichen Kaskadierungen über maximal zwei Hops, entschlüsseln den Traffic jedoch direkt beim ersten VPN-Server.

EN Most providers offer no cascading at all. A few providers offer cascading with a maximum of two hops, however decrypting your traffic on the first hop.

Німецька Англійська
bieten offer
traffic traffic
provider providers
maximal maximum
direkt with
keine no
jedoch however
den the
ersten the first
wenige a

DE Es ist jedoch einfacher, wenn Sie Ihre Domain von dem Hosting-Provider kaufen, der Ihre Website hostet (wenn er diese Art der Registrierung anbietet).

EN It is easier, however, if you buy your domain from the hosting provider that will be servicing your website (if they offer that kind of registration).

Німецька Англійська
einfacher easier
kaufen buy
registrierung registration
anbietet offer
hosting hosting
provider provider
es it
domain domain
website website
ist is
wenn if
ihre your
art kind
jedoch however

DE Es ist jedoch einfacher, wenn Sie Ihre Domain von dem Hosting-Provider kaufen, der Ihre Website hostet (wenn er diese Art der Registrierung anbietet).

EN It is easier, however, if you buy your domain from the hosting provider that will be servicing your website (if they offer that kind of registration).

Німецька Англійська
einfacher easier
kaufen buy
registrierung registration
anbietet offer
hosting hosting
provider provider
es it
domain domain
website website
ist is
wenn if
ihre your
art kind
jedoch however

DE Im Gegensatz zu den Fiber7-Services verwenden wir für unsere No-Fiber7-Services jedoch nicht unsere eigene Hardware, sondern kaufen die Dienstleistung bei einem anderen Provider

EN Unlike the Fiber7 services, however, we do not use our own hardware for our No-Fiber7 services, but buy the service from another provider

Німецька Англійська
hardware hardware
kaufen buy
provider provider
anderen another
zu from
verwenden use
für for
nicht not
unsere our
wir we
den the
jedoch however
services services

DE Es ist jedoch einfacher, wenn Sie Ihre Domain von dem Hosting-Provider kaufen, der Ihre Website hostet (wenn er diese Art der Registrierung anbietet).

EN It is easier, however, if you buy your domain from the hosting provider that will be servicing your website (if they offer that kind of registration).

Німецька Англійська
einfacher easier
kaufen buy
registrierung registration
anbietet offer
hosting hosting
provider provider
es it
domain domain
website website
ist is
wenn if
ihre your
art kind
jedoch however

DE Helpling behält sich jedoch das Recht vor, den Zahlungsablauf über einen externen Service Provider abzuwickeln, welcher nach Abschluss des Kaufvertrages die Rechnungsforderung von Helpling übernimmt

EN However, Helpling reserves the right to process the payment via an external service provider, which will handle Helpling's invoice claim after the conclusion of the purchase contract

Німецька Англійська
externen external
abschluss conclusion
service service
recht right
abzuwickeln handle
jedoch however
provider provider
von of

DE VPN ändert Ihr IP-Adresse, Ihr realer Standort lässt sich also nicht feststellen. Manche Websites und Internet-Provider erkennen, wenn Sie eine VPN-Client nutzen, Ihre tatsächliche Surfaktivität können sie aber nicht nachverfolgen.

EN VPN changes your IP address so theres no way to track your real location. Some sites or internet providers may see that you're using a VPN client, but they can't track your actual browsing activity.

Німецька Англійська
vpn vpn
ändert changes
nutzen using
nachverfolgen track
ip ip
provider providers
client client
websites sites
adresse address
internet internet
realer real
standort location
und some
sie see
ihr your
also to
aber but
eine a

DE Sie möchten unbedingt ConvertKit als Ihr E-Mail-Provider.

EN You absolutely want to use ConvertKit as your email provider.

Німецька Англійська
unbedingt absolutely
provider provider
ihr your
als as
möchten want to
sie want

DE Welchen Identity Provider verwendet Ihr Unternehmen derzeit?

EN Which identity provider does your organization currently use?

Німецька Англійська
welchen which
identity identity
provider provider
verwendet use
ihr your
unternehmen organization
derzeit currently

DE Ihr Identity Provider stellt Ihnen möglicherweise bereits einige Funktionen zur Geräteverwaltung zur Verfügung.

EN Your identity provider may already offer some device management features you can use.

Німецька Англійська
identity identity
provider provider
bereits already
ihr your
funktionen features
möglicherweise may
verfügung can
einige some
ihnen you

DE Aktivieren Sie Ihren Spam-Filter: Ihr E-Mail-Provider hat wahrscheinlich eine Reihe von Einstellungen, mit denen Sie Spam von Ihrem Posteingang fernhalten können

EN Activate your spam filter: your email provider probably has a couple of settings you can use to keep spam out of your inbox

Німецька Англійська
einstellungen settings
spam spam
filter filter
provider provider
wahrscheinlich probably
hat has
können can
aktivieren activate
eine a
posteingang inbox
sie you
ihr your
von of

DE Für Cloud Service Provider, um Anwendungen von zahlreichen Unternehmen ganz einfach in ihr Portfolio aufnehmen und ihren Kunden zur Verfügung stellen zu können.

EN For cloud service providers to adopt applications from various manufacturers, add them easily to their portfolio and provide them to clients

Німецька Англійська
cloud cloud
zahlreichen various
einfach easily
portfolio portfolio
kunden clients
service service
anwendungen applications
verfügung provide
zu to
und and
ihren their
provider service providers
um for
ihr from
unternehmen providers

DE Windows und Ihr VPN-Provider arbeiten bereits zusammen, um Ihnen eine sichere Verbindung bereitzustellen

EN Windows and your VPN provider are already working together to provide you with a secure connection

Німецька Англійська
windows windows
verbindung connection
vpn vpn
provider provider
ihr your
zusammen with
und and
bereits already
bereitzustellen to
eine a
arbeiten working

DE Laden Sie die VPN-Software von der offiziellen Website herunter. Häufig leitet Sie Ihr Provider direkt nach Abschluss des Abonnements zum Download weiter.

EN Download the VPN software from the official website. Often, your provider will send you through to the download right after you?ve taken out your subscription.

Німецька Англійська
offiziellen official
häufig often
provider provider
abonnements subscription
vpn vpn
software software
direkt right
website website
herunter to
ihr your
download download

DE Sie besitzen bereits einen Domainnamen und wollen den Provider wechseln? Wir führen den Transfer für Sie kostenlos durch, Ihr Paket läuft nach Umstellung unter Ihrem bestehenden Domainnamen.

EN You already own a domain name and want to switch providers? We carry out the transfer for you free of charge, your package will run under your existing domain name after the changeover.

Німецька Англійська
provider providers
paket package
bestehenden existing
transfer transfer
domainnamen domain name
wir we
ihr your
wechseln switch
für for
und and
kostenlos free

DE Wussten Sie, dass Ihr ISP (Internet Service Provider) alle von Ihnen besuchten Websites und die von Ihnen heruntergeladenen Torrents nachverfolgen kann?

EN Did you know that your ISP (Internet Service Provider) can see all the websites you visit?

Німецька Англійська
service service
besuchten visit
websites websites
internet internet
kann can
ihr your
isp isp
alle all
dass that
provider provider
ihnen the

DE Dafür müssen Sie Ihr neues Zertifikat bestellen, in unserer Verwaltungskonsole (Manager) exportieren und es dann bei Ihrem aktuellen Hosting-Provider importieren.

EN Just order your new certificate and then export it via our admin console (Manager) and import it to your current hosting service.

Німецька Англійська
zertifikat certificate
bestellen order
hosting hosting
manager manager
es it
importieren import
ihr your
exportieren export
aktuellen current
neues new
dann then
und and
unserer our

DE Datenreplikation: Müssen Datenbanken und Dateien zwischen den Datenbanken und den Dateien manuell repliziert werden oder bietet Ihr Hosting-Provider eine automatisierte Lösung?

EN Replicating data: do you have to manually replicate the databases and files between the different servers or is this taken care of automatically by your hosting service provider?

Німецька Англійська
datenbanken databases
manuell manually
bietet service
automatisierte automatically
provider provider
dateien files
hosting hosting
oder or
ihr your
zwischen between
und and
den the

Показано 50 з 50 перекладів