SV Varje spel på startskärmen presenterar också aktiviteter, inklusive troféer du kanske har tjänat, plus officiella nyheter, inklusive trailers, trendiga sändningar och tillägg, genom att bara bläddra ner genom de olika segmenten
{эзләү {Швед түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV Varje spel på startskärmen presenterar också aktiviteter, inklusive troféer du kanske har tjänat, plus officiella nyheter, inklusive trailers, trendiga sändningar och tillägg, genom att bara bläddra ner genom de olika segmenten
NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen
Швед | Голландия |
---|---|
spel | game |
aktiviteter | activiteiten |
du | je |
kanske | misschien |
officiella | officieel |
nyheter | nieuws |
bara | gewoon |
SV Varje spel på startskärmen presenterar också aktiviteter, inklusive troféer du kanske har tjänat, plus officiella nyheter, inklusive trailers, trendiga sändningar och tillägg, genom att bara bläddra ner genom de olika segmenten
NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen
Швед | Голландия |
---|---|
spel | game |
aktiviteter | activiteiten |
du | je |
kanske | misschien |
officiella | officieel |
nyheter | nieuws |
bara | gewoon |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
Швед | Голландия |
---|---|
använda | gebruiken |
kakor | cookies |
samla | verzamelen |
information | informatie |
aktiviteter | activiteiten |
andra | andere |
annonser | advertenties |
intressen | interesses |
SV Samla deltagare till rätt område på tavlan medan du presenterar och se deras markörer interagera med dina aktiviteter.
NL Verzamel gasten op de juiste plaats op het whiteboard terwijl je presenteert en hun cursor interageert met jouw activiteiten.
SV Vivosport kommer att hålla koll på dina dagliga aktiviteter som steg och sömn, och upptäcker automatiskt vad du gör med Move IQ, samtidigt som det erbjuder stöd för mer avsiktliga aktiviteter, som löpning och cykling.
NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.
Швед | Голландия |
---|---|
dagliga | dagelijkse |
aktiviteter | activiteiten |
sömn | slaap |
upptäcker | detecteert |
automatiskt | automatisch |
erbjuder | biedt |
stöd | ondersteuning |
cykling | fietsen |
SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
Швед | Голландия |
---|---|
definiera | definieer |
konfigurera | configureer |
organisationens | organisatie |
viktiga | belangrijke |
aktiviteter | activiteiten |
fel | fouten |
SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
SV Även om Google Search Console (AKA Google Rank Tracker) också kan ge dig rapporter om dina sökord och dina sökplaceringar, presenterar den också data på ett sätt som är svårt att smälta.
NL Hoewel de Google search console (AKA de Google rank tracker) u ook kan voorzien van rapporten over uw zoekwoorden en uw zoekresultaten, zal het ook de gegevens presenteren op een manier die moeilijk te verteren is.
Швед | Голландия |
---|---|
search | search |
console | console |
tracker | tracker |
sökord | zoekwoorden |
sätt | manier |
svårt | moeilijk |
SV Vi gör allt vi kan för att söka efter olika röster, inte bara i vår personal och frilansare utan också de människor vi intervjuar och presenterar i berättelserna vi täcker
NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen
Швед | Голландия |
---|---|
söka | vinden |
röster | stemmen |
personal | medewerkers |
frilansare | freelancers |
människor | mensen |
SV Byte presenterar också användare med ett flöde av innehåll från personer de följer, förutom en sida för att hitta nytt innehåll.
NL Byte biedt gebruikers ook een feed met inhoud van mensen die ze volgen, naast een pagina om nieuwe inhoud te vinden.
Швед | Голландия |
---|---|
användare | gebruikers |
innehåll | inhoud |
personer | mensen |
följer | volgen |
sida | pagina |
nytt | nieuwe |
SV Det presenterar också möjligheten att kontrollera spel med bara dina ögon - oavsett om du anger vart du vill åka eller genom att styra olika menyer i spelet.
NL Het biedt ook de mogelijkheid om games met alleen je ogen te besturen - of je nu aangeeft waar je heen wilt of door verschillende menus in het spel te bedienen.
Швед | Голландия |
---|---|
bara | alleen |
ögon | ogen |
vill | wilt |
SV Du kan också använda verktyg för bildkomprimering. Dessa hjälper dig att minska filstorleken utan att kompromissa med kvaliteten. Vi presenterar 5 Plugins för att optimera dina bilder.
NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.
Швед | Голландия |
---|---|
verktyg | tools |
hjälper | helpen |
minska | verkleinen |
plugins | plugins |
bilder | afbeeldingen |
SV Det finns också några uppenbara fisticuffs mellan Googles och Volvos system ibland, som att det bakre backkamerasystemet kraschar och inte presenterar några bilder
NL Er zijn soms ook enkele schijnbare vuistslagen tussen Google- en Volvo-systemen, zoals het achteruitrijcamerasysteem aan de achterkant dat crasht en geen beelden weergeeft
Швед | Голландия |
---|---|
googles | |
system | systemen |
bakre | achterkant |
bilder | beelden |
SV Vi gör allt vi kan för att söka efter olika röster, inte bara i vår personal och frilansare utan också de människor vi intervjuar och presenterar i berättelserna vi täcker
NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen
Швед | Голландия |
---|---|
söka | vinden |
röster | stemmen |
personal | medewerkers |
frilansare | freelancers |
människor | mensen |
SV Det finns också några uppenbara fisticuffs mellan Googles och Volvos system ibland, som att det bakre backkamerasystemet kraschar och inte presenterar några bilder
NL Er zijn soms ook enkele schijnbare vuistslagen tussen Google- en Volvo-systemen, zoals het achteruitrijcamerasysteem aan de achterkant dat crasht en geen beelden weergeeft
Швед | Голландия |
---|---|
googles | |
system | systemen |
bakre | achterkant |
bilder | beelden |
SV Polar Unite får också en slicka färg, med företaget som presenterar både röda och blågröna fallalternativ för sportklockan på instegsnivå
NL De Polar Unite krijgt ook een likje verf, waarbij het bedrijf zowel rode als blauwgroene kastopties onthult voor het instapmodel sporthorloge
Швед | Голландия |
---|---|
får | krijgt |
röda | rode |
SV Det finns också en sektion "nyheter" som presenterar de senaste uppdateringarna och informationen från Nintendo själva
NL Er is ook een "nieuws"-sectie die de laatste updates en informatie van Nintendo zelf presenteert
Швед | Голландия |
---|---|
sektion | sectie |
presenterar | presenteert |
senaste | laatste |
nintendo | nintendo |
SV Strava låter dig inte bara spåra din löpning utan också aktiviteter som simning, vandring, crossfit, gymträning, surfing, yoga och mer.
NL Met Strava kun je niet alleen je hardloopsessie volgen, maar ook activiteiten zoals zwemmen, wandelen, crossfit, gymtraining, surfen, yoga en meer.
Швед | Голландия |
---|---|
spåra | volgen |
aktiviteter | activiteiten |
surfing | surfen |
yoga | yoga |
SV Du kan också se vilka aktiviteter de har använt och hur länge.
NL Je kunt ook zien welke activiteiten ze hebben gebruikt en voor hoe lang.
Швед | Голландия |
---|---|
du | je |
också | ook |
aktiviteter | activiteiten |
använt | gebruikt |
länge | lang |
SV För att se en sammanfattning av alla aktiviteter som du har spårat specifikt med hjälp av Lily, kan du trycka på din profil högst upp i Garmin Connect-appen. Du kan också se en sammanfattning av din statistik här, som personliga register.
NL Om een overzicht te zien van alle activiteiten die je specifiek hebt gevolgd met de Lily, tik je op je profiel bovenaan de Garmin Connect app. U kunt hier ook een samenvatting van uw statistieken bekijken, zoals persoonlijke records.
Швед | Голландия |
---|---|
aktiviteter | activiteiten |
specifikt | specifiek |
profil | profiel |
garmin | garmin |
statistik | statistieken |
personliga | persoonlijke |
SV Det finns också inbyggd GPS och ytterligare stöd för GLONASS-, Galileo- och BDS-satellitsystem för kartläggning av aktiviteter utomhus.
NL Er is ook een ingebouwde GPS en aanvullende ondersteuning voor GLONASS-, Galileo- en BDS-satellietsystemen voor het in kaart brengen van activiteiten buitenshuis.
Швед | Голландия |
---|---|
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
aktiviteter | activiteiten |
utomhus | buitenshuis |
SV Nu stöder appen fler aktiviteter, som också är inbyggda i klockan, så att du kan spåra mer än bara dina löpande sessioner. Det kommer att hantera bland annat cykling, cykling, paddling ombord och till och med fiske.
NL Nu ondersteunt de app meer activiteiten, die ook in het horloge zijn ingebouwd, zodat je meer kunt volgen dan alleen je hardloopsessies. Het kan onder andere fietsen, fietsen, stand-up paddleboarden en zelfs vissen.
Швед | Голландия |
---|---|
nu | nu |
stöder | ondersteunt |
aktiviteter | activiteiten |
inbyggda | ingebouwd |
spåra | volgen |
bara | alleen |
cykling | fietsen |
SV Du kan skapa profiler som också kan sparas med musen, så ha olika inställningar för olika spel eller aktiviteter och byt sedan enkelt mellan dem.
NL Je kunt profielen maken die ook op de muis kunnen worden opgeslagen, dus je hebt verschillende instellingen voor verschillende games of activiteiten en kunt er vervolgens gemakkelijk tussen wisselen.
Швед | Голландия |
---|---|
profiler | profielen |
musen | muis |
ha | hebt |
inställningar | instellingen |
spel | games |
eller | of |
aktiviteter | activiteiten |
enkelt | gemakkelijk |
SV Garmin gör också ett bra jobb med att göra det möjligt för användare att dela sina körningar eller aktiviteter så vi skulle inte bli förvånade över att se Apple ta ett blad ur den här boken
NL Garmin doet ook geweldig werk door gebruikers in staat te stellen hun hardloopsessies of activiteiten te delen, dus het zou ons niet verbazen als Apple een blad uit dit boek haalt
Швед | Голландия |
---|---|
garmin | garmin |
bra | geweldig |
användare | gebruikers |
aktiviteter | activiteiten |
blad | blad |
boken | boek |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
Швед | Голландия |
---|---|
använda | gebruiken |
cookies | cookies |
samla | verzamelen |
information | informatie |
aktiviteter | activiteiten |
andra | andere |
annonser | advertenties |
intressen | interesses |
SV Övervaka och analysera trender, användning och aktiviteter i samband med våra tjänster; och vi kan också använda informationen vi samlar in för andra ändamål som vi meddelar dig om.
NL Trends, gebruik en activiteiten in verband met onze Services volgen en analyseren; en we kunnen de informatie die we verzamelen ook gebruiken voor andere doeleinden waarover we u informeren.
Швед | Голландия |
---|---|
analysera | analyseren |
trender | trends |
aktiviteter | activiteiten |
tjänster | services |
ändamål | doeleinden |
SV Du kan också ta med några roliga aktiviteter till ditt evenemang. I händelse av en skattejakt är aktiviteten själva eventet. Så varför inte ha deltagarna uppklädda som pirater?
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
Швед | Голландия |
---|---|
aktiviteter | activiteiten |
deltagarna | deelnemers |
SV Det finns också inbyggd GPS och ytterligare stöd för GLONASS-, Galileo- och BDS-satellitsystem för kartläggning av aktiviteter utomhus.
NL Er is ook een ingebouwde GPS en aanvullende ondersteuning voor GLONASS-, Galileo- en BDS-satellietsystemen voor het in kaart brengen van activiteiten buitenshuis.
Швед | Голландия |
---|---|
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
aktiviteter | activiteiten |
utomhus | buitenshuis |
SV GoPros expertis när det kommer till actionkameror har kommit att bära briljant på Max – den är utmärkt för att filma vilka aktiviteter du än vill att den ska göra, och den är också anpassningsbar
NL GoPro's expertise op het gebied van actiecamera's is uitstekend van pas gekomen op de Max - het is geweldig voor het filmen van alle activiteiten die je maar wilt, en is ook aanpasbaar
Швед | Голландия |
---|---|
expertis | expertise |
max | max |
aktiviteter | activiteiten |
anpassningsbar | aanpasbaar |
SV Alta HR erbjuder också Fitbits SmartTrack-funktion, vilket innebär att den automatiskt känner igen vissa aktiviteter, till exempel löpning, promenader och elliptiska träningspass, och registrerar dem i appens träningsdel
NL De Alta HR biedt ook Fitbits SmartTrack-functie, wat betekent dat het automatisch bepaalde activiteiten herkent, zoals hardlopen, wandelen en elliptische trainingen, en ze opneemt in het trainingsgedeelte van de app
Швед | Голландия |
---|---|
erbjuder | biedt |
automatiskt | automatisch |
aktiviteter | activiteiten |
träningspass | trainingen |
appens | app |
SV Fitbit stöder en rad olika aktivitetstyper och erbjuder också att automatiskt känna igen vissa typer av aktiviteter, så att du bara kan gå ut och fortsätta med din dag och veta att allt tas om hand.
NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
Швед | Голландия |
---|---|
fitbit | fitbit |
stöder | ondersteunt |
rad | reeks |
erbjuder | biedt |
automatiskt | automatisch |
typer | soorten |
aktiviteter | activiteiten |
kan | kunt |
veta | weet |
SV Övervaka och analysera trender, användning och aktiviteter i samband med våra tjänster; och vi kan också använda informationen vi samlar in för andra ändamål som vi meddelar dig om.
NL Trends, gebruik en activiteiten in verband met onze Services volgen en analyseren; en we kunnen de informatie die we verzamelen ook gebruiken voor andere doeleinden waarover we u informeren.
Швед | Голландия |
---|---|
analysera | analyseren |
trender | trends |
aktiviteter | activiteiten |
tjänster | services |
ändamål | doeleinden |
SV Strava låter dig inte bara spåra din löpning utan också aktiviteter som simning, vandring, crossfit, gymträning, surfing, yoga och mer.
NL Met Strava kun je niet alleen je hardloopsessie volgen, maar ook activiteiten zoals zwemmen, wandelen, crossfit, gymtraining, surfen, yoga en meer.
Швед | Голландия |
---|---|
spåra | volgen |
aktiviteter | activiteiten |
surfing | surfen |
yoga | yoga |
SV Du kan också se vilka aktiviteter de har använt och hur länge.
NL Je kunt ook zien welke activiteiten ze hebben gebruikt en voor hoe lang.
Швед | Голландия |
---|---|
du | je |
också | ook |
aktiviteter | activiteiten |
använt | gebruikt |
länge | lang |
SV För att se en sammanfattning av alla aktiviteter som du har spårat specifikt med hjälp av Lily, kan du trycka på din profil högst upp i Garmin Connect-appen. Du kan också se en sammanfattning av din statistik här, som personliga register.
NL Om een overzicht te zien van alle activiteiten die je specifiek hebt gevolgd met de Lily, tik je op je profiel bovenaan de Garmin Connect app. U kunt hier ook een samenvatting van uw statistieken bekijken, zoals persoonlijke records.
Швед | Голландия |
---|---|
aktiviteter | activiteiten |
specifikt | specifiek |
profil | profiel |
garmin | garmin |
statistik | statistieken |
personliga | persoonlijke |
SV Du kan också skapa profiler som kan sparas på musen, så att du kan ha olika inställningar för olika spel eller aktiviteter och sedan byta mellan dem med lätthet.
NL Je kunt ook profielen aanmaken die je op de muis kunt opslaan, zodat je verschillende instellingen hebt voor verschillende spellen of activiteiten en daar gemakkelijk tussen kunt wisselen.
Швед | Голландия |
---|---|
skapa | aanmaken |
profiler | profielen |
musen | muis |
inställningar | instellingen |
spel | spellen |
eller | of |
aktiviteter | activiteiten |
byta | wisselen |
SV De bästa vandrarhemmen har också gott om aktiviteter varje natt för gästerna, erbjuder billig cykeluthyrning och kan hjälpa dig på en cykling och även båtliv genom din vistelse i Amsterdam.
NL De beste hostels hebben ook genoeg activiteiten elke avond voor gasten, bieden goedkope fietsverhuur en kunnen u helpen bij het begeleiden van uw fiets- en zelfs vaarvakantie in Amsterdam.
SV Du kan också ta med några roliga aktiviteter till ditt evenemang. I händelse av en skattejakt är aktiviteten själva eventet. Så varför inte ha deltagarna uppklädda som pirater?
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
SV Perspektiv från analytiker– IDC-länk: Unit4 presenterar ERPx, ett modernt ERP-system
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
Швед | Голландия |
---|---|
perspektiv | perspectief |
analytiker | analist |
modernt | modern |
SV DensityDesigns projekt After Babylon presenterar världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer med hjälp av World Atlas of Language Structures
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
Швед | Голландия |
---|---|
projekt | project |
presenterar | presenteert |
världens | wereld |
språk | talen |
samling | collectie |
interaktiva | interactieve |
kartor | kaarten |
grafer | grafieken |
world | world |
SV Selfiecity presenterar en bred överblick av selfies som ett gränsöverskridande fenomen
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
Швед | Голландия |
---|---|
presenterar | presenteert |
bred | breed |
överblick | overzicht |
SV Simone Veil presenterar sin aborträkning - Tavlor och bilder
NL Simone Veil presenteert haar abortuswet - Foto en Poster te koop
Швед | Голландия |
---|---|
presenterar | presenteert |
sin | haar |
och | en |
bilder | foto |
SV I den här artikeln presenterar vi ett par sätt att antingen knäcka Windows-lösenordet eller helt enkelt kringgå det
NL In dit artikel presenteren we je een paar manieren om het Windows wachtwoord te kraken of gewoon te omzeilen
Швед | Голландия |
---|---|
sätt | manieren |
kringgå | omzeilen |
SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
Швед | Голландия |
---|---|
tekniker | technieken |
exempel | voorbeelden |
praktiska | praktische |
tips | tips |
böcker | boeken |
visuella | visuele |
projekt | projecten |
SV Vi skriver och presenterar ett antal shoppingerbjudanden på Pocket-lint som har plockats hand av vårt team eftersom de representerar ett bra pris
NL We schrijven en presenteren een aantal winkelaanbiedingen op Pocket-lint die met de hand zijn uitgekozen door ons team omdat ze een goede prijs vertegenwoordigen
Швед | Голландия |
---|---|
hand | hand |
team | team |
representerar | vertegenwoordigen |
bra | goede |
pris | prijs |
SV Vi presenterar våra nya community-forum
NL Maak kennis met de nieuwe communityformums
Швед | Голландия |
---|---|
nya | nieuwe |
SV Den verkliga Pythonkompetensen är en komplex sak att förstå, men här presenterar vi en expert på området, Wojtek Erbetowski, för att belysa ämnet.
NL De echte Python vaardigheden zijn een complex iets om te begrijpen, maar hier introduceren we een expert op dit gebied, Wojtek Erbetowski om het onderwerp aan het licht te brengen.
Швед | Голландия |
---|---|
verkliga | echte |
komplex | complex |
förstå | begrijpen |
vi | we |
expert | expert |
området | gebied |
SV Våra LINK-enheter för användning i bilen hämtar information från fordonet och presenterar den i WEBFLEET
NL Onze ingebouwde LINK-apparaten halen de gegevens op van het voertuig en presenteren deze in WEBFLEET
Швед | Голландия |
---|---|
information | gegevens |
SV Vi kommer snart att se Surface Pro 8 i köttet när Microsoft presenterar den och flera andra enheter i sin "Surface -händelse" onsdagen den 22
NL We zullen de Surface Pro 8 binnenkort in het echt zien wanneer Microsoft hem en verschillende andere apparaten onthult tijdens zijn
Швед | Голландия |
---|---|
snart | binnenkort |
microsoft | microsoft |
enheter | apparaten |
SV Nerf presenterar Needler från Halo - dess nyaste begränsade blaster
NL Nerf onthult de Needler van Halo - de nieuwste limited blaster
Швед | Голландия |
---|---|
nyaste | nieuwste |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү