SV Sonos tips och tricks: Få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum: Tips för att få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum
SV Sonos tips och tricks: Få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum: Tips för att få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum
EN Sonos tips and tricks: Get the most out of your multi-room speaker system
Швед | Инглиз |
---|---|
sonos | sonos |
tips | tips |
tricks | tricks |
rum | room |
SV Tips och tricks för Apple Maps: 14 användbara saker för att få ut det mesta av kartorna: 14 tips och tricks för att få ut det mesta av kartorna
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
SV Om du försöker få ut det mesta av din speldator måste du se till att du också får ut det mesta av din bildskärm.
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
Швед | Инглиз |
---|---|
måste | has |
SV Apple AirPods tips och tricks: Så här får du ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar: Tips för att få ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
Швед | Инглиз |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
trådlösa | wireless |
SV Få tillgång till Ahrefs InsiderͰ, vårt privata Facebook-community, där du kan bolla idéer och frågor från 10 000 SEO-marknadsförare som har varit med om det mesta.
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
Швед | Инглиз |
---|---|
idéer | ideas |
SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
Швед | Инглиз |
---|---|
rätt | right |
behov | needs |
viktigt | essential |
värde | value |
organisation | organization |
SV Gratis VPN-tjänster kan för det mesta inte tillhandahålla så många servrar.
EN Free VPNs, for the most part, aren’t able to provide as many servers.
Швед | Инглиз |
---|---|
gratis | free |
inte | aren’t |
servrar | servers |
SV ExpressVPN, Surfshark, och NordVPN är fantastiska VPN-leverantörer som hjälper dig att få ut mesta möjliga av din Google Chromecast
EN ExpressVPN, Surfshark, and NordVPN are great VPN providers that?ll help you get the most out of your Google Chromecast
Швед | Инглиз |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
fantastiska | great |
hjälper | help |
mesta | most |
chromecast | chromecast |
SV Onlinedejting är för det mesta bara väldigt roligt
EN Online dating is mostly just a lot of fun
Швед | Инглиз |
---|---|
väldigt | lot |
roligt | fun |
SV Är du intresserad av att lära dig mer om hur du får ut det mesta av dina Netflix-rekommendationer? Kolla in resten av artikeln nedan!
EN Are you interested in learning more about how to get the most of your Netflix recommendations? Check out the rest of the article below!
Швед | Инглиз |
---|---|
intresserad | interested |
kolla | check |
resten | rest |
SV För det mesta är en lösenordshanterare ett enkelt webbläsartillägg
EN Most of the time, a password manager is a simple browser extension
Швед | Инглиз |
---|---|
mesta | most |
enkelt | simple |
webbläsartillägg | browser extension |
SV Att använda rätt webbläsartillägg kan göra ditt onlineliv enklare och säkrare. Vill du få ut mesta möjliga av din internetupplevelse? Du kan göra detta genom att aktivt använda följande program och tillägg:
EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:
Швед | Инглиз |
---|---|
enklare | easier |
mesta | most |
aktivt | actively |
program | programs |
tillägg | extensions |
SV Du får också tillgång till <strong>Ahrefs Insider,</strong> en privat Facebook-grupp där du kan bolla idéer med 15 000 SEO-besatta marknadsförare som sett och hört det mesta.
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
Швед | Инглиз |
---|---|
lt | lt |
idéer | ideas |
marknadsförare | marketers |
sett | seen |
gt | gt |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
Швед | Инглиз |
---|---|
kompetens | competence |
investering | investment |
mesta | most |
utforska | explore |
kurser | courses |
norge | norway |
sverige | sweden |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
Швед | Инглиз |
---|---|
kompetens | competence |
investering | investment |
mesta | most |
utforska | explore |
kurser | courses |
sverige | sweden |
SV Du kan hitta det mesta du söker på hemsidan
EN You’ll be able to find most of what you seek on the homepage
Швед | Инглиз |
---|---|
mesta | most |
SV För det mesta använder en brandvägg en kombination av två eller flera av ovanstående tekniker för att ge en högre grad av säkerhet.
EN Most of the time, a firewall uses a combination of two or more of the above techniques to provide a greater degree of security.
Швед | Инглиз |
---|---|
använder | uses |
brandvägg | firewall |
ovanstående | the above |
tekniker | techniques |
säkerhet | security |
SV Låt våra experter hjälpa dig att få ut de mesta av dina F-Secure produkter och tjänster.
EN Let our experts help you get the most out of your F-Secure products and services.
Швед | Инглиз |
---|---|
låt | let |
experter | experts |
mesta | most |
SV Det tidiga morgonljuset och det mesta av bakgrunden var i skugga och färgintervallet var begränsat. Omvandlingen till svartvitt gjorde att jag kunde återhämta mig mycket detaljer.
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
Швед | Инглиз |
---|---|
tidiga | early |
bakgrunden | the background |
skugga | shadow |
begränsat | limited |
svartvitt | black and white |
detaljer | detail |
SV Microsoft DMARC-aggregerade rapporter finns här! Läs om hur det gynnar dig och vad du kan göra för att få ut mesta delen av den här utrullningen.
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
Швед | Инглиз |
---|---|
microsoft | microsoft |
rapporter | reports |
mesta | most |
SV Vad är Facebook -berättelser? Så här använder du Facebook Stories och får ut det mesta av dem
EN Microsoft reveals how much Office 2021 costs and what it features
SV Vi hittar alltid sätt att få ut mesta möjliga av varje enskild betalning så att ditt företag kan växa snabbare än någonsin.
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
Швед | Инглиз |
---|---|
vi | we |
hittar | finding |
sätt | ways |
mesta | most |
betalning | payment |
företag | business |
växa | grow |
snabbare | faster |
SV För att få ut det mesta av ert företag tror vi på personliga kontakter
EN To get the most out of your business, we believe in personal connections
Швед | Инглиз |
---|---|
mesta | most |
företag | business |
tror | believe |
SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
Швед | Инглиз |
---|---|
värdefulla | valuable |
förbättra | improving |
trafik | traffic |
försäljning | sales |
SV Få en rapport med nyckelord som ger webbplatsen det mesta av organisk trafik.
EN Get a report with keywords that bring the website the most of organic traffic.
Швед | Инглиз |
---|---|
rapport | report |
nyckelord | keywords |
mesta | most |
organisk | organic |
trafik | traffic |
SV Vi finns alltid här för att hjälpa dig få ut det mesta av Tableau. Få hjälp snabbt genom att skicka in en supportbegäran. Våra produktexperter väntar på dig!
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
Швед | Инглиз |
---|---|
alltid | always |
mesta | most |
tableau | tableau |
snabbt | quickly |
väntar | waiting |
SV En verktygslåda med användarcentrerade tips som en coach kan använda sig av för att hjälpa användarna att lära sig och få ut mesta möjliga av M-Files
EN A toolkit of user-centric tips that a coach can utilize to enable and empower users to connect with and get the most out of M-Files
Швед | Инглиз |
---|---|
tips | tips |
mesta | most |
SV Yoast SEO är ett SEO plugin som vi officiellt rekommenderar, samt ett plugin som vi använder på Kinsta bloggen. Det ger ett nybörjarvänligt sätt att ta hand om det mesta av din bloggs SEO, inklusive:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
Швед | Инглиз |
---|---|
seo | seo |
plugin | plugin |
officiellt | officially |
rekommenderar | recommend |
kinsta | kinsta |
ger | offers |
mesta | most |
inklusive | including |
SV Hon har koll på det mesta inom produktion och kvalitet och ser till att vår dagliga produktion rullar på.
EN Let’s get to know her more, shall we?
SV Du sparar det mesta av dina data lokalt
EN You store most of your data on-premises
Швед | Инглиз |
---|---|
sparar | store |
mesta | most |
data | data |
SV Spara diskutrymmeFå ut mesta möjliga av din Mac med automatisk diskutrymmesoptimering och assistenten för att frigöra diskutrymme.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
Швед | Инглиз |
---|---|
spara | save |
mesta | most |
mac | mac |
automatisk | automatic |
diskutrymme | disk space |
SV Vi behärskar inte bara den tekniska sidan av saker, vi utbildar också våra kunder i hur man får ut det mesta av investeringen.
EN Not only do we master the technical side of things, we also educate our customers on how to get the most out of the investment.
Швед | Инглиз |
---|---|
tekniska | technical |
sidan | side |
saker | things |
också | also |
kunder | customers |
mesta | most |
SV Få ut det mesta av ditt hem. Beställ nu och gör din vision till verklighet.
EN Get the most out of your home. Order now and make your vision reality.
Швед | Инглиз |
---|---|
mesta | most |
beställ | order |
nu | now |
gör | make |
vision | vision |
verklighet | reality |
SV Apple AirPods tips och tricks: Hur du får ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
Швед | Инглиз |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
trådlösa | wireless |
SV Tips och tricks från Peloton: Få ut det mesta av din cykel eller Bike+
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
Швед | Инглиз |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
peloton | peloton |
mesta | most |
SV Allt du behöver veta om Peloton Bike and Bike+, med en mängd tips och tricks som hjälper dig att få ut det mesta av dem.
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
Швед | Инглиз |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
mängd | host |
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
SV En omfattande guide till alla tips och tricks i Fitbit-appen som hjälper dig att få ut mesta möjliga av din Fitbit-fitnessspårare.
EN A comprehensive guide to all the tips and tricks of the Fitbit app to help you get the most out of your Fitbit fitness tracker.
Швед | Инглиз |
---|---|
omfattande | comprehensive |
guide | guide |
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
SV Vill du dölja dina glasögon men ändå få ut det mesta av VR? Då är det här guiden för dig. Ta reda på hur du monterar receptlinser för att
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
Швед | Инглиз |
---|---|
glasögon | glasses |
mesta | most |
vr | vr |
reda | find out |
SV Sonos tips och tricks: Få ut det mesta av ditt högtalarsystem med flera rum
EN Sonos confirms Dolby Atmos music support coming "later this year"
SV Läs våra tips och tricks för att få ut det mesta av dina Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc eller Beam
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
Швед | Инглиз |
---|---|
arc | arc |
SV Gör det billigare paret med Galaxy-märket det mesta meningsfulla, eller ska du gå till de mer avancerade brusreducerande AirPods?
EN Does the cheaper Galaxy-branded pair make the most sense, or should you go for the more advanced noise-cancelling AirPods?
Швед | Инглиз |
---|---|
billigare | cheaper |
avancerade | advanced |
airpods | airpods |
SV Få ut det mesta av ditt Blu-ray-bibliotek genom att välja en av de bästa spelarna
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
Швед | Инглиз |
---|---|
mesta | most |
SV Vi har sammanställt de bästa tipsen och tricksna för iPad och iPad Pro som hjälper dig att få ut mesta möjliga av din Apple-surfplatta.
EN We've rounded up the best iPad and iPad Pro tips and tricks to help you get the most from your Apple tablet.
Швед | Инглиз |
---|---|
mesta | most |
SV “Vi finns här för att hjälpa dig få ut det mesta möjliga av Adyen. Vi föreslår optimeringar, ger råd om betalningar och stödjer företagets tillväxt.”
EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimisations, provide payments advice, and support your business as you grow.?
Швед | Инглиз |
---|---|
mesta | most |
ger | provide |
betalningar | payments |
tillväxt | grow |
SV För att se till att du får ut mesta möjliga av dina betalningar hör vi av oss under kommande veckor och månader för att vid behov ge förslag på förbättringar
EN To ensure you get the most from your payments, we'll check in over the next weeks and months and make suggestions for improvements if needed
Швед | Инглиз |
---|---|
se | check |
mesta | most |
betalningar | payments |
veckor | weeks |
månader | months |
behov | needed |
förslag | suggestions |
förbättringar | improvements |
SV Chris tillbringar inte bara sin fritid med att redigera, han spenderar det mesta på att hålla sig i form, bli tjock och höja en familj.
EN Chris doesn't just spend his free time editing, he spends most of it keeping fit, getting fat and raising a family.
Швед | Инглиз |
---|---|
chris | chris |
mesta | most |
hålla | keeping |
bli | getting |
familj | family |
SV Peloton tips och tricks: Få ut det mesta av din Bike eller Bike+
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
Швед | Инглиз |
---|---|
peloton | peloton |
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
bike | bike |
SV Allt du behöver veta om Peloton Bike och Bike+, med en mängd tips och tricks som hjälper dig att få ut det mesta av dem.
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
Швед | Инглиз |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
mängd | host |
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
SV Hos Ultimate IT-Guys utför vi det mesta av vårt arbete på distans
EN At Ultimate IT Guys we perform most of our work remotely
Швед | Инглиз |
---|---|
ultimate | ultimate |
utför | perform |
mesta | most |
arbete | work |
SV Vi kommer att visa hur lärare och IT-administratörer i skolan kan använda Splashtop för att få ut det mesta av elevernas tid i klassrummet.
EN We will be displaying how teachers and school IT admins can utilize Splashtop to make the most of students’ time in the classroom.
Швед | Инглиз |
---|---|
skolan | school |
splashtop | splashtop |
mesta | most |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү