Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "betrügerische" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "betrügerische" з Німецька на Англійська

Переклади betrügerische

"betrügerische" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

betrügerische fraudulent

Переклад Німецька на Англійська betrügerische

Німецька
Англійська

DE Verhindern Sie, dass schädliche Bots durch Content Scraping, betrügerische Kaufvorgänge und die Übernahme von Konten Internetwebsites schädigen.

EN Block abusive bots from damaging Internet properties through content scraping, fraudulent checkout, and account takeover.

Німецька Англійська
verhindern block
bots bots
content content
scraping scraping
betrügerische fraudulent
konten account
durch through
von from
und and

DE Jede vermutete betrügerische, missbräuchliche, gehässige, diskriminierende oder illegale Aktivität kann die sofortige Kündigung Ihrer Nutzung des Produkts sowie eine Anzeige bei den Strafverfolgungsbehörden nach sich ziehen.

EN Any suspected fraudulent, abusive, hateful, discriminatory or illegal activity may be grounds for immediate termination of your use of the Product and may be referred to law enforcement authorities.

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
missbräuchliche abusive
diskriminierende discriminatory
illegale illegal
aktivität activity
sofortige immediate
kündigung termination
oder or
nutzung use
produkts the product
kann be
den the

DE Bovadas Nutzungsbedingungen sagen ausdrücklich, dass sie sich das Recht vorbehalten, einen Spielerzugang unverzüglich zu kündigen oder den Zugang zum Account zu verwehren, wenn ein Spieler betrügerische Handlungen vornimmt

EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity

Німецька Англійська
nutzungsbedingungen terms
recht right
vorbehalten reserve
zugang access
account account
spieler player
betrügerische fraudulent
handlungen activity
oder or
zu to
dass that
den the

DE Und obwohl die oben genannten Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen verfügen, ist es immer noch möglich, gefälschte Konten zu erstellen, die als betrügerische Bankkonten funktionieren

EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts

Німецька Англійська
zahlungssysteme payment systems
gefälschte fake
funktionieren work
es it
konten accounts
sicherheitsmaßnahmen security measures
möglich possible
ist is
obwohl although
oben the
zu to
als as
erstellen create
und and

DE In den meisten Fällen handelt es sich bei den genannten Konten um betrügerische Durchleitungskonten und der endgültige Bestimmungsort ist nur schwer zu ermitteln.

EN In most cases, the cited accounts are fraudulent conduit accounts and the final destination is difficult to trace.

Німецька Англійська
fällen cases
konten accounts
betrügerische fraudulent
bestimmungsort destination
schwer difficult
in in
endgültige the final
ist is
zu to
und and
den the

DE Bei Einhaltung dieser Bedingungen kann ArtPhotoLimited nicht für eine betrügerische Nutzung durch Dritte verantwortlich gemacht werden.

EN Subject to the respect of these conditions, ArtPhotoLimited will not be liable for any unauthorized use made by third parties.

Німецька Англійська
einhaltung respect
bedingungen conditions
artphotolimited artphotolimited
verantwortlich liable
nutzung use
nicht not
für for

DE Der Begriff "Internetbetrug" umfasst unterschiedliche betrügerische Methoden, die von Cyberkriminellen im Internet unterstützt werden

EN In this section learn about scams that cybercriminals use to steal information and commit identity theft

Німецька Англійська
cyberkriminellen cybercriminals

DE Verhindern Sie, dass betrügerische Akteure Konten anlegen oder Raubkopien Ihrer Kundenkonten erstellen.

EN Prevent bad actors from making fraudulent accounts, or pirating your customer accounts.

Німецька Англійська
verhindern prevent
betrügerische fraudulent
akteure actors
konten accounts
erstellen making
oder or
sie your

DE Verhindern Sie betrügerische Kontoerstellung mithilfe der Telefonnummernüberprüfung

EN Prevent fraudulent account creation using phone number validation

Німецька Англійська
verhindern prevent
betrügerische fraudulent
mithilfe using
sie number
überprüfung validation

DE Identifizieren Sie unmittelbar betrügerische Aktivitäten, Netzwerkanomalien und Kundenabwanderung und leiten zeitnah Gegenmaßnahmen ein

EN Immediately detect and take actions against fraud, network anomalies, and customer churn

Німецька Англійська
identifizieren detect
kundenabwanderung customer churn
und and
sie take

DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

Німецька Англійська
cookies cookies
authentifizierung authenticate
betrügerische fraudulent
verhindern prevent
funktionen features
anbieten offer
betrieb operation
benutzerkonten user accounts
website site
verwenden use
zu to
benutzern users
den the
um for

DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

Німецька Англійська
wesentliche essential
cookies cookies
authentifizieren authenticate
betrügerische fraudulent
verhindern prevent
verwendet used
benutzerkonten user accounts
benutzer users
zu to
nutzung use
und and
von of

DE betrügerische Marketingtechniken nutzen, um falsche oder irreführende Versprechungen zu machen

EN Utilize fraudulent marketing techniques to make false or misleading promises

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
nutzen utilize
falsche false
oder or
zu to

DE Für Sicherheit und Schutz: Wir verwenden Informationen über dich und deine Service-Nutzung, um Konten und Aktivitäten zu prüfen, verdächtige oder betrügerische Aktivitäten zu überwachen und Verstöße gegen Service-Richtlinien zu identifizieren.

EN For safety and security: We use information about you and your Service use to verify accounts and activity, to monitor suspicious or fraudulent activity and to identify violations of Service policies.  

Німецька Англійська
informationen information
konten accounts
betrügerische fraudulent
verstöße violations
richtlinien policies
aktivitäten activity
service service
sicherheit security
oder or
überwachen monitor
wir we
dich your
prüfen verify
identifizieren identify
und and
verwenden use
zu to
um for

DE Bei Phishing handelt es sich um betrügerische Versuche per E-Mail, SMS oder Telefon an Benutzerdaten, Passwörter oder Zahlungsinformationen zu gelangen, oder auf einem Computer Viren oder Trojaner einzuschleusen.

EN Phishing refers to fraudulent attempts to obtain user data, passwords or payment information via e-mail, SMS or telephone, or to infiltrate a computer with viruses or Trojans.

Німецька Англійська
phishing phishing
betrügerische fraudulent
versuche attempts
benutzerdaten user data
passwörter passwords
e-mail mail
oder or
telefon telephone
zahlungsinformationen payment information
computer computer
viren viruses
sms sms
mail e-mail
trojaner trojans

DE Ermitteln Sie die Ursachen für betrügerische Zahlungen von einem zentralen Ort aus über all Ihre Vertriebskanäle hinweg.

EN Find out the reasons behind fraudulent payments across all your sales channels, in one place.

Німецька Англійська
ursachen reasons
betrügerische fraudulent
zahlungen payments
vertriebskanäle sales channels
ermitteln find
ort place
ihre your

DE Vertrauen Sie auf zukunftssichere Tools zur Betrugsbekämpfung und reduzieren Sie betrügerische Zahlungen

EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments

Німецька Англійська
tools tools
betrügerische fraudulent
zahlungen payments
reduzieren reduce
auf to

DE Homebridge verwendet außerdem die Integration für TrustPilot, eine offene Review-Plattform für Kundenfeedback, bei der betrügerische Reviews weitgehend ausgeschlossen sind

EN Homebridge also integrates Zendesk with Trustpilot, an open-review platform designed to elicit customer feedback while discouraging fraudulent reviews

Німецька Англійська
trustpilot trustpilot
offene open
kundenfeedback customer feedback
betrügerische fraudulent
integration integrates
plattform platform
reviews review
eine an

DE Ad Fraud bezeichnet das betrügerische Vortäuschen einer nicht oder falsch erbrachten Werbeleistung

EN Ad Fraud refers to the fraudulent impersonation of a non-delivered or incorrectly delivered advertising service

Німецька Англійська
fraud fraud
betrügerische fraudulent
falsch incorrectly
oder or
einer a
das the

DE Dazu gehören sowohl unbeabsichtigte oder versehentliche Klicks als auch betrügerische Aktivitäten

EN This includes unintended or accidental clicks as well as fraudulent activities

Німецька Англійська
oder or
klicks clicks
betrügerische fraudulent
aktivitäten activities
dazu this
als as
auch includes

DE Cyberkriminelle probieren alles Mögliche, um an Ihre persönlichen Daten zu kommen, darunter auch nicht-digitale Methoden wie betrügerische Anrufe, die angeblich vom technischen Support kommen, Steuerbetrug und Social Engineering.

EN Cybercriminals will try any tactic to try to get your personal information, including non-digital methods such as tech support phone scams, tax fraud and social engineering.

Німецька Англійська
cyberkriminelle cybercriminals
probieren try
daten information
support support
social social
methoden methods
engineering engineering
persönlichen personal
technischen tech
und and
zu to
anrufe your

DE Fügen Sie für die Nachricht Folgendes "Ich öffne dieses Ticket ein, um eine betrügerische Zahlung auf meiner Karte zu melden und zu beweisen, dass ich der wahre Besitzer der verwendeten Karte bin."

EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."

Німецька Англійська
nachricht message
betrügerische fraudulent
zahlung payment
beweisen prove
wahre true
verwendeten used
ticket ticket
ich i
zu to
melden report
besitzer owner
und and
folgendes the
dieses this
ein a
um for
dass that

DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

Німецька Англійська
betreff subject
nachricht message
ticket ticket
betrügerische fraudulent
nutzung use
paypal paypal
beweisen prove
ihre your
ich i
zu to
eigentümer owner
und and
meines my
als as
den the
dieses this
melden account

DE Hinter jeder Telefonnummer stecken nützliche Daten, mit denen Sie betrügerische Anmeldungen herausfiltern und die Kundenbindung verbessern können.

EN Behind every phone number is useful data you can use to filter out fraudulent sign ups and improve engagement with your customers.

Німецька Англійська
nützliche useful
betrügerische fraudulent
telefonnummer phone number
daten data
verbessern improve
mit with
können can
und and
hinter behind
denen to
sie you

DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

Німецька Англійська
verteidigungslinie line of defence
gefälschte fake
websites websites
schützt security
phishing phishing
schäden harm
geräte devices
ist is
erste the first
und and
die the

DE den Services Marketplace nicht für betrügerische oder widerrechtliche Zwecke zu nutzen.

EN Use Services Marketplace for any fraudulent or unlawful purpose.

Німецька Англійська
marketplace marketplace
betrügerische fraudulent
services services
oder or
nutzen use
zwecke for
zu any

DE Blockieren Sie Account-Übernahmeangriffe, um betrügerische Aktivitäten zu verhindern und den Ruf Ihrer Marke sowie Ihre Kundenbeziehungen zu schützen.

EN Block account takeover attacks to reduce fraudulent activity and protect your brand reputation and customer relationships.

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
aktivitäten activity
ruf reputation
kundenbeziehungen customer relationships
account account
blockieren block
schützen protect
marke brand
ihre your
und and
zu to

DE Ein legitimer Transfer kann dadurch ein wenig aufwändiger werden, doch werden dadurch versehentliche und betrügerische Transfers verhindert

EN It can make a legitimate transfer a bit harder, but it stops fraudulent or accidental ones

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
und make
kann can
transfer transfer

DE Mimecast deaktiviert betrügerische Phishing-Website für eine Universität

EN Mimecast takes down fake phishing site for University

Німецька Англійська
mimecast mimecast
universität university
phishing phishing
website site
für for

DE Wichtige Sicherheitsrichtlinien auf Gateway-Ebene verhindern versehentliche oder betrügerische Datenlecks.

EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.

Німецька Англійська
wichtige key
gateway gateway
verhindern prevention
auf the

DE Betrügerische Websites mit angeblicher Verbindung zu JFD im Umlauf.

EN Fraudulent websites posing to have a connection with JFD

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
websites websites
verbindung connection
jfd jfd
zu to
mit with

DE Bitte achten Sie auf betrügerische Websites, die sich als Affiliates und / oder Partner von JFD ausgeben. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Websites, die behaupten, eine Verbindung zu JFD zu haben.

EN Please be aware of fraudulent websites posing as JFD's affiliates and/or counterparties

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
websites websites
partner affiliates
informationen aware
oder or
bitte please
als as
und and
weitere be

DE Bitte beachten Sie, dass die unten aufgeführten Websites auf betrügerische Weise eine Verbindung mit JFD darstellen und gegen die Markenrechte von JFD verstoßen haben, um an persönlichen Daten, Registrierungsdaten und Gelder von Nutzern zu gelangen.

EN Please be informed that, the below listed websites fraudulently misrepresent to have a connection with JFD and have infringed with JFD’s rights and trademarks in order to defraud users of their personal data, registration data and funds.

Німецька Англійська
aufgeführten listed
websites websites
verbindung connection
jfd jfd
gelder funds
nutzern users
bitte please
mit with
daten data
und and
eine a
dass that

DE Wenn wir Hinweise auf betrügerische Aktivitäten finden, werden wir dies in unseren Bewertungen erwähnen

EN If we find any evidence of fraudulent activity, we’ll mention it in our reviews

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
aktivitäten activity
bewertungen reviews
erwähnen mention
finden find
in in
wenn if
wir we

DE Cyberkriminelle machen sich diese Situation zunutze, indem sie betrügerische E-Mails versenden, die sich als Benachrichtigung der Videokonferenzplattform Zoom ausgeben

EN Cybercriminals are taking advantage of this situation by sending fraudulent emails that impersonate a notification from the video conferencing platform, Zoom

Німецька Англійська
cyberkriminelle cybercriminals
situation situation
zunutze advantage
betrügerische fraudulent
benachrichtigung notification
zoom zoom
indem by
versenden sending
mails emails
machen that

DE Cyberkriminelle nutzen Unternehmen ohne DMARC aus, um betrügerische Transaktionen im Namen ihres Domainnamens durchzuführen.

EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.

Німецька Англійська
cyberkriminelle cybercriminals
ohne without
dmarc dmarc
betrügerische fraudulent
domainnamens domain name
nutzen exploit
transaktionen transactions
namen name
unternehmen companies

DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

Німецька Англійська
cookies cookies
authentifizieren authenticate
betrügerische fraudulent
verhindern prevent
notwendig necessary
funktionen features
wichtige essential
betrieb operation
benutzerkonten user accounts
oder or
wir we
verwenden use
benutzer users
anzubieten to
website site
den the
um for

DE Darin sind noch nicht einmal Phishing-Scam, DDoS-Angriffe, Schadsoftware und andere betrügerische Handlungen enthalten, die sich gegen Privatpersonen richten.

EN This doesn't include the phishing scams, DDoS attacks, malware, and other acts of fraud directed toward private individuals.

Німецька Англійська
schadsoftware malware
handlungen acts
privatpersonen individuals
ddos ddos
angriffe attacks
phishing phishing
gegen of
andere other
einmal the
und and

DE Erkennen Sie Käufer und entlarven Sie bekannte betrügerische Domains.

EN Identify shoppers and uncover known fraudulent domains.

Німецька Англійська
käufer shoppers
bekannte known
betrügerische fraudulent
domains domains
und and
erkennen uncover

DE Infolgedessen ist es weniger notwendig, die Disavow-Datei zu verwenden, da Google sowohl menschliche Prüfer als auch Algorithmen einsetzt, um künstliche (unnatürliche), betrügerische oder manipulative Links zu identifizieren

EN As a result, there is less need to use the disavow file since Google uses both human reviewers and algorithms to identify artificial (unnatural) links, deceptive or manipulative

Німецька Англійська
weniger less
google google
algorithmen algorithms
künstliche artificial
datei file
notwendig need
oder or
es there
identifizieren identify
links links
zu to
menschliche human
als as
ist is
einsetzt use
da since
sowohl the

DE In diesem Zusammenhang haben wir diese Liste mit Tipps zusammengestellt, die Ihnen helfen sollen, betrügerische Aktivitäten – häufig als Phishing oder Spoofing bekannt – zu erkennen und zu melden.

EN As part of that, we’ve assembled this list of tips to help you spot and report fraudulent activity—commonly known as phishing or spoofing.

DE Mehr über betrügerische Social-Media-Accounts

EN Learn more about fraudulent social media accounts

Німецька Англійська
betrügerische fraudulent
social social
media media
accounts accounts
mehr more
über about

DE Wie die Verwaltung der sozialen Konto Zersiedelung; identifizieren und betrügerische Konten zu entfernen.

EN See why Forrester recognized Proofpoint as a Leader in Digital Risk Monitoring that stands above the rest of the pack with unparalleled control and enforcement capabilities. 

Німецька Англійська
und and
verwaltung control

DE Proofpoint Social Discover scannt automatisch Facebook , Twitter, Google+, LinkedIn und anderen Social-Media-Netzwerken zu entdecken, zu informieren und berichten über alle Marken Konten-einschließlich betrügerische Konten

EN Proofpoint Social Discover automatically scans Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and other social media networks to discover, notify and report on all brand accounts—including fraudulent accounts

Німецька Англійська
proofpoint proofpoint
scannt scans
automatisch automatically
marken brand
betrügerische fraudulent
facebook facebook
google google
anderen other
berichten report
konten accounts
twitter twitter
linkedin linkedin
informieren notify
social social
alle all
discover discover
zu to

DE Netflix Schutzmaßnahmen gegen Betrügerische Marke Accounts

EN Netflix Safeguards Against Fraudulent Brand Accounts

Німецька Англійська
netflix netflix
schutzmaßnahmen safeguards
gegen against
betrügerische fraudulent
marke brand
accounts accounts

DE Social Discover karten und beharrlich überwacht Ihre soziale Fußabdruck von der Suche nach Rechnungslegung und Rechnungsprüfung mit Ihrer Marke verbunden - einschließlich nicht autorisierte, betrügerische und Protest-Konten.

EN Social Discover maps and persistently monitors your social footprint by finding and auditing accounts associated with your brand – including unauthorized, fraudulent, and protest accounts.

Німецька Англійська
discover discover
karten maps
überwacht monitors
fußabdruck footprint
suche finding
marke brand
verbunden associated
einschließlich including
betrügerische fraudulent
mit with
ihrer your

DE Cyberkriminelle nutzen bei Phishing-Mails vor allem drei Mechanismen, um Informationen zu stehlen: schädliche Weblinks, schädliche Anhänge und betrügerische Dateneingabeformulare.

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

Німецька Англійська
cyberkriminelle cybercriminals
mechanismen mechanisms
stehlen steal
anhänge attachments
betrügerische fraudulent
phishing phishing
mails emails
nutzen use
informationen information
und and
drei three
zu to

DE Blockieren Sie betrügerische E-Mails, bevor sie Ihre Mitarbeiter, Geschäftspartner und Kunden erreichen.

EN Block fraudulent emails before they reach your employees, business partners and customers.

Німецька Англійська
blockieren block
betrügerische fraudulent
bevor before
kunden customers
erreichen reach
mitarbeiter employees
und and
ihre your
mails emails

DE Reduzieren Sie Fehlalarme, indem Sie genaue Vorhersagemodelle erstellen, um mögliche betrügerische Kreditkartenaktivitäten zu identifizieren und zu priorisieren.

EN Reduce false positives by building accurate predictive models to identify and prioritize likely fraudulent credit card activity.

Німецька Англійська
reduzieren reduce
genaue accurate
betrügerische fraudulent
priorisieren prioritize
indem by
zu to
identifizieren identify
und and

DE Wenn Sie eine Demo anfordern, können Sie Ihren Fußabdruck in den sozialen Medien, in Mobilanwendungen und Domänen bestimmen, um Ihre eigenen sowie betrügerische oder nicht autorisierte Konten zu entdecken.

EN When you request a demo, you can map your social, mobile, and domain footprint to discover your brand-owned and fraudulent or unauthorized accounts.

Німецька Англійська
demo demo
sozialen social
domänen domain
betrügerische fraudulent
konten accounts
entdecken discover
oder or
fußabdruck footprint
eine a
können can
und and
sie you
zu to

Показано 50 з 50 перекладів