SV När du använder GPS-spårning får du ungefär samma batteritid som en klocka från Garmin till samma pris, men betydligt längre batteritid än vad du får från någon Apple Watch-modell
{эзләү {Швед түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV När du använder GPS-spårning får du ungefär samma batteritid som en klocka från Garmin till samma pris, men betydligt längre batteritid än vad du får från någon Apple Watch-modell
NL Wanneer je GPS-tracering gebruikt, krijg je ongeveer dezelfde batterijlevensduur als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar aanzienlijk meer GPS-batterij levensduur dan wat je gaat krijgen van een Apple Watch model
Швед | Голландия |
---|---|
använder | gebruikt |
pris | geprijsd |
betydligt | aanzienlijk |
längre | meer |
SV Batteritid: Batteritid: 1: Upp till 9 timmar (påstådd)
NL Batterijduur: Tot 9 uur (geclaimd)
Швед | Голландия |
---|---|
timmar | uur |
SV Men för 2021 är det mer lika villkor, den enda skillnaden mot Pro -modellen är Pro Max större skärm och längre batteritid.
NL Maar voor 2021 is het een gelijker speelveld, het enige verschil met het Pro-model is het grotere scherm van de Pro Max en de langere levensduur van de batterij.
Швед | Голландия |
---|---|
skillnaden | verschil |
max | max |
större | grotere |
skärm | scherm |
längre | langere |
SV För 2021 är det mer lika villkor, den enda skillnaden mot Pro -modellen är Pro Max större skärm och längre batteritid.
NL Voor 2021 is het een gelijker speelveld, het enige verschil met het Pro-model is het grotere scherm van de Pro Max en de langere levensduur van de batterij.
Швед | Голландия |
---|---|
skillnaden | verschil |
max | max |
större | grotere |
skärm | scherm |
längre | langere |
SV Fördelarna med MacBook inkluderar bättre råprestanda med optimerade appar och längre batteritid
NL De voordelen van MacBook zijn onder meer betere raw-prestaties met geoptimaliseerde apps en een langere batterijduur
Швед | Голландия |
---|---|
fördelarna | voordelen |
macbook | macbook |
optimerade | geoptimaliseerde |
appar | apps |
SV Så det handlar egentligen om val: vill du ha enklare funktionalitet eftersom det passar, tillsammans med mobil användning och längre batteritid, eller större appkapacitet, mer lagring och tar batteriets livslängd?
NL Het draait dus echt allemaal om de keuze: wil je eenvoudigere functionaliteit omdat het past, samen met mobiel gebruik en een langere batterijduur, of een grotere app-capaciteit, meer opslagruimte en de batterijduur slaan?
Швед | Голландия |
---|---|
egentligen | echt |
val | keuze |
funktionalitet | functionaliteit |
passar | past |
mobil | mobiel |
SV Apple hävdar att iPhone XR håller 1,5 timmar längre än iPhone 8 Plus när det gäller batteritid, vilket borde ge dig mer än tillräckligt med laddning för att hålla en dag
NL Apple beweert dat de iPhone XR 1,5 uur langer meegaat dan de iPhone 8 Plus in termen van batterijduur, wat je meer dan genoeg zou moeten geven om een dag mee te gaan
Швед | Голландия |
---|---|
xr | xr |
ge | geven |
tillräckligt | genoeg |
SV Längre batteritid: 5 timmars lyssnande, 3 timmars samtal
NL Langere batterijduur: 5 uur luisteren, 3 uur praten
Швед | Голландия |
---|---|
längre | langere |
timmars | uur |
SV Pro är större, har en annan design, längre batteritid, bättre spårningsteknik och är mer hållbar. Men är något av det tillräckligt för att motivera det ganska branta utropspriset?
NL De Pro is groter, heeft een ander ontwerp, een langere levensduur van de batterij, betere technologie voor het volgen van locaties en is duurzamer. Maar is dat genoeg om de vrij steile vraagprijs te rechtvaardigen?
Швед | Голландия |
---|---|
design | ontwerp |
längre | langere |
SV Det finns också ett löfte om längre batteritid och mer samtalstid
NL Er is ook een belofte van een langere levensduur van de batterij en meer gesprekstijd
Швед | Голландия |
---|---|
också | ook |
löfte | belofte |
SV Medan 2018 Icon X hade ett pris på £ 200 - vilket gjorde dem i öronen mer än Apples AirPods - prissätts Galaxy Buds till £ 140, men lovar dock längre batteritid och bättre design än tidigare
NL Terwijl de Icon X uit 2018 een vraagprijs van £ 200 had - waardoor die in-ears meer zijn dan Apples AirPods - zijn de Galaxy Buds geprijsd op £ 140, maar beloven ze een langere batterijduur en een beter ontwerp dan voorheen
Швед | Голландия |
---|---|
hade | had |
pris | geprijsd |
airpods | airpods |
galaxy | galaxy |
design | ontwerp |
tidigare | voorheen |
SV Det sägs också vara en längre batteritid - som du antagligen skulle förvänta dig
NL Er wordt gezegd dat de batterij ook langer meegaat - zoals je waarschijnlijk zou verwachten
Швед | Голландия |
---|---|
också | ook |
längre | langer |
antagligen | waarschijnlijk |
SV Den har en större skärm än Fenix 5 Plus och längre batteritid.
NL Het heeft een groter scherm dan de Fenix 5 Plus en een langere batterijduur.
Швед | Голландия |
---|---|
skärm | scherm |
längre | langere |
SV Visst, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda längre batteritid, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda mer detaljerade sport- och kartläggningsalternativ, men om det är en bättre skärm som du längtar efter är Venu 2 väl värt att överväga.
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
Швед | Голландия |
---|---|
detaljerade | gedetailleerde |
skärm | scherm |
värt | waard |
överväga | overwegen |
SV Så det handlar egentligen om val: vill du ha enklare funktionalitet eftersom det passar, tillsammans med mobil användning och längre batteritid, eller större appkapacitet, mer lagring och tar batteriets livslängd?
NL Het draait dus echt allemaal om de keuze: wil je eenvoudigere functionaliteit omdat het past, samen met mobiel gebruik en een langere batterijduur, of een grotere app-capaciteit, meer opslagruimte en de batterijduur slaan?
Швед | Голландия |
---|---|
egentligen | echt |
val | keuze |
funktionalitet | functionaliteit |
passar | past |
mobil | mobiel |
SV Fördelarna med MacBook inkluderar bättre råprestanda med optimerade appar och längre batteritid
NL De voordelen van MacBook zijn onder meer betere raw-prestaties met geoptimaliseerde apps en een langere batterijduur
Швед | Голландия |
---|---|
fördelarna | voordelen |
macbook | macbook |
optimerade | geoptimaliseerde |
appar | apps |
SV Visst, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda längre batteritid, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda mer detaljerade sport- och kartläggningsalternativ, men om det är en bättre skärm som du längtar efter är Venu 2 väl värt att överväga.
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
Швед | Голландия |
---|---|
detaljerade | gedetailleerde |
skärm | scherm |
värt | waard |
överväga | overwegen |
SV Det finns också ett löfte om längre batteritid och mer samtalstid
NL Er is ook een belofte van een langere levensduur van de batterij en meer gesprekstijd
Швед | Голландия |
---|---|
också | ook |
löfte | belofte |
SV Klockan skulle kunna få längre batteritid tack vare bytet.
NL Het horloge zou dankzij de verandering een langere levensduur van de batterij kunnen krijgen.
Швед | Голландия |
---|---|
längre | langere |
SV Men för 2021 är det en mer jämlik spelplan, den enda skillnaden mot Pro-modellen är Pro Maxs större skärm och längre batteritid.
NL Maar voor 2021 is het een gelijker speelveld, het enige verschil met het Pro-model is het grotere scherm van de Pro Max en de langere levensduur van de batterij.
Швед | Голландия |
---|---|
skillnaden | verschil |
större | grotere |
skärm | scherm |
längre | langere |
SV För 2021 är det en mer jämlik spelplan, den enda skillnaden mot Pro-modellen är Pro Maxs större skärm och längre batteritid.
NL Voor 2021 is het een gelijker speelveld, het enige verschil met het Pro-model is het grotere scherm van de Pro Max en de langere levensduur van de batterij.
Швед | Голландия |
---|---|
skillnaden | verschil |
större | grotere |
skärm | scherm |
längre | langere |
SV Medan 2018 Icon X hade ett pris på £ 200 - vilket gjorde dem i öronen mer än Apples AirPods - prissätts Galaxy Buds till £ 140, men lovar dock längre batteritid och bättre design än tidigare
NL Terwijl de Icon X uit 2018 een vraagprijs van £ 200 had - waardoor die in-ears meer zijn dan Apples AirPods - zijn de Galaxy Buds geprijsd op £ 140, maar beloven ze een langere batterijduur en een beter ontwerp dan voorheen
Швед | Голландия |
---|---|
hade | had |
pris | geprijsd |
airpods | airpods |
galaxy | galaxy |
design | ontwerp |
tidigare | voorheen |
SV Samsung har uppdaterat sin Galaxy Watch med fler funktioner och längre batteritid. Men räcker det för att imponera på den växande marknaden?
NL Samsung heeft zijn Galaxy Watch geüpdatet met meer functies en een langere batterijduur. Maar doet het genoeg om indruk te maken in deze groeiende
Швед | Голландия |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
funktioner | functies |
räcker | genoeg |
växande | groeiende |
SV Venu Sq 2 ger en AMOLED-skärm och längre batteritid till Garmins fyrkantiga smartklocka
NL Venu Sq 2 brengt een AMOLED-scherm en langere batterijduur naar Garmin's vierkante smartwatch
Швед | Голландия |
---|---|
ger | brengt |
längre | langere |
garmins | garmin |
smartklocka | smartwatch |
SV En längre batteritid skulle vara bra
NL Langere gebruiksduur batterij zou geweldig zijn
Швед | Голландия |
---|---|
längre | langere |
bra | geweldig |
SV Och effektiviteten hos den ARM-baserade konstruktionen har en annan fördel som vi hade förväntat oss - längre batteritid
NL En de efficiëntie van het ARM-gebaseerde ontwerp heeft nog een voordeel dat we hadden verwacht: een langere batterijduur
Швед | Голландия |
---|---|
effektiviteten | efficiëntie |
fördel | voordeel |
SV Med längre batteritid än dess flaggskeppsekvivalenter, vad avstår Lite i sin specifikation, och skriver det av det som ett förnuftigt val?
NL Met een langere batterijduur dan zijn vlaggenschip-equivalenten, wat laat de Lite af in zijn specificaties, en schrijft dat het af als een verstandige
Швед | Голландия |
---|---|
längre | langere |
specifikation | specificaties |
skriver | schrijft |
SV Vaio SX14 recension: Inte längre Sony, inte längre magi?
NL Vaio SX14 review: Geen Sony meer, geen magie meer?
Швед | Голландия |
---|---|
recension | review |
inte | geen |
längre | meer |
sony | sony |
magi | magie |
SV När vi inte längre behöver dina data kommer vi att förstöra dem eller oåterkalleligt anonymisera dem, så de inte längre kan kopplas till dig.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
Швед | Голландия |
---|---|
data | gegevens |
SV Efter hand som dina cykelturer blir längre, vädret blir kallare och ditt gamla sportkit inte längre håller måttet kommer dessa bib-tights och räddar dig.
NL Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je oude sportkleding niet meer voldoende, dan is de dhb fietsbroek wat voor jou.
Швед | Голландия |
---|---|
gamla | oude |
SV Om dina cykelrundor blir allt längre och ditt gamla sportkit inte längre håller måttet är dessa bib-shorts en utmärkt uppgradering från lite enklare bib-shorts.
NL Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je huidige outfit daar niet op voorbereid, stap dan over op de dhb fietsbroek met bretels.
Швед | Голландия |
---|---|
längre | langer |
SV Det tar längre tid att flytta data över längre avstånd än kortare avstånd
NL Het kost meer tijd om gegevens over grotere afstanden te verplaatsen dan over kortere afstanden
Швед | Голландия |
---|---|
tid | tijd |
data | gegevens |
avstånd | afstanden |
SV Transporten tar mycket längre tid om leveransen sker i en angränsande stad och ännu längre om den måste åka flera gånger.
NL Transport zal veel langer duren als de levering in een naburige stad is, en zelfs langer als het meerdere keren moet rijden.
Швед | Голландия |
---|---|
längre | langer |
leveransen | levering |
stad | stad |
ännu | zelfs |
SV Varför är det så viktigt? Eftersom det inte längre är en slip-in-your-bag-och-not-notice-it-enhet längre
NL Waarom is dat belangrijk? Omdat het niet langer een in-je-zak-en-niet-merk-het-apparaat meer is
Швед | Голландия |
---|---|
viktigt | belangrijk |
SV Varför är det så viktigt? Eftersom det inte längre är en slip-in-your-bag-och-not-notice-it-enhet längre
NL Waarom is dat belangrijk? Omdat het niet langer een in-je-zak-en-niet-merk-het-apparaat meer is
Швед | Голландия |
---|---|
viktigt | belangrijk |
SV Om du vill gå längre än fem kameror eller om du vill ha längre lagring måste du titta på Arlos prenumerationsplaner
NL Als je verder wilt gaan dan vijf cameras, of als je langere opslag wilt, moet je kijken naar de abonnementen van Arlo
Швед | Голландия |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
fem | vijf |
kameror | cameras |
eller | of |
lagring | opslag |
SV Om du vill gå längre än fem kameror, eller om du vill ha längre lagringsutrymme, måste du titta på Arlos prenumerationsplaner
NL Als je verder wilt gaan dan vijf cameras, of als je langere opslag wilt, moet je kijken naar de abonnementen van Arlo
Швед | Голландия |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
fem | vijf |
kameror | cameras |
eller | of |
SV Appen kan ha hittat sina fötter med kort innehåll, men den släpper ut längre och längre videor på sin plattform.
NL De app heeft misschien zijn voet gevonden met korte inhoud, maar hij laat steeds langere video's op zijn platform.
Швед | Голландия |
---|---|
hittat | gevonden |
kort | korte |
innehåll | inhoud |
längre | langere |
videor | video |
plattform | platform |
SV När vi inte längre behöver dina data kommer vi att förstöra dem eller oåterkalleligt anonymisera dem, så de inte längre kan kopplas till dig.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
Швед | Голландия |
---|---|
data | gegevens |
SV Om du stänger av Googles alternativ för platshistorik (se hur, härifrån ) antar du förmodligen att platserna du besöker inte längre lagras, eller att Google inte längre spårar dina rörelser
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt (zie hoe, vanaf hier ), gaat u er waarschijnlijk van uit dat de plaatsen waar u naartoe gaat niet langer worden opgeslagen of dat Google uw bewegingen niet langer bijhoudt
Швед | Голландия |
---|---|
alternativ | optie |
förmodligen | waarschijnlijk |
längre | langer |
rörelser | bewegingen |
SV Det är mer raffinerat, har en längre zoom, batteriet räcker lite längre och hela handenheten ser också bättre ut för våra ögon
NL Het is verfijnder, heeft een langere zoom, de batterij gaat wat langer mee en de hele handset ziet er ook beter uit voor onze ogen
Швед | Голландия |
---|---|
zoom | zoom |
batteriet | batterij |
ser | ziet |
bättre | beter |
ögon | ogen |
SV Att sidan inte går att hitta kan ha flera orsaker – länken kanske inte fungerar längre, webbadressen skrevs in fel eller så kanske sidan inte finns längre.
NL Er kunnen verschillende redenen zijn waarom de pagina niet kan worden gevonden: mogelijk werkt de link niet meer, is het adres onjuist ingevoerd of bestaat de pagina niet meer.
Швед | Голландия |
---|---|
sidan | pagina |
fungerar | werkt |
SV Vaio SX14 recension: Inte längre Sony, inte längre magi?
NL Vaio SX14 review: Geen Sony meer, geen magie meer?
Швед | Голландия |
---|---|
recension | review |
inte | geen |
längre | meer |
sony | sony |
magi | magie |
SV Om nya uppgifter visar att ett ämne inte längre uppfyller kraven fasas ämnet ut och får inte längre användas i produkter som är certifierade enligt TCO Certified.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
SV Ett längre konversionsfönster är idealiskt för företag som säljer produkter som kunder inte köper impulsivt och tar längre tid att besluta sig för.
NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.
SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
SV De de facto bullerdämpande resehörlurarna är tillbaka för 2021, med tweaks inklusive förbättrad batteritid, en USB-C-port och förbättrad ANC.
NL De de facto ruisonderdrukkende reishoofdtelefoons zijn terug voor 2021, met tweaks zoals een verbeterde levensduur van de batterij, een USB-C-poort en
Швед | Голландия |
---|---|
tillbaka | terug |
tweaks | tweaks |
förbättrad | verbeterde |
SV Den erbjuder 1080p-upplösning, tvåvägssamtal och två års batteritid.
NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.
Швед | Голландия |
---|---|
erbjuder | biedt |
SV Alla trådlösa headset har några andra frågor att ta itu med - inte minst bland dem frågan om batteritid. Här är LS50X mitt i paketet och erbjuder cirka 20 timmar innan det ger upp spöket.
NL Elke draadloze headset heeft echter nog een aantal andere vragen, waaronder de levensduur van de batterij. Hier bevindt de LS50X zich in het midden van het peloton en biedt hij ongeveer 20 uur voordat hij de geest geeft.
Швед | Голландия |
---|---|
trådlösa | draadloze |
headset | headset |
timmar | uur |
innan | voordat |
SV Luxe lanserades 2021 och erbjuder en smyckeliknande design, fem dagars batteritid, färgskärm och alla spänningar och sömnspårningar som du hittar i en typisk Fitbit-tracker.
NL De Luxe werd gelanceerd in 2021 en biedt een sieraadachtig ontwerp, een batterijduur van vijf dagen, een kleurenscherm en alle stress- en slaaptracking-smarts die je zou vinden in een typische Fitbit-tracker.
Швед | Голландия |
---|---|
lanserades | gelanceerd |
erbjuder | biedt |
design | ontwerp |
du | je |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү