Перекладіть "bsi" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "bsi" з Німецька на Англійська

Переклади bsi

"bsi" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

bsi by with

Переклад Німецька на Англійська bsi

Німецька
Англійська

DE Warum eine BSI-Grundschutz-Zertifizierung der Goldstandard für Cloud-Sicherheit ist – und warum Sie trotzdem auch bei einem BSI-Siegel genau hinsehen sollten.

EN Maximum IT security is one of the most important aspects of cloud computing. There are various security certifications on the market. One of them is especially convincing.

Німецька Англійська
sicherheit security
cloud cloud
zertifizierung certifications
sie it
ist is
bei especially

DE Wir unterstützen Sie bei der Umsetzung des IT-Grundschutz gemäß BSI mittels des Einsatzes der Software INDITOR BSI aus dem Hause CONTECHNET

EN We support you in the implementation of the basic IT protection according to BSI by using the software INDITOR BSI from CONTECHNET

Німецька Англійська
umsetzung implementation
software software
wir we
unterstützen support
aus from
gemäß of

DE Wir beachten weiterhin die Vorgaben zum Outsourcing des BSI im Rahmen unserer allgemeinen Ausrichtung nach BSI Grundschutz und ISO 270001.

EN We also observe the outsourcing standards of the BSI within the framework of our general work according to BSI IT Baseline Protection and ISO 270001.

Німецька Англійська
beachten observe
vorgaben standards
outsourcing outsourcing
rahmen framework
allgemeinen general
iso iso
und and

DE Warum eine BSI-Grundschutz-Zertifizierung der Goldstandard für Cloud-Sicherheit ist – und warum Sie trotzdem auch bei einem BSI-Siegel genau hinsehen sollten.

EN Maximum IT security is one of the most important aspects of cloud computing. There are various security certifications on the market. One of them is especially convincing.

Німецька Англійська
sicherheit security
cloud cloud
zertifizierung certifications
sie it
ist is
bei especially

DE Admire sorgt gemeinsam mit BSI dafür, dass Kunden am passenden Touchpoint die richtige Botschaft zur rechten Zeit erreicht. So entstehen automatisierte, personalisiertes Customer Journeys in BSI.

EN Together with BSI, admire makes sure that the right message gets to customers at the right touchpoint and at the right time, leading to the creation of automated, personalized customer journeys in BSI.

Німецька Англійська
touchpoint touchpoint
automatisierte automated
personalisiertes personalized
journeys journeys
am at the
zeit time
in in
richtige right
kunden customers
botschaft the
customer customer
mit with
dass that

DE BSI und Adcubum setzten auf die nahtlose und intelligente Integration ihrer Standardlösungen BSI CRM und adcubum SYRIUS, um gemeinsame Kundenprojekte zu vereinfachen.

EN BSI and Adcubum relied on the seamless and intelligent integration of their standard solutions BSI CRM and adcubum SYRIUS, in order to simplify joint customer projects.

Німецька Англійська
nahtlose seamless
intelligente intelligent
integration integration
crm crm
gemeinsame joint
kundenprojekte customer projects
vereinfachen simplify
zu to
und and

DE BSI und Finnova spannen zusammen im Bereich Kampagnenmanagement im Bankensektor. BSI CX ist innerhalb der «Client Engagement Suite» in die Finnova Banking Software integriert.

EN BSI and Finnova team up for “campaign management” in the banking industry. BSI CX is integrated into the Finnova banking software within the “Client Engagement Suite”.

Німецька Англійська
bereich industry
kampagnenmanagement campaign management
cx cx
client client
engagement engagement
banking banking
software software
integriert integrated
im in the
suite suite
in in
zusammen team
ist is
innerhalb within
der the

DE finleap connect und BSI verbindet die Mission, Kunden eine überzeugende UX zu bieten. finleap connect mit der Open Banking-Plattform in Kombination mit BSI ermöglicht es Kunden, jederzeit Daten mit Ihrer Versicherung oder Bank zu teilen.

EN finleap connect and BSI share the mission of providing customers with a compelling UX. With its open banking platform, finleap connect, in partnership with BSI, allows customers to share data with their insurance company or bank at any time.

Німецька Англійська
kunden customers
ux ux
bieten providing
open open
ermöglicht allows
plattform platform
connect connect
jederzeit at any time
oder or
mission mission
in in
bank bank
banking banking
zu to
daten data
und and
teilen share
mit with
verbindet a
versicherung insurance

DE BSI hat zusammen mit dem Marktforschungsunternehmen GIM Suisse eine AI-Lösung zur Optimierung der Customer Journey dank Marktforschungs-Insights erarbeitet. Diese steht in der BSI Customer Suite zur Verfügung.

EN Seamlessly integrate your print mailings into your marketing automation system. Plan them, set them up and manage them there with ease. Data-based, automated and integrated – for customer engagement with maximum efficiency.

Німецька Англійська
customer customer
in into
zusammen with
zur for

DE Möchten Sie zusammen mit BSI Kunden glücklich machen und mehr zum Partnerprogramm von BSI erfahren? Dann sprechen Sie mich an.

EN Would you like to find out more about BSI’s partner program and delight customers together with us? Please feel free to contact me.

Німецька Англійська
kunden customers
partnerprogramm partner program
mich me
zusammen with
mehr more
sie you
erfahren and

DE Cloudflare ist vom deutschen Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) als qualifizierter DDoS-Abwehr-Dienstleister anerkannt. Um mehr zu erfahren, laden Sie bitte diese Qualifikation herunter.

EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.

Німецька Англійська
bundesamt federal office
anerkannt recognized
qualifikation qualification
dienstleister provider
ddos ddos
cloudflare cloudflare
sicherheit security
deutschen the
mehr more
erfahren learn
der german
als as
laden download
herunter to
um for

DE Security Teams erhalten Meldungen über Schwachstellen z.B. vom BSI, Softwareherstellern, Mitre oder über andere Kanäle.

EN Security teams receive reports of vulnerabilities from groups like BSI, software vendors, Mitre or other channels.

Німецька Англійська
security security
erhalten receive
meldungen reports
schwachstellen vulnerabilities
oder or
kanäle channels
z like
teams teams
vom from
andere other
über of

DE Global Access war der erste Provider mit zertifizierter Cloud-Sicherheit nach dem deutschen BSI-Grundschutz, dem weltweit höchsten Standard

EN Global Access was the first provider with certified cloud security according to the German BSI baseline protection standard, the highest standard worldwide

Німецька Англійська
access access
provider provider
zertifizierter certified
höchsten highest
standard standard
cloud cloud
sicherheit security
war was
deutschen the
weltweit worldwide
global global
erste the first
mit with
der german

DE Eine Zertifizierung nach BSI-Grundschutz – genauer gesagt nach ISO 27001 auf Basis IT-Grundschutz – ist der Goldstandard der Informationssicherheit

EN A certification in accordance with BSI baseline protection, or to be more exact – in accordance with ISO 27001 based on IT baseline protection – is the gold standard for information security

DE Die vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) veröffentlichte Norm ist – typisch deutsch – erheblich gründlicher und umfangreicher, als internationale Normen

EN This certification from the German Federal Office for Information Security is very German in that it is significantly more in-depth and thorough than the international standards

Німецька Англійська
sicherheit security
in in
erheblich significantly
internationale international
normen standards
der german
ist is
und and
die it
als than

DE 5 Fakten zur Zertifizierung von Cloud-Sicherheit durch das BSI

EN 5 Facts You Might Not Have Known About Cloud Certification

Німецька Англійська
fakten facts
zertifizierung certification
cloud cloud
zur about

DE Dieter Hutter leitete und akquirierte zahlreiche Projekte für das DFKI (BMBF, DFG, BSI, ...) und ist Mitinitiator des DFG-Schwerpunktprogramms SPP1496 „Zuverlässig sichere Software”

EN Dieter Hutter managed and acquired numerous projects for the DFKI (BMBF, DFG, BSI, ...) and is co-initiator of the DFG focus program “SPP1496: Reliably secure software”

DE Der Gold-Standard zur Einhaltung folgender Normen: ISO 3664, 3668, 13076 und 23603, AATCC EP9, ASTM D1729, SAE J361, DIN 6173, CIE S012/E, 51.2 und BSI BS 950 Pt.2.

EN The gold standard, complying with ISO: 3664, 3668, 13076, 23603, AATCC: EP9, ASTM: D1729, SAE: J361, DIN: 6173, CIE: S012/E, 51.2, and BSI: BS 950 Pt.2.

Німецька Англійська
iso iso
astm astm
din din
e e
bs bs
gold gold
standard standard
und and
bsi with

DE Unterstützt und schützt die Sicherheit von Kundendaten und den dazugehörigen vertraulichen Informationen. (Zum Anzeigen des bsi. ISO27001-Zertifikats hier klicken.)

EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

Німецька Англійська
unterstützt supports
kundendaten customer data
dazugehörigen associated
vertraulichen confidential
klicken click
zertifikats certificate
schützt protects
informationen information
sicherheit security
anzeigen view
und and
von of
den the

DE SSAE-16, einzige Cloud überhaupt als C5-bescheinigt von BSI

EN SSAE-16, only cloud ever certified as C5 by BSI

Німецька Англійська
cloud cloud
überhaupt ever
als as
einzige only

DE SSAE-16, einzige C5-bescheinigte Cloud vom BSI, erreicht den höchsten Standard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard)

EN SSAE-16, only C5 certified cloud by BSI, achieves the highest standard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

Німецька Англійська
cloud cloud
erreicht achieves
höchsten highest
standard standard
payment payment
card card
industry industry
data data
security security
pci pci
dss dss

DE Was macht einen sicheren Arbeitsplatz aus? Die Anforderungsprofile des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) geben Aufschluss, wie mit Verschlusssachen oder anderen sensiblen Daten sicher gearbeitet werden kann

EN What makes a secure workplace? The requirements profiles of the German Federal Office for Information Security (BSI) provide information on how to work securely with classified information or other sensitive data

Німецька Англійська
sensiblen sensitive
arbeitsplatz workplace
oder or
anderen other
sicherheit security
gearbeitet work
für for
mit with
daten data
macht makes
der german
sicheren to

DE Dazu braucht es ein ganzheitliches Sicherheitskonzept, das die SINA Workstation BSI-konform vollständig umsetzt

EN This requires a holistic security concept that the SINA Workstation fully implements in a BSI-compliant manner

Німецька Англійська
braucht requires
ganzheitliches holistic
sina sina
workstation workstation
vollständig fully
ein a

DE Dadurch müssen Behörden und Unternehmen weder die Komponenten für einen sicheren Arbeitsplatz und einen VS-konformen Betrieb selbst zusammenstellen noch die Konfiguration durch das BSI freigeben lassen

EN This means that authorities and companies do not have to assemble the components for a secure workstation and VS-compliant operation themselves, nor do they have to have the configuration approved by the BSI

Німецька Англійська
komponenten components
arbeitsplatz workstation
zusammenstellen assemble
konfiguration configuration
betrieb operation
behörden authorities
für for
und and
weder nor
unternehmen companies
die themselves
sicheren to

DE Das SINA Portfolio bietet ein Auswahl an leistungsstarken Endgeräten, die standardmäßig alle BSI-Anforderungsprofile an einen sicheren Arbeitsplatz erfüllen

EN The SINA portfolio offers a selection of powerful end devices that by default meet all BSI requirement profiles for a secure workplace

Німецька Англійська
sina sina
portfolio portfolio
auswahl selection
leistungsstarken powerful
endgeräten end devices
arbeitsplatz workplace
erfüllen meet
bietet offers
alle all

DE bocoa erfüllt Standards und Richtlinien wie BSI TR-03135

EN bocoa complies with all the relevant standards and guidelines such as BSI TR-03135

Німецька Англійська
standards standards
und and
richtlinien guidelines
wie the
bsi with

DE In enger Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) entwickeln wir seit mehr als 20 Jahren standardkonforme Produkte und IT-Lösungen, die international als Referenzimplementierung anerkannt sind.

EN In close cooperation with the German Federal Office for Information Security (BSI), we have been developing standard-compliant products and IT solutions that are internationally recognized as reference implementations for more than 20 years.

Німецька Англійська
enger close
zusammenarbeit cooperation
bundesamt federal office
sicherheit security
entwickeln developing
international internationally
anerkannt recognized
lösungen solutions
in in
jahren years
wir we
mehr more
mit with
produkte products
sind are
der german
als as
mehr als than
seit for
und and
dem the

DE secunet GlobalTester unterstützt neue Konformitätstests für elektronische Identitätsdokumente basierend auf BSI-TR 3105 und ICAO

EN secunet GlobalTester supports new conformity tests for electronic idenity documents based on BSI-TR 3105 and ICAO

Німецька Англійська
secunet secunet
unterstützt supports
neue new
elektronische electronic
basierend based on
auf on
und and
für for

DE Die Seite zeigt mit anschaulichen Animationen, wie VS bis GEHEIM durchgehend digital verwaltet werden. Und das Beste: Komplett ohne Medienbrüche, Botengänge oder die Frage, ob alle Vorschriften eingehalten werden. Mit Zulassung des BSI.

EN The page shows with vivid animations how CI up to SECRET are managed digitally throughout. And best of all: completely without media disruptions, errands or the question of whether all regulations are being adhered to. With BSI approval.

Німецька Англійська
zeigt shows
animationen animations
geheim secret
digital digitally
verwaltet managed
vorschriften regulations
oder or
durchgehend throughout
seite page
beste best
frage question
ob whether
ohne without
und and
mit with
alle all
des the

DE Des Weiteren waren durch die Empfehlung und Zertifizierung der Lösung durch das BSI von Anfang an Rechtsicherheit und damit ein Investitionsschutz in Bezug auf die kommenden Anforderungen aus dem KRITIS-Prozess gegeben.“

EN Furthermore, the recommendation and certification of the solution by the BSI provided legal certainty and thus investment protection with regard to the upcoming requirements from the KRITIS process right from the start."

Німецька Англійська
empfehlung recommendation
zertifizierung certification
lösung solution
bezug regard
kommenden upcoming
anforderungen requirements
prozess process
weiteren furthermore
und and
von by
die of
auf to
der thus

DE Die Bedrohung durch Cyberangriffe in Deutschland ist deutlich gewachsen. Laut Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) sind inzwischen über 80% der deutschen ?

EN Nowadays we see more and more top-level domain (TLD) owners (Registries) making the decision to move their TLDs from one Registry Service Provider (RSP) to another – while in the first application ?

Німецька Англійська
deutschen the
laut their
in in

DE Das Kernstück unserer Lösungen: unser BSI-zertifiziertes Security Operations Center

EN The core of our solutions: our BSI-certified Security Operations Center

Німецька Англійська
lösungen solutions
security security
operations operations
center center

DE Neue BSI-Umfrage zu Cybersicherheit: Jedes dritte Unternehmen betroffen

EN NOA - Mastering the complexity of connectivity | ZVEI

Німецька Англійська
zu of
dritte the

DE + Ergänzung der ISO 27001 Controls durch BSI-Maßnahmen

EN + Supplement of the ISO 27001 Controls by BSI activities

Німецька Англійська
ergänzung supplement
iso iso
controls controls

DE Der vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) entwickelte IT-Grundschutz ist ein Vorgehensmodell zur Identifikation von Gefährdungen und Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen im Bereich der IT von Unternehmen

EN The basic IT protection developed by the Federal Office for Security in Information Technology (BSI) is a model of procedure for identifying hazards and implementing security measures in the field of IT for companies

Німецька Англійська
bundesamt federal office
entwickelte developed
identifikation identifying
umsetzung implementing
im in the
it it
sicherheit security
in in
sicherheitsmaßnahmen security measures
unternehmen companies
und and
für for
ist is

DE Die Software vereinfacht die Erstellung von IT-Sicherheitskonzepten und unterstützt die Vorgehensweise entlang der BSI-Standards 100-1 – 100-3 (Abdeckung des Standards 100-4 – Notfallplanung durch INDART Professional)

EN The software simplifies the creation of IT security concepts and supports the procedure along the BSI standards 100-1 - 100-3 (coverage of the standard 100-4 - contingency planning by INDART Professional)

Німецька Англійська
software software
vereinfacht simplifies
erstellung creation
unterstützt supports
vorgehensweise procedure
abdeckung coverage
standards standards
die it
und and
von by
entlang along
professional professional

DE Durch die Integration der aktuellen BSI-Kataloge ermöglicht INDITOR als umfassende, fachspezifische und vor allem praxistaugliche Lösung den Aufbau des geforderten Mindest-Schutzniveaus der Informationssicherheit.

EN By integrating the current BSI catalogues, INDITOR enables the development of the required minimum level of protection of information security as a comprehensive, subject-specific and above all practical solution.

Німецька Англійська
integration integrating
aktuellen current
ermöglicht enables
lösung solution
informationssicherheit information security
kataloge catalogues
umfassende comprehensive
als as
und and
allem a
den the

DE Mehrstufige Firewalls ("multi tier firewalls") sind ein Muss für jede Internet-Absicherung, die ein Compliance-Audit nach BSI IT-Grundschutz oder ISO 27001 überstehen will.

EN Multi tier firewalls are mandatory for any internet protection setup that has to survive a compliance audit regarding ISO 27001 or German BSI Baseline Security (BSI IT-Grundschutz).

Німецька Англійська
firewalls firewalls
iso iso
internet internet
compliance compliance
audit audit
oder or
sind are
für for
tier tier
multi multi
ein a
die regarding
jede to

DE Starke Sicherheitsleistung, belegt durch regelmäßige Zertifizierungen und Zulassungen beim BSI

EN Strong security performance regularly BSI-certified and -approved

Німецька Англійська
starke strong
zertifizierungen certified
und and

DE Diese Ansprüche erfüllt DE-CIX seit 2010 mit seinem Sicherheitsmanagementsystem, das nach ISO 27001 auf Basis des BSI IT -Grundschutzes zertifiziert ist.

EN Since 2010, DE-CIX achieves these goals with its security management system that is ISO 27001 certified based on BSI baseline protection ("BSI IT Grundschutz").

Німецька Англійська
zertifiziert certified
it it
seit since
iso iso
auf on
mit with
diese these

DE Das ISMS-Modul des Infopulse SCM deckt die Bestimmungen von BSI IT-Grundschutz und ISO 27001 vollständig ab, um die Sicherheitsanforderungen für die kritischen Infrastrukturen zu erfüllen

EN It offers both clear-cut guidance and the all-in-one critical infrastructure solution for your ISMS implementation

Німецька Англійська
kritischen critical
infrastrukturen infrastructure
vollständig all
und and
des the
um for
zu in

DE Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) veranstaltet am 1.-2. Februar 2022 digital den 18. Deutschen IT-Sicherheitskongress.

EN The Federal Office for Information Security (BSI) organizes on 1.-2. February 2022 digitally the 18th German IT Security Congress.

Німецька Англійська
bundesamt federal office
veranstaltet organizes
februar february
digital digitally
sicherheit security
deutschen the
für for
in on
der german

DE Mehr über BSI IT-Grundschutz und Profil für Hochschulen ?

EN More about IT-Grundschutz and Profile for universities ?

Німецька Англійська
profil profile
hochschulen universities
mehr more
und and
für for
über about

DE Ständig weiterentwickelte Vorschriften wie BSI IT-Grundschutz und DSGVO sind für uns als Gesundheitsorganisation ein Muss

EN Constantly evolving regulations such as BSI IT-Grundschutz and GDPR are a must for us as a healthcare organization

Німецька Англійська
ständig constantly
vorschriften regulations
dsgvo gdpr
sind are
uns us
für for
als as
ein a
und and

DE Darüber hinaus erlaubt uns SCM vollständige Compliance-Bericht für die BSI IT-Grundschutz- und DSGVO-Revision zu erstellen.

EN Besides, it enabled us to maintain a complete compliance record for the BSI IT-Grundschutz and GDPR (DSGVO) audit.

Німецька Англійська
compliance compliance
revision audit
für for
dsgvo dsgvo
uns us
vollständige complete
die the
zu to
und besides

DE Das eigene Data Center, zertifiziert nach ISO27001 basierend auf BSI Grundschutz, ist die Basis für das Technologie-, Funktions- und Serviceportfolio der länder- und kundenspezifischen Lösungen.

EN The company's own data center, certified according to ISO27001 based on BSI Grundschutz, is the core of the technology, functionality, and services portfolios made available to each market tailored to customer specific requirements.

Німецька Англійська
data data
center center
zertifiziert certified
lösungen services
technologie technology
basierend based on
iso is
und and

DE Global Access war der erste Provider mit zertifizierter Cloud-Sicherheit nach dem deutschen BSI-Grundschutz, dem weltweit höchsten Standard

EN Global Access was the first provider with certified cloud security according to the German BSI baseline protection standard, the highest standard worldwide

Німецька Англійська
access access
provider provider
zertifizierter certified
höchsten highest
standard standard
cloud cloud
sicherheit security
war was
deutschen the
weltweit worldwide
global global
erste the first
mit with
der german

DE Eine Zertifizierung nach BSI-Grundschutz – genauer gesagt nach ISO 27001 auf Basis IT-Grundschutz – ist der Goldstandard der Informationssicherheit

EN A certification in accordance with BSI baseline protection, or to be more exact – in accordance with ISO 27001 based on IT baseline protection – is the gold standard for information security

DE Die vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) veröffentlichte Norm ist – typisch deutsch – erheblich gründlicher und umfangreicher, als internationale Normen

EN This certification from the German Federal Office for Information Security is very German in that it is significantly more in-depth and thorough than the international standards

Німецька Англійська
sicherheit security
in in
erheblich significantly
internationale international
normen standards
der german
ist is
und and
die it
als than

DE 5 Fakten zur Zertifizierung von Cloud-Sicherheit durch das BSI

EN 5 Facts You Might Not Have Known About Cloud Certification

Німецька Англійська
fakten facts
zertifizierung certification
cloud cloud
zur about

Показано 50 з 50 перекладів