SV De OpenText™ IoT-plattformen tillåter företag att sömlöst kombinera industriell verksamhet och processer med livscykelhantering av industriell utrustning.
"processer med livscykelhantering" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| opentext | opentext |
| tillåter | allows |
| sömlöst | seamlessly |
| kombinera | combine |
| industriell | industrial |
| processer | processes |
| utrustning | equipment |
SV IT-team måste anställa livscykelhantering för identitet i realtid för tusentals anställda med olika och konstant förändrade behörighetsnivåer.
EN IT teams need to employ identity lifecycle management in realtime for thousands of employees with different and constantly changing levels of permissions.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| identitet | identity |
| realtid | realtime |
| anställda | employees |
| olika | different |
| konstant | constantly |
SV Vad är produktens livscykelhantering?
EN What is product lifecycle management?
SV IoT-plattformen använder relationer och livscykelhantering för att göra det möjligt för organisationer att registrera, autentisera och auktorisera alla interaktioner mellan människor, system och saker
EN The IoT platform leverages relationship and lifecycle management to enable organizations to register, authenticate and authorize all interactions between people, systems and things
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| autentisera | authenticate |
| auktorisera | authorize |
| interaktioner | interactions |
| människor | people |
SV Nästa steg är att skapats en struktur för hållbar livscykelhantering
EN The next step is to set up a structure for sustainable life-cycle management
SV Vad är ditt råd till organisationer som vill ha en mer hållbar livscykelhantering?
EN What?s your advice to organizations that want a more sustainable life-cycle management?
SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
SV Med hjälp av servicen kan bolagen byta sina traditionella processer till digitala processer.
EN The service allows companies to shift from traditional processes to digital services.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| traditionella | traditional |
| processer | processes |
| digitala | digital |
SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
SV ECM utökar traditionell dokumenthantering med tidslinjer och processer. Det kopplar ihop människor, processer och tekniker på ett meningsfullt sätt.
EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| traditionell | traditional |
| dokumenthantering | document management |
| tidslinjer | timelines |
| processer | processes |
| kopplar | connects |
| människor | people |
| tekniker | technology |
SV Med hjälp av servicen kan bolagen byta sina traditionella processer till digitala processer.
EN The service allows companies to shift from traditional processes to digital services.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| traditionella | traditional |
| processer | processes |
| digitala | digital |
SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| automatiserar | automates |
| processer | processes |
| effektiviserar | streamlines |
| hela | whole |
| breda | wide |
| utbud | range |
| funktionalitet | functionality |
| flexibilitet | flexibility |
| erp | erp |
| individuellt | individually |
| behov | needs |
SV Vi harmoniserar människor, processer och teknik för att låsa upp din verksamhets potential - vare sig det handlar om att sätta gamla system åt sidan, automatisera manuella processer eller reducera den totala ägandekostnaden
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| människor | people |
| teknik | technology |
| potential | potential |
| automatisera | automating |
| manuella | manual |
| totala | total |
| att låsa upp | unlock |
SV "Med ERPx och Unit4 Extension, kan vi effektivisera våra finansiella processer med en smidig teknisk lösning."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| erpx | erpx |
| extension | extension |
| effektivisera | streamline |
| finansiella | financial |
| processer | processes |
| teknisk | technical |
SV ”Vi tog 12 divisioner med över 70 platser, var och en med sina egna processer och Excel-kalkylblad, och kombinerade dem till en huvudsaklig portfölj i Planview Enterprise One
EN ?We took 12 divisions with over 70 locations, each with their own processes and excel spreadsheets, and combined them into one capital portfolio in Planview Enterprise One
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| platser | locations |
| processer | processes |
| portfölj | portfolio |
| enterprise | enterprise |
SV Identifiera problematiska processer och leverantörer med dynamiska synlighetsverktyg i leverantörens prestanda med styrkort, rapportering och fullständig information om bristande efterlevnad.
EN Identify problematic processes and vendors with dynamic visibility tools into supplier performance with scorecards, reporting and complete non-compliance details.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| identifiera | identify |
| processer | processes |
| dynamiska | dynamic |
| prestanda | performance |
| fullständig | complete |
| efterlevnad | compliance |
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| krav | requirements |
| data | data |
| skillnaden | difference |
| fokuserar | focuses |
SV ”Vi tog 12 divisioner med över 70 platser, var och en med sina egna processer och Excel-kalkylblad, och kombinerade dem till en huvudsaklig portfölj i Planview Enterprise One
EN ?We took 12 divisions with over 70 locations, each with their own processes and excel spreadsheets, and combined them into one capital portfolio in Planview Enterprise One
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| platser | locations |
| processer | processes |
| portfölj | portfolio |
| enterprise | enterprise |
SV Skapa anpassade arbetsflöden, automatisera repetitiva processer och övervaka din inverkan under varje steg på vägen med kraftfulla instrumentpaneler med live-data.
EN Create custom workflows, automate repetitive processes, and monitor your impact every step of the way with powerful live-data dashboards.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skapa | create |
| anpassade | custom |
| automatisera | automate |
| repetitiva | repetitive |
| övervaka | monitor |
| inverkan | impact |
| kraftfulla | powerful |
| instrumentpaneler | dashboards |
SV Nu kan du inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper dig att automatisera dina processer och som är adaptiva och intuitiva.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nu | now |
| erbjuda | offer |
| bättre | better |
| arbetssätt | work |
| lösningar | solutions |
| intuitiva | intuitive |
SV En digital assistent med naturligt språk som hjälper er att påskynda manuella processer och få svar snabbt
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| digital | digital |
| assistent | assistant |
| naturligt | natural |
| språk | language |
| manuella | manual |
| processer | processes |
| svar | answers |
| snabbt | fast |
SV Verktyg med ”low-code”-/”no-code” för att enklare ändra och automatisera uppgifter och processer genom att ansluta och skapa tillägg, integreringar och applikationer
EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| enklare | easily |
| ändra | change |
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| processer | processes |
| tillägg | extensions |
| integreringar | integrations |
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| smartare | smarter |
| automatisera | automating |
| processer | processes |
| självbetjäning | self-service |
| city | city |
| resurser | resources |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ständigt | ever |
| miljö | environment |
| förändringar | changes |
| resurser | resources |
| processer | processes |
SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ledande | leading |
| leverantörer | providers |
| automatiserade | automated |
| transaktioner | transactions |
| stödja | supporting |
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| val | choice |
| team | teams |
| processer | processes |
| lång | long |
| rätt | right |
| expertis | expertise |
| maximera | maximize |
SV Du bör också bekräfta med Aktivitetshanteraren att det inte finns några processer som körs, som använder mycket av datorns resurser
EN You should also confirm with your Task Manager that there aren?t any processes running that are using a lot of your computer?s resources
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bekräfta | confirm |
| processer | processes |
| datorns | computer |
| resurser | resources |
SV Så att processer kan skalas och anpassa sig med er verksamhet
EN So processes can scale and adapt with your business
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| processer | processes |
| kan | can |
| verksamhet | business |
SV "Med ERPx strävar vi efter att minska manuella processer och förbättra rapporteringsfunktionerna samtidigt som vi håller kostnaderna under kontroll."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| erpx | erpx |
| manuella | manual |
| håller | keeping |
| kostnaderna | costs |
| kontroll | control |
SV Med Unit4 blir vi smartare och smidigare. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| smartare | smarter |
| automatisera | automating |
| processer | processes |
| självbetjäning | self-service |
| city | city |
| resurser | resources |
SV Med över ett decennium av praktisk erfarenhet av SEO och digital marknadsföring, finns det inget som lockar honom mer än perfekt optimerade och skalbar processer.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| praktisk | practical |
| erfarenhet | experience |
| seo | seo |
| digital | digital |
| perfekt | perfectly |
| optimerade | optimized |
| skalbar | scalable |
| processer | processes |
SV Vi samarbetar med ledande tekniklösningar för att ge våra kunder den bästa upplevelsen. Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.
EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ledande | leading |
| kunder | customers |
| integrationer | integrations |
| automatiserar | automate |
| manuella | manual |
| processer | processes |
| sparar | saving |
| värdefull | valuable |
SV Automatisera processer för kvalitetshantering. Digitalisera FDA- och ISO-efterlevnad. Anslut anställda med instrumentbrädor i realtid. Prova gratis nu.
EN QT9 QMS is the only all-in-one web-based quality management solution with unlimited scalability. Schedule a demo & start a trial.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| prova | trial |
SV Skapa datadrivna processer med stöd för över 4,500 medarbetare och vägledning av Tableau Blueprint
EN Creating data-driven processes to support 4,500+ employees, guided by Tableau Blueprint
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skapa | creating |
| datadrivna | data-driven |
| processer | processes |
| stöd | support |
| medarbetare | employees |
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
SV Med datan i användarnas händer har Red Hat förbättrat sina processer och sin verksamhet, personal och kundservice
EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| händer | hands |
| red | red |
| förbättrat | improved |
| processer | processes |
| verksamhet | operations |
| personal | staffing |
| kundservice | customer service |
SV Leverera en optimal kundupplevelse med digitaliserade Procure-to-Pay och Order-to-Cash-processer.
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| leverera | deliver |
| optimal | optimal |
| kundupplevelse | customer experience |
SV AD VERBUM arbetar aktivt med standardiserade processer för att garantera kvalitativa, skräddarsydda lösningar för alla språkliga utmaningar.
EN AD VERBUM has been actively deploying standardized processes to ensure high-quality, custom solutions to any linguistic demands.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| aktivt | actively |
| processer | processes |
| skräddarsydda | custom |
| lösningar | solutions |
SV ISO 9001-certifierade kvalitetsledningssystem omfattar processer och standarder för kvalitetsstyrning med tydligt kundfokus, en professionell processtrategi och fokus på kontinuerlig förbättring.
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| iso | iso |
| standarder | standards |
| fokus | focus |
| förbättring | improvement |
SV Vår efterredigering av maskinöversatt text överensstämmer med ISO 18587, vilket innebär att våra processer följer rigorösa internationella kvalitetsstandarder
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| processer | processes |
| internationella | international |
SV Anslut till vårt effektiva ekosystem för språkhantering från dina egna program och processer med en skräddarsydd API-integration.
EN Tap into the power of our language management ecosystem from your custom applications and processes with a bespoke integration using the LanguageWire API.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ekosystem | ecosystem |
| program | applications |
| processer | processes |
| skräddarsydd | custom |
SV Att översätta produktinformation till tjugo, tio eller bara två språk kan vara knepigt. Gör det enkelt istället med en inRiver Connector för inRiver Product Marketing Cloud. Du slipper timmar av manuellt arbete tack vare automatiserade processer.
EN Translating your product information into 20, 10 or even two languages can be difficult. Make it simple with an inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud. You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| produktinformation | product information |
| tio | 10 |
| språk | languages |
| connector | connector |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| timmar | hours |
| manuellt | manual |
| arbete | work |
| automatiserade | automated |
| processer | workflow |
SV Rensa bort felaktig eller föråldrad data som ligger kvar i dina datafält. Berika leads eller konton med detaljerad företagsinformation för alla processer. Uppdatera datapunkter automatiskt och låt manuell datarengöring stanna i det förflutna.
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| rensa | clean |
| felaktig | incorrect |
| berika | enrich |
| leads | leads |
| konton | accounts |
| detaljerad | detailed |
| företagsinformation | company information |
| processer | process |
| automatiskt | automatically |
| manuell | manual |
SV Nu kan ni inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper rt att automatisera processer och som är adaptiva och intuitiva.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nu | now |
| ni | you |
| erbjuda | offer |
| bättre | better |
| arbetssätt | work |
| lösningar | solutions |
| intuitiva | intuitive |
SV Se hur vi kan hjälpa er att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och snabbt anpassa er till förändringar samtidigt som ni optimerar resurser och effektiviserar processer.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hjälpa | help |
| ständigt | ever |
| miljö | environment |
| förändringar | changes |
| resurser | resources |
| processer | processes |
SV Levererar ökat värde och innovation med effektiva processer
EN Innovate and deliver value through people-centric processes
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| levererar | deliver |
| värde | value |
| processer | processes |
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council lägga mer tid på det som är viktigt för medborgarna.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| smartare | smarter |
| automatisera | automating |
| processer | processes |
| självbetjäning | self-service |
| city | city |
SV Efter flera års erfarenhet med att hjälpa organisationer att framgångsrikt integrera teknik i deras processer utvecklade vi den digital maturity-sskalan
EN Due to years of experience helping organisations successfully integrate technology into their processes, we developed the digital maturity scale
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| organisationer | organisations |
| framgångsrikt | successfully |
| integrera | integrate |
| processer | processes |
| utvecklade | developed |
| vi | we |
SV Det fanns också processer som Vestre inte hade arbetat med tidigare, så det blev en lärandeprocess både för producenterna och formgivarna.
EN There were also processes that Vestre had not worked with before, so it became a learning process both for the producers and the designers.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| vestre | vestre |
| arbetat | worked |
SV Skildra alla processer – från de enkla till de komplexa – med horisontella och vertikala banor
EN Represent any process – from simple to complex – with horizonal and vertical swim lanes
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| processer | process |
| enkla | simple |
| komplexa | complex |
| vertikala | vertical |
SV Planviews Agile-lösningar ger team flexibilitet att fortsätta använda de av Agiles exekveringsverktyg som de är bekväma med eller som redan är skräddarsydda för att stödja deras processer
EN Planview’s Agile solutions give teams the flexibility to continue to use the Agile execution tools they are familiar with or that are already tailored to support their processes
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| flexibilitet | flexibility |
| redan | already |
| skräddarsydda | tailored |
| stödja | support |
| processer | processes |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
processer med livscykelhantering livscykelhantering börja med processer processer erbjuder processer minska manuella processer processer samtidigt effektivisera processer hantera processer digitala processer automatisera processer några processer optimera processer effektiviserar processer manuella processer automatiserade processer rationalisera processer automatiserar processer komplexa processer administrativa processer automatiserar manuella processer system och processer processer utvecklas definiera processer effektiva processer aktiva processer tillhandahålla processer ineffektiva processer processer och teknik automatisera manuella processer processer och effektiviserar automatisera repetitiva processer applikationer och processer processer för kontroll dagliga processer gav automatisera viktiga processer paskynda manuella processer standarder och processer stoeder komplexa processer processer och öka identifiera problematiska processer automatisera dina processer grundläggande processer processer vilket sparar våra processer följer förfining av processer automatisera interna processer eliminera tröga processer säkerhetsstrategier och processer konfigurera om processer
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон