Перекладіть "hochwertig" на Англійська

DE Einzigartig, qualitativ hochwertig... wir könnten ewig weitermachen mit unserer Liste beeindruckender Adjektive.

• Einzigartig
• qualitativ
• könnten ewig weitermachen
• unserer Liste beeindruckender

DE Alle Hüllen sind hochwertig mit Farben bedruckt, die nicht verblassen

• Hüllen sind hochwertig
• Farben bedruckt
• verblassen

DE Hochwertig, wiederverwendbar, umweltfreundlich und schön anzuschauen

• Hochwertig
• wiederverwendbar
• umweltfreundlich
• schön anzuschauen

DE Egal ob fest oder weich, alle Hüllen werden auf Bestellung extra für dich hochwertig mit Farben bedruckt, die nicht verblassen

• Egal ob fest
• weich
• extra für dich
• Farben bedruckt
• verblassen

DE Hochwertig, einzigartig, extra für dich bedruckt, schnell geliefert

• Hochwertig
• einzigartig
• extra für dich
• schnell geliefert

DE ?Das Erlebnis mit dem Produkt fängt bei der Verpackung an, bei der wunderschönen goldenen Schachtel, die sich hochwertig anfühlt. Dazu kommt nun das Gefühl, wie man die Schleife abnimmt und wie man die Schachtel öffnet?, beschreibt Maria.

• wunderschönen goldenen Schachtel
• hochwertig anfühlt
• Dazu kommt nun
• Gefühl
• Schleife abnimmt
• Schachtel öffnet
• beschreibt

DE Ihre Produkte sollen Millionen Menschen helfen – weltweit. Dafür müssen sie hochwertig, sicher und wirksam sein. Das erreichen Sie nur mit erstklassigen Lösungen, die ganz auf die Anforderungen der Life-Sciences-Branche zugeschnitten sind.

• Produkte sollen Millionen
• helfen
• weltweit
• sicher
• erstklassigen Lösungen
• Life-Sciences-Branche zugeschnitten

DE Aus diesem Grund ist die CRM-Datenbank das Gold der Marketingfachleute, das heisst, die darin enthaltenen Informationen sollten hochwertig und fehlerfrei sein.

• CRM-Datenbank das Gold
• Marketingfachleute
• heisst
• darin enthaltenen Informationen
• hochwertig
• fehlerfrei

DE Unser neues Holzhaus befindet sich in der malerischen Stadt Łopuszna in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Hochwertig verarbeitet, mit einer geräumigen Veranda sowie einem Kamin im Wohnzimmer, garantiert es eine gemütliche Atmosphäre. Das…

• Unser neues Holzhaus
• malerischen Stadt Łopuszna
• ruhigen
• friedlichen Gegend
• Hochwertig verarbeitet
• Kamin im Wohnzimmer
• Atmosphäre

DE ! WILLKOMMEN IM SEPTEMBER! Wir laden Sie zu den neu gebauten White Sails Houses in Władysławowo ein! Zweistöckige Häuser mit einer Fläche von 50 m², hochwertig ausgestattet, ausgelegt für 4-8 Personen

• WILLKOMMEN IM SEPTEMBER
• neu gebauten White
• Houses in Władysławowo
• hochwertig ausgestattet
• ausgelegt für Personen

DE "Ich bin begeistert, wenn Unternehmen ihre Dokumentation zum Vorfallmanagement veröffentlichen! Und was Atlassian da anbietet, ist absolut hochwertig, sowohl im Hinblick auf den Inhalt als auch auf den Wert für die Produktion."

• bin begeistert
• Unternehmen ihre Dokumentation
• Vorfallmanagement veröffentlichen
• Atlassian da anbietet
• absolut hochwertig
• sowohl im Hinblick

DE Suchmaschinenoptimierer sollten dennoch ihre Rankings mithilfe geeigneter Tools überwachen und stets dafür sorgen, dass die Webinhalte hochwertig und aktuell sind

• Suchmaschinenoptimierer sollten dennoch
• Rankings mithilfe geeigneter
• überwachen
• stets dafür sorgen
• Webinhalte hochwertig

DE Somit reicht es für SEO-Zwecke allein nicht aus, wenn eine Webseite nur aus einem Keyword besteht, sondern es zählt vor allem auch der Inhalt, der relevant und hochwertig sein muss.

• Keyword besteht
• sondern es zählt
• relevant

DE Es ist also besser, weniger Artikel zu erstellen, die dafür qualitativ hochwertig sind. Deine Konversionen werden in die Höhe schießen und deine Leads werden viel besser sein.

• also besser
• dafür qualitativ hochwertig
• Höhe schießen
• besser

DE Es ist schwierig, zu wissen, welche Leads ?hochwertig? sind, es sei denn, Sie verwenden Kundenprofile.

• schwierig
• wissen
• welche Leads
• hochwertig
• sei denn
• verwenden

DE Dies spiegelt sich auch an unseren rund 35 verschiedenen Berufsbildern nieder, die in verschiedenen Abteilungen eng miteinander vernetzt sind, um unsere Produkte qualitativ hochwertig zu entwickeln, zu produzieren und zu verkaufen.

• unseren rund verschiedenen
• nieder
• verschiedenen Abteilungen eng
• Produkte qualitativ hochwertig
• entwickeln
• produzieren

DE Die angebotenen Inhalte müssen nachhaltig, zeitlos, verantwortungsvoll und hochwertig sein

• angebotenen Inhalte müssen
• zeitlos
• verantwortungsvoll

DE Die Anzahl der monatlichen Leads, die das Marketing als „hochwertig“ bestimmt hat.

• Anzahl der monatlichen
• hochwertig
• bestimmt

DE Dank hochwertig produzierten und gestochen scharfen Videos entgeht dir kein einziges Detail. Du hast uneingeschränkten Zugriff auf deinen Kurs und kannst dir so alle Videolektionen so oft ansehen, wie du möchtest.

• Dank hochwertig produzierten
• gestochen scharfen Videos
• dir kein einziges
• hast uneingeschränkten Zugriff
• deinen Kurs
• Videolektionen so oft

DE Entdecke Tausende von Adobe Premiere Pro Vorlagen für dein nächstes Videoprojekt. Alle Video-Vorlagen sind hochwertig, einfach zu verwenden und wurden sorgfältig von Envato Elements ausgewählt.

• Premiere Pro Vorlagen
• dein nächstes Videoprojekt
• Video-Vorlagen sind hochwertig
• einfach zu verwenden
• Elements

DE Entdecke mehr als Tausend Apple Motion Vorlagen für dein nächstes Videoprojekt. Alle Video-Vorlagen sind hochwertig, einfach zu verwenden und wurden sorgfältig von Envato Elements ausgewählt.

• Apple Motion Vorlagen
• dein nächstes Videoprojekt
• Video-Vorlagen sind hochwertig
• einfach zu verwenden
• Elements

DE Das bedeutet: Komponenten und Materialien bleiben so lange und so hochwertig wie möglich im Kreislauf

• bedeutet
• Komponenten
• hochwertig wie möglich
• Kreislauf

DE „Jedes einzelne Teil fühlt sich unheimlich hochwertig an.“

• Jedes einzelne Teil
• unheimlich hochwertig

DE “Ich habe meine Lieferung erhalten und bin total begeistert. Habe gerade ein einfaches RAM und SSD Upgrade für meinen Computer durchgeführt. Die Werkzeuge sind fantastisch und qualitativ hochwertig.”

• habe meine Lieferung
• bin total begeistert
• RAM
• Computer durchgeführt
• Werkzeuge sind fantastisch
• qualitativ

DE Die Karkasse ist sehr hochwertig und äußerst geeignet für Laufflächenerneuerung.

• Karkasse ist sehr

DE Gehe die ersten Schritte mit LaTeX, einem Textsatzsystem zur Erstellung hochwertig gesetzter Ausgaben.

• Gehe die ersten
• LaTeX
• Textsatzsystem zur Erstellung
• gesetzter

DE Wir denken und atmen responsive; die Erfahrung des Reisenden auf unseren Websites ist unabhängig vom Gerät hochwertig und flüssig, von der Startseite bis zum Buchungssystem.

• denken
• atmen responsive
• Erfahrung des Reisenden
• Gerät hochwertig
• flüssig

DE Elegant. Individuell. Hochwertig. gesagt.getan. GmbH

• Elegant
• Individuell
• Hochwertig
• GmbH

DE Dieses Theme bewegt sich von "Magazinstil"-Elementen weg und stattdessen hin zu einem klassischeren Design im Blog-Stil. Cion ist hervorragend geeignet, um die Dinge einfach zu halten, aber immer noch hochwertig zu erscheinen.

• Dieses Theme bewegt
• weg
• Cion ist hervorragend
• immer noch hochwertig

DE Hochwertig produzierte Testberichte, Messereportage, Videoratgeber und mehr. Werten Sie Ihren Content auf – mit mehr als 6.000 Videos, die Ihre Zielgruppen bewegen.

• Hochwertig produzierte Testberichte
• Messereportage
• Videoratgeber
• Werten Sie Ihren
• Videos
• Zielgruppen

DE Laden Sie sich unsere Broschüren und Formulare als PDF herunter oder bestellen Sie Ihr eigenes hochwertig gedrucktes Exemplar.

• Broschüren
• Formulare als PDF
• bestellen Sie Ihr
• hochwertig gedrucktes

DE Sie möchten lieber ein hochwertig gedrucktes Exemplar in den Händen halten? Kein Problem – bestellen Sie einfach online eines oder mehrere Exemplare unserer informativen Broschüren und Publikationen.

• Händen halten
• Kein Problem
• bestellen Sie einfach
• eines
• mehrere Exemplare unserer
• Broschüren

DE Dieses Gaming-Headset ist so hochwertig wie es nur geht, mit einem wunderschönen Design dahinter.

• geht
• wunderschönen Design

DE Was hat das Acer Book RS mit diesem klassischen Porsche Design Carbon-Finish noch zu bieten, das es besonders hochwertig macht?

• Acer Book RS
• diesem klassischen Porsche
• besonders hochwertig macht

DE Der Kindle Oasis wurde als ultimatives Lesegerät von Amazon entwickelt. Leicht, hochwertig und wunderbar schlank, überraschte die Markteinführung 2016

• entwickelt
• Leicht
• hochwertig
• wunderbar schlank
• überraschte die Markteinführung

DE Insgesamt stehen 186 hochwertig und komplett möblierte 4-Bett-, 6-Bett und 8-Bett-Appartements zur Verfügung und das alles inmitten einer wunderschönen und einzigartigen Bergwelt

• Insgesamt stehen hochwertig
• komplett möblierte
• Verfügung
• einzigartigen Bergwelt

DE Mit privatem Seezugang, hochwertig ausgestattetem Spa sowie Cocktailbar und Restaurant mit Terrasse lockt das Boutique-Luxushotel Gäste von nah und fern an den Zürichsee

• privatem Seezugang
• hochwertig ausgestattetem Spa
• Cocktailbar
• Restaurant mit Terrasse

DE Hochwertig modernisiertes, traditionsreiches Hotel mit Passarelle ins Bogn Engiadina und dem neuen Flügel «Ala Nova» mit 15 grosszügigen Zimmern und dem SPA «Vita Nova»

• Hochwertig modernisiertes
• ins Bogn Engiadina
• neuen Flügel
• grosszügigen Zimmern
• SPA

DE Das prachtvolle Haus feiert 2017 sein 125jähriges Jubiläum und wurde im Lauf seiner Zeit stilsicher und hochwertig renoviert

• prachtvolle Haus feiert
• Jubiläum
• Lauf seiner Zeit
• hochwertig renoviert

DE Es wurde 2012 hochwertig renoviert, wobei auf den Erhalt der historischen Bauweise grossen Wert gelegt wurde

• hochwertig renoviert
• historischen Bauweise grossen

DE Komfortabel und reichweitenstark: Das hochwertig ausgestattete Trekking-E-Bike hat für alle Situationen im Alltag und auf der langen Tour eine Antwort.

• Komfortabel
• reichweitenstark
• hochwertig ausgestattete Trekking-E-Bike
• Situationen im Alltag

DE Ausgestattet mit modernen Komponenten und hochwertig in der Qualität, entstanden in Kombination mit einer hervorragenden Bindung zum Fachhandel, Bikes, auf die man sich jederzeit verlassen kann.

• Ausgestattet mit modernen
• entstanden in Kombination
• Bikes
• jederzeit verlassen

DE Erreichung CO₂-Neutralität durch vollständige Kompensation unserer gesamten CO₂-Emissionen* mit zweckgebundenen, hochwertig zertifizierten Klimaschutzprojekten, die zusätzlich auf die UN Sustainable Development Goals einzahlen

• Erreichung
• vollständige Kompensation unserer
• zweckgebundenen
• hochwertig zertifizierten Klimaschutzprojekten
• Sustainable Development Goals

DE Fehlerfrei, schnell, hochwertig

• Fehlerfrei
• schnell
• hochwertig

DE Es hat sich gezeigt, dass qualitativ hochwertige professionelle Bilder die Wahrnehmung der Produkte durch die Leser als „hochwertig“ beeinflussen.

• gezeigt
• qualitativ hochwertige professionelle
• Wahrnehmung der Produkte
• hochwertig

DE Trübe Getränke werden von vielen Verbrauchern als besonders natürlich, fruchtig und hochwertig wahrgenommen

• natürlich
• fruchtig
• hochwertig wahrgenommen

DE Es gibt mehrere Metriken, um zu sehen, ob Ihre Inhalte von Google als qualitativ hochwertig eingestuft werden können

• mehrere Metriken
• sehen
• ob Ihre Inhalte
• Google als qualitativ

DE Auf diese Weise können Ihre Inhalte von Suchmaschinen als qualitativ hochwertig bewertet werden.

• Weise können Ihre
• Suchmaschinen als qualitativ
• bewertet

DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.

• Beachten Sie jedoch
• Sitemap mitteilen
• welche Seiten Ihrer
• besonders hochwertig halten
• indizieren möchten
• jedoch keine Garantie
• deren Indizierung

DE Das Auftreten dieser Seiten als Waisenkinder wird dazu führen, dass Suchmaschinen Ihre Website als weniger hochwertig ansehen.

• Auftreten dieser Seiten
• Waisenkinder wird dazu
• Suchmaschinen Ihre Website
• weniger hochwertig