TR Marka ve pazarlarla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: BMW, BASF, Siemens, yeni kurulan şirketler ve dünya pazarı lideri şirketler
{эзләү {Төрек түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
TR Marka ve pazarlarla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: BMW, BASF, Siemens, yeni kurulan şirketler ve dünya pazarı lideri şirketler
EN BMW, BASF, Siemens, startups and world market leader: current information and background on brands and markets
Төрек | Инглиз |
---|---|
marka | brands |
ve | and |
güncel | current |
bilgiler | information |
dünya | world |
lideri | leader |
TR 2022 puanımız, EcoVadis tarafından kategorimizde (özel amaçlı üretim makineleri sektörü) değerlendirilen şirketler arasında ilk %1'de ve EcoVadis tarafından değerlendirilen şirketler arasında ilk %5'te yer almamızı sağlıyor.
EN Our 2022 score places us in the top 1% of companies assessed by EcoVadis in our category (manufacture of special purposes machinery industry) and among the top 5 % of companies assessed by EcoVadis.
Төрек | Инглиз |
---|---|
özel | special |
üretim | industry |
şirketler | companies |
ilk | top |
TR .Kz alan adı genel kamuoyu, şirketler veya diğer kuruluşlar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve .com alan adının kullanılabileceği her şekilde kullanılabilir
EN The .Kz domain is designed to be used by the general public, companies, or other organizations and can be used in any way that the .com domain name can be used
Төрек | Инглиз |
---|---|
şirketler | companies |
diğer | other |
kuruluşlar | organizations |
tasarlanmıştır | designed |
şekilde | way |
TR .Kz alan adı genel kamuoyu, şirketler veya diğer kuruluşlar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve .com alan adının kullanılabileceği her şekilde kullanılabilir
EN The .Kz domain is designed to be used by the general public, companies, or other organizations and can be used in any way that the .com domain name can be used
TR Çoğunlukla yüksek, karmaşık borçları veya özkaynak yapılarını içeren bu projelerde; alıcı veya satıcı şirketler, pay sahipleri, yatırımcılar ve finans uzmanlarıyla yakın plan çalışma tercih edilir
EN These projects often involve high values, or complicated leveraging and equity structures
Төрек | Инглиз |
---|---|
yüksek | high |
karmaşık | complicated |
veya | or |
ve | and |
TR Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
Төрек | Инглиз |
---|---|
ve | and |
diğer | other |
tüm | whole |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
boyunca | throughout |
iyi | good |
uygulamalar | practices |
ilgi | interest |
TR Herhangi bir popüler şablon sayfası kategorisini seçin ve yaratıcı ajanslar, müzik mağazaları, araba tamir hizmetleri, spor salonları, yasal şirketler ve diğer web sitelerini kolay ve hızlı bir şekilde oluşturun.
EN Select any popular template page category and create creative agencies, music stores, car repair services, fitness gyms, legal companies, and other websites in an easy and quick way.
Төрек | Инглиз |
---|---|
popüler | popular |
şablon | template |
sayfası | page |
seçin | select |
yaratıcı | creative |
ajanslar | agencies |
müzik | music |
araba | car |
tamir | repair |
hizmetleri | services |
yasal | legal |
şirketler | companies |
diğer | other |
sitelerini | websites |
kolay | easy |
hızlı | quick |
şekilde | way |
oluşturun | create |
TR Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
Төрек | Инглиз |
---|---|
ve | and |
diğer | other |
tüm | whole |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
boyunca | throughout |
iyi | good |
uygulamalar | practices |
ilgi | interest |
TR Diğer şirketler, sıralama izleme platformlarına gereksiz ziller ve ıslıklar ve karmaşık özellikler ekleyerek farklılaşmaya çalışıyor
EN Other companies try to differentiate by adding unnecessary bells and whistles and complicated features to their rank tracking platforms
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
şirketler | companies |
sıralama | rank |
izleme | tracking |
gereksiz | unnecessary |
ve | and |
karmaşık | complicated |
özellikler | features |
TR CER raporunu diğer şirketlerin raporlarıyla kıyaslayan harici bir kuruluş, Tetra Pak'ın bu şirketler arasında önde gelenlerden biri olduğunu belirledi.
EN An external organisation benchmarks the CER against other companies' reports and rates Tetra Pak among the reporting leaders.
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
harici | external |
tetra | tetra |
raporları | reports |
TR Büyük şirketler ve kurmlar için SSL: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL Subdomain destekli SSL: Wildcard SSL sertifikalarını tercih etmelisiniz
EN SSL for large companies and organizations: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL Subdomain supported SSL: You should prefer Wildcard SSL certificates
Төрек | Инглиз |
---|---|
büyük | large |
şirketler | companies |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
yani | in other words |
validation | validation |
veya | or |
yeşil | green |
bar | bar |
subdomain | subdomain |
tercih | prefer |
ov | ov |
sertifikaları | certificates |
TR Uzun yolculuklar yapmak veya şehirlerdeki teslimatları çoğaltmak zorunda olan şirketler ve çalışanları için özel olarak tasarlanmış ?Sürücü? adı verilen bir versiyon
EN A version called ?Driver?, specially designed for companies and their employees who have to make long trips or to multiply deliveries in urban areas
Төрек | Инглиз |
---|---|
uzun | long |
veya | or |
zorunda | have to |
şirketler | companies |
özel | specially |
sürücü | driver |
versiyon | version |
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
Төрек | Инглиз |
---|---|
türkiye | turkey |
kayıtlı | registered |
veya | or |
gerekiyor | need |
okullar | schools |
şirketler | companies |
bu | this |
TR Büyük şirketler ve kurmlar için SSL: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL Subdomain destekli SSL: Wildcard SSL sertifikalarını tercih etmelisiniz
EN SSL for large companies and organizations: Multi-Domain SSL, Wildcard SSL, OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL Subdomain supported SSL: You should prefer Wildcard SSL certificates
Төрек | Инглиз |
---|---|
büyük | large |
şirketler | companies |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
yani | in other words |
validation | validation |
veya | or |
yeşil | green |
bar | bar |
subdomain | subdomain |
tercih | prefer |
ov | ov |
sertifikaları | certificates |
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
Төрек | Инглиз |
---|---|
türkiye | turkey |
kayıtlı | registered |
veya | or |
gerekiyor | need |
okullar | schools |
şirketler | companies |
bu | this |
TR Şirketler genellikle Japonya dışından erişimi yasaklarlar veya içerik kitaplığı limitleri uygularlar.
EN Companies often restrict access to content outside Japan or assign content library limits.
Төрек | Инглиз |
---|---|
genellikle | often |
japonya | japan |
erişimi | access |
veya | or |
içerik | content |
TR Araç kiralama fiyatları, kiralama süresine bağlı olarak değişiklik göstermektedir, çünkü bazı şirketler uzun süreli kiralama veya kiralama için günlük 30 AED'ye kadar daha ucuz fiyatlar sunmaktadır.
EN Car rental rates are vary depends on the length of rentals as some companies provide cheaper rates also up to AED 30 per day for long term rental or lease.
Төрек | Инглиз |
---|---|
araç | car |
bağlı | depends |
bazı | some |
şirketler | companies |
uzun | long |
süreli | term |
günlük | day |
aed | aed |
fiyatlar | rates |
TR Uzun yolculuklar yapmak veya şehirlerdeki teslimatları çoğaltmak zorunda olan şirketler ve çalışanları için özel olarak tasarlanmış ?Sürücü? adı verilen bir versiyon
EN A version called ?Driver?, specially designed for companies and their employees who have to make long trips or to multiply deliveries in urban areas
Төрек | Инглиз |
---|---|
uzun | long |
veya | or |
zorunda | have to |
şirketler | companies |
özel | specially |
sürücü | driver |
versiyon | version |
TR Uzun yolculuklar yapmak veya şehirlerdeki teslimatları çoğaltmak zorunda olan şirketler ve çalışanları için özel olarak tasarlanmış ?Sürücü? adı verilen bir versiyon
EN A version called ?Driver?, specially designed for companies and their employees who have to make long trips or to multiply deliveries in urban areas
Төрек | Инглиз |
---|---|
uzun | long |
veya | or |
zorunda | have to |
şirketler | companies |
özel | specially |
sürücü | driver |
versiyon | version |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Örneğin, verilerinizi kimlik hırsızlığına karşı korumak, sahtekarlığı veya diğer suç faaliyetlerini, talepleri veya diğer yükümlülükleri önlemek için kullanabiliriz
EN For example, we may use your data to protect against identity theft, prevent fraud or other criminal activity, claims or other liabilities
Төрек | Инглиз |
---|---|
verilerinizi | your data |
kimlik | identity |
veya | or |
diğer | other |
talepleri | claims |
önlemek | prevent |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
Төрек | Инглиз |
---|---|
diğer | other |
internet | internet |
veya | or |
ve | and |
kaynakları | resources |
içerebilir | may contain |
TR Ülkeler yabancı ve muhalif web sitelerine erişimi engelliyor, özel şirketler coğrafyaya göre erişimi kısıtlıyor, yöneticiler uygunsuz kullanıcıların IP'lerini yasaklıyor
EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users
Төрек | Инглиз |
---|---|
ve | and |
erişimi | access |
özel | private |
şirketler | companies |
uygunsuz | inappropriate |
göre | by |
ın | of |
TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
Төрек | Инглиз |
---|---|
gezegenimizin | our planet |
sosyal | social |
ve | and |
çevresel | environmental |
şirketler | companies |
arasındaki | among |
yönelik | for |
özel | specific |
sertifikasyon | certification |
gerektirir | require |
ın | of |
sorunları | issues |
TR Şirketler sertifika almak için standartta listelenen kriterlere uyduğunu göstermelidir.
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
Төрек | Инглиз |
---|---|
listelenen | listed |
TR Günümüzde IP engellemeleri oldukça yaygın hale gelmiştir. Ülkeler yabancı ve muhalif web sitelerine erişimi engelliyor, özel şirketler coğrafyaya göre erişimi kısıtlıyor, yöneticiler uygunsuz kullanıcıların IP'lerini yasaklıyor.
EN Nowadays IP blockings has become quite common. Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users.
Төрек | Инглиз |
---|---|
oldukça | quite |
yaygın | common |
ve | and |
erişimi | access |
özel | private |
şirketler | companies |
uygunsuz | inappropriate |
göre | by |
ın | of |
TR Bu şirketler tamir kılavuzlarını çevrimiçi olarak kullanıma sunuyor:
EN These companies make their repair manuals available online:
Төрек | Инглиз |
---|---|
şirketler | companies |
tamir | repair |
çevrimiçi | online |
olarak | these |
kılavuzları | manuals |
TR Bazı şirketler kendi oturdukları dalı kesiyor.
EN Some companies sue themselves in the foot.
Төрек | Инглиз |
---|---|
bazı | some |
şirketler | companies |
TR Onarılabilir ürünler şirketler için, çevre için ve bizim için daha iyidir.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
Төрек | Инглиз |
---|---|
ürünler | products |
şirketler | companies |
çevre | environment |
TR Şirketler, sana sattıkları ürünlerini tamir etmeni istemez.
EN Companies don’t want you to get their products fixed.
Төрек | Инглиз |
---|---|
sana | you |
ürünlerini | products |
TR Günümüzde şirketler ve işletmeler müşterilerine ilgi çekici promosyonlar sunarak satışlarını artırmaya çalışıyor
EN Companies and businesses take their sales game up a notch by offering promos that their customers can never refuse
Төрек | Инглиз |
---|---|
şirketler | companies |
ve | and |
işletmeler | businesses |
satışları | sales |
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
Төрек | Инглиз |
---|---|
logolar | logos |
çeşitli | variety |
TR Küçük şirketler için işletme araçları
EN Business tools for small companies
Төрек | Инглиз |
---|---|
küçük | small |
için | for |
TR Web TechnologyEğlenceli VakitlerProfesyonel Ağ KurmaBars & PubsGirişimcilikRisk SermayesiBayan GirişimcilerYeni Kurulan Teknoloji Şirketleriİnternet Üzerinden Yeni Şirketler
EN Web TechnologyFun TimesProfessional NetworkingBars & PubsEntrepreneurshipVenture CapitalFemale EntrepreneursTechnology StartupsInternet Startups
Төрек | Инглиз |
---|---|
web | web |
TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
Төрек | Инглиз |
---|---|
tedarik | supply |
uzunluğu | length |
TR Tüketici pazarlarında faaliyet gösteren şirketler, çiftçilerin ve işçilerin temel insan hakları üzerinde olumsuz etkisi olan sosyal uyum risklerini yönetme ihtiyacının farkındadır
EN Companies active in consumer markets see the need to manage social compliance risks which have an adverse impact on basic human rights of farmers and workers
Төрек | Инглиз |
---|---|
tüketici | consumer |
ve | and |
temel | basic |
insan | human |
hakları | rights |
etkisi | impact |
olan | have |
sosyal | social |
uyum | compliance |
risklerini | risks |
yönetme | manage |
TR Covid-19 alışveriş davranışlarını değiştirirken, şirketler değişime uyum sağlamak zorunda!
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
Төрек | Инглиз |
---|---|
sağlamak | to |
ın | of |
TR Bu durum " ifade özgürlüğü, bilgi ve iletişim teknolojilerinde mahremiyeti" koruyan ve ilerleten Küresel Ağ Girişimiyle benzer yönetim sergileyen topluluklara katılan şirketler için gerekli değildir.
EN This would not be required of companies that join associations that provide similar oversight such as the Global Network Initiative, which protects and advances the "freedom of expression and privacy in information and communications technologies."
Төрек | Инглиз |
---|---|
ifade | expression |
bilgi | information |
küresel | global |
benzer | similar |
şirketler | companies |
gerekli | required |
değildir | not |
TR 2012 yılında Twitter ile olduğu gibi bazı şirketler ortaklarının çıkarlarını koruyorlar
EN Some companies protect the interests of their partners as was the case with Twitter in 2012
Төрек | Инглиз |
---|---|
gibi | as |
bazı | some |
şirketler | companies |
ortakları | partners |
TR Şirketler, şifrelemede hükümet organlarından daha fazla destekleyiciler
EN Companies have been more supportive of encryption than government bodies
Төрек | Инглиз |
---|---|
hükümet | government |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү