SV Det lanserade varumärket HTC One och sa att detta var ett sätt att tänka på telefoner, men lanserade sedan One X, One S och One V i tre olika positioner och förvirrade det meddelandet.
"one också" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Голландия
NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| lanserade | lanceerde |
| htc | htc |
| sa | zei |
| sätt | manier |
| tänka | denken |
| telefoner | telefoons |
| positioner | posities |
| meddelandet | bericht |
SV Sonos One ser nästan identisk ut med Sonos One SL, men den har Amazon Alexa och Google Assistant inbyggda, vilket gör det möjligt att röststyrda Sonos One, liksom andra Sonos-högtalare, och alla funktioner som dessa assistenter också erbjuder
NL De Sonos One ziet er bijna identiek uit als de Sonos One SL, maar heeft Amazon Alexa en Google Assistant ingebouwd, waardoor de Sonos One en andere Sonos-speakers met spraak kunnen worden bediend, met alle functies die deze assistenten ook bieden
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| nästan | bijna |
| alexa | alexa |
| inbyggda | ingebouwd |
| funktioner | functies |
| erbjuder | bieden |
SV Färgalternativen är svartvita och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare i kombination med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| kombination | combinatie |
SV (Pocket-lint) - Det kommer fantastiska spel till Xbox One under de kommande månaderna. Oavsett om du äger en Xbox One S , 4K-klar Xbox One X eller en av de nysläppta nästa generations konsoler, fungerar de flesta spel över dem alla.
NL (Pocket-lint) - Er komen de komende maanden geweldige games uit voor Xbox One. Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| fantastiska | geweldige |
| spel | games |
| äger | bezit |
| konsoler | consoles |
| fungerar | werken |
SV Om du letar efter något att spela på din Xbox One S eller Xbox One X har du kommit till rätt ställe. Här är de bästa spelen för Xbox One.
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| om | als |
| eller | of |
| rätt | juiste |
| ställe | adres |
SV Sonos One SL är praktiskt taget identisk i design med Sonos One, förutom att SL inte erbjuder röststyrning och därför tar bort mikrofongruppen på toppen jämfört med Sonos One.
NL De Sonos One SL is qua ontwerp vrijwel identiek aan de Sonos One, behalve dat de SL geen spraakbesturing biedt en daarom de microfoonarray aan de bovenkant weggooit in vergelijking met de Sonos One.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| design | ontwerp |
| förutom | behalve |
| erbjuder | biedt |
| därför | daarom |
| toppen | bovenkant |
SV Du kommer fortfarande att kunna styra Sonos One SL via en tredjeparts Amazon Alexa- eller Google Home-enhet, och den kan även stereoparas med en annan Sonos One SL eller en Sonos One.
NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Sonos Shelf är kompatibel med Sonos One, One SL och Play: 1 och den är gjord av samma färg, material och finish som One-högtalarna, vilket gör den till en förlängning av själva högtalaren och en användbar för det.
NL De Sonos Shelf is compatibel met de Sonos One, One SL en Play:1 en is gemaakt van dezelfde kleur, materiaal en afwerking als de One-luidsprekers, waardoor het een verlengstuk van de luidspreker zelf is, en bovendien een nuttige.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| kompatibel | compatibel |
| gjord | gemaakt |
| färg | kleur |
| material | materiaal |
| förlängning | verlengstuk |
| användbar | nuttige |
SV Om du letar efter något att spela på din Xbox One S eller Xbox One X har du kommit till rätt ställe. Här är de bästa spelen för Xbox One.
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| om | als |
| eller | of |
| rätt | juiste |
| ställe | adres |
SV Sonos One SL är praktiskt taget identisk i design med Sonos One, förutom att SL inte erbjuder röststyrning och därför tar bort mikrofongruppen på toppen jämfört med Sonos One.
NL De Sonos One SL is qua ontwerp vrijwel identiek aan de Sonos One, behalve dat de SL geen spraakbesturing biedt en daarom de microfoonarray aan de bovenkant weggooit in vergelijking met de Sonos One.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| design | ontwerp |
| förutom | behalve |
| erbjuder | biedt |
| därför | daarom |
| toppen | bovenkant |
SV Du kommer fortfarande att kunna styra Sonos One SL via en tredjeparts Amazon Alexa- eller Google Home-enhet, och den kan även stereoparas med en annan Sonos One SL eller en Sonos One.
NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Färgalternativen är svart och vitt och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare när den kopplas ihop med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
NL De kleuren zijn zwart en wit en u kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren wanneer deze wordt gekoppeld aan een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
SV Du kan också skapa ett stereopar av en Sonos One och Sonos One SL.
NL Je kunt ook een stereopaar maken van een Sonos One en Sonos One SL.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| också | ook |
| sonos | sonos |
SV Det är också möjligt att vända fästet så att Play: 1, Sonos One eller Sonos One SL kan sitta upp och ner, så att kontrollerna blir lättillgängliga om du har det högre upp på väggen.
NL Het is ook mogelijk om de houder om te draaien, zodat de Play:1, Sonos One of Sonos One SL ondersteboven kan zitten, zodat de bediening gemakkelijk toegankelijk is als je hem hoger op een muur hebt staan.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| vända | draaien |
| kan | kan |
SV Det är värt att notera att Sonos och Flexson också erbjuder golvställ för Sonos One, One SL och Play: 1.
NL Het is vermeldenswaard dat Sonos en Flexson ook vloerstandaards aanbieden voor de Sonos One, One SL en Play:1.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| erbjuder | aanbieden |
SV Sonos erbjuder också en nedbantad version av Sonos One - Sonos One SL - som inte har det smarta elementet, om du inte är så förtjust i det.
NL Sonos biedt ook een verkorte versie van de Sonos One - Sonos One SL - zonder het slimme element, als je daar niet zo van houdt.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| erbjuder | biedt |
| också | ook |
| version | versie |
| smarta | slimme |
SV Nya Xbox One -spel kommer i år och framåt, alla de bästa Xbox One -spel trailers och info. Bästa exklusiva och kommande spelreleaser att leta
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
| Швед | Голландия |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| info | info |
SV För att ytterligare förvirra saker drivs One X av en Nvidia-chipset med fyrkärnor, men en separat version känd som One XL bar en Qualcomm-dual-core-chipset och erbjöd LTE-anslutning.
NL Om de zaken nog meer te verwarren, werd de One X aangedreven door een quad-core Nvidia-chipset, maar een aparte versie, bekend als de One XL, had een Qualcomm dual-core chipset en bood LTE-connectiviteit.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| saker | zaken |
| drivs | aangedreven |
| separat | aparte |
| version | versie |
| känd | bekend |
| xl | xl |
SV One X var en jättebra telefon, som återigen drev design, men One-varumärket var inte så tydligt: HTC berättade för oss vad budskapet var, men gjorde något annat, nämligen att lansera många mobiltelefoner.
NL De One X was een geweldige handset, wederom een duwtje in de rug, maar de One-branding was niet erg duidelijk: HTC vertelde ons wat de boodschap was, maar deed iets anders, namelijk het lanceren van veel handsets.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| tydligt | duidelijk |
| htc | htc |
| gjorde | deed |
| nämligen | namelijk |
| lansera | lanceren |
SV Med HTCs One-märke som går vilse 2012 upprepade det processen 2013 och lanserade en telefon som faktiskt hette HTC One
NL Toen de One-branding van HTC in 2012 verloren ging, herhaalde het het proces in 2013 en lanceerde een telefoon die eigenlijk de HTC One heette
| Швед | Голландия |
|---|---|
| processen | proces |
| lanserade | lanceerde |
| telefon | telefoon |
| faktiskt | eigenlijk |
| htc | htc |
SV HTC 10 var en återgång till formen för HTC, med en seriös, djärv design som gick tillbaka till M7, men säkringar i det moderna utseendet på One A9. Det tappar märket One and M, för något av en omstart.
NL HTC 10 was een terugkeer naar vorm voor HTC, met een serieus, gedurfd ontwerp dat teruggreep naar de M7, maar versmelt met het moderne uiterlijk van de One A9. Het laat de One en M-branding vallen, voor een soort herstart.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| htc | htc |
| moderna | moderne |
SV Xbox One X vs Xbox One S vs All-Digital Edition: Vilken ska du köpa?
NL Xbox One X versus Xbox One S versus volledig digitale editie: welke moet je kopen?
| Швед | Голландия |
|---|---|
| edition | editie |
| köpa | kopen |
| all | volledig |
SV Skillnaderna mellan Sonos Roam och Sonos One och One SL analyserades för att hjälpa dig att räkna ut vilka som kunde vara rätt små Sonos för
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
| Швед | Голландия |
|---|---|
| skillnaderna | verschillen |
| räkna | bepalen |
| rätt | juiste |
| små | kleine |
SV Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: Vad är skillnaden?
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Hur väljer du mellan Sonos One, One SL och Sonos Play: 1? Vi jämför de små Sonos-högtalarna för att hjälpa dig att bestämma.
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| väljer | kies |
| sonos | sonos |
| små | kleine |
SV Sonos One SL erbjuder stöd för Apple AirPlay 2, samtidigt som det erbjuder en strömlinjeformad design som är praktiskt taget identisk med den smarta Sonos One
NL De Sonos One SL biedt ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en biedt tegelijkertijd een gestroomlijnd ontwerp dat vrijwel identiek is aan de slimme Sonos One
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| erbjuder | biedt |
| design | ontwerp |
| smarta | slimme |
SV Den har Trueplay-inställning som Sonos One SL, liksom kapacitiva kontroller och AirPlay 2-stöd som One SL
NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kontroller | bedieningselementen |
SV På Xbox One S bekräftas One X, Series X / S som kapabla att strömma Prime Video i 4K HDR.
NL Op de Xbox One S is bevestigd dat One X, Series X/S Prime Video kan streamen in 4K HDR.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| series | series |
| strömma | streamen |
| prime | prime |
| video | video |
| hdr | hdr |
SV Motorola One och One Power har läckt ut online och ser ut som ett par läckra medelstora Androider.
NL De Motorola One en One Power zijn online gelekt en zien eruit als een behoorlijk stel smakelijke mid-range Androids.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| motorola | motorola |
| har | zijn |
| läckt | gelekt |
| online | online |
| ser | zien |
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
| Швед | Голландия |
|---|---|
| kanal | kanaal |
| september | september |
| nya | nieuwe |
| ersätta | vervangen |
| gång | tijd |
SV Topp Xbox One -spel: Bästa Xbox One S- och X -spel som varje spelare måste äga
NL Top Xbox One-games: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
| Швед | Голландия |
|---|---|
| spelare | gamer |
SV Alexa och Google har gott om, men vad de inte kan göra är att berätta hur Sonos One är. Vi kan dock. Här är vår Sonos One-recension.
NL Alexa en Google zijn tot veel in staat, maar wat ze niet kunnen, is je vertellen hoe de Sonos One is. We kunnen het wel. Hier is onze Sonos
| Швед | Голландия |
|---|---|
| alexa | alexa |
SV Utmärkt Sonos One 2nd generation och One SL båda sönder med £ 30
NL Uitstekende Sonos One 2e generatie en One SL beide met £ 30 verlaagd
| Швед | Голландия |
|---|---|
| utmärkt | uitstekende |
| sonos | sonos |
| generation | generatie |
| båda | beide |
SV Cyber Monday och Black Friday-besparingar är fortfarande med Sonos One andra generationen och One SL båda rabatterade
NL Besparingen op Cyber Monday en Black Friday zijn nog steeds met de Sonos One 2nd gen en One SL beide met korting
| Швед | Голландия |
|---|---|
| cyber | cyber |
| black | black |
| båda | beide |
SV Där Play: 1, Sonos One SL och Sonos One är lite fyrkantiga, avrundar Symfonisk bordslampa kanterna för en mjukare finish.
NL Waar de Play: 1, Sonos One SL en Sonos One iets vierkanter zijn, rondt de Symfonisk-tafellamp de randen af voor een zachtere afwerking.
SV Sonos Play: 1, Sonos One SL och Sonos One är utmärkta ljudhögtalare för sin lilla storlek och ger gott om punch och ett bra utbud
NL De Sonos Play: 1, Sonos One SL en Sonos One zijn uitstekend klinkende luidsprekers voor hun kleine formaat, met veel punch en een goed bereik
| Швед | Голландия |
|---|---|
| lilla | kleine |
| storlek | formaat |
| utbud | bereik |
SV Symfonisk bordslampa Wi-Fi-högtalare har samma ljudarkitektur som Play: 1, Sonos One SL och Sonos One men ombyggd för lampan
NL De Symfonisk Tafellamp Wi-Fi-luidspreker heeft dezelfde geluidsarchitectuur als de Play: 1, Sonos One SL en Sonos One, maar opnieuw ontworpen voor de lamp
| Швед | Голландия |
|---|---|
| har | heeft |
SV Nya Xbox One-spel kommer i år och därefter, alla de bästa Xbox One-speltrailers och info. Toppexklusiva och kommande spelsläpp att leta efter.
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
| Швед | Голландия |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| info | info |
SV - Nya Xbox One-spel kommer snart (eller inte så snart) Alla de bästa Xbox One-speltrailrarna
NL - Binnenkort (of niet zo snel) nieuwe Xbox One-games De beste trailers voor Xbox One-games
| Швед | Голландия |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| alla | de |
SV De bästa Xbox One-spelen 2021: Bästa Xbox One S- och X-spel som varje spelare måste äga
NL Top Xbox One-games 2021: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
| Швед | Голландия |
|---|---|
| spelare | gamer |
SV Om du är Google One -prenumerant kan du få åtkomst till Googles VPN i Google One -appen.
NL Als je een Google One-abonnee bent, kun je toegang krijgen tot de VPN van Google in de Google One-app.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| vpn | vpn |
SV Bästa Xbox One-spel: Bästa Xbox One S- och X-spel som varje spelare måste äga
NL Top Xbox One-games: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
| Швед | Голландия |
|---|---|
| spelare | gamer |
SV (Pocket-lint) - Inte långt efter ankomsten av Moto One Vision är Motorola snabbt ute i blocken med ännu en telefon i familjen för 2019: Moto One Action.
NL (Pocket-lint) - Niet lang na de komst van de Moto One Vision is Motorola snel uit de blokken met weer een andere telefoon in de familie voor 2019: de Moto One Action.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| långt | lang |
| moto | moto |
| motorola | motorola |
| telefon | telefoon |
| action | action |
SV Annars beror den smidiga driften delvis på programvaran ombord: One Vision körs på Googles Android One-plattform, vilket är en beprövad metod från Google själv
NL Voor het overige is de soepele werking mede te danken aan de software aan boord: de One Vision draait op Googles Android One-platform, een beproefde aanpak van Google zelf
| Швед | Голландия |
|---|---|
| ombord | aan boord |
| android | android |
| metod | aanpak |
| själv | zelf |
SV Kan användas med: Sonos One, One SL och Play:1
NL Geschikt voor Sonos One, One SL en Play:1
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Citation-serien består av One, 100, 200, 300 och 500 högtalare, där One är den minsta och 500 är den största
NL De Citation-serie bestaat uit de One, 100, 200, 300 en 500 luidsprekers, waarbij de One de kleinste is en de 500 de grootste
| Швед | Голландия |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
| minsta | kleinste |
SV De bästa Xbox One-spelen 2022: Bästa Xbox One S- och X-spel som varje spelare måste äga
NL Top Xbox One-games 2022: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
| Швед | Голландия |
|---|---|
| spelare | gamer |
SV Den största är, medan Series X kommer att ytterligare förbättra och uppkonvertera alla Xbox-spel som redan erbjuder förbättringar för Xbox One X, tar Series S istället One S-versionen
NL De grootste is dat, terwijl de Series X alle Xbox-games die al verbeteringen voor Xbox One X boden, verder zal verbeteren en converteren, de Series S in plaats daarvan de One S-versie gebruikt
| Швед | Голландия |
|---|---|
| series | series |
| ytterligare | verder |
| förbättra | verbeteren |
| förbättringar | verbeteringen |
| istället | in plaats daarvan |
SV Sonos One SL har exakt samma design och ljudarkitektur som Sonos One, men utan inbyggd röststyrning från Google eller Alexa, vilket gör den lite billigare och ett bra alternativ till den äldre Play:1.
NL De Sonos One SL heeft exact hetzelfde ontwerp en dezelfde geluidsarchitectuur als de Sonos One, maar zonder ingebouwde spraakbesturing van Google of Alexa, waardoor hij iets goedkoper is en een goed alternatief voor de oudere Play:1.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| exakt | exact |
| design | ontwerp |
| utan | zonder |
| inbyggd | ingebouwde |
| alexa | alexa |
| billigare | goedkoper |
| alternativ | alternatief |
| äldre | oudere |
SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker är en bokhylla och högtalare i ett. Den erbjuder inte samma kraft som en Sonos One eller Sonos One SL, men den är mer prisvärd och den erbjuder många av Sonos-funktionerna, såväl som Apple AirPlay 2.
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
| Швед | Голландия |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| erbjuder | biedt |
| kraft | vermogen |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
också apple one också enheterna också exynos också lga 1700 också kraftfullare drivaggregat också lagring också billigare också enorma kartor också fanns också planer har också gratisnivån frågade också nvidia mikrofonerna också anslutas kom också ihåg hemsidan också var har också smarttag var också annorlunda har också gett visas också delvis har också lagt har också bluetooth google också betas beolit också håller konkurrensen också hård installeras också har också sett har också testat har också kompletterat borde också vara hand också drar också nytta förser också våra ocksÃ¥ drar ocksÃ¥ nytta bond upptäcker också också inkluderar designvideotillgångar evenemanget kan också använder också tvåfaktorsautentisering också ändras direkt lg erbjuder också museet strävar också också ett par tillfredsställande kan också också är kända lyckades också ta också att hantera också få tillgång också komma åt också en scen cykling också
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон