Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"design" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Швед дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Швед түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

design alles als architektur auch auf aus bei bieten bietet branche das dem den der des design designs die ein einer erstellen etwas form funktionen für gerät größe gut illustration in kann konstruktion kunst können machen macht mehr mit modell modelle nach planung projekten sein sie software und unternehmen verwenden verwendet von vorlage was werden wie wird während zu zur zwischen über

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Швед
Немец

SV Apple Watch SE sitter mellan Series 7 och Series 3 och erbjuder samma design som den äldre Series 6 med den större skärmen, tillsammans med ett antal funktioner, men inte en lika effektiviserad design som Series 7 när det gäller visa

DE Die Apple Watch SE liegt zwischen der Serie 7 und der Serie 3 und bietet das gleiche Design wie die ältere Serie 6 mit dem größeren Display, zusammen mit einer Reihe von Funktionen, aber nicht so stromlinienförmig wie die Serie 7 in Bezug auf Anzeige

Швед Немец
watch watch
design design
större größeren
funktioner funktionen

SV Andra generationen - det passande namnet Klipsch T5 II True Wireless - kommer med många förbättringar när det gäller design och prestanda, och kommer också i två Sport-modeller, en med exklusiv McLaren F1-design

DE Die zweite Generation - der treffend benannte Klipsch T5 II True Wireless - bietet zahlreiche Verbesserungen in Bezug auf Design und Leistung sowie zwei Sportmodelle, eines davon mit exklusivem McLaren F1-Design

Швед Немец
generationen generation
wireless wireless
förbättringar verbesserungen
design design
prestanda leistung
f f

SV När det gäller design går det lite i vägen för en distinkt form eller design i dessa knoppar som gör att de sticker ut

DE Was das Design angeht, gibt es in diesen Knospen wenig, was eine unverwechselbare Form oder ein unverwechselbares Design betrifft, um sie hervorzuheben

Швед Немец
knoppar knospen

SV Apple iPhone 13 -modellerna följde samma design som iPhone 12 -modellerna, med platta kanter och en design närmare iPhone 4 och 5 jämfört med de rundade kanterna som vi hade vant oss vid sedan iPhone 6 .

DE Die Apple iPhone 13-Modelle folgten dem gleichen Design wie die iPhone 12-Modelle, mit flachen Kanten und einem Design, das eher dem iPhone 4 und 5 entspricht als die abgerundeten Kanten, an die wir uns seit dem iPhone 6 gewöhnt hatten .

Швед Немец
iphone iphone
kanter kanten
sedan seit

SV Google har lekt med design över tidigare pixlar, den mest anmärkningsvärda detalj är den ljusorange Pixel 4 XL . Orange är tillbaka på menyn, används som en färgväg i denna slående nya design.

DE Google hat mit dem Design gegenüber früheren Pixeln gespielt. Das bemerkenswerteste Detail ist das leuchtend orangefarbene Pixel 4 XL . Orange ist wieder auf der Speisekarte und wird in diesem auffälligen neuen Design als Farbe verwendet.

Швед Немец
google google
design design
tidigare früheren
detalj detail
orange orange
används verwendet
nya neuen
xl xl

SV Det är det perfekta samarbetet då Note Design Studio och Vestre har en gemensam vision om att uppmuntra till och möjliggöra design som ett redskap för positiv förändring.

DE Dies war die perfekte Zusammenarbeit, da das Designstudio Note und Vestre die gleiche Vision haben, was die Förderung und Ermöglichung von Design als ein Werkzeug für positive Veränderungen betrifft.

Швед Немец
perfekta perfekte
design design
vision vision
positiv positive

SV Ladda ner nu modern design Envato-element på Envato Market och berika din design med ljudeffekter, videoeffektmallar etc

DE Laden Sie jetzt Envato-Elemente mit modernem Design auf den Envato-Markt herunter und bereichern Sie Ihr Design mit Soundeffekten, Videoeffektvorlagen usw

Швед Немец
nu jetzt
design design
berika bereichern
etc usw

SV Efter att ha lanserats tidigare med en mycket fyrkantig design, som sedan dess har antagits av iPhone, håller iPad Pro en nästan identisk design med sitt tidigare erbjudande.

DE Nachdem das iPad Pro zuvor mit einem viel quadratischeren Design auf den Markt gekommen war, das seitdem vom iPhone übernommen wurde, behält das iPad Pro ein fast identisches Design zu seinem vorherigen Angebot bei.

Швед Немец
mycket viel
design design
iphone iphone
håller behält
erbjudande angebot

SV Varje höst förvandlar Helsinki Design Week stadsmiljön och designentusiaster runt omkring hela världen samlas för att diskutera nya ideér och visa upp de senaste innovationerna inom design

DE Jeden Herbst verwandelt die Helsinki Design Week die Stadt, wenn Designfans aus aller Welt sich versammeln, um neue Ideen und aktuelle Designinnovationen zu diskutieren

Швед Немец
höst herbst
design design
diskutera diskutieren

SV På Espacio Home Design anser vi att design är en balanspunkt mellan vetenskap och konst

DE Wir bei Espacio Home Design glauben, dass Design der Gleichgewichtspunkt zwischen Wissenschaft und Kunst ist

Швед Немец
home home
design design
anser glauben
vetenskap wissenschaft
konst kunst

SV Design, utveckla och hantera datalagslösningar med olika arkitektur, design och modelleringstekniker

DE Design, Entwicklung und Verwaltung von Data Warehouse-Lösungen mit unterschiedlichen Architektur, Design und Modellierungstechniken

Швед Немец
utveckla entwicklung
hantera verwaltung
olika unterschiedlichen

SV Knopparna själva är mindre än tidigare - 10 procent, hävdas - med en välbekant glödlampa design, matt yta, några snygga design detaljer som små guldelement (rosa guld på den svarta versionen vi testade).

DE Die Knospen selbst sind kleiner als zuvor – 10 Prozent, wird behauptet – mit einem vertrauten bauchigen Design, mattem Finish, einigen netten Designdetails wie kleinen goldenen Elementen (Roségold bei der von uns getesteten schwarzen Version).

Швед Немец
knopparna die knospen
själva selbst
procent prozent
design design
guld gold
svarta schwarzen

SV Moto Edge 20 är ett unikt förslag, snarare än att stoltsera med en skrymmande design med ett gigantiskt batteri, det håller saker enkelt med en underbar slimmad design

DE Das Moto Edge 20 ist ein einzigartiges Angebot, anstatt ein sperriges Design mit einem riesigen Akku zur Schau zu stellen, hält es die Dinge mit einem wunderschönen schlanken Design einfach

Швед Немец
edge edge
unikt einzigartiges
förslag angebot
snarare anstatt
design design
batteri akku
håller hält
saker dinge

SV Google har lekt med design över tidigare pixlar, den mest anmärkningsvärda detalj är den ljusorange Pixel 4 XL . Orange är tillbaka på menyn, används som en färgväg i denna slående nya design.

DE Google hat mit dem Design gegenüber früheren Pixeln gespielt. Das bemerkenswerteste Detail ist das leuchtend orangefarbene Pixel 4 XL . Orange ist wieder auf der Speisekarte und wird in diesem auffälligen neuen Design als Farbe verwendet.

Швед Немец
google google
design design
tidigare früheren
detalj detail
orange orange
används verwendet
nya neuen
xl xl

SV Det du har i Doorbell 4 liknar vad Ring har erbjudit tidigare när det gäller design, det vill säga det är samma design som Doorbell 3 och 3 Plus.

DE Das Design der Doorbell 4 ähnelt dem, was Ring bisher angeboten hat, dh es ist das gleiche Design wie die Doorbell 3 und 3 Plus.

Швед Немец
doorbell doorbell
ring ring
erbjudit angeboten
tidigare bisher
design design
samma gleiche
plus plus

SV År 2016 fick de prisbelönta landskapsarkitekterna The Edible Bus Stop i uppdrag av Brixton BID att genomföra ett projekt för Brixton Design Trail som en del av London Design Festival.

DE Im Jahr 2016 beauftragte Brixton BID die preisgekrönten Landschaftsarchitekten The Edible Bus Stop mit der Erstellung eines Projekts für den Brixton Design Trail im Rahmen des London Design Festival.

Швед Немец
prisbelönta preisgekrönten
i im
projekt projekts
design design
london london
festival festival

SV Vestre skapar god design – och god design uppmuntrar människor att tillbringa tid tillsammans i det urbana rummet

DE Vestre steht für gutes Design – und gutes Design ermuntert Menschen, im urbanen Raum miteinander Zeit zu verbringen

Швед Немец
design design
människor menschen
tid zeit
i im

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Швед Немец
används einsatz
i in
nästan nahezu
omfattande breit

SV Det du har i Doorbell 4 liknar vad Ring har erbjudit tidigare när det gäller design, dvs. det är samma design som Doorbell 3 och 3 Plus, som liknade videodörrklockan 2 som kom före dem.

DE Das Design der Doorbell 4 ähnelt dem, was Ring zuvor angeboten hat, d.h. es ist das gleiche Design wie bei der Doorbell 3 und 3 Plus, die der Video Doorbell 2 ähnelten, die vor ihnen auf den Markt kam.

Швед Немец
doorbell doorbell
ring ring
erbjudit angeboten
design design
dvs d
samma gleiche
plus plus
kom kam

SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.

DE Bewältigen Sie Komplexität, optimieren Sie Ihre Ressourcen und liefern Sie Entwürfe und Designs mit Kreativität und Präzision.

Швед Немец
hantera bewältigen
komplexitet komplexität
optimera optimieren
resurser ressourcen
leverera liefern
design designs
med mit
kreativitet kreativität
precision präzision

SV Planeringsverktyg för att placera rätt personer på rätt design-, ingenjörs- eller byggprojekt.

DE Planungswerkzeuge, um allen Design-, Ingenieur- und Bauprojekten die richtigen Fachkräfte zuzuteilen

Швед Немец
rätt richtigen

SV Men Google Chrome laddas snabbt, har en hel del användbara tillägg och har ingen dålig design heller

DE Aber Google Chrome lädt schnell, hat eine Menge hilfreicher Erweiterungen und auch das Design ist nicht schlecht

Швед Немец
google google
snabbt schnell
tillägg erweiterungen
dålig schlecht
design design

SV Till att börja med är dess design lite bättre, vilket gör det enkelt att navigera i verktyget och ladda ner torrenter snabbare

DE Zunächst einmal ist das Design etwas besser, so dass es einfach ist, im Tool zu navigieren und Torrents schneller herunterzuladen

Швед Немец
design design
bättre besser
enkelt einfach
navigera navigieren
verktyget tool
snabbare schneller

SV EZTV har ett klumpigt gränssnitt, en ganska ful design och deras annonser kan bli ganska irriterande

DE EZTV hat eine klobige Oberfläche, ein ziemlich hässliches Design und die Werbung kann recht nervig werden

Швед Немец
gränssnitt oberfläche
design design
annonser werbung

SV  Som företag är det fast beslutet att ständigt förbättra sig och att förse sina kunder med produkter och tjänster som är berikade med kvalitet i kärnan i deras design

DE  Als Unternehmen ist es der kontinuierlichen Verbesserung verpflichtet und bietet seinen Kunden Produkte und Dienstleistungen, die sich durch ihr qualitätsorientiertes Design auszeichnen

Швед Немец
förbättra verbesserung
kunder kunden
tjänster dienstleistungen

SV Skapa presentationer, infografik, design och video | Visme

DE Präsentationen, Infografiken, Gestaltungen und Videos erstellen | Visme

Швед Немец
skapa erstellen
presentationer präsentationen
infografik infografiken
och und
video videos

SV Det krävs inte bara stor analytisk förmåga för att skapa riktigt bra och vackra datavisualiseringar, det behövs även grafisk design och storytelling.

DE Eine großartige und ansehnliche Datenvisualisierung erfordert Kompetenzen im grafischen Design und der Erzählkunst sowie hervorragende Analysefähigkeiten.

Швед Немец
krävs erfordert

SV Programvaran är också tilltalande för ögat, tack vare sin goda design, och kundservicen är hyfsad

DE Die Software ist dank des guten Designs auch optisch ansprechend und der Kundenservice ist angemessen

Швед Немец
tilltalande ansprechend
goda guten
design designs

SV Du kan enkelt navigera genom dessa alternativ, trots att det finns så många av dem, tack vare programvarans tydliga design

DE Dank des übersichtlichen Designs der Software können Sie leicht durch diese Optionen navigieren, trotz der Tatsache, dass es so viele von ihnen gibt

Швед Немец
enkelt leicht
navigera navigieren
alternativ optionen
trots trotz
design designs

SV stjärna damm vektor design 167016 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

DE Stern-Staub-Vektor-Design 167016 Vektor Kunst bei Vecteezy

Швед Немец
stjärna stern
damm staub
design design

SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy

Швед Немец
stjärna stern

SV Sömlös design av stenar 303904 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

DE Nahtloses Design von Felsen 303904 Vektor Kunst bei Vecteezy

Швед Немец
sömlös nahtloses
design design
stenar felsen

SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006489 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

DE Boulder Steine Vektor Design Illustration Set isoliert auf weißem Hintergrund. Spiel-Assets 2006489 Vektor Kunst bei Vecteezy

Швед Немец
design design
illustration illustration
uppsättning set
isolerad isoliert
bakgrund hintergrund

SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006531 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

DE Boulder Steine Vektor Design Illustration Set isoliert auf weißem Hintergrund. Spiel-Assets 2006531 Vektor Kunst bei Vecteezy

Швед Немец
design design
illustration illustration
uppsättning set
isolerad isoliert
bakgrund hintergrund

SV rymd mars och orange rock vektor design 2736041 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy

SV rymd mars och orange rock vektor design Gratis vektor

DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren

Швед Немец
och und
vektor vektoren
gratis kostenlosen

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү