PT A Fossil anunciou seu primeiro relógio Wear OS 3, o Gen 6 Wellness Edition, juntamente com um novo aplicativo Wellness para seu telefone que rastreia
"áreas de wellness" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Голландия
NL Fossil heeft zijn eerste Wear OS 3-horloge aangekondigd, de Gen 6 Wellness Edition, naast een nieuwe Wellness-app voor je telefoon die alles bijhoudt.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| relógio | horloge |
| gen | gen |
| edition | edition |
| novo | nieuwe |
| aplicativo | app |
| telefone | telefoon |
PT Nas áreas de wellness suíças, há uma grande aposta pelas forças de cura da natureza: por exemplo, em Alp Turnels, acima de Gstaad, um mergulho em soro de leite fresco está esperando por você após uma fantástica caminhada.
NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| suíças | zwitserse |
| forças | krachten |
| natureza | natuur |
| alp | alp |
| fresco | verse |
| você | je |
| caminhada | wandeling |
| gstaad | gstaad |
PT Nas áreas de wellness suíças, há uma grande aposta pelas forças de cura da natureza: por exemplo, em Alp Turnels, acima de Gstaad, um mergulho em soro de leite fresco está esperando por você após uma fantástica caminhada.
NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| suíças | zwitserse |
| forças | krachten |
| natureza | natuur |
| alp | alp |
| fresco | verse |
| você | je |
| caminhada | wandeling |
| gstaad | gstaad |
PT Áreas de esporte e fitness com quadra de tênis coberta, piscina coberta, wellness
NL Sport- en fitnessclub met indoor tennisbaan, zwembad, wellness
| Португал | Голландия |
|---|---|
| esporte | sport |
| e | en |
| piscina | zwembad |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não assume ou tem qualquer responsabilidade por qualquer ação ou inação em relação a condutas dentro das áreas da comunidade ou em qualquer comunicação ou publicação nas áreas da comunidade.
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| reconhece | erkent |
| e | en |
| responsabilidade | aansprakelijkheid |
| ação | actie |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| reconhece | erkent |
| e | en |
| responsabilidade | aansprakelijkheid |
| ação | actie |
PT Em outras palavras, a tela não segue apenas o caminho mais fácil para limpar áreas escuras, eliminando sorrateiramente detalhes sutis das áreas escuras.
NL Met andere woorden, het scherm neemt niet alleen de gemakkelijke weg om donkere gebieden schoon te maken door stiekem subtiele details uit donkere gebieden te verpletteren.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| tela | scherm |
| limpar | schoon |
| áreas | gebieden |
| detalhes | details |
| fácil | gemakkelijke |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT Se você está perto de propriedades vizinhas e deseja bloquear nossa zona de privacidade, você pode desenhar áreas totalmente pretas - nossas áreas que não são registradas também.
NL Als u dicht bij de eigendommen van de buren bent en onze privacyzone wilt blokkeren, kunt u onze gebieden volledig zwart tekenen die niet ook worden opgenomen.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| e | en |
| bloquear | blokkeren |
| desenhar | tekenen |
| áreas | gebieden |
| totalmente | volledig |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| constrói | bouwt |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| rebaixar | downgraden |
| é | is |
| facilmente | gemakkelijk |
| disponível | beschikbaar |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
| hostwinds | hostwinds |
| portal de nuvem | cloudportaalgebieden |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
| Португал | Голландия |
|---|---|
| fitness | fitness |
| e | en |
| melhor | beste |
| app | app |
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| reserva | reserveren |
| aulas | lessen |
| treinos | workouts |
| conta | account |
| acesso | toegang |
PT Ofereça aos seus colaboradores o melhor na área do fitness e wellness
NL Bied je medewerkers het beste in fitness en wellness
| Португал | Голландия |
|---|---|
| aos | in |
| colaboradores | medewerkers |
| fitness | fitness |
| e | en |
| ofereça | bied |
PT Experimente o melhor no fitness e wellness
NL Probeer het beste in fitness en wellness
| Португал | Голландия |
|---|---|
| o | het |
| no | in |
| fitness | fitness |
| e | en |
PT Utilização gratuita dos centros de wellness com banho turco a uma curta distância a pé.
NL Gratis gebruik van het Turks bad en wellnesscentrum op loopafstand.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| gratuita | gratis |
| banho | bad |
| turco | turks |
PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| e | en |
| estação | station |
| gratuito | gratis |
| bicicletas | fietsen |
| parque | speeltuin |
PT Grande piscina interior, instalações de fitness e wellness com diversos banhos turco, sauna e massagens
NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen
| Португал | Голландия |
|---|---|
| grande | groot |
| e | en |
| diversos | verschillende |
| sauna | sauna |
PT No Hotel Schweizerhof, uma rica variedade em trilhas de bicicleta variadas, ioga, wellness e comida requintada combinada garante a você sensações de felicidade.
NL Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ioga | yoga |
| e | en |
| comida | eten |
PT O Oásis de Bem-Estar exclusivo fica dentro de um parque de 4 hectares no Lago de Genebra e, seu espaço de 2.000 m2, oferece todas as opções de wellness-cardio que você possa imaginar.
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| oásis | oase |
| exclusivo | exclusieve |
| parque | park |
| lago | meer |
| genebra | genève |
| e | en |
| oferece | biedt |
PT Wellness gratuito Acesso ao centro esportivo de Grindelwald, inclusive piscina coberta e pista de patinação no gelo
NL Wellness, gratis toegang tot sportcentrum Grindelwald met overdekt zwembad en ijsbaan
| Португал | Голландия |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| acesso | toegang |
| piscina | zwembad |
| e | en |
PT Salas de seminários, cave para bicicletas, terraço amplo ensolarado, wellness com banho turco, sauna, sala de fitness
NL De meeste hebben tevens een balkon
| Португал | Голландия |
|---|---|
| terraço | balkon |
PT Uma boa pedida é aproveitar a área de wellness com saunas e banhos a vapor
NL Dat zal je prima lukken in de wellnessruimte met stoombaden en sauna's
| Португал | Голландия |
|---|---|
| e | en |
PT As seguintes atrações gratuitas estão esperando por você em nosso oásis de wellness: banho de vapor, bio sauna, sauna finlandesa, gruta de gelo, hidroterapia Kneipp, ducha e uma área de repouso com galeria panorâmica.
NL In onze wellnessoase kun je gratis genieten van het volgende: stoombad, biosauna, Finse sauna, ijsgrot, Kneippbaden, belevenisdouche en een rustruimte met prachtig panorama.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| gratuitas | gratis |
| sauna | sauna |
| e | en |
PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista
NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht
| Португал | Голландия |
|---|---|
| vista | uitzicht |
| e | en |
PT Consegue os mesmos descontos que estão normalmente disponíveis para um pacote de aulas ou marcações sem que tenhas de te cingir a apenas uma opção de fitness ou wellness.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| descontos | kortingen |
| normalmente | normaal |
| disponíveis | beschikbaar |
| aulas | les |
| ou | of |
| sem | zonder |
| fitness | fitness |
PT Fizemos uma parceria com o Mahalo Wellness para criar uma identidade visual coesa e um sistema de embalagem com uma estética renovadora e rejuvenescedora
NL We werkten samen met Mahalo Wellness om een samenhangende visuele identiteit en verpakkingssysteem te creëren met een frisse, verjongende esthetiek
| Португал | Голландия |
|---|---|
| criar | creëren |
| identidade | identiteit |
| visual | visuele |
| e | en |
| estética | esthetiek |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
NL __ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
| Португал | Голландия |
|---|---|
| fitness | fitness |
| e | en |
| melhor | beste |
| app | app |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
NL __ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
| Португал | Голландия |
|---|---|
| fitness | fitness |
| e | en |
| melhor | beste |
| app | app |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
NL __ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
| Португал | Голландия |
|---|---|
| fitness | fitness |
| e | en |
| melhor | beste |
| app | app |
PT Mais informações sobre: Wellness medicinal.
NL Meer informatie over: Het glijdt als honing naar binnen
| Португал | Голландия |
|---|---|
| mais | meer |
| informações | informatie |
PT Nestes hotéis você não precisa escolher entre privacidade e wellness
NL Maar als een minimum aan wellness toch wel een must is, ben je in de volgende hotels aan het juiste adres
| Португал | Голландия |
|---|---|
| hotéis | hotels |
PT Grandiosa Le Grand Spa com oásis térmico de 3.000 m2 e 17 diferentes zonas de wellness
NL Grandioze Le Grand Spa met thermische oase op 3000 m2 en 17 verschillende wellnesszones
| Португал | Голландия |
|---|---|
| le | le |
| spa | spa |
| oásis | oase |
| e | en |
| diferentes | verschillende |
PT Wellness com banho turco, sauna finlandesa e biológica, banheiras de hidromassagem e duches de sensações
NL Wellness compleet met stoombad, Finse en biologische sauna, whirlpools en belevenisdouches
| Португал | Голландия |
|---|---|
| sauna | sauna |
| e | en |
PT Grande área de wellness com piscina panorâmica.
NL Grote wellness-afdeling met panorama-zwembad.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| grande | grote |
| piscina | zwembad |
PT Utilização gratuita dos centros de wellness com banho turco a uma curta distância a pé.
NL Gratis gebruik van het Turks bad en wellnesscentrum op loopafstand.
| Португал | Голландия |
|---|---|
| gratuita | gratis |
| banho | bad |
| turco | turks |
PT Área de wellness com piscina, fitness, sauna
NL Wellness-afdeling met zwembad, fitness en sauna
| Португал | Голландия |
|---|---|
| piscina | zwembad |
| fitness | fitness |
| sauna | sauna |
PT Sala de ginástica sofisticada, utilização gratuita do Holmes Place Gym & Wellness
NL Boutique Gym, gratis entree in fitnessclub Holmes Place voor gym en wellness
| Португал | Голландия |
|---|---|
| gratuita | gratis |
PT Quartos decorados com capricho na pousada "Kreuz": 23 quartos e 7 suítes e um espaço wellness com 4 tipos de saunas e hotpot ao ar livre
NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub
| Португал | Голландия |
|---|---|
| e | en |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
áreas de wellness wellness hotel wellness wellness com diversos áreas algumas áreas diferentes áreas descubra áreas crie áreas áreas específicas áreas restritas diversas áreas destaque áreas ha áreas principais áreas muitas áreas áreas tem áreas relevantes diferente áreas identificar áreas áreas problemáticas melhores áreas novas áreas áreas rurais essas áreas áreas naturais áreas onde melhorar áreas identificar áreas onde áreas chave desde áreas duas áreas identifique áreas áreas geográficas encontrar áreas várias áreas duas áreas principais áreas comuns algumas áreas principais áreas antes nossas áreas determinadas áreas áreas urbanas áreas funcionais conectar áreas áreas internas áreas selvagens somente áreas áreas comerciais áreas fora
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон