SV En ligger nära Antwerpen, en nära Liège, en nära Oostende och två nära huvudstaden Bryssel (Bryssel Airport och Charleroi Airport)
"nära och kära" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN One is located near Antwerp, one near Liege, one near Ostend and two near the capital Brussels (Brussels Airport and Charleroi Airport)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ligger | is located |
| nära | near |
| antwerpen | antwerp |
| huvudstaden | capital |
| airport | airport |
SV Vänlighet och att vara snäll är något vi lär våra barn och det är så vi behandlar våra nära och kära
EN Kindness is something we try to teach our children and what we want to treat our loved ones with
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| vänlighet | kindness |
| barn | children |
SV Man slipper pendla, schemat är flexibelt och du kan njuta av friheten att vara i ditt eget hem, med mer tid för dig själv och dina nära och kära
EN There’s no commute, the schedule’s flexible, and you can enjoy the freedom of being in your own home, with more time for you and your loved ones
SV En av dina nära och kära har gett dig ClassPass i present. Ditt medlemskap startar samma dag som du löser in presentkortet och du kan sätta igång när du vill.
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| classpass | classpass |
| present | gift |
| medlemskap | membership |
| startar | starts |
| dag | day |
| igång | started |
| när | whenever |
SV F-Secure SAFE är en säkerhetstjänst som du kan installera i din dator, smarttelefon eller surfplatta för att skydda dig själv och dina nära och kära mot olika typer av hot.
EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| installera | install |
| dator | computer |
| olika | various |
| typer | types |
| hot | threats |
SV F-Secure SAFE skyddar dessutom dig och dina nära och kära när ni surfar på internet, med hjälp av funktioner som:
EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| internet | internet |
| funktioner | features |
SV Facebook har nu flera olika smarta skärmar som syftar till videosamtal och hjälper dig att få kontakt med din nära och kära. Vilken är den för
EN Facebook now has several different smart displays aimed at video calling and helping you connect with your loved one. Which is the one for you?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nu | now |
| smarta | smart |
| skärmar | displays |
| hjälper | helping |
SV Ge din familj och nära och kära kraftens gåva den här säsongen med Jackerys julrea.
EN The collection is set to launch in 2022 and features six shoes inspired by the characters from the franchise.
SV Nu är det jul igen, tiden på året som vi myser lite extra med våra nära och kära. Men, jul kan innebära ekonomisk och mental stress för föräldrar. Dina barn kan undvika den känslan i framtiden, lär dem om pengar redan i år!
EN It’s the most wonderful time of the year, a time of good cheer and being close to loved ones. But, Christmas as a parent often means financial and mental stress. Don’t pass it on to your kids, teach them a money lesson this year!
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nu | time |
| jul | christmas |
| nära | close |
| stress | stress |
| barn | kids |
SV Ge din familj och nära och kära kraftens gåva den här säsongen med Jackerys julrea.
EN Here are the best Apple AirTag tips and tricks.
SV Meta har nu flera olika smarta skärmar som är avsedda för videosamtal och som hjälper dig att få kontakt med dina nära och kära. Vilken är den
EN Meta now has several different smart displays aimed at video calling and helping you connect with your loved one. Which is the one for you?
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| meta | meta |
| nu | now |
| smarta | smart |
| skärmar | displays |
| hjälper | helping |
SV Komoot lägger till live spårning för att hjälpa nära och kära hålla reda på dina utomhusäventyr
EN Komoot adds live tracking to help loved ones keep track of your outdoor adventures
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| spårning | tracking |
| dina | your |
SV Om du har en budget i åtanke finns det några helt fantastiska födelsedagspresenter till dina nära och kära på den här listan.
EN If you've got a budget in mind, there are some absolutely superb Birthday gifts for your loved ones on this list.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| budget | budget |
| helt | absolutely |
| fantastiska | superb |
SV En mer bärbar smart videosamtalsenhet i Portal-sortimentet, med en annan formfaktor för bekväma samtal med nära och kära.
EN A more portable smart video calling device in the Portal range, with a different form-factor for convenient conversations with loved-ones.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bärbar | portable |
| smart | smart |
SV En mer bärbar smart videosamtalsenhet i Portal-sortimentet, med en annan formfaktor för bekväma samtal med nära och kära.
EN A more portable smart video calling device in the Portal range, with a different form-factor for convenient conversations with loved-ones.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bärbar | portable |
| smart | smart |
SV Därför har distansarbetare mer tid att tillbringa med sina nära och kära, med sina hobbies eller helt enkelt med att koppla av, vilket anses vara den största fördelen med distansarbete.
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tillbringa | spend |
SV Om du har en budget i åtanke finns det några helt fantastiska födelsedagspresenter till dina nära och kära på den här listan.
EN If you've got a budget in mind, there are some absolutely superb Birthday gifts for your loved ones on this list.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| budget | budget |
| helt | absolutely |
| fantastiska | superb |
SV Dropbox Family: Skapa en digital hubb för dina nära och kära
EN Dropbox Family: Creating a digital hub for your loved ones
SV Alla som åker till Kroatien blir kära i det – dess kultur, mat och människor. Besök huvudstaden Zagreb och njut av en sightseeingtur med en lokal guide för att besöka de främsta sevärdheterna i Zagreb.
EN An exclusive tour for all the romantics! Together with the professional local guide, you will visit the most romantic places in the city.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lokal | local |
| guide | guide |
SV Maroon 5 är ett amerikanskt rockband med soulinfluenser, bildat 1997 i Los Angeles. Till en början hette bandet Kara's Flowers, men bytte 2001 namn till Maroon 5. Deras första album, Songs About Jane, kom 2002 och sålde hela 10 milj… läs mer
EN Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California, United States. The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (l… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildat | formed |
| angeles | angeles |
SV I Nederländerna firas Valentijnsdag den 14 februari. Det är den romantiska kärlekens dag och ett tillfälle då hemligt kära passar på att uttrycka sina känslor.
EN In The Netherlands, we celebrate Valentijnsdag (Valentine’s Day) on February 14. It’s the day of romantic love when, especially, secret lovers express their feelings.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nederländerna | netherlands |
| februari | february |
| romantiska | romantic |
| dag | day |
| känslor | feelings |
SV Maroon 5 är ett amerikanskt rockband med soulinfluenser, bildat 1997 i Los Angeles. Till en början hette bandet Kara's Flowers, men bytte 2001 namn till Maroon 5. Deras första album, Songs About Jane, kom 2002 och sålde hela 10 milj… läs mer
EN Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California, United States. The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (l… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildat | formed |
| angeles | angeles |
SV Med Windows 10 kan du kära vilket antivirusprogram du vill och Bitdefender Total Security är det perfekta alternativet om du behöver ett säkerhetspaket som går längre än traditionellt skydd mot skadlig kod.
EN Windows 10 lets you run the anti-malware program of your choosing, and Bitdefender Total Security is the perfect option if you need a security suite that goes beyond traditional malware protection.
SV Mina kära föräldrar jag skaav Franck FOUQUETfrån
EN BE CAREFUL ONE FOX CAN HIDE ANOTHERby Franck FOUQUETfrom
SV Maroon 5 är ett amerikanskt rockband med soulinfluenser, bildat 1997 i Los Angeles. Till en början hette bandet Kara's Flowers, men bytte 2001 namn till Maroon 5. Deras första album, Son… läs mer
EN Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California, United States. The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high sch… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildat | formed |
| angeles | angeles |
| läs | read |
SV Maroon 5 är ett amerikanskt rockband med soulinfluenser, bildat 1997 i Los Angeles. Till en början hette bandet Kara's Flowers, men bytte 2001 namn till Maroon 5. Deras första album, Son… läs mer
EN Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California, United States. The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high sch… read more
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildat | formed |
| angeles | angeles |
| läs | read |
SV Landet har två kommersiella flygplatser: Podgorica Airport, nära huvudstaden, och Tivat Airport, nära Porto Montenegro, Budva och Adriatiska havet.
EN The country has two airports used for commercial flights, Podgorica Airport close to the capital and Tivat Airport near Porto Montenegro, Budva and the Adriatic Sea.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| landet | the country |
| kommersiella | commercial |
| huvudstaden | capital |
| havet | sea |
SV Oftast letar internationella köpare efter klassiska stenhus och herrgårdar nära naturliga landmärken, som Niagara River och Banff National Park, eller hus på landet som ligger nära en sjö eller en skog.
EN Most often, international buyers look for classic stone houses and mansions close to natural landmarks, such as the Niagara River and Banff National Park, or country homes situated near a lake or a forest.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| internationella | international |
| köpare | buyers |
| klassiska | classic |
| naturliga | natural |
| landmärken | landmarks |
| niagara | niagara |
| banff | banff |
| national | national |
| park | park |
| sjö | lake |
| skog | forest |
SV Det finns också många väldesignade nya golfbanor, som Stippelberg i Bakel, Nederländerna i Spijk, Bernardus nära Den Bosch, De Swinkelsche i Someren och International nära Schiphol flygplats
EN There are also many well-designed new golf courses in The Netherlands, such as Stippelberg in Bakel, The Dutch in Spijk, Bernardus near Den Bosch, De Swinkelsche in Someren and The International near Schiphol Airport
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| många | many |
| nya | new |
| nederländerna | netherlands |
| nära | near |
| international | international |
| flygplats | airport |
SV Internationalen nära Schiphol kommer att vara värd för 2019-upplagan, och Bernardus nära Den Bosch kommer att vara värd de tre åren efter det
EN The International near Schiphol will be the host of the 2019 edition, and Bernardus near Den Bosch will be the host the three years after that
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nära | near |
| värd | host |
SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| status | status |
| vanligtvis | typically |
| exakta | exact |
| kandidater | candidates |
| nära | close |
| mitten | middle |
SV Detta på grund av den ökade populariteten av semesterdestinationerna Sunny Beach nära Burgas och Golden Sands nära Varna
EN This is caused by the increasing popularity of the holiday destinations Sunny Beach near Burgas and Golden Sands near Varna
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| beach | beach |
| nära | near |
| burgas | burgas |
| golden | golden |
SV Söker du efter hotell nära Istanbul Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Istanbul Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| istanbul | istanbul |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Alger Houari Boumediene Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Algiers Houari Boumediene Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| alger | algiers |
| houari | houari |
| boumediene | boumediene |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Buenos Aires Jorge Newbery Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Buenos Aires Jorge Newbery Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| newbery | newbery |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Buenos Aires Ministro Pistarini Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Buenos Aires Ministro Pistarini Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| pistarini | pistarini |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Graz Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Graz Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Klagenfurt Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Klagenfurt Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| klagenfurt | klagenfurt |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Linz Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Linz Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| linz | linz |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Wien Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Vienna Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| wien | vienna |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Salzburg Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Salzburg Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| salzburg | salzburg |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Baku Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Baku Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| baku | baku |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Minsk Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Minsk Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Antwerpen Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Antwerp Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| antwerpen | antwerp |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Liege Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Liege Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Burgas Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Burgas Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| burgas | burgas |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Varna Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Varna Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Sofia Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Sofia Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Tallinn Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Tallinn Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
SV Söker du efter hotell nära Uleåborg Airport? Vi har valt ut de bästa hotellen nära flygplatsen i olika prisklasser. Ta en titt på vår sida boende för mer information.
EN Looking for the best hotels near Oulu Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hotell | hotels |
| nära | near |
| uleåborg | oulu |
| valt | selected |
| prisklasser | price ranges |
| sida | page |
| boende | accommodations |
| information | information |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
nära och kära staden och nära snabbt och nära nära och givande nära och positiva kära kära en present mina kära föräldrar nära nära våra kunder alternativ parkering nära nära burgas airport nära klagenfurt airport nära alger houari nära graz airport nära liege airport nära münster osnabrück nära flygplatsen nära istanbul sabiha hotellen nära flygplatsen boende nära istanbul nära motorväg nära sina apple arbetade teamet nära i nära år arbeta nära bokföringsgruppen tak nära terminalen hundratals nära relaterade nära till hands hotell nära istanbul logpoint nära kopplad sunny beach nära i nära samarbete års nära samarbete nära europas största nära som långt paris nära triumfbågen några nära vänner lansering nära förestående nära barcelona nära istanbul airport hennes hus nära läge nära motorvägen nära väg nära cap fréhel nära liège ligger nära antwerpen nära flygplatsens taxi nära huvudstaden bryssel nära ett hemsökt
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон