PT Sim, você terá que pedir ao Siri para tocar essa música, o que significa que é mais naturalmente aplicável para quem usa voz para tudo - então, quem usa o mini HomePod pode achar que este é o plano perfeito para eles.
{эзләү {Португал түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
PT Sim, você terá que pedir ao Siri para tocar essa música, o que significa que é mais naturalmente aplicável para quem usa voz para tudo - então, quem usa o mini HomePod pode achar que este é o plano perfeito para eles.
SV Ja, du måste be Siri spela den musiken, vilket betyder att det är mer naturligt att använda för dem som använder röst för allt - så att de som använder HomePod mini kan tycka att detta är den perfekta planen för dem.
Португал | Швед |
---|---|
pedir | be |
tocar | spela |
mini | mini |
homepod | homepod |
plano | planen |
perfeito | perfekta |
siri | siri |
PT O Siri obtém o que você procura ou dirá que enviou os resultados para o seu telefone para que você possa continuar lendo. Faça uma pausa no meio do que você está procurando e você terá que ditar novamente.
SV Siri får antingen vad du är ute efter eller säger att det skickas resultaten till din telefon så att du kan fortsätta läsa. Pausa halvvägs genom det du är ute efter och du måste diktera det igen.
Португал | Швед |
---|---|
resultados | resultaten |
telefone | telefon |
continuar | fortsätta |
lendo | läsa |
novamente | igen |
siri | siri |
PT É tão rápido e responsivo, o que é uma ótima notícia para a MediaTek, que temos certeza que adoraria se livrar da impressão que tem de que só faz processadores mais baratos e menores para smartphones baratos - isso não é mais o caso.
SV Det är så snabbt och lyhörd, vilket är bra nyheter för MediaTek, som vi säkert skulle vilja skaka av sig intrycket av att det bara gör billigare, mindre processorer för budget smartphones - så är det inte längre.
Португал | Швед |
---|---|
rápido | snabbt |
responsivo | lyhörd |
notícia | nyheter |
mediatek | mediatek |
certeza | säkert |
processadores | processorer |
menores | mindre |
smartphones | smartphones |
PT É tão rápido e responsivo, o que é uma ótima notícia para a MediaTek, que temos certeza que adoraria se livrar da impressão que tem de que só faz processadores mais baratos e menores para smartphones baratos - isso não é mais o caso.
SV Det är så snabbt och lyhörd, vilket är bra nyheter för MediaTek, som vi säkert skulle vilja skaka av sig intrycket av att det bara gör billigare, mindre processorer för budget smartphones - så är det inte längre.
Португал | Швед |
---|---|
rápido | snabbt |
responsivo | lyhörd |
notícia | nyheter |
mediatek | mediatek |
certeza | säkert |
processadores | processorer |
menores | mindre |
smartphones | smartphones |
PT O Siri obtém o que você procura ou dirá que enviou os resultados para o seu telefone para que você possa continuar lendo. Faça uma pausa no meio do que você está procurando e você terá que ditar novamente.
SV Siri får antingen vad du är ute efter eller säger att det skickas resultaten till din telefon så att du kan fortsätta läsa. Pausa halvvägs genom det du är ute efter och du måste diktera det igen.
Португал | Швед |
---|---|
resultados | resultaten |
telefone | telefon |
continuar | fortsätta |
lendo | läsa |
novamente | igen |
siri | siri |
PT Você pode escolher as dimensões que deseja utilizar para analisar os dados que tem à sua disposição para que possa responder as perguntas que são relevantes para seu negócio
SV Du kan välja vilka dimensioner du vill använda för att analysera de data du har till ditt förfogande så att du kan besvara de frågor som är relevanta för din verksamhet
Португал | Швед |
---|---|
escolher | välja |
dimensões | dimensioner |
deseja | vill |
utilizar | använda |
disposição | förfogande |
responder | besvara |
perguntas | frågor |
relevantes | relevanta |
negócio | verksamhet |
PT As funções que ele oferece combinam muito com as que você obtém na linha Fenix 6 - o que significa que basicamente faz tudo o que um relógio Garmin pode fazer - mas tem um preço um pouco mais barato que a linha principal
SV Funktionerna den erbjuder matchar mycket de som du får i Fenix 6-serien - vilket innebär att den i princip gör allt en Garmin-klocka kan - men den är prissatt lite billigare än flaggskeppslinjen
Португал | Швед |
---|---|
linha | serien |
garmin | garmin |
preço | prissatt |
mais barato | billigare |
PT As funções que ele oferece correspondem muito àquelas que você obtém na linha Fenix 6 - o que significa que ele basicamente faz tudo o que um relógio Garmin pode fazer - mas tem um preço um pouco mais barato do que a linha principal
SV Funktionerna den erbjuder matchar i hög grad de funktioner som du får i Fenix 6-serien - vilket innebär att den i princip gör allt som en Garmin-klocka kan göra - men den är prissatt lite billigare än flaggskeppslinjen
Португал | Швед |
---|---|
linha | serien |
garmin | garmin |
preço | prissatt |
mais barato | billigare |
PT Quando você muda para o novo sistema operacional, tudo será transferido para o novo sistema, para que você não precise se preocupar - embora você deva esperar que a mudança para High Sierra demore um pouco mais do que o normal
SV När du flyttar till det nya operativsystemet överförs allt till det nya systemet, så du behöver inte oroa dig - även om du förmodligen borde förvänta dig att övergången till High Sierra tar lite längre tid än vanligt
Португал | Швед |
---|---|
novo | nya |
sistema | systemet |
preocupar | oroa |
esperar | förvänta |
high | high |
normal | vanligt |
PT Pode ser que você tenha que usar óptico ou ARC para obter o som de volta para o seu dispositivo de áudio e ir direto da fonte para a TV para qualquer coisa que desejar HDR.
SV Det kan vara så att du måste använda optisk eller ARC för att få tillbaka ljudet till din ljudenhet och gå direkt från källa till TV för allt du vill ha HDR på.
Португал | Швед |
---|---|
usar | använda |
óptico | optisk |
direto | direkt |
fonte | källa |
tv | tv |
hdr | hdr |
PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas
SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras
Португал | Швед |
---|---|
determinados | vissa |
opção | alternativ |
rastrear | spåra |
envia | skickar |
sinais | signaler |
visita | besöker |
atividades | aktiviteter |
on-line | online |
PT Para aqueles que já investiram na Sonos, o Roam é uma adição óbvia. Ele permite que você leve seu sistema Sonos com você onde quer que vá, sem que você tenha que pensar.
SV För de som redan investerat i Sonos är Roam en bra idé som ett tillägg. Det låter dig ta med dig ditt Sonos-system vart du än går, utan att du behöver tänka.
Португал | Швед |
---|---|
adição | tillägg |
permite | låter |
sistema | system |
sem | utan |
pensar | tänka |
quer | behöver |
PT Desde a nossa entrada no mercado a nossa missão foi uma de nos destacar com uma coleção de produtos para cabelo que se baseiam em sua performance que prega o que pratica e que pratica o que prega.
SV Alltsedan vi tog våra första steg på marknaden har vårt mål varit att slå oss fram i konkurrensen med en kollektion av prestationsdrivna hårprodukter som säger vad de gör och gör vad de säger.
Португал | Швед |
---|---|
entrada | ger |
mercado | marknaden |
uma | en |
coleção | kollektion |
PT Para aqueles que já investiram na Sonos, o Roam é uma adição óbvia. Ele permite que você leve seu sistema Sonos com você onde quer que vá, sem que você tenha que pensar.
SV För de som redan investerat i Sonos är Roam en bra idé som ett tillägg. Det låter dig ta med dig ditt Sonos-system vart du än går, utan att du behöver tänka.
Португал | Швед |
---|---|
adição | tillägg |
permite | låter |
sistema | system |
sem | utan |
pensar | tänka |
quer | behöver |
PT Mas, com base no que encontramos aqui, a Jaguar criou um produto que parece novo, exige um olhar para trás sempre que você se afasta dele e que é mais do que capaz de enfrentar a oposição alemã.
SV Men baserat på vad vi hittar här har Jaguar skapat en produkt som känns fräsch, kräver en återblick varje gång du går bort från den och som mer än kan gå tå till tå med den tyska oppositionen.
Португал | Швед |
---|---|
criou | skapat |
produto | produkt |
PT Desde a nossa entrada no mercado a nossa missão foi uma de nos destacar com uma coleção de produtos para cabelo que se baseiam em sua performance que prega o que pratica e que pratica o que prega.
SV Alltsedan vi tog våra första steg på marknaden har vårt mål varit att slå oss fram i konkurrensen med en kollektion av prestationsdrivna hårprodukter som säger vad de gör och gör vad de säger.
Португал | Швед |
---|---|
entrada | ger |
mercado | marknaden |
uma | en |
coleção | kollektion |
PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas
SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras
Португал | Швед |
---|---|
determinados | vissa |
opção | alternativ |
rastrear | spåra |
envia | skickar |
sinais | signaler |
visita | besöker |
atividades | aktiviteter |
on-line | online |
PT Outra grande coisa sobre nosso rastreador de classificação é que oferecemos taxas muito mais razoáveis do que outras empresas, garantindo que você não tenha que falir para obter os resultados de que precisa.
SV En annan bra sak med vår rank tracker är att vi erbjuder mycket rimligare priser än andra företag, vilket gör att du inte behöver gå i konkurs för att få de resultat du behöver.
Португал | Швед |
---|---|
grande | bra |
rastreador | tracker |
classificação | rank |
taxas | priser |
empresas | företag |
resultados | resultat |
precisa | behöver |
PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas
SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras
Португал | Швед |
---|---|
determinados | vissa |
opção | alternativ |
rastrear | spåra |
envia | skickar |
sinais | signaler |
visita | besöker |
atividades | aktiviteter |
on-line | online |
PT A única ressalva para os novos recursos de nível de campo é que sentimos que as partidas são um pouco mais consideradas do que antes - o que faz com que a ação pareça mais lenta
SV Den enda varningen med de nya funktionerna på tonhöjdsnivå är att vi känner att matchningar är lite mer övervägande än tidigare - vilket gör att åtgärden känns långsammare
Португал | Швед |
---|---|
novos | nya |
recursos | funktionerna |
PT Na parte superior do dispositivo, você pode tocar no centro para pausar a música ou o que quer que esteja tocando; para a esquerda para reduzir o volume; para a direita para aumentar o volume
SV Mot toppen av enheten kan du trycka i mitten för att pausa musiken eller vad du än spelar; till vänster för att minska volymen; till höger för att öka volymen
Португал | Швед |
---|---|
dispositivo | enheten |
você | du |
tocar | spelar |
centro | mitten |
pausar | pausa |
ou | eller |
reduzir | minska |
volume | volymen |
aumentar | öka |
PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta
SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren
Португал | Швед |
---|---|
rostos | ansikten |
requerem | kräver |
confirmação | bekräftelse |
extra | extra |
rosto | ansikte |
familiar | bekant |
PT Não permitimos que nossos provedores de serviços terceirizados usem as informações pessoais que compartilhamos com eles para fins de marketing ou para qualquer outra finalidade que não seja em conexão com os serviços que eles nos fornecem.
SV Vi tillåter inte våra tredjepartsleverantörer att använda den personliga information som vi delar med dem för deras marknadsföringsändamål eller för något annat syfte än i samband med de tjänster de tillhandahåller oss.
Португал | Швед |
---|---|
serviços | tjänster |
usem | använda |
informações | information |
marketing | marknadsförings |
fornecem | tillhandahåller |
PT Existem seções para conteúdo que em breve será removido do serviço, para que você possa garantir que o atualizará rapidamente antes que ele acabe
SV Det finns avsnitt för innehåll som snart kommer att tas bort från tjänsten, så du kan se till att du kommer ikapp snabbt innan den är borta
Португал | Швед |
---|---|
seções | avsnitt |
conteúdo | innehåll |
serviço | tjänsten |
rapidamente | snabbt |
em breve | snart |
PT Isso significa que o posicionamento é importante e há um processo de calibração que você terá que percorrer para colocar o Nest Hub na posição correta para que funcione
SV Det betyder att positionering är viktig och att det finns en kalibreringsprocess som du måste köra igenom för att få Nest Hub i rätt position så att det fungerar
Португал | Швед |
---|---|
posicionamento | positionering |
importante | viktig |
nest | nest |
hub | hub |
posição | position |
correta | rätt |
funcione | fungerar |
PT Eles permitirão que você verifique coisas como seus degraus ou andares subidos, mas são personalizáveis para que você possa ver as informações que deseja, cada um permitindo que você toque para ver um pouco mais
SV Dessa låter dig kontrollera saker som dina trappor eller golv klättrade, men är anpassningsbara så att du kan se den information du vill ha, var och en låter dig knacka igenom för att se lite mer
Португал | Швед |
---|---|
ou | eller |
personalizáveis | anpassningsbara |
possa | kan |
informações | information |
cada | var och en |
PT Existem seções para conteúdo que em breve será removido do serviço, para que você possa garantir que o atualizará rapidamente antes que ele acabe
SV Det finns avsnitt för innehåll som snart kommer att tas bort från tjänsten, så du kan se till att du kommer ikapp snabbt innan den är borta
Португал | Швед |
---|---|
seções | avsnitt |
conteúdo | innehåll |
serviço | tjänsten |
rapidamente | snabbt |
em breve | snart |
PT Isso significa que o posicionamento é importante e há um processo de calibração que você terá que percorrer para colocar o Nest Hub na posição correta para que funcione
SV Det betyder att positionering är viktig och att det finns en kalibreringsprocess som du måste köra igenom för att få Nest Hub i rätt position så att det fungerar
Португал | Швед |
---|---|
posicionamento | positionering |
importante | viktig |
nest | nest |
hub | hub |
posição | position |
correta | rätt |
funcione | fungerar |
PT Eles permitirão que você verifique coisas como seus degraus ou andares subidos, mas são personalizáveis para que você possa ver as informações que deseja, cada um permitindo que você toque para ver um pouco mais
SV Dessa låter dig kontrollera saker som dina trappor eller golv klättrade, men är anpassningsbara så att du kan se den information du vill ha, var och en låter dig knacka igenom för att se lite mer
Португал | Швед |
---|---|
ou | eller |
personalizáveis | anpassningsbara |
possa | kan |
informações | information |
cada | var och en |
PT É reflexivo o suficiente para que você possa ver seu rosto nele (o que também torna a fotografia uma verdadeira dor - não que isso seja uma preocupação para 99 por cento das pessoas que compram um).
SV Det är tillräckligt reflekterande så att du kan se ditt ansikte i det (vilket också gör att det är en verklig smärta att fotografera - inte att detta skulle vara ett problem för 99 procent av de människor som köper en).
Португал | Швед |
---|---|
rosto | ansikte |
verdadeira | verklig |
pessoas | människor |
por cento | procent |
PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta
SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren
Португал | Швед |
---|---|
rostos | ansikten |
requerem | kräver |
confirmação | bekräftelse |
extra | extra |
rosto | ansikte |
familiar | bekant |
PT O que envolve o crescimento do seu exército de Pikmin - faça com que eles colham os pequenos discos coloridos que crescem nas plantas e os leve de volta para a cebola em que vivem, e novos serão plantados para você colher.
SV Vilket innebär att du växer din armé av Pikmin - få dem att plocka de små färgade puckarna som växer på växter och ta dem tillbaka till den lök där de bor, och nya kommer att planteras som du sedan kan plocka.
Португал | Швед |
---|---|
envolve | innebär |
plantas | växter |
novos | nya |
pequenos | små |
vivem | bor |
PT E para a pessoa que precisa de um laptop de uso geral, não um que será realmente usado para aplicativos que realmente consomem 16 GB de RAM, esse armazenamento extra é realmente o aumento mais significativo que você pode obter.
SV Och för den person som behöver en bärbar dator för allmänt ändamål, inte en som faktiskt kommer att användas för appar som verkligen tappar ner 16 GB RAM, är det extra lagringsutrymmet verkligen den mest meningsfulla bump-up du kan få.
Португал | Швед |
---|---|
pessoa | person |
usado | användas |
PT O aplicativo faz muito mais do que apenas ajudá-lo a se conectar - ele também permite administrar as configurações para o Buds Live, que é uma parte importante para fazer com que estes fones de ouvido se comportem da maneira que você deseja.
SV Appen gör mycket mer än att bara hjälpa dig att ansluta - den låter dig också hantera inställningarna för Buds Live, vilket är en viktig del för att få dessa hörlurar att bete sig som du vill.
Португал | Швед |
---|---|
aplicativo | appen |
apenas | bara |
permite | låter |
administrar | hantera |
configurações | inställningarna |
importante | viktig |
deseja | vill |
PT Existem referências no código SteamVR que foram descobertas que se referem a opções para uma "camada de sistema autônoma", o que pode ser uma dica de que o fone de ouvido conceito foi projetado para ser livre de tether.
SV Det finns referenser i SteamVR-koden som har upptäckts som hänvisar till alternativ för ett "fristående systemskikt", vilket kan vara en antydan om att konceptet headset är avsett att vara fästfritt.
Португал | Швед |
---|---|
referências | referenser |
código | koden |
opções | alternativ |
conceito | konceptet |
fone de ouvido | headset |
PT Apresentado para aqueles que doam US$ 1.000 para a LCIF ou para pessoas para as quais uma doação foi feita por outros, é uma tremenda contribuição para a humanidade e para o legado de nosso fundador, Melvin Jones.
SV Den tilldelas dem som har donerat USD 1 000 till LCIF eller till personer i vars namn en donation har gjorts av andra och den är ett enastående bidrag till mänskligheten och till arvet av vår grundare, Melvin Jones.
Португал | Швед |
---|---|
ou | eller |
pessoas | personer |
doação | donation |
fundador | grundare |
jones | jones |
lcif | lcif |
PT As peças necessárias para este sistema foram atualizadas na maioria dos aparelhos iPhone e Android ativos, o que significa que eles estão prontos para interagir com o aplicativo do NHS assim que ele for desenvolvido e pronto para uso.
SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.
Португал | Швед |
---|---|
necessárias | behövs |
iphone | iphone |
android | android |
ativos | aktiva |
desenvolvido | utvecklad |
PT Para imagens da web, o formato de arquivo WebP oferece tamanhos de arquivo 25-35% menores que o JPEG para as mesmas fotos de qualidade, o que significa que você pode carregar imagens de maior qualidade para o mesmo espaço em disco e acelerar seu site.
SV För webb-bilder erbjuder WebP-filformatet 25-35 % mindre filstorlekar än JPEG för foton av samma kvalitet, vilket innebär att du kan ladda upp bilder av högre kvalitet för samma diskutrymme och snabba upp din webbplats.
Португал | Швед |
---|---|
menores | mindre |
jpeg | jpeg |
qualidade | kvalitet |
maior | högre |
PT O SSL garante que tudo o que seus usuários fazem em seu site seja criptografado, o que é bom para segurança, bom para evitar processos judiciais e até mesmo bom para melhorar o SEO no Google
SV SSL ser till att allt dina användare gör på din hemsida är krypterat, vilket är bra för säkerheten, bra för att undvika stämningar och till och med bra för en bättre plats i Googles sökresultat
Португал | Швед |
---|---|
ssl | ssl |
garante | ser till |
usuários | användare |
fazem | gör |
googles |
PT Para que você tenha uma ideia do que é preciso para migrar de WordPress.com para WordPress.org, aqui está uma visão geral sobre os passos que devem ser tomados:
SV För att ge dig en uppfattning om vad som krävs för att migrera WordPress.com till WordPress.org, är det är en detaljerad titt på de steg du behöver ta:
Португал | Швед |
---|---|
ideia | uppfattning |
wordpress | wordpress |
org | org |
passos | steg |
visão | titt |
PT Também há integração com o Facebook para que você possa seguir seus amigos para ver o que eles estão ouvindo e há suporte para Chromecast e Chromecast Audio, permitindo que você transforme alto-falantes em reprodutores inteligentes conectados
SV Det finns också Facebook -integration så att du kan följa dina vänner för att se vad de lyssnar på och det finns stöd för Chromecast och Chromecast Audio, så att du kan göra högtalare till smarta anslutna spelare
Португал | Швед |
---|---|
integração | integration |
amigos | vänner |
suporte | stöd |
chromecast | chromecast |
inteligentes | smarta |
PT No lado direito, você encontrará um slot para cartão microSD e outro USB-A, para que você possa garantir que seu mouse plug-in (a menos que esteja usando um sem fio ) está do lado correto para seu uso.
SV På höger sida hittar du en microSD-kortplats och en annan USB-A, så att du kan se till att din insticksmus ( om du inte använder en trådlös ) är på rätt sida för din användning.
Португал | Швед |
---|---|
lado | sida |
possa | kan |
está | se |
encontrar | hittar |
sem fio | trådlös |
PT O jogo está previsto para ser lançado em janeiro de 2022, com o último atraso chegando para dar à equipe mais tempo para polir e se certificar de que está pronto, o que é algo que todos nós podemos apoiar.
SV Spelet är nu planerat att komma ut i januari 2022, med den senaste förseningen för att ge laget mer tid att polera det och se till att det är klart, vilket är något som vi alla kan komma bakom.
Португал | Швед |
---|---|
janeiro | januari |
último | senaste |
pronto | klart |
PT Bing Webmaster Tools (Bing WMT) é um serviço gratuito da Microsoft que permite que webmasters para adicionar seus sites para o rastreador Bing para que eles aparecem no motor de busca.
SV Bing Webmaster Tools (Bing WMT) är en gratis Microsoft-tjänst som låter webbansvariga lägga till sina webbplatser till Bings sökrobot så att de dyker upp i sökmotorn.
Португал | Швед |
---|---|
bing | bing |
tools | tools |
gratuito | gratis |
microsoft | microsoft |
permite | låter |
sites | webbplatser |
PT Websites que trazem um monte de tráfego orgânico são muitas vezes vale mais do que aqueles que dependem fortemente de anúncios para seus visitantes (aqui estão tácticas comprovadas para conduzir mais tráfego para o seu site).
SV Webbplatser som tar in en hel del organisk trafik är ofta värda mer än de som är starkt beroende av annonser för sina besökare (här är beprövade taktiker för att få mer trafik till din webbplats).
Португал | Швед |
---|---|
tráfego | trafik |
orgânico | organisk |
vale | värda |
fortemente | starkt |
anúncios | annonser |
visitantes | besökare |
comprovadas | beprövade |
muitas vezes | ofta |
PT Uma vez que você encontrar uma fonte que você ama, você pode baixá-la gratuitamente ou fazer uma doação para o designer para que você possa usar a fonte para usos comerciais.
SV När du hittar ett typsnitt du älskar kan du ladda ner det gratis eller göra en donation till designern så att du kan använda typsnittet för kommersiella användningsområden.
Португал | Швед |
---|---|
encontrar | hittar |
gratuitamente | gratis |
ou | eller |
doação | donation |
usar | använda |
comerciais | kommersiella |
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition custará a partir de £ 1.049 no Reino Unido e isso é para o modelo de 256 GB, que é apenas £ 50 a mais do que o modelo padrão, o que não é uma grande quantia para obter um telefone exclusivo para você.
SV Samsung Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kommer att kosta från £ 1049 i Storbritannien och det är för 256 GB -modellen, det är bara £ 50 mer än standardmodellen, vilket inte är en enorm summa för att få en telefon som är unik för dig.
Португал | Швед |
---|---|
samsung | samsung |
z | z |
flip | flip |
edition | edition |
apenas | bara |
uma | en |
grande | enorm |
telefone | telefon |
exclusivo | unik |
custar | kosta |
PT Essa informação é então processada para torná-la significativa, permitindo que você deslize para ver em qual zona você está, para que possa garantir que está treinando na intensidade correta.
SV Den informationen bearbetas sedan för att göra den meningsfull, så att du kan svepa för att se vilken zon du befinner dig i, så att du kan se till att du tränar med rätt intensitet.
Португал | Швед |
---|---|
informação | informationen |
zona | zon |
possa | kan |
intensidade | intensitet |
correta | rätt |
PT O que é importante para você neste momento? Clique no botão abaixo para nos informar sobre os tópicos que ainda não abordamos e que seriam mais úteis para você e seu clube!
SV Vad är viktigt för dig just nu? Klicka på knappen nedan och föreslå ämnen som vi inte redan har behandlat och som skulle vara till hjälp för dig och din klubb!
Португал | Швед |
---|---|
importante | viktigt |
clique | klicka |
botão | knappen |
abaixo | nedan |
clube | klubb |
tópicos | ämnen |
seriam | skulle |
PT No lado direito, você encontrará um slot para cartão microSD e outro USB-A, para que você possa garantir que seu mouse plug-in (a menos que esteja usando um sem fio ) está do lado correto para seu uso.
SV På höger sida hittar du en microSD-kortplats och en annan USB-A, så att du kan se till att din insticksmus ( om du inte använder en trådlös ) är på rätt sida för din användning.
Португал | Швед |
---|---|
lado | sida |
possa | kan |
está | se |
encontrar | hittar |
sem fio | trådlös |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү