RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
"пользователя" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Рус дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Рус түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе
Рус
Француз
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateur |
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Ваше имя пользователя CPanel является именем пользователя.
FR Votre nom d'utilisateur CPanel est le nom d'utilisateur.
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| пользователя | utilisateur |
| cpanel | cpanel |
| является | est |
RU Имя пользователя: Ваше имя пользователя CPanel / FTP
FR Nom d'utilisateur: Votre nom d'utilisateur cpanel / ftp
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateur |
| имя | nom |
| cpanel | cpanel |
| ftp | ftp |
RU Имя пользователя базы данных: Это будет созданный вами пользователя.Убедитесь, что он включает в себя ваш username cpanel. до подчеркивания.
FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateur |
| базы | base |
| данных | données |
| будет | sera |
| включает | inclut |
| cpanel | cpanel |
RU Использование профильных папок пользователя macOS в качестве профильных папок пользователя Windows (рабочий стол, документы, загрузки и т. д.).
FR Utilisez des dossiers de profil utilisateur macOS comme dossiers de profil utilisateur Windows (Bureau, Documents, Téléchargements, etc.).
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateur |
| macos | macos |
| windows | windows |
| стол | bureau |
| загрузки | téléchargements |
RU Это может быть идентификатор пользователя в вашей системе или адрес электронной почты конечного пользователя.
FR Il peut s’agir d’un ID utilisateur de votre système ou de l’adresse électronique de l’utilisateur final.
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateur |
| вашей | votre |
| системе | système |
RU Но вместо этого Адмирал сговорился использовать данные пользователя - и Facebook отстаивал права пользователя - факты разные
FR Mais au lieu que cela concerne le fait que l'amiral conspire pour tirer parti des données de l'utilisateur - et que Facebook défend ses droits -, les faits sont différents
| Рус | Француз |
|---|---|
| вместо | au lieu |
| права | droits |
| разные | différents |
RU Если вы не знаете, какой у вас тип пользователя в Smartsheet, см. статью Определение плана и типа пользователя Smartsheet.
FR Si vous n’êtes pas sûr du type d’utilisateur dont vous disposez, consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
| Рус | Француз |
|---|---|
| какой | dont |
| пользователя | utilisateur |
| и | et |
| smartsheet | smartsheet |
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
FR Ajoutez un nouvel utilisateur et sélectionnez-le ou sélectionnez un utilisateur déjà inscrit.
| Рус | Француз |
|---|---|
| и | et |
| выберите | sélectionnez |
| нового | nouvel |
| пользователя | utilisateur |
| уже | un |
RU Чтобы создать нового пользователя базы данных, щелкните значок Добавить пользователя базы данных кнопку в левом верхнем углу
FR Pour créer un nouvel utilisateur de base de données, cliquez sur le bouton Ajouter un utilisateur de base de données bouton en haut à gauche
| Рус | Француз |
|---|---|
| создать | créer |
| нового | nouvel |
| пользователя | utilisateur |
| базы | base |
| данных | données |
| кнопку | bouton |
RU Необходимо ввести имя пользователя или адрес электронной почты для учетной записи пользователя WordPress.
FR Le nom d'utilisateur ou l'adresse électronique du compte de WordPress doit être saisi.
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| пользователя | utilisateur |
| wordpress | wordpress |
RU Вы можете изменить имя пользователя самостоятельно в настройках Unity ID, если новое имя пользователя еще не занято.
FR Vous pouvez modifier ou changer votre identifiant vous-même grâce à votre ID Unity, à condition que celui-ci ne soit pas déjà utilisé.
| Рус | Француз |
|---|---|
| изменить | modifier |
RU Ключи пользователя Boxcryptor зашифрованы с помощью его личного ключа, который, в свою очередь, зашифрован паролем пользователя
FR Les clés d'un utilisateur Boxcryptor sont chiffrées avec sa propre clé privée, qui à son tour est chiffrée avec le mot de passe de l'utilisateur
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateur |
| boxcryptor | boxcryptor |
| свою | son |
RU Для этих целей файлы cookie обычно хранятся на компьютере пользователя, в котором хранятся сведения о поведении пользователя и его интересах
FR A cette fin, les cookies sont généralement stockés sur l?ordinateur de l?utilisateur, dans lequel sont stockés le comportement d?utilisation et les intérêts de l?utilisateur
| Рус | Француз |
|---|---|
| cookie | cookies |
| хранятся | stockés |
| пользователя | utilisateur |
| котором | lequel |
| поведении | comportement |
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
FR Ajoutez un nouvel utilisateur et sélectionnez-le ou sélectionnez un utilisateur déjà inscrit.
| Рус | Француз |
|---|---|
| и | et |
| выберите | sélectionnez |
| нового | nouvel |
| пользователя | utilisateur |
| уже | un |
RU Ключи пользователя Boxcryptor зашифрованы с помощью его личного ключа, который, в свою очередь, зашифрован паролем пользователя
FR Les clés d'un utilisateur Boxcryptor sont chiffrées avec sa propre clé privée, qui à son tour est chiffrée avec le mot de passe de l'utilisateur
| Рус | Француз |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| свою | son |
RU Аккаунт пользователя можно повторно включить в любой момент на экране управляемого пользователя.
FR Vous pouvez toujours réactiver le compte d'un utilisateur à une date ultérieure à partir de l'écran Managed Users (Utilisateurs gérés).
| Рус | Француз |
|---|---|
| включить | activer |
| в | le |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера
FR Nom d'utilisateur: nom d'utilisateur pour l'administrateur du serveur
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| администратора | administrateur |
| сервера | serveur |
RU Имя пользователя: Ваше имя пользователя CPanel / FTP
FR Nom d'utilisateur: Votre nom d'utilisateur cpanel / ftp
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
RU Имя пользователя базы данных: Это будет созданный вами пользователя.Убедитесь, что он включает в себя ваш username cpanel. до подчеркивания.
FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.
| Рус | Француз |
|---|---|
| базы | base |
| данных | données |
| будет | sera |
| включает | inclut |
| cpanel | cpanel |
RU Ваше имя пользователя CPanel является именем пользователя.
FR Votre nom d'utilisateur CPanel est le nom d'utilisateur.
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| является | est |
| cpanel | cpanel |
RU Это необязательно. Тем не менее, настоятельно рекомендуется установить пароль для защищенного пользователя доступа пользователя.
FR Ceci est facultatif. Cependant, il est fortement recommandé de définir un mot de passe pour sécuriser l'accès des utilisateurs.
RU Вы можете изменить имя пользователя самостоятельно в настройках Unity ID, если новое имя пользователя еще не занято.
FR Vous pouvez modifier ou changer votre identifiant vous-même grâce à votre ID Unity, à condition que celui-ci ne soit pas déjà utilisé.
| Рус | Француз |
|---|---|
| изменить | modifier |
RU Это может быть идентификатор пользователя в вашей системе или адрес электронной почты конечного пользователя.
FR Il peut s’agir d’un ID utilisateur de votre système ou de l’adresse électronique de l’utilisateur final.
| Рус | Француз |
|---|---|
| вашей | votre |
RU Но вместо этого Адмирал сговорился использовать данные пользователя - и Facebook отстаивал права пользователя - факты разные
FR Mais au lieu que cela concerne le fait que l'amiral conspire pour tirer parti des données de l'utilisateur - et que Facebook défend ses droits -, les faits sont différents
| Рус | Француз |
|---|---|
| использовать | utilisateur |
| разные | différents |
RU Тип пользователя определяет, какие действия с учётной записью Smartsheet вам доступны. Тип пользователя НЕ связан с доступом к таблицам....
FR Le type d’utilisateur indique ce que vous pouvez faire ou non dans votre compte Smartsheet....
RU Если вы уже пользуетесь Smartsheet, но не знаете, какой у вас тип плана или пользователя, см. статью Определение плана и типа пользователя Smartsheet.
FR si vous utilisez déjà Smartsheet et que vous n’êtes pas sûr du forfait ou du type d’utilisateur dont vous disposez actuellement, veuillez consulter Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
RU Если вы не знаете, какой у вас тип пользователя в Smartsheet, см. статью Определение плана и типа пользователя Smartsheet.
FR Si vous ne connaissez pas le type d’accès dont vous disposez, consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
RU Нажмите стрелку раскрывающегося списка рядом с именем пользователя и выберите "Удалить пользователя".
FR Sélectionnez la flèche déroulante, à côté du nom de l’utilisateur et sélectionnez Désactiver l’utilisateur.
RU Забыли свое имя пользователя? В имя пользователя входят только буквы, цифры и символы подчеркивания
FR Vous avez oublié votre nom d’utilisateur? Un nom d’utilisateur contient seulement des lettres, des chiffres et des traits de soulignement
RU Запрещено использовать учетную запись другого пользователя без предварительного разрешения этого пользователя
FR Vous ne devez jamais utiliser le compte d'une autre personne sans son autorisation expresse
RU Запрещено использовать учетную запись другого пользователя без предварительного разрешения этого пользователя
FR Vous ne devez jamais utiliser le compte d'une autre personne sans son autorisation expresse
RU Запрещено использовать учетную запись другого пользователя без предварительного разрешения этого пользователя
FR Vous ne devez jamais utiliser le compte d'une autre personne sans son autorisation expresse
RU Запрещено использовать учетную запись другого пользователя без предварительного разрешения этого пользователя
FR Vous ne devez jamais utiliser le compte d'une autre personne sans son autorisation expresse
RU Запрещено использовать учетную запись другого пользователя без предварительного разрешения этого пользователя
FR Vous ne devez jamais utiliser le compte d'une autre personne sans son autorisation expresse
RU Автозаполнение полей имени и пароля пользователя
FR Remplir automatiquement le nom d’utilisateur et le mot de passe
| Рус | Француз |
|---|---|
| имени | nom |
| и | et |
| пользователя | utilisateur |
RU Вам понадобятся имя пользователя и пароль iCloud.
FR Vous aurez besoin de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe iCloud.
| Рус | Француз |
|---|---|
| имя | nom |
| пользователя | utilisateur |
| и | et |
| icloud | icloud |
RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость
FR Vous avez plus de 101 utilisateurs ? Nous proposons des remises pour les équipes de grande taille ! Calculez votre tarif
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateurs |
| скидки | remises |
| больших | grande |
| стоимость | tarif |
RU Понятный интерфейс пользователя Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.
FR Sourcetree permet de rechercher et de cloner des dépôts distants depuis l'interface utilisateur simple.
| Рус | Француз |
|---|---|
| пользователя | utilisateur |
| sourcetree | sourcetree |
| позволяет | permet |
| и | et |
RU Заблокирован общий доступ к аккаунту пользователя
FR Accès public au compte utilisateur bloqué
| Рус | Француз |
|---|---|
| доступ | accès |
| пользователя | utilisateur |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Поляк
Португал
Тай
Төрек
Француз
Швед
Япон