SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
"personuppgifter som måste" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tillgång | access |
| personuppgifter | personal data |
| be | ask |
| kopia | copy |
SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tillgång | access |
| personuppgifter | personal data |
| be | ask |
| kopia | copy |
SV Sådan återkallelse påverkar inte personuppgifter som måste överföras och behandlas för betalningsbehandling eller som måste förvaras på grund av lagbestämmelser.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| påverkar | affect |
| inte | not |
| personuppgifter | personal data |
SV Sådan återkallelse påverkar inte personuppgifter som måste överföras och behandlas för betalningsbehandling eller som måste förvaras på grund av lagbestämmelser.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| påverkar | affect |
| inte | not |
| personuppgifter | personal data |
SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| rätt | right |
| bekräftelse | confirmation |
| personuppgifter | personal data |
| tillgång | access |
| ytterligare | additional |
| behandlingen | processing |
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| be | ask |
| kopia | copy |
SV Du har rätt att begära rättelse av dina personuppgifter om de är felaktiga, inbegripet rätten att komplettera ofullständiga personuppgifter. Om du har ett medlemskonto hos Tailor Store kan du redigera dina personuppgifter på Min sida
EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data. If you have a membership account at Tailor Store you can easily edit your information from My page.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| rätt | right |
| personuppgifter | personal data |
| om | if |
| felaktiga | incorrect |
| rätten | the right |
| tailor | tailor |
| store | store |
| redigera | edit |
| sida | page |
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| be | ask |
| kopia | copy |
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Hur används mina personuppgifter?Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter
EN How is my personal data used? Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| gdpr | gdpr |
| alltid | always |
| grund | basis |
SV För att Formas ska få behandla dina personuppgifter måste vi följa de grundläggande principerna om behandling av personuppgifter
EN For Formas to be allowed to process your personal data, we must comply with the basic principles relating to personal data processing
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dina | your |
| personuppgifter | personal data |
| grundläggande | basic |
SV Hur används mina personuppgifter?Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter
EN How is my personal data used? Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| gdpr | gdpr |
| alltid | always |
| grund | basis |
SV För att Formas ska få behandla dina personuppgifter måste vi följa de grundläggande principerna om behandling av personuppgifter
EN For Formas to be allowed to process your personal data, we must comply with the basic principles relating to personal data processing
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dina | your |
| personuppgifter | personal data |
| grundläggande | basic |
SV För att Formas ska få behandla dina personuppgifter måste vi följa de grundläggande principerna om behandling av personuppgifter
EN For Formas to be allowed to process your personal data, we must comply with the basic principles relating to personal data processing
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dina | your |
| personuppgifter | personal data |
| grundläggande | basic |
SV Vi hanterar dina personuppgifter varsamt och du måste godkänna vår integritetspolicy innan vi samlar in personuppgifter, inklusive användandet av cookies.
EN We handle your personal information carefully and you must approve our privacy policy before we collect personal information, including the use of cookies.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hanterar | handle |
| personuppgifter | personal information |
| integritetspolicy | privacy policy |
| innan | before |
| inklusive | including |
| cookies | cookies |
SV 4.1 Under användningen av tjänsterna respekterar Adafore integriteten för alla personuppgifter som finns i kunddata och håller med om att hantera de personuppgifter som anges i vår sekretesspolicy
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| respekterar | respects |
| integriteten | privacy |
| personuppgifter | personal data |
| kunddata | customer data |
| sekretesspolicy | privacy policy |
SV Begär att ett företag som samlar in konsumenters personuppgifter ska lämna ut de kategorier och specifika delar av personuppgifter som företaget har samlat in om konsumenter.
EN Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| samlar | collects |
| personuppgifter | personal data |
| kategorier | categories |
| specifika | specific |
| delar | pieces |
SV Rätten att korrigera felaktiga eller ofullständiga personuppgifter som vi har om dig. Du kan själv korrigera dina personuppgifter i dina kontoinställningar och/eller profilsidor när som helst.
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
personuppgifter som måste tänkande som måste problem som måste organisationer som måste begränsningar som måste försändelser som måste barn som måste något som måste personuppgifter våra personuppgifter personuppgifter behandlas behandla personuppgifter personuppgifter lagras respektive personuppgifter identifiera vilka personuppgifter påverkar gdpr personuppgifter vilka personuppgifter samlar personuppgifter behandlas utgående veta vilka personuppgifter sådana personuppgifter skydda personuppgifter personuppgifter exempel deras personuppgifter vilka personuppgifter mina personuppgifter förstår behandlas personuppgifter i behandlar personuppgifter i vars personuppgifter behandlas omfattar personuppgifter i info personuppgifter kontakt vÃ¥ra personuppgifter vissa personuppgifter personuppgifter ska hållas överför dina personuppgifter tillhandahållande av personuppgifter personuppgifter och kräva dessa personuppgifter personuppgifter och anger använder dina personuppgifter hålla dina personuppgifter personuppgifter och kastas behandla dina personuppgifter personuppgifter lagras endast identitet eller personuppgifter förklarar vilka personuppgifter anställda behandlas personuppgifter överlåter dina personuppgifter behandla användares personuppgifter övrigt lämnas personuppgifter behandla följande personuppgifter
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон