"synlig" {langto to тәрҗемә итегез

NL De camera is duidelijk zichtbaar, een drietal rode lampjes laat je weten dat hij kijkt (je merkt het alleen s nachts), terwijl de enkele deurbelknop duidelijk zichtbaar is - niemand zal hiernaar kijken en in de war raken over hoe het werken.

• camera is duidelijk
• drietal rode lampjes
• weten dat hij
• nachts
• terwijl de enkele
• niemand zal hiernaar

NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.

• Zichtbaar tijdens hoogwater
• strand van Kervigen
• Plomodiern
• Finistère

NL Bijna de hele kustlijn van Afrika is duidelijk zichtbaar

• Bijna de hele
• Afrika is duidelijk

NL Het Arabische schiereiland is zichtbaar in het noordoosten van Afrika

• noordoosten van Afrika

NL Een patent voor een toekomstige Pixel-telefoon werd opgemerkt door Patently Apple zonder zichtbare camera aan de voorkant.

• Pixel-telefoon werd opgemerkt
• Patently Apple zonder

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

• Dankzij het Always-On-display
• activeren
• scherm te tikken
• Series

NL Het aanbrengen van de lichtstrip is eigenlijk heel eenvoudig, je hoeft alleen maar de achtergrondstrip te verwijderen en op te plakken, maar zorg ervoor dat deze niet te zichtbaar is vanaf de voorkant

• eigenlijk heel eenvoudig
• achtergrondstrip te verwijderen
• plakken
• zichtbaar is vanaf
• voorkant

NL Waar je de camera plaatst, is persoonlijke voorkeur, maar dit is het meest indringende onderdeel van de set, omdat het altijd zichtbaar is - vooral als je het bovenaan plaatst

• camera plaatst
• persoonlijke voorkeur
• meest indringende onderdeel
• set
• bovenaan plaatst

NL Er is een ultragroothoeklens, die het equivalent van 0,6x oplevert, hoewel de kwaliteit niet geweldig is, met zichtbare vervaging rond de randen als er enig detail is - maar prima voor open shots van uitgestrekte landschappen.

• ultragroothoeklens
• equivalent van oplevert
• hoewel de kwaliteit
• zichtbare vervaging rond
• prima voor open
• uitgestrekte

NL Ooit in hoeken willen kijken zonder gezien te worden? Ontdek hoe spiegels en licht kunnen worden gecombineerd om een van de oudste spionagetools in het boek te maken: de periscoop.

• Ooit in hoeken
• kijken zonder gezien
• Ontdek hoe spiegels

NL Zorg dat uw Freshdesk Messaging messenger zichtbaar blijft, verborgen blijft of alleen zichtbaar is tijdens uw kantooruren.

• Messaging messenger zichtbaar
• zichtbaar is tijdens

NL Pixelstructuur is beter zichtbaar dan een 1080p LCD-laptop

• Pixelstructuur is beter
• LCD-laptop

NL De informatie is dan zichtbaar in de MapMyRun iPhone app.

• iPhone

NL Onder de juiste omstandigheden is de heldere ster die je in deze afbeelding kunt zien zichtbaar met een grote nevel erachter

• afbeelding kunt zien
• grote nevel erachter

NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder. De zon weerkaatst over het oppervlak van de planeet en laat de schoonheid van ons huis van bovenaf zien.

• bijna zichtbaar hieronder
• laat de schoonheid
• huis van bovenaf

NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.

• Maak je verhaal
• account is ingesteld
• privé
• verhaal alleen zichtbaar
• volgers
• hele verhaal verbergen
• wilt zien

NL Met OpenText IAM op zijn plaats, informatietoegang wordt beheersbaar, bestuurbaar en zichtbaar.

• plaats
• informatietoegang wordt beheersbaar

NL Presenteer op raidboxes.io de diensten en sterke punten van je bureau in onze voortdurend groeiende RAIDBOXES community. Word zichtbaar in ons partneroverzicht, genereer WordPress-projectaanvragen en netwerk met andere partnerbureaus.

• diensten en sterke
• groeiende RAIDBOXES community
• partneroverzicht

NL Zoals met vrijwel elk scherm met matte afwerking, is er een altijd zo licht wazige, bijna regenboogachtige overlay op alles, maar het is zo subtiel en lijkt alleen maar zichtbaar te zijn als je naar effen witte beelden kijkt

• vrijwel elk scherm
• matte afwerking
• licht wazige
• bijna regenboogachtige overlay
• alles
• subtiel en lijkt
• effen witte beelden

NL De kritiek kwam dik en snel: het scherm was niet goed genoeg, er was een zichtbare vouw in het midden, het was te duur

• kritiek kwam dik
• snel
• genoeg
• was een zichtbare
• midden
• was te duur

NL De elektronische Overeenkomst is pas geldig nadat de Klant een correcte bestelbevestiging heeft gezien en de aanvraag zichtbaar is onder 'lopende aanvragen' in het Control Panel

• Control Panel

NL Als de gebruikers naar beneden scrollen, blijft het menu bovenaan het scherm zichtbaar

• gebruikers naar beneden
• blijft het menu
• scherm zichtbaar

NL Je moet bij beide zichtbaar zijn, anders geef je een enorm potentieel weg. Maar hoe kun je beter gevonden worden door lokale klanten, bijvoorbeeld voor webdesigndiensten?

• enorm potentieel weg
• kun je beter
• lokale klanten
• bijvoorbeeld voor webdesigndiensten

NL Pixelstructuur is beter zichtbaar dan een 1080p LCD-laptop

• Pixelstructuur is beter
• LCD-laptop

NL Het stiksel zelf is echter goed gedaan en de splitsing tussen de twee afbeeldingen is vaak nauwelijks zichtbaar.

• tussen de twee
• vaak nauwelijks

NL Maak opnamen met de instap-ISO-instellingen en je kunt sublieme beelduitvoer verwachten tot ISO 800, met nauwelijks verschil in zichtbare details.

• sublieme beelduitvoer verwachten
• ISO

NL Een patent voor een toekomstige Pixel-telefoon werd opgemerkt door Patently Apple zonder zichtbare camera aan de voorkant.

• Pixel-telefoon werd opgemerkt
• Patently Apple zonder

NL Deze stappen zorgen ervoor dat uw iPhone nog steeds vindbaar is, zelfs als deze is uitgeschakeld, verloren is gegaan of in verkeerde handen is

• stappen zorgen ervoor
• iPhone nog steeds
• uitgeschakeld
• verloren is gegaan

NL De meeste bedrade opties worden geleverd met een kabel van behoorlijke lengte, maar je hebt nog steeds een stopcontact in de buurt nodig en je moet er rekening mee houden dat de draad zichtbaar zal zijn.

• meeste bedrade opties
• behoorlijke lengte
• hebt nog steeds
• rekening mee houden
• draad zichtbaar zal

NL Chromecast met Google TV heeft een vergelijkbare opstelling, met een HDMI aan een korte kabel, zodat het apparaat achter een tv kan worden geïnstalleerd, zonder zichtbaar te blijven.

• Chromecast met Google
• vergelijkbare opstelling
• kabel
• zodat het apparaat

NL Toen we bij een snelwegbrug kwamen, gaf een blootliggende metalen balk ons het gevoel dat we tijdelijk in de 2WD 1.2L vlogen omdat de voorbanden hun grip op de grond eronder verloren

• snelwegbrug kwamen
• gaf een blootliggende
• omdat de voorbanden
• eronder verloren

NL De pantalon is ontworpen met een zichtbare tailleknoop, rechte zakken aan de voorkant en twee zakken aan de achterkant

• pantalon is ontworpen
• zichtbare tailleknoop
• voorkant en twee
• achterkant

NL Gebruik van een dunner font kan net zo opvallend zijn als grovere tekst, omdat dan meer van het beeld te zien blijft.

• tekst
• beeld te zien

NL Hoewel het tabblad nog steeds zichtbaar is, leidt het bezoekers niet af van andere activiteiten op uw website.

• Hoewel het tabblad
• leidt het bezoekers

NL Vaatwasser & zuiveringszout: Het mengsel van zeep en zuiveringszoutpoeder (1:1) wordt op de sneaker aangebracht en na een inwerktijd weer afgespoeld. Nogmaals, test op een deel dat niet zichtbaar is. Voornamelijk geschikt voor stoffen sneakers.

• Vaatwasser
• zuiveringszout
• mengsel van zeep
• zuiveringszoutpoeder
• inwerktijd weer afgespoeld
• Nogmaals

NL Bijhouden hoe "zichtbaar" uw pagina is op zoekmachines.

NL Ongeacht uw locatie, krijgt u nauwkeurige informatie over organische zoekresultaten en andere belangrijke informatie die misschien niet direct zichtbaar is.

• Ongeacht uw locatie
• krijgt u nauwkeurige
• direct zichtbaar

NL Het Always-On display betekent dat je je pols niet hoeft op te tillen om het display te wekken, het scherm is altijd zichtbaar. Het display van de Series 7 (en Series 5/6) wordt verlicht door je pols op te tillen of op het display te tikken.

• Always-On display betekent
• pols niet hoeft
• wekken
• Series

NL Bij maximale helderheid blijft het scherm echter goed zichtbaar in de buitenzon

• maximale helderheid blijft
• buitenzon

NL Ooit in hoeken willen kijken zonder gezien te worden? Ontdek hoe spiegels en licht kunnen worden gecombineerd om een van de oudste spionagetools in het boek te maken: de periscoop.

• Ooit in hoeken
• kijken zonder gezien
• Ontdek hoe spiegels

NL Het resultaat is dat QLED je veel meer zichtbare kleuren geeft, het wordt beter geacht voor levendige levering van HDR-inhoud en beweert je beter de visuele ervaring te kunnen geven die de regisseur bedoelde.

• zichtbare kleuren geeft
• levering van HDR-inhoud
• beweert je beter

NL Opmerking: Als het bestand is geüpload, is het niet langer zichtbaar.

• Opmerking
• bestand is geüpload
• langer

NL Eén sleutel is privé en één is voor iedereen zichtbaar

• zichtbaar