DE Zwei Veranstaltungen erinnerten 2019 in Berlin an die Russland-Reise, die Humboldt am 12. April 1829 antrat, im Frack mit weißer Halsbinde, begleitet unter anderem von dem Botaniker Christian Gottfried Ehrenberg und dem Chemiker Gustav Rose.
DE Zwei Veranstaltungen erinnerten 2019 in Berlin an die Russland-Reise, die Humboldt am 12. April 1829 antrat, im Frack mit weißer Halsbinde, begleitet unter anderem von dem Botaniker Christian Gottfried Ehrenberg und dem Chemiker Gustav Rose.
EN In 2019 there were two events in Berlin to commemorate the Russian trip on which Humboldt embarked on 12 April 1829, wearing tails with a white cravat and accompanied by botanist Christian Gottfried Ehrenberg, chemist Gustav Rose and others.
Німецька | Англійська |
---|---|
veranstaltungen | events |
berlin | berlin |
humboldt | humboldt |
april | april |
anderem | others |
christian | christian |
rose | rose |
reise | trip |
weiß | white |
in | in |
mit | with |
begleitet | accompanied |
und | and |
an | on |
DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.
EN No tailcoat, no conductor – members of the Wiener Symphoniker present their favourite compositions in changing chamber ensembles. Look forward to an intimate and personal encounter with the Wiener Symphoniker.
Німецька | Англійська |
---|---|
präsentieren | present |
mitglieder | members |
wechselnden | changing |
persönlich | personal |
in | in |
ohne | no |
anders | the |
DE Die Noten auf den fünf Linien des Bassschlüssels sind GHDFA - „Gustav Hat Den Frack An".
EN The five lines of the bass clef are GBDFA - Good Boys Do Fine Always, or Good Burritos Don’t Fall Apart.
Німецька | Англійська |
---|---|
fünf | five |
linien | lines |
die | of |
Показано 3 з 3 перекладів