SV Ett väl utformat arbetsflöde är inte alls ett enkelt statiskt flödesschema som visar vem som arbetar med vad och vem som rapporterar till vem
"vem som helst" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| väl | well |
| utformat | designed |
| arbetsflöde | workflow |
| inte | no |
| enkelt | simple |
| rapporterar | reports |
SV För verket samlades dedikationer genom en offentlig kampanj, där vem som helst fick föreslå vem biblioteket borde dedikeras till
EN The piece features dedications collected through a public campaign in which anyone could suggest who the library should be dedicated to
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| offentlig | public |
| kampanj | campaign |
| där | in which |
| föreslå | suggest |
| borde | should |
SV För verket samlades dedikationer genom en offentlig kampanj, där vem som helst fick föreslå vem biblioteket borde dedikeras till
EN The piece features dedications collected through a public campaign in which anyone could suggest who the library should be dedicated to
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| offentlig | public |
| kampanj | campaign |
| där | in which |
| föreslå | suggest |
| borde | should |
SV Duet har en rad funktioner som hjälper dig att arbeta effektivare var som helst med vem som helst i världen.
EN Duet comes with a suite of features to help you work more effectively from anywhere with anyone in the world.
SV Schemalagd och ondemand PDF-rapportering så att du kan dela dina data med vem som helst när som helst
EN Scheduled and ondemand PDF reporting so that you can share your data with anyone at anytime
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| schemalagd | scheduled |
SV Schemalagd och ondemand PDF-rapportering så att du kan dela dina data med vem som helst när som helst
EN Scheduled and ondemand PDF reporting so that you can share your data with anyone at anytime
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| schemalagd | scheduled |
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Inrikta dig på vem som helst, när som helst
EN Target who you want, when you want
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| lika | equal |
| tillgång | access |
| enhet | device |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| jämlikhet | equality |
| ge | providing |
| åtkomst | access |
| enhet | device |
SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst
EN Remotely access work computers from any device, anywhere, at any time
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| enhet | device |
SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.
EN Start Flows from anywhere. Anytime. Anyplace.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| starta | start |
SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.
EN Start Flows from anywhere. Anytime. Anyplace.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| starta | start |
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| lika | equal |
| tillgång | access |
| enhet | device |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| jämlikhet | equality |
| ge | providing |
| åtkomst | access |
| enhet | device |
SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst
EN Remotely access work computers from any device, anywhere, at any time
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| enhet | device |
SV Få åtkomst till din dator när som helst, var som helst och med vilken webbläsare som helst –ingen ytterligare programvara behövs!
EN Access your computer anytime, anywhere, with any web browser—no additional software needed!
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| åtkomst | access |
| dator | computer |
| ytterligare | additional |
| programvara | software |
| behövs | needed |
SV Här kan du ta reda på vem som gör liknande innehåll och vem som får besök från samma källor som du gör
EN Here you can find out who makes similar content and who gets visits from the same sources as you do
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| reda | find out |
| innehåll | content |
| besök | visits |
| källor | sources |
SV Du kan styra åtkomsten till filmer och spellistor, se vem som har tittat på vad, följa deras framsteg och se vem som har tittat klart på allt.
EN You can control access to movies and playlists, see who?s watched what, track their progress and see who?s finished watching it all.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| styra | control |
| filmer | movies |
| spellistor | playlists |
| följa | track |
| framsteg | progress |
SV Se vem som länkar till din webbplats med Backlink Monitor. Se detaljer om varje backlink du vinner eller förlorar, inklusive vem som länkat till dig och vilken domänklassning de har.
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| länkar | linking |
| monitor | monitor |
| detaljer | details |
| vinner | win |
SV Viktiga integritetsproblem som uppstår inkluderar: Vilken typ av data får samlas in? Om vem? Vem ska ha tillgång till denna data?
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| viktiga | important |
| uppstår | arise |
| inkluderar | include |
| typ | kind |
| data | data |
| tillgång | access |
SV Den godkännandeprocess som överenskommits med kunden: Vem ska granska arbetet? Vem har hur lång tid på sig att begära rättelser? Vilket är det maximala antalet korrigeringsslingor? Och hur förändrar detta tidsplanen för genomförandet?
EN The approval process agreed with the client: Who is to review the work? Who has how long to request corrections? What is the maximum number of correction loops? And how does this change the implementation schedule?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kunden | client |
| lång | long |
| maximala | maximum |
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
SV Hur definierar du milstolpar på vägen mot att nå tidsfristerna? Vem kommer att granska arbetet och definiera milstolparna när det är slutfört? Hur exakt ska kunderna involveras och när? Vem kommer att sköta kommunikationen med dem?
EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| milstolpar | milestones |
| granska | review |
| exakt | exactly |
| kunderna | clients |
SV På den guidade turen uppmanar duon deltagarna att granska utställningstemat Mytologier särskilt ur ett queerperspektiv. Vilka är den underjordiska världens invånare, vem har dömts att stanna där – och vem vistas där frivilligt?
EN On the guided tour, the duo invited participants to approach the exhibition’s Mythologies theme especially from a queer perspective. Who inhabit the subterranean world, who are doomed for some reason to be there – and who perhaps voluntarily stay?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| guidade | guided |
| deltagarna | participants |
| särskilt | especially |
| världens | world |
SV Vem är bakom evenemanget och vem kommer att delta.
EN Who is behind the event and who will be attending.
SV Det är en mobilapplikation som utnyttjar artificiell intelligens och som vem som helst kan använda i Ode eller hemma
EN It is an AI-enabled mobile app that anyone can use in Oodi or even at home
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| en | an |
| eller | or |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
vem som helst helst med vem vilken som helst vad som helst stad som helst projektstil som helst dataintegration som helst server som helst enhet som helst dator som helst helst som körs textmaker som helst helst som önskar webbsida som helst vilket som helst produkt som helst bomarm som helst när som helst format som helst protokoll som helst dag som helst riktning som helst var som helst långt som helst premium som helst varifrån som helst program som helst datakälla som helst sökord som helst ord som helst vart som helst sida som helst marknad som helst helst som skickade vem som har vem som besöker vem som skapar vem som äger vem som använder vem som länkar vem som följer vem som hade vem som delat vem som g vem som rapporterar vem som försöker vem som betalar vem som rankas vem som missbrukar vem som leder
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон