SV På samma sätt som när du letar efter lokala sökord, gå till avsnittet för dina spårade sökord i Ranktracker och kategorisera dem sedan efter dina globala sökord. Du kommer då bara att se nyckelordsrankningarna i hela världen.
"val av sökord" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lokala | local |
| avsnittet | section |
SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| se | see |
| trafik | traffic |
| ger | brings |
SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| importera | import |
| länder | countries |
| konkurrenters | competitors |
| ahrefs | ahrefs |
| spåra | tracking |
| regelbundna | regular |
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sida | page |
| ranka | rank |
| nära | closely |
| relaterade | related |
| ämne | topic |
| avgör | determines |
| generellt | general |
SV Ange upp till 10 000 sökord samtidigt för att se sökvolymerna för alla dessa sökord.
EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ange | enter |
SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sida | page |
| ranka | rank |
| relaterade | related |
| ämne | topic |
| avgör | determines |
| generellt | general |
SV Vi identifierar överordnat ämne genom att ta sidan som rankar 1:a för ditt sökord och hitta det sökord som skickar mest trafik till den sidan.
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| identifierar | identify |
| ämne | topic |
| sidan | page |
| sökord | keyword |
| hitta | finding |
| skickar | sending |
| trafik | traffic |
SV Lär dig vilka sökord dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord skickar deras väg.
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| trafik | traffic |
| skickar | sends |
| väg | way |
SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ämne | topic |
| ranka | rank |
| generellt | general |
| sida | page |
SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| populära | popular |
| används | used |
| optimerar | optimize |
| hjälper | helping |
| sökmotorer | search engines |
| visa | display |
| användare | users |
SV Övervaka din webbplats position i Google, Bing, Yahoo med flera. Spåra dina placeringar för flera sökord på mobil och dator, och se sökvolymerna för varje sökord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| mobil | mobile |
| dator | desktop |
SV I Ranktracker är det lika enkelt att få omedelbara uppdateringar om positionen för dina sökord som att klicka på en manuell uppdateringsknapp bredvid det sökord du spårar.
EN In Ranktracker, getting instant updates about the position of your keywords is as simple as clicking a manual refresh button next to the keyword you’re tracking.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| enkelt | simple |
| uppdateringar | updates |
| klicka | clicking |
| manuell | manual |
SV Se de viktiga mätvärdena för alla dina sökord på ett och samma ställe. Med en snabb översikt över faktorer som sökvolymer och genererade klick kan du enkelt se hur enskilda sökord presterar.
EN See the important metrics for all your tracked keywords in one place. With a quick overview of factors such as search volumes and clicks generated, you can easily see how individual keywords are performing.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| viktiga | important |
| ställe | place |
| snabb | quick |
| översikt | overview |
| faktorer | factors |
| genererade | generated |
| klick | clicks |
SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| spåra | track |
| lokala | local |
| gruppera | group |
| relaterade | related |
| resultat | results |
SV Ett av de bästa sätten att ta reda på din Google-ranking är att använda dina webbmasterverktyg. Gå till listan över dina främsta sökord och klicka sedan på det sökord som du vill få reda på rankingen för.
EN One of the best ways to figure out your Google ranking is to use your webmaster tools. Head to the list of your top keywords and then click on the keyword that you’d like to learn the rankings for.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| reda | learn |
| klicka | click |
SV SERP-kontroll är att ta reda på vilka resultat som kommer att visas i en sökmotor när du skriver in ett visst sökord eller en rad sökord
EN SERP checking is the act of figuring out what results will come out of a search engine when you enter a certain keyword or string of keywords
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| resultat | results |
| sökmotor | search engine |
| du | you |
| visst | certain |
SV När du skriver in ett sökord i sökrutan visar Google dig också en rad relaterade sökord och fraser utifrån vad andra användare har sökt efter tidigare
EN When you enter a keyword in the search box, Google also shows you a range of related keywords and phrases based on what other users have searched for in the past
SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.
EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.
SV Strategi Fallet etablerar ett kvalificerat beslutsunderlag för vilka sökord och sökfraser det är bäst att optimera företagets hemsida mot. Du får insikt i vilka sökord och sökfraser som har störst ekonomisk potential.
EN Strategy The case establishes a qualified decision-making basis for which keywords and search phrases it is best to optimize the company's website against. You gain insight into which keywords and search phrases have the greatest financial potential.
SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Val-d'Or! Varje dag för våra busspartner (Maheux) människor från större städer till Val-d'Or. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Val-d'Or!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Val-d'Or! Every day our bus partners (Maheux) bring people from major cities to Val-d'Or. Enjoy the convenience of taking the bus to Val-d'Or!
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hittat | found |
| resenärer | travellers |
| människor | people |
| städer | cities |
| bussen | bus |
SV Det är en utmaning att uppnå önskade SEO-resultat, i synnerhet när det gäller optimering av webbplatsen och val av sökord för olika marknader, olika sökmotorer och flera språk
EN Achieving your desired SEO results is challenging, especially when it comes to optimising your website and selecting keywords for different markets, different search engines, and multiple languages
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| uppnå | achieving |
| önskade | desired |
| webbplatsen | website |
| marknader | markets |
| sökmotorer | search engines |
| språk | languages |
SV Du kan vara väl optimerad för ett obskyrt sökord, men eftersom så få människor söker efter den termen kommer du inte att få imponerande resultat för dina ansträngningar.
EN You can be well-optimized for an obscure keyword, but since so few people will be searching for that term, you won’t get impressive results for your efforts.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| väl | well |
| optimerad | optimized |
| sökord | keyword |
| människor | people |
| söker | searching |
| inte | won’t |
| imponerande | impressive |
| resultat | results |
| ansträngningar | efforts |
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bra | good |
| val | choice |
| snabbast | fastest |
| växande | growing |
| engagerade | engaged |
| användarna | users |
| målgrupp | audience |
SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ögon | eyes |
| hela | all |
SV Klicka bara på länken efter eget val, så visar vi dig modeller som uppfyller ditt val.
EN Simply click on the link of your choice and we'll show you performers that meet your selection.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| klicka | click |
| bara | simply |
| visar | show |
| vi | we |
| uppfyller | meet |
SV Val av styrelse, fastställande av styrelsearvode och val av revisor
EN Election of Board of Directors, remuneration to the Directors and election of Auditor
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| styrelse | board |
| revisor | auditor |
SV Val av styrelse, fastställande av styrelsearvode, val av revisor och antagande av valberedningsinstruktion
EN Election of Board of Directors, remuneration to the Directors, election of Auditor and adoption of instructions and charter for the Nomination Committee
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| styrelse | board |
| revisor | auditor |
SV Klicka bara på länken efter eget val, så visar vi dig modeller som uppfyller ditt val.
EN Simply click on the link of your choice and we'll show you performers that meet your selection.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| klicka | click |
| bara | simply |
| visar | show |
| vi | we |
| uppfyller | meet |
SV Du får verkligen en väl avrundad och väl presenterad mikrofon för under $ 100 - och det ser ut som ett litet raketskepp!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| verkligen | really |
| väl | well |
| mikrofon | mic |
| litet | little |
SV Annars inkluderar dessa kvalitetsförförstärkare och är ett utmärkt val för en USB-mixer. De har också inbyggda ljudeffekter som ger dig massor av liveblandningsalternativ. Bra val av mixer om du vill spela in talat ljud och instrument.
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer. They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options. Great choice of mixer if you want to record spoken audio and instruments.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| annars | otherwise |
| val | choice |
| inbyggda | built-in |
| ljudeffekter | sound effects |
| mixer | mixer |
| instrument | instruments |
SV Den Rode SmartLav+ är ett populärt val för smartphone-inspelning. Du får bra ljudkvalitet som backas upp av ett väl respekterat varumärke i ljud.
EN The Rode SmartLav+ is a popular choice for smartphone recording. You?ll get great sound quality backed by a well-respected brand in audio.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| rode | rode |
| val | choice |
| ljudkvalitet | sound quality |
| varumärke | brand |
SV Fråga dig själv: Om det är värt att använda en plattform, visst är det väl värt att skapa innehåll som har en chans att prestera väl?
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| fråga | ask |
| värt | worth |
| plattform | platform |
| innehåll | content |
| chans | chance |
SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ögon | eyes |
| hela | all |
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ändra | modify |
| val | choices |
| hanteras | managed |
| webbplats | site |
| klicka | clicking |
| länken | link |
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ändra | modify |
| val | choices |
| hanteras | managed |
| webbplats | site |
| klicka | clicking |
| länken | link |
SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kända | known |
| byggt | built |
| avancerad | advanced |
| teknik | tech |
| sökord | keywords |
| sidor | pages |
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| länkar | links |
| sökmotorer | search engines |
| nya | new |
| sidor | pages |
| svårt | hard |
| ranka | rank |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| sökord | search |
SV Hur man analyserar trafikpotential och rankingsvårighet för ett sökord
EN How to analyse the traffic potential and ranking difficulty of a keyword
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sökord | keyword |
SV Hur man avgör den fulla trafikpotentialen för ett sökord
EN How to determine the full traffic potential of a keyword
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| fulla | full |
| sökord | keyword |
SV Hur du hittar sökord som dina konkurrenter rankar på
EN How to find keywords that your competitors are ranking for
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dina | your |
SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| optimerar | optimize |
| genererar | generate |
| maximal | maximum |
| söktrafik | search traffic |
SV Hur du optimerar din artikel för ett visst sökord
EN How to optimise your article for a given keyword
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| din | your |
| sökord | keyword |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lt | lt |
| organisk | organic |
| se | see |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Se hur mycket organisk söktrafik angiven webbplats genererar och vilka sökord den rankar för i sök.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| se | see |
| organisk | organic |
| söktrafik | search traffic |
| webbplats | website |
| genererar | generates |
SV Ahrefs bevakar över <strong>150 miljoner sökord</strong> i bara USA (+ mer i över 150 länder), så vi har tillräckligt med täckning för att kunna måla en noggrann bild av webbplatsens organiska söktrafik.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| lt | lt |
| miljoner | million |
| länder | countries |
| tillräckligt | enough |
| täckning | coverage |
| måla | paint |
| bild | picture |
| organiska | organic |
| söktrafik | search traffic |
| gt | gt |
SV Se vilka webbplatser som rankar i sökresultatet för samma sökord som din angivna webbplats.
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| se | see |
| din | your |
SV Se vilka sidor som rankar i sökresultatet för samma sökord som din angivna sida.
EN See what pages rank in search results for the same keywords as your target page.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| se | see |
| din | your |
SV Hitta de sökord som dina konkurrenter rankar på, men inte du.
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| inte | don’t |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
val av sökord sökord sökord och jämför sökord rankar relaterade sökord mina webbplatser sökord nämner dina sökord sökord du siktar desto fler sökord räknar deras sökord sökord som skickar sökord på dagar sökord och genererar trafik varje sökord hundratals relaterade sökord sökord att rikta sökord i sökmotorer rekomendationer för sökord sökord i sökrutan sökord i grupper sökord som spåras visst sökord sökord samt dina sökord och länkar sökord som resulterar visar alla sökord berätta vilka sökord sökord som dina ditt sökord sökord som ger sökord eller intresseinriktning enkelt hitta sökord skriva in sökord ditt sökord presterar sökord de budar gruppera dina sökord sökord och varje dela in sökord anger flera sökord fram relaterade sökord sökord och sökfraser sökord du rankar sökord och fraser tusentals sökord samma sökord sökord som helst sökord som innehåller dina sökord presterar specifikt sökord organiska sökord
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон