SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
"applikationer och bra" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| stark | strong |
| ingenjör | engineer |
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| monterey | monterey |
| note | note |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| integrera | integrate |
| applikationer | applications |
| sömlöst | seamlessly |
| vanliga | common |
| hinder | barriers |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| smarta | smart |
| kunders | clients |
| kritiska | critical |
| data | data |
| applikationer | applications |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| utforska | explore |
| unified | unified |
SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| smarta | smart |
| kunders | clients |
| kritiska | critical |
| data | data |
| applikationer | applications |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| utforska | explore |
| unified | unified |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| samla | collecting |
| intressebaserad | interest-based |
| annonsering | advertising |
| applikationer | applications |
SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sida | side |
| mac | mac |
SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sida | side |
| mac | mac |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| samla | collecting |
| intressebaserad | interest-based |
| annonsering | advertising |
| applikationer | applications |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| samla | collecting |
| intressebaserad | interest-based |
| annonsering | advertising |
| applikationer | applications |
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| utbud | selection |
| alltid | always |
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
SV ExpressVPN ligger högst upp på de flesta av våra listor, av en god anledning. Med hjälp av ExpressVPN får du en stabil och säker anslutning var du än befinner dig. De har bra kundsupport och användarvänliga applikationer.
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| listor | lists |
| anledning | reason |
| hjälp | support |
| stabil | stable |
| säker | secure |
| anslutning | connection |
| kundsupport | customer support |
| applikationer | applications |
SV De bästa VPN-leverantörerna har användarvänliga applikationer och bra kundtjänst
EN The best VPN providers have user-friendly applications and great customer service
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| applikationer | applications |
SV Deras applikationer är enkla att använda och deras kundtjänst är mycket bra
EN Their applications are easy-to-use and their customer support service is great
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| applikationer | applications |
| enkla | easy |
| använda | use |
| bra | great |
SV Detta är en bra mikrofon på mellannivå för inspelning av en mängd olika applikationer.
EN This is a great intermediate-level mic for recording a wide variety of applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bra | great |
| mängd | variety |
| applikationer | applications |
SV Både farthållning och filcentrering fungerar bra i de flesta situationer och systemet ser till att föraren förblir engagerad. Välfungerande system innehåller också en del extrafunktioner som ger föraren mer stöd och en bra säkerhetsbackup.
EN Both ACC and Lane Centering perform well in most situations and the system keeps the driver engaged. Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| situationer | situations |
| föraren | the driver |
| engagerad | engaged |
| innehåller | contain |
| extrafunktioner | extra features |
| ger | provide |
SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.
EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| verktyget | tool |
| skannar | scan |
| webbplats | site |
| låter | allow |
| fungerar | working |
| förändringar | changes |
SV Fresha är så enkel att använda och har massor av salonger och behandlingar. Bra app för att snabbt och enkelt boka besök hos barberare nära mig. Påminnelserna är väldigt bra.
EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.
SV Med dedikerade servrar för strömning och torrenting och sju samtidiga anslutningar är CyberGhost VPN ett bra val om du letar efter en bra premium-VPN
EN From dedicated servers for streaming and torrenting to seven simultaneous connections, CyberGhost VPN is a great choice if you’re looking for a good premium VPN
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| servrar | servers |
| strömning | streaming |
| anslutningar | connections |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| val | choice |
SV Oavsett vad du gör online är det alltid bra att använda bra antivirusprogram för att skydda din enhet och en VPN för att skydda din internetanslutning och anonymitet.
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| alltid | always |
| bra | good |
| enhet | device |
| vpn | vpn |
| internetanslutning | internet connection |
| anonymitet | anonymity |
SV Om du läser det här har du förmodligen redan erfarenhet av projekt för WordPress och/eller WooCommerce: Du vet hur man skapar webbplatser som ser bra ut och fungerar bra
EN If you're reading this, you probably already have experience with projects for WordPress and/or WooCommerce
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| förmodligen | probably |
| redan | already |
| projekt | projects |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
SV Dubbelriktad är bra för personliga intervjuer och omnidirectional är bra gruppchattar eller konferenssamtal. Att ha all denna flexibilitet i en mikrofon gör det till det bästa valet för nya (och erfarna) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| intervjuer | interviews |
| flexibilitet | flexibility |
| mikrofon | mic |
| gör | makes |
| nya | new |
| erfarna | experienced |
| podcasters | podcasters |
SV Den har ett inbyggt popfilter, är effektiv utanför axeln och är bra på att inte plocka upp rumsljud. Ett bra val för voice over, podcasting och radio.
EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| inbyggt | built-in |
| popfilter | pop filter |
| effektiv | effective |
| bra | great |
| val | choice |
| voice | voice |
| podcasting | podcasting |
| radio | radio |
SV Den är utformad för att få fram värme, speciellt för sång och hanterar EQ exceptionellt bra. Jag skulle inte rekommendera detta om du inte har en bra förförstärkare och en lämplig studio. Det är definitivt inte för nybörjare.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| speciellt | especially |
| hanterar | handles |
| eq | eq |
| rekommendera | recommend |
| lämplig | suitable |
| studio | studio |
| definitivt | definitely |
| nybörjare | beginners |
SV Blue Yeti USB-mikrofon – ENDAST USB, men har massor av funktioner och bra ljudkvalitet. Detta är vad jag började med och det är extremt populärt av goda skäl. För en podcast för en person kan en USB-mikrofon av hög kvalitet är ett bra val.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| ljudkvalitet | sound quality |
| började | started |
| extremt | extremely |
| skäl | reason |
| podcast | podcast |
| val | choice |
SV Blue's The Pop är tillverkad av all metall med en stark gåsnäcka och klämma. Det är inte det lättaste popfiltret där ute, men det fungerar bra och ser bra ut.
EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| blue | blue |
| pop | pop |
| tillverkad | made |
| all | all |
| metall | metal |
| stark | strong |
| ser | looks |
SV Den Rode NT-USB låter bra direkt ur lådan och behöver inte mycket, om någon, bearbetning för att låta bra. Det är perfekt för spel eftersom du strömmar live och vanligtvis inte har förmågan att göra mycket bearbetning.
EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| rode | rode |
| bearbetning | processing |
| spel | gaming |
| vanligtvis | usually |
SV Mi 10 Pro är en fantastisk telefon på många områden, och erbjuder bra byggnad, bra kamera, utmärkta högtalare och en toppskärm också.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| mi | mi |
| telefon | phone |
| områden | areas |
| erbjuder | offering |
| kamera | camera |
| högtalare | speakers |
SV Devine PRO 2000 har bra specifikationer som hörlurar: bra ljud, komfortabel design och en låg impedans. Dessutom är de mycket billiga och populära som allround-hörlurar!
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 3-metre model.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| devine | devine |
| design | model |
SV En grundnivå för en bra SEO-poäng är mellan 61 och 70. Poäng mellan 71 och 90 är mycket bättre, men vi anser att de ligger närmare utmärkt eller enastående i stället för bara bra. Tänk på att högre poäng är svårare att uppnå.
EN A baseline level for a good SEO score is between 61 and 70. While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good. Keep in mind that higher scores are harder to reach.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| närmare | closer |
| tänk | mind |
| svårare | harder |
SV Har du någonsin undrat varför dina SEO-insatser inte fungerar bra trots dina bästa försök att förbättra dem? Webbgranskningsverktyget går igenom din webbplats och fastställer vad som ser bra ut och vad som behöver ändras
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| någonsin | ever |
| inte | aren’t |
| fungerar | working |
| trots | despite |
SV Fungerar fantastiskt bra och rent generellt är jag supernöjd med bpde appen och Homey Pro Bra gjort ????
EN Works absolutely fantastically well and in general I am super happy with both the app and Homey Pro Well done ????
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| fungerar | works |
| generellt | general |
| homey | homey |
| gjort | done |
SV Bra plugin och support Detta plugin är verkligen användbart för att designa WooCommerce-sidor och det har bra stöd! ...Mer
EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dela | share |
| och | and |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| bilder | images |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| mellan | between |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dela | share |
| och | and |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| bilder | images |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| mellan | between |
SV Surfshark är ett bra val. Den kanske inte är lika bra som ExpressVPN, men den är en solid VPN för strömning, eftersom den är snabb, pålitlig och billig.
EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| bra | good |
| val | choice |
| kanske | might |
| expressvpn | expressvpn |
| solid | solid |
| vpn | vpn |
| strömning | streaming |
| snabb | fast |
| billig | cheap |
SV Detta är bra för privatliv och säkerhet men innebär inte någon enorm fördel eftersom det finns mycket bra gratis webbläsartillägg som åstadkommer samma sak
EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| enorm | huge |
| fördel | benefit |
| gratis | free |
SV Att installera en bra virusskanner och en ordentlig brandvägg är naturligtvis en bra början för att hålla dina enheter säkra
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bra | good |
| virusskanner | virus scanner |
| brandvägg | firewall |
| naturligtvis | of course |
| hålla | keeping |
| enheter | devices |
| säkra | safe |
SV Du måste känna dig bra för att göra bra jobb, och vi har täckt det.
EN You need to feel great to do great work, and we’ve got that covered.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| bra | great |
| täckt | covered |
SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| alltid | always |
| människor | people |
| oavsett | no matter |
| framgångsrik | successful |
SV Google Nest batteridörrklocka har en 1,3 MP färgsensor som erbjuder 1280 x 960 video vid 30 bps och kvaliteten är bra, men inte lika bra som Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nest | nest |
| erbjuder | offers |
| x | x |
| video | video |
| inte | not |
| hello | hello |
SV "Helt fantastiskt fint set!! Välsytt och riktigt bra kvalité. Bra kundservice som bemöter ens önskemål"
EN "Absolutely fantastic set!! Well sewn and really good quality. Good customer service that responds to your wishes"
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| fantastiskt | fantastic |
| riktigt | really |
| kundservice | customer service |
| önskemål | wishes |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
applikationer och kundinriktade databaser och applikationer applikationer och datakällor applikationer och processer applikationer och enheter system och applikationer integreringar och applikationer webbplatser och applikationer förmågor och applikationer applikationer och teknik applikationer och tolkningar applikationer och virtuella nätverksutrustning och applikationer tjänster och applikationer applikationer och använder termer och applikationer applikationer och tjänster innehåll och applikationer skrivbordsapplikationer och applikationer företagsidentitet och bröllop bra och dåliga mat och bra bra och billigt bra och enkelt enkel och bra bra och rejäl bra och pålitlig elegant och bra bra och prisvärd effektiva och bra väderbeständighet och bra snygg och bra bra och pålitligt applikationer applikationer erbjuder deras applikationer bygga applikationer windows applikationer opentext applikationer molnbaserade applikationer inklusive applikationer applikationer direkt vanliga applikationer mobila applikationer interna applikationer volymer applikationer externa applikationer saas applikationer inbyggda applikationer viktiga applikationer
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон