DE Dadurch kann die Entwicklung, das Testen und Debuggen von Software zur Steuerung eingebetteter Systeme schwierig sein
"eingebetteter" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
eingebetteter | embedded |
DE Dadurch kann die Entwicklung, das Testen und Debuggen von Software zur Steuerung eingebetteter Systeme schwierig sein
EN This can make software to control embedded systems difficult to develop, test, and debug
Німецька | Англійська |
---|---|
testen | test |
debuggen | debug |
steuerung | control |
eingebetteter | embedded |
schwierig | difficult |
kann | can |
software | software |
systeme | systems |
entwicklung | develop |
und | and |
von | to |
DE Wenn auf Ihrem Rechner Microsoft Word 2003 oder höher installiert ist, kann DiffDog Dokumente durch Öffnen zweier eingebetteter Microsoft Word-Fenster und Anzeige der Dokumentunterschiede Seite an Seite nebeneinander vergleichen.
EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.
Німецька | Англійська |
---|---|
rechner | computer |
installiert | installed |
kann | can |
diffdog | diffdog |
eingebetteter | embedded |
vergleichen | compare |
microsoft | microsoft |
fenster | windows |
oder | or |
zweier | two |
anzeige | display |
und | and |
dokumente | document |
wenn | if |
ist | is |
seite | side |
word | your |
durch | by |
der | the |
DE Thermotransferdrucker für Plastikkarten aus PVC oder PET, Größe CR80 oder CR79. Eingebetteter NFC-Leser / -Schreiber für NFC-Chips nach ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®).
EN Thermal transfer printer for plastic cards in PVC or PET, size CR80 or CR79. Embedded NFC reader/writer for ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®) NFC chips.
Німецька | Англійська |
---|---|
pvc | pvc |
oder | or |
pet | pet |
größe | size |
eingebetteter | embedded |
iso | iso |
nfc | nfc |
leser | reader |
chips | chips |
e | e |
für | for |
aus | a |
DE Unser Schwerpunkt liegt auf eingebetteter AI, Display-Lösungen und intelligenten Sensoren, die erstklassig sind – ob nun in puncto Funktionalität, Kosten oder Energienutzung
EN Our focus is on embedded AI, display solutions and intelligent sensors that are best in class when it comes to functionality, cost and energy usage
Німецька | Англійська |
---|---|
schwerpunkt | focus |
eingebetteter | embedded |
ai | ai |
display | display |
lösungen | solutions |
intelligenten | intelligent |
sensoren | sensors |
funktionalität | functionality |
kosten | cost |
in | in |
und | and |
die | it |
auf | on |
unser | our |
DE Technischer Projektleiter im Bereich eingebetteter künstlicher Intelligenz und intelligente Sensorik
EN Technical project lead in the area of embedded artifical intelligence and smart sensors
Німецька | Англійська |
---|---|
technischer | technical |
im | in the |
eingebetteter | embedded |
sensorik | sensors |
und | and |
intelligenz | intelligence |
intelligente | smart |
bereich | of |
DE Das Bachelorstudium Technische Informatik ist allen Aspekten vernetzter eingebetteter Computersysteme gewidmet
EN The Bachelor's Programme in Computer Engineering is dedicated to all aspects of networked embedded computer systems
Німецька | Англійська |
---|---|
aspekten | aspects |
eingebetteter | embedded |
informatik | computer |
technische | engineering |
gewidmet | dedicated to |
ist | is |
das | the |
allen | in |
DE Unified Fabric. LAN, WLAN, Core/Rechenzentrum und bald auch ein Portfolio mit Cloud-Management und eingebetteter Sicherheit
EN Unified fabric. LAN, WLAN, core/data centre, and soon, a branch portfolio with cloud management and embedded security.
Німецька | Англійська |
---|---|
unified | unified |
fabric | fabric |
lan | lan |
wlan | wlan |
core | core |
portfolio | portfolio |
eingebetteter | embedded |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
management | management |
und | and |
bald | soon |
ein | a |
mit | with |
DE Wird vom sozialen Netzwerkdienst LinkedIn genutzt, um die Nutzung eingebetteter Dienste zu verfolgen.
EN Used by the social networking service, LinkedIn, for tracking the use of embedded services.
Німецька | Англійська |
---|---|
eingebetteter | embedded |
verfolgen | tracking |
genutzt | used |
um | for |
dienste | services |
nutzung | use |
wird | the |
sozialen | networking |
zu | of |
DE Vermeiden Sie die Verwendung von Bildern und anderen Grafiken mit eingebettetem Text. Eingebetteter Text ist mit Tools wie Weglot nicht übersetzbar, verzichten Sie daher lieber ganz darauf.
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
Німецька | Англійська |
---|---|
vermeiden | avoid |
eingebetteter | embedded |
bildern | images |
anderen | other |
grafiken | graphics |
tools | tools |
weglot | weglot |
mit | with |
text | text |
nicht | just |
darauf | and |
DE Umfassende Simulation von Windturbinen, von eingebetteter Software bis hin zu Standortbestimmung, voraussagender Wartung und digitalen Zwillingen.
EN Comprehensive wind turbine simulation, from embedded software to siting, predictive maintenance and digital twins.
Німецька | Англійська |
---|---|
umfassende | comprehensive |
simulation | simulation |
eingebetteter | embedded |
software | software |
wartung | maintenance |
digitalen | digital |
und | and |
zu | to |
hin | from |
DE Dabei greifen wir auf unser umfassendes Know-how in den Bereichen Softwarearchitekturdesign, Entwicklung eingebetteter Systeme (embedded systems), Web- und Mobilentwicklung sowie Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR) zurück.
EN To accomplish that, we draw on our full-stack expertise in software architecture design, embedded systems development, web and mobile development, as well as Augmented Reality (AR) and Virtual Reality (VR).
Німецька | Англійська |
---|---|
umfassendes | full |
augmented | augmented |
reality | reality |
ar | ar |
entwicklung | development |
embedded | embedded |
vr | vr |
web | web |
in | in |
systeme | systems |
wir | we |
und | and |
sowie | as |
virtual | virtual |
den | to |
DE Wir können Ihr Gerät mit eingebetteter Software, einem Admin-Dashboard oder einer mobilen Anwendung aufwerten, die für Systeme jenseits von iOS und Android entwickelt wurde.
EN We can boost your device with embedded software, an admin dashboard, or a mobile application built for systems beyond iOS and Android.
Німецька | Англійська |
---|---|
eingebetteter | embedded |
mobilen | mobile |
ios | ios |
android | android |
entwickelt | built |
admin | admin |
dashboard | dashboard |
gerät | device |
software | software |
systeme | systems |
können | can |
ihr | your |
oder | or |
wir | we |
mit | with |
anwendung | application |
für | for |
und | and |
von | beyond |
einer | a |
DE Wie oft wurde ein eingebetteter Werbebanner tatsächlich gesehen?
EN How often was an embedded ad banner actually seen?
Німецька | Англійська |
---|---|
oft | often |
eingebetteter | embedded |
tatsächlich | actually |
gesehen | seen |
wie | how |
wurde | was |
ein | an |
DE Eingebetteter Inhalt von anderen Websites
EN Embedded content from other sites
Німецька | Англійська |
---|---|
eingebetteter | embedded |
inhalt | content |
von | from |
anderen | other |
websites | sites |
DE App Design-Artikel können eingebetteten Inhalt (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.) enthalten. Eingebetteter Inhalt von anderen Websites verhält sich genauso, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
Німецька | Англійська |
---|---|
app | app |
usw | etc |
genauso | in the same way |
besucher | visitor |
besucht | visited |
design | design |
können | can |
inhalt | content |
videos | videos |
ob | if |
bilder | images |
enthalten | include |
websites | sites |
eingebetteten | embedded |
website | site |
als | as |
anderen | other |
DE Verbesserte Ausgabe von Formulargruppen mit eingebetteter Programmierung.
EN Improved form group output with embedded macro functions.
Німецька | Англійська |
---|---|
verbesserte | improved |
ausgabe | output |
eingebetteter | embedded |
mit | with |
DE Aktivieren und Verfolgen eingebetteter Inhalte von anderen Websites, wie Videos, Karten und anderer Inhalte von Drittanbietern.
EN Enable and track embedded content from other sites such as videos, maps, and other third-party content.
Німецька | Англійська |
---|---|
aktivieren | enable |
verfolgen | track |
eingebetteter | embedded |
inhalte | content |
websites | sites |
videos | videos |
karten | maps |
drittanbietern | third-party |
und | and |
anderen | other |
wie | as |
von | from |
DE Dieser Studiengang versteht sich als Schnittstelle zwischen den klassischen Ingenieurwissenschaften und der allgemeinen Informatik um alle Aspekte moderner, vernetzter und eingebetteter Systeme zu beleuchten.
EN This study program can be seen as forming an interface between classical engineering sciences and general computer science, in order to illumate all aspects of modern, networked and embedded systems.
Німецька | Англійська |
---|---|
schnittstelle | interface |
klassischen | classical |
allgemeinen | general |
aspekte | aspects |
moderner | modern |
eingebetteter | embedded |
systeme | systems |
ingenieurwissenschaften | sciences |
informatik | computer science |
zwischen | between |
zu | to |
als | as |
der | of |
alle | all |
und | and |
DE Vorgefertigte FP & A- und Close-Lösungen mit eingebetteter BI
EN Prebuilt FP&A and Close solutions with embedded BI applications
Німецька | Англійська |
---|---|
amp | amp |
eingebetteter | embedded |
bi | bi |
lösungen | solutions |
und | and |
mit | with |
DE Klassifizieren, treffen Sie Entscheidungen und extrahieren Sie Daten aus jedem Dokument in Echtzeit. Mit eingebetteter KI für die Dokumentenverarbeitung können Sie Wirkung und Geschwindigkeit erzielen und neue Erkenntnisse gewinnen.
EN Classify, make decisions and extract data from any document in real-time. With embedded AI for document processing, you can deliver impact, speed and unlock insights.
Німецька | Англійська |
---|---|
klassifizieren | classify |
entscheidungen | decisions |
eingebetteter | embedded |
ki | ai |
wirkung | impact |
geschwindigkeit | speed |
dokument | document |
erkenntnisse | insights |
extrahieren | extract |
daten | data |
sie | you |
aus | from |
echtzeit | real-time |
mit | with |
für | for |
können | can |
und | and |
in | in |
DE Das Projekt ?Embroidered Touch? zielt darauf ab, die Menschen durch taktile Handwerkskunst mit eingebetteter Technologie mit der physischen Welt zu verbinden
EN The Embroidered Touch project aims to reconnect individuals to the physical world through tactile craftsmanship with embedded technology
Німецька | Англійська |
---|---|
touch | touch |
zielt | aims |
menschen | individuals |
handwerkskunst | craftsmanship |
eingebetteter | embedded |
technologie | technology |
physischen | physical |
welt | world |
projekt | project |
mit | with |
zu | to |
der | the |
DE Zum Beispiel werden Datenbank Operationen, in der CFML Datei eingebetteter HTML Code oder andere Elemente auf der Webseite dargestellt.
EN For example database operations, HTML code embedded in the CFML, or other elements that are displayed on the web page.
Німецька | Англійська |
---|---|
operationen | operations |
eingebetteter | embedded |
code | code |
dargestellt | displayed |
datenbank | database |
html | html |
oder | or |
beispiel | example |
webseite | page |
in | in |
werden | are |
elemente | elements |
andere | other |
DE Bringen Sie Geld, mithilfe eingebetteter Zahlungstechnologie, welche Schnelligkeit und Kontrolle über ein weitreichendes globales Netzwerk hinweg ermöglicht, immer dahin, wo es sein muss.
EN Get money where it needs to go with embedded payment technology that enables speed and control across an extensive global network.
Німецька | Англійська |
---|---|
eingebetteter | embedded |
schnelligkeit | speed |
kontrolle | control |
weitreichendes | extensive |
globales | global |
netzwerk | network |
ermöglicht | enables |
mithilfe | with |
wo | where |
es | it |
immer | get |
geld | money |
hinweg | and |
DE 2.6 Einige Quark Produkte können Funktionen zum Erstellen eingebetteter Anwendungen für Geräte enthalten, auf denen iOS von Apple ausgeführt wird
EN 2.6 Some Quark Products may include functionality for creating embedded applications for devices running Apple’s iOS
Німецька | Англійська |
---|---|
quark | quark |
eingebetteter | embedded |
ios | ios |
einige | some |
anwendungen | applications |
geräte | devices |
funktionen | functionality |
enthalten | include |
produkte | products |
für | for |
auf | running |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Das Bachelorstudium Technische Informatik ist allen Aspekten vernetzter eingebetteter Computersysteme gewidmet
EN The Bachelor's Programme in Computer Engineering is dedicated to all aspects of networked embedded computer systems
Німецька | Англійська |
---|---|
aspekten | aspects |
eingebetteter | embedded |
informatik | computer |
technische | engineering |
gewidmet | dedicated to |
ist | is |
das | the |
allen | in |
DE Dadurch kann die Entwicklung, das Testen und Debuggen von Software zur Steuerung eingebetteter Systeme schwierig sein
EN This can make software to control embedded systems difficult to develop, test, and debug
Німецька | Англійська |
---|---|
testen | test |
debuggen | debug |
steuerung | control |
eingebetteter | embedded |
schwierig | difficult |
kann | can |
software | software |
systeme | systems |
entwicklung | develop |
und | and |
von | to |
DE Wenn auf Ihrem Rechner Microsoft Word 2003 oder höher installiert ist, kann DiffDog Dokumente durch Öffnen zweier eingebetteter Microsoft Word-Fenster und Anzeige der Dokumentunterschiede Seite an Seite nebeneinander vergleichen.
EN If Microsoft Word 2003 or later is installed on your computer, DiffDog can compare document files by opening two embedded Microsoft Word windows and display the document differences side-by-side.
Німецька | Англійська |
---|---|
rechner | computer |
installiert | installed |
kann | can |
diffdog | diffdog |
eingebetteter | embedded |
vergleichen | compare |
microsoft | microsoft |
fenster | windows |
oder | or |
zweier | two |
anzeige | display |
und | and |
dokumente | document |
wenn | if |
ist | is |
seite | side |
word | your |
durch | by |
der | the |
DE Thermotransferdrucker für Plastikkarten aus PVC oder PET, Größe CR80 oder CR79. Eingebetteter NFC-Leser / -Schreiber für NFC-Chips nach ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®).
EN Thermal transfer printer for plastic cards in PVC or PET, size CR80 or CR79. Embedded NFC reader/writer for ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®) NFC chips.
Німецька | Англійська |
---|---|
pvc | pvc |
oder | or |
pet | pet |
größe | size |
eingebetteter | embedded |
iso | iso |
nfc | nfc |
leser | reader |
chips | chips |
e | e |
für | for |
aus | a |
DE Dabei greifen wir auf unser umfassendes Know-how in den Bereichen Softwarearchitekturdesign, Entwicklung eingebetteter Systeme (embedded systems), Web- und Mobilentwicklung sowie Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR) zurück.
EN To accomplish that, we draw on our full-stack expertise in software architecture design, embedded systems development, web and mobile development, as well as Augmented Reality (AR) and Virtual Reality (VR).
Німецька | Англійська |
---|---|
umfassendes | full |
augmented | augmented |
reality | reality |
ar | ar |
entwicklung | development |
embedded | embedded |
vr | vr |
web | web |
in | in |
systeme | systems |
wir | we |
und | and |
sowie | as |
virtual | virtual |
den | to |
DE Wir können Ihr Gerät mit eingebetteter Software, einem Admin-Dashboard oder einer mobilen Anwendung aufwerten, die für Systeme jenseits von iOS und Android entwickelt wurde.
EN We can boost your device with embedded software, an admin dashboard, or a mobile application built for systems beyond iOS and Android.
Німецька | Англійська |
---|---|
eingebetteter | embedded |
mobilen | mobile |
ios | ios |
android | android |
entwickelt | built |
admin | admin |
dashboard | dashboard |
gerät | device |
software | software |
systeme | systems |
können | can |
ihr | your |
oder | or |
wir | we |
mit | with |
anwendung | application |
für | for |
und | and |
von | beyond |
einer | a |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Nutzen Sie einfache Einrichtung und schnelle Bereitstellung mit einfachen Konfigurationsschritten und eingebetteter Hilfe. Überwachen Sie den Implementierungsvorgang anhand von visuellen Statusprüfungen, damit es direkt klappt.
EN Simplify setup and deploy quickly with easy-to-follow configuration steps and embedded help. Gauge your implementation progress with visual status checks and get it right the first time—no need for expert assistance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bereitstellung | deploy |
eingebetteter | embedded |
visuellen | visual |
einrichtung | setup |
schnelle | quickly |
es | it |
hilfe | help |
einfache | easy |
den | the |
damit | to |
direkt | right |
mit | with |
von | and |
DE Unser Schwerpunkt liegt auf eingebetteter AI, Display-Lösungen und intelligenten Sensoren, die erstklassig sind – ob nun in puncto Funktionalität, Kosten oder Energienutzung
EN Our focus is on embedded AI, display solutions and intelligent sensors that are best in class when it comes to functionality, cost and energy usage
Німецька | Англійська |
---|---|
schwerpunkt | focus |
eingebetteter | embedded |
ai | ai |
display | display |
lösungen | solutions |
intelligenten | intelligent |
sensoren | sensors |
funktionalität | functionality |
kosten | cost |
in | in |
und | and |
die | it |
auf | on |
unser | our |
DE Gewinnen Sie Erkenntnisse mittels maschinellem Lernen und eingebetteter künstlicher Intelligenz.
EN Derive insights with machine learning and embedded artificial intelligence.
Німецька | Англійська |
---|---|
erkenntnisse | insights |
maschinellem | machine |
eingebetteter | embedded |
intelligenz | intelligence |
künstlicher | artificial intelligence |
mittels | with |
DE Unified Fabric. LAN, WLAN, Core/Rechenzentrum und bald auch ein Portfolio mit Cloud-Management und eingebetteter Sicherheit
EN Unified fabric. LAN, WLAN, core/data centre, and soon, a branch portfolio with cloud management and embedded security.
Німецька | Англійська |
---|---|
unified | unified |
fabric | fabric |
lan | lan |
wlan | wlan |
core | core |
portfolio | portfolio |
eingebetteter | embedded |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
management | management |
und | and |
bald | soon |
ein | a |
mit | with |
DE Wird vom sozialen Netzwerkdienst LinkedIn genutzt, um die Nutzung eingebetteter Dienste zu verfolgen.
EN Used by the social networking service, LinkedIn, for tracking the use of embedded services.
Німецька | Англійська |
---|---|
eingebetteter | embedded |
verfolgen | tracking |
genutzt | used |
um | for |
dienste | services |
nutzung | use |
wird | the |
sozialen | networking |
zu | of |
DE YouTube setzt diesen Cookie anhand eingebetteter YouTube-Videos und erfasst anonyme Statistikdaten.
EN YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Німецька | Англійська |
---|---|
setzt | sets |
diesen | this |
cookie | cookie |
eingebetteter | embedded |
anonyme | anonymous |
youtube | youtube |
und | and |
DE YouTube setzt diesen Cookie, um Video-Präferenzen des Benutzers bei Einsatz eingebetteter YouTube-Videos zu speichern.
EN YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Німецька | Англійська |
---|---|
cookie | cookie |
eingebetteter | embedded |
präferenzen | preferences |
youtube | youtube |
benutzers | the user |
video | video |
zu | to |
setzt | of |
speichern | store |
DE Dieser Studiengang versteht sich als Schnittstelle zwischen den klassischen Ingenieurwissenschaften und der allgemeinen Informatik um alle Aspekte moderner, vernetzter und eingebetteter Systeme zu beleuchten.
EN This study program can be seen as forming an interface between classical engineering sciences and general computer science, in order to illumate all aspects of modern, networked and embedded systems.
Німецька | Англійська |
---|---|
schnittstelle | interface |
klassischen | classical |
allgemeinen | general |
aspekte | aspects |
moderner | modern |
eingebetteter | embedded |
systeme | systems |
ingenieurwissenschaften | sciences |
informatik | computer science |
zwischen | between |
zu | to |
als | as |
der | of |
alle | all |
und | and |
DE So entstehen Methoden, Werkzeuge und Standards, die eine effiziente und sichere Entwicklung mikroelektronischer eingebetteter Systeme in industriellen Entwurfsprozessen unterstützen.
EN This will facilitate the development of methods, tools, and standards that assist the effi cient, secure development of microelectronic embedded systems in industrial design processes.
Німецька | Англійська |
---|---|
sichere | secure |
eingebetteter | embedded |
industriellen | industrial |
standards | standards |
entwicklung | development |
systeme | systems |
in | in |
methoden | methods |
werkzeuge | tools |
und | and |
unterstützen | assist |
die | the |
DE Verbessern Sie die Erfahrung Ihrer Benutzer mit integrierten, unkomplizierten Supportoptionen wie intuitiven Tools zur Selbsthilfe. Dank eingebetteter Schulungsvideos erhalten Benutzer Hilfe zur jeweils gerade angezeigten Seite.
EN Improve your users? experience with built-in, easy-to-use support, including intuitive self-help tools. Embedded training videos enable users to get help related to the current page they are working on.
Німецька | Англійська |
---|---|
seite | page |
tools | tools |
verbessern | improve |
erfahrung | experience |
benutzer | users |
mit | with |
eingebetteter | embedded |
hilfe | help |
intuitiven | intuitive |
zur | the |
erhalten | get |
gerade | to |
DE Mit JA Symphony kannst du mithilfe eingebetteter Videos und Musikseiten, die auf Spotify, Apple Music und Amazon Music verlinken, zeigen, was angesagt ist, statt nur darüber zu reden.
EN With JA Symphony, you can show what’s hot, rather than telling it, through embedded videos and music pages that link to Spotify, Apple Music and Amazon Music.
Німецька | Англійська |
---|---|
symphony | symphony |
eingebetteter | embedded |
videos | videos |
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
verlinken | link |
zeigen | show |
amazon | amazon |
mithilfe | with |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
nur | it |
über | through |
DE EBS sind miteinander drahtlos vernetzte elektronische Systeme, bestehend aus mikro- und nanoelektronischen Komponenten sowie aus eingebetteter Software mit künstlicher Intelligenz
EN EBS are wirelessly networked electronic systems consisting of micro- and nanoelectronic components and embedded software with artificial intelligence
Німецька | Англійська |
---|---|
drahtlos | wirelessly |
vernetzte | networked |
elektronische | electronic |
bestehend | consisting |
komponenten | components |
eingebetteter | embedded |
intelligenz | intelligence |
ebs | ebs |
systeme | systems |
software | software |
und | and |
sind | are |
künstlicher | artificial intelligence |
DE Aktivieren und Verfolgen eingebetteter Inhalte von anderen Websites, wie Videos, Karten und anderer Inhalte von Drittanbietern.
EN Enable and track embedded content from other sites such as videos, maps, and other third-party content.
Німецька | Англійська |
---|---|
aktivieren | enable |
verfolgen | track |
eingebetteter | embedded |
inhalte | content |
websites | sites |
videos | videos |
karten | maps |
drittanbietern | third-party |
und | and |
anderen | other |
wie | as |
von | from |
Показано 50 з 50 перекладів