Перекладіть "besuch im global" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "besuch im global" з Німецька на Англійська

Переклади besuch im global

"besuch im global" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

besuch adventure all any as at by check complete each every from from the have how is like ll looking make need not of of the out see some take that this through to to get to make to visit tour travel trip visit visited visiting visitors visits want we what when where which who will with you want your
global comprehensive germany global globally international people world worldwide years

Переклад Німецька на Англійська besuch im global

Німецька
Англійська

DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

DE Die Parteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können Ihren Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website/Plattform als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites/Plattformen erkennen.

EN The parties that set these third party cookies can recognise your computer both when it visits the website / platform in question and also when it visits certain other websites / platforms.

Німецька Англійська
computer computer
besuch visits
cookies cookies
parteien parties
anderer other
websites websites
erkennen recognise
können can
website website
plattform platform
ihren your
auch also
plattformen platforms
die third

DE Dieses Cookie sendet eine eindeutige Kennung für jeden Besuch des Besuchers. Sie ändert sich bei jedem Besuch.

EN This cookie sends a unique ID for each of the visitor’s visits. It changes with each visit.

Німецька Англійська
cookie cookie
sendet sends
kennung id
ändert changes
besuch visit
besuchers visitors
für for
dieses this

DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.

EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.

Німецька Англійська
besuch visiting
webseite website
policy policy
willkommen welcome
akzeptieren accept
cookies cookies
cookie cookie
ihren your
zu to
verwenden use
erleichtern facilitate
unsere our
sie you

DE wenn die gleiche Person 50 Minuten nach seinem Besuch die Website erneut aufruft, zählt das Tool dies als weiteren Besuch

EN if the same person returns to the site 50 minutes after their previous visit, the tool will count one additional visit

Німецька Англійська
minuten minutes
besuch visit
website site
zählt count
tool tool
person person
weiteren to
gleiche the

DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur

EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane

Німецька Англійська
besuch visit
erforderlich required
allgemeine general
verwenden use
eintritt tickets
keine no
sind are
den the
für for
zweiten second
aber but
ihr your

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation

Німецька Англійська
besuch visit
letzten last
stunden hours
ihr your
zweiter second
wenn if
drei three
während during
tages the

DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden

EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day

Німецька Англійська
besuch visit
nachts at night
ihr your
wenn if
ist is
zweiter second
ersten the first
drei three
nächsten the
während during

DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.

EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.

Німецька Англійська
instagram instagram
website website
ausloggen log out
cookies cookies
löschen delete
aktivierung activated
profil profile
plug plug-in
besuch visit
ihre your
keine no
daten data
zugeordnet assigned
und and
den the

DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.

EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.

Німецька Англійська
pinterest pinterest
website website
ausloggen log out
cookies cookies
löschen delete
aktivierung activated
profil profile
plug plug-in
besuch visit
ihre your
keine no
daten data
zugeordnet assigned
und and
den the

DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist

EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website

Німецька Англійська
cookies cookies
kleine small
textdateien text files
besuch visit
computer computer
gespeichert stored
zugeschnitten tailored
websites websites
website website
dich your
sind are
dass that
und some
beim to

DE Bis 5 Personen: CHF 50.- Ab 5 Personen: CHF 10.-/Person Schulklassen: CHF 100.- (Besuch + Aktivität) Besuch + Fondue: CHF 35.-/Person (alkoholfreie Getränke inklusive)

EN Up to 5 people: CHF 50.- From 5 people: CHF 10.-/person School classes: CHF 100.- (visit + activity) Visit + fondue: CHF 35.-/person (non-alcoholic drinks included)

Німецька Англійська
chf chf
besuch visit
aktivität activity
fondue fondue
getränke drinks
inklusive included
ab from
personen people
person person

DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.

EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.

Німецька Англійська
besuch visit
aktivitäten activities
zeit time
websites websites
daten data
nutzung use
online online
oder or
können can
verschiedene different
ihre your
anderer other
die third
unserer of
dritte to
erfassen and
mit our

DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.

EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.

Німецька Англійська
besuch visiting
webseite website
policy policy
willkommen welcome
akzeptieren accept
cookies cookies
cookie cookie
ihren your
zu to
verwenden use
erleichtern facilitate
unsere our
sie you

DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.

EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.

Німецька Англійська
wochentagen weekdays
zeit time
oder or
besucher visitors
so so
besuch visit
weniger fewer
kleineren smaller
beste the best
für for
ist am
dann then
einen the

DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist

EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website

Німецька Англійська
cookies cookies
kleine small
textdateien text files
besuch visit
computer computer
gespeichert stored
zugeschnitten tailored
websites websites
website website
dich your
sind are
dass that
und some
beim to

DE wenn die gleiche Person 50 Minuten nach seinem Besuch die Website erneut aufruft, zählt das Tool dies als weiteren Besuch

EN if the same person returns to the site 50 minutes after their previous visit, the tool will count one additional visit

Німецька Англійська
minuten minutes
besuch visit
website site
zählt count
tool tool
person person
weiteren to
gleiche the

DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur

EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane

Німецька Англійська
besuch visit
erforderlich required
allgemeine general
verwenden use
eintritt tickets
keine no
sind are
den the
für for
zweiten second
aber but
ihr your

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation

Німецька Англійська
besuch visit
letzten last
stunden hours
ihr your
zweiter second
wenn if
drei three
während during
tages the

DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden

EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day

Німецька Англійська
besuch visit
nachts at night
ihr your
wenn if
ist is
zweiter second
ersten the first
drei three
nächsten the
während during

DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.

EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.

DE Wir beenden alle Browsersitzungen um Mitternacht. Wenn ein Besuch spätabends diese Mitternachtsgrenze überschreitet, beenden wir sie um Mitternacht und verzeichnen einen zweiten Besuch für den nächsten Tag.

EN We end all browsing sessions at midnight. If a late-night visit crosses that midnight boundary, we will end it at midnight and register a second visit for the next day.

DE Vielen Dank für Ihren Besuch im Global Vision Ideas Store. Ihre Ideen zählen!

EN Thank you for visiting the IFLA Ideas Store. Your ideas matter!

Німецька Англійська
besuch visiting
store store
vielen dank thank
vielen you
für for
ideen ideas

DE Searchmetrics ernennt Doug Bell zum Global Chief Marketing Officer (CMO) und Christian Broscheit zum Global Chief Revenue Officer (CRO)

EN Dr. Konstantinos Dolkas joins as CTO and Björn Darko becomes VP Product

Німецька Англійська
und and
zum as

DE Das Komitee setzt sich aus Mitgliedern des Board sowie des Global Council zusammen und konstituiert den Global Council.

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

Німецька Англійська
mitgliedern members
global global
council council
aus comprised
komitee committee
und and
setzt of
board board
den the

DE Für eine vollständige Sicherheitsstrategie sollten Sie also Global DR mit Global Backup kombinieren.

EN So for a complete data security strategy, combine Global DR with Global Backup.

Німецька Англійська
global global
dr dr
backup backup
kombinieren combine
vollständige complete
also so
für for
mit with
eine a

DE Diese robusten Racks bilden auch das Rückgrat unserer zusätzlichen Cloud Storage Services: Global Backup und Global Disaster Recovery.

EN These sturdy racks form the backbone of our additional cloud storage services: Global Backup and Global Disaster Recovery.

Німецька Англійська
robusten sturdy
racks racks
bilden form
rückgrat backbone
cloud cloud
services services
global global
disaster disaster
backup backup
recovery recovery
storage storage
und and
zusätzlichen the

DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.

EN This specialization is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

Німецька Англійська
spezialisierung specialization
global global
master master
mba mba
university university
aufgenommen admitted
business business
administration administration
programm program
kurse courses
of of
ist is
abschluss degree
dieses this
des the

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Mit unseren Krankenzusatzversicherungen Global Business und Global Solution können Ihre Angestellten für sich und ihre Familien eine umfassende Krankenzusatzversicherung abschliessen

EN Global Business and Global Solution enable your employees and their families to take out comprehensive individual supplemental insurance

Німецька Англійська
business business
solution solution
angestellten employees
familien families
global global
umfassende comprehensive
für insurance
und and
ihre your
mit to

DE Über Global Access Archive | Global Access

EN About Global Access Archive | Global Access

Німецька Англійська
global global
access access
archive archive

DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.

EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

Німецька Англійська
global global
master master
mba mba
university university
aufgenommen admitted
kurs course
business business
administration administration
programm program
of of
kurse courses
ist is
abschluss degree
dieses this
des the

DE Erfahren Sie mehr über den digitalen Weg der DBS Bank, die von The Banker als "Global Bank of the Year" und von Global Finance als "Best Bank in the World" ausgezeichnet wurde.

EN Hear about the digital journey of DBS Bank, named “Global Bank of the Year” by The Banker and “Best Bank in the Worldby Global Finance.

Німецька Англійська
digitalen digital
year year
bank bank
global global
of of
finance finance
best best
world world
in in
erfahren and
den the

DE Zwei Verbünde bringen die Global-Health-Akteure in Deutschland zusammen: Der Global Health Hub Germany (GHHG) ist ein Netzwerk für alle Forschenden, die an dem Thema interessiert sind

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

Німецька Англійська
hub hub
netzwerk network
interessiert interested
akteure actors
global global
health health
thema subject
in in
deutschland germany
für for
alle all
bringen bring
ist is
ein a

DE an andere Registrierungsadministratoren von Drittanbietern wie VeriSign, Inc., Global Names Registry Ltd., Neustar, Inc., Afilias USA, Inc., Global Domains International; und je nach geltendem Recht kann dies erforderlich oder zulässig sein

EN You may review, modify or update your Registration Information by accessing the Company’s domain manager service, domain management console or similar service, made available at our website

Німецька Англійська
recht at
oder or
kann may
andere the
von domain
usa you

DE Seitdem hat sie weitere Verantwortlichkeiten in der Zusammenarbeit mit den Abteilungen Global Recruitment, Talent Development und Global Business Partners übernommen

EN During her tenure, she took on greater responsibilities working with Global Recruitment, Talent Development, and Global Business Partners

Німецька Англійська
verantwortlichkeiten responsibilities
global global
recruitment recruitment
talent talent
development development
partners partners
business business
mit with
und and
in took
der her

DE Global Line Anwender, die im Global Line - TDM Hybridbetrieb arbeiten, können den ToolsUnited Datenpool ebenfalls nutzen

EN Global Line users, who work in the Global Line-TDM hybrid mode, can also make use of the ToolsUnited data pool

Німецька Англійська
global global
line line
tdm tdm
im in the
können can
arbeiten work
den the
nutzen use

DE Viele TDM Global Line Anwender erstellen ihre Bestellanforderungen in TDM Global Line und übergeben diese an das ERP-System

EN Many TDM Global Line users create their purchase requests in TDM Global Line and transfer these to the ERP system

Німецька Англійська
tdm tdm
global global
anwender users
erp erp
system system
in in
viele many
line line
an requests
erstellen create
und and

DE Alle 1 Zusammenfassungen für Biology: A Global Approach, Global Edition anzeigen, verfasst von Neil A

EN View all 1 summaries for Biology: A Global Approach, Global Edition, written by Neil A

Німецька Англійська
zusammenfassungen summaries
biology biology
global global
approach approach
anzeigen view
verfasst written
neil neil
a a
für for
alle all
edition edition

DE Die Zusammenfassungen für Biology: A Global Approach, Global Edition werden von Kommilitonen oder Tutoren verfasst, um Ihnen das Verständnis des Lehrbuchinhalts zu erleichtern

EN The summaries for Biology: A Global Approach, Global Edition are written by fellow students or tutors, making it easier for you to understand the content of the textbook

Німецька Англійська
zusammenfassungen summaries
biology biology
global global
kommilitonen fellow students
verfasst written
erleichtern easier
a a
zu to
approach approach
oder or
edition edition
um for
verständnis to understand

DE Global Framework Agreement mit IndustriALL Global Union

EN Commitment to Global Framework Agreement with IndustriALL Global Union

Німецька Англійська
global global
framework framework
agreement agreement
union union
mit with

DE Chambers Global Germany und Chambers Global Europe, 2016

EN Chambers Global Germany and Chambers Global Europe, 2016

Німецька Англійська
und and
global global
europe europe
germany germany
Німецька Англійська
global global
citizen citizen
live live
von from

DE Global Citizen Explains - Neuigkeiten von Global Citizen

EN Global Citizen Explains - Read the latest from Global Citizen

Німецька Англійська
global global
citizen citizen
von from

DE Der Integrierte Nachhaltigkeitsbericht nutzt die Rahmenwerke des International Integrated Reporting Council (IIRC), der Global Reporting Initiative (GRI), des Sustainability Accounting Standards Board (SASB) und des UN Global Compact (UNGC)

EN The Integrated Sustainability Report draws on concepts borrowed from the International Integrated Reporting Council (IIRC), Global Reporting Initiative (GRI), Sustainability Accounting Standards Board (SASB) and the UN Global Compact (UNGC)

Німецька Англійська
nachhaltigkeitsbericht sustainability report
initiative initiative
sustainability sustainability
accounting accounting
standards standards
compact compact
un un
reporting reporting
council council
integrated integrated
international international
global global
und and
board board

DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.

EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.

Німецька Англійська
mitglied members
global global
compact compact
nationen nations
prinzipien principles
index index
wpp wpp
vereinten united nations
united united
zehn ten
zu to
verpflichtet the
und and

DE Weitere Informationen und Projektbeispiele sowie den aktuellen Rechenschaftsbericht von Knorr-Bremse Global Care finden Sie auf unserer Website: Knorr-Bremse Global Care e. V.

EN Further information and example projects as well as the recent Annual Report can be found on our website: Knorr-Bremse Global Care .

Німецька Англійська
global global
care care
informationen information
website website
finden found
und and
weitere further
den the
aktuellen recent

DE Ob Sie ein privater oder institutioneller Anleger sind, unser „Global Assets+“-Team bietet Ihnen nicht nur klassische Asset-Servicing-Dienstleistungen, sondern auch erstklassiges Global Custody und topmoderne technologische Tools

EN Whether you’re a private or institutional investor, our Global Assets+ team (GA+) offers you much more than traditional asset servicing, with first-class global custody and state-of-the-art technological tools

Німецька Англійська
anleger investor
global global
bietet offers
klassische traditional
erstklassiges first-class
technologische technological
oder or
team team
tools tools
ein a
und and
assets assets
asset asset
auch much
nur than
ob whether
sie our

DE Diese robusten Racks bilden auch das Rückgrat unserer zusätzlichen Cloud Storage Services: Global Backup und Global Disaster Recovery.

EN These sturdy racks form the backbone of our additional cloud storage services: Global Backup and Global Disaster Recovery.

Німецька Англійська
robusten sturdy
racks racks
bilden form
rückgrat backbone
cloud cloud
services services
global global
disaster disaster
backup backup
recovery recovery
storage storage
und and
zusätzlichen the

DE Für eine vollständige Sicherheitsstrategie sollten Sie also Global DR mit Global Backup kombinieren.

EN So for a complete data security strategy, combine Global DR with Global Backup.

Німецька Англійська
global global
dr dr
backup backup
kombinieren combine
vollständige complete
also so
für for
mit with
eine a

Показано 50 з 50 перекладів