PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.
{эзләү {Португал түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.
NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.
Португал | Голландия |
---|---|
profissionais | professionals |
possam | kunnen |
comunicar | communiceren |
efetivamente | effectief |
inglês | engels |
usando | gebruiken |
espera | verwacht |
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
Португал | Голландия |
---|---|
designer | ontwerper |
habilidades | skills |
certas | juiste |
possam | kan |
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
Португал | Голландия |
---|---|
empresa | bedrijf |
oportunidade | kans |
e | en |
funcionários | werknemers |
orgulho | trots |
usar | dankzij |
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident
Португал | Голландия |
---|---|
equipes | teams |
engenharia | technische |
e | en |
resolver | oplossen |
incidente | incident |
PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
Португал | Голландия |
---|---|
parceiros | partners |
base | basis |
pedido | verzoek |
análise | analyses |
ou | of |
além disso | bovendien |
PT Embora alguns sites possam ficar prontos em uma semana, ao enviar o briefing do seu projeto, certifique-se de incluir o cronograma ideal, e nossos experts irão incluir isso na cotação.
NL Sommige Squarespace websites kunnen binnen de week klaar zijn, maar zorg ervoor dat u uw ideale tijdlijn opgeeft bij het indienen van uw projectoverzicht zodat onze experts dit in hun offerte opnemen.
Португал | Голландия |
---|---|
embora | maar |
sites | websites |
possam | kunnen |
prontos | klaar |
semana | week |
enviar | indienen |
incluir | opnemen |
cronograma | tijdlijn |
ideal | ideale |
PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
Португал | Голландия |
---|---|
prontos | klaar |
designer | ontwerper |
concluir | voltooien |
e | en |
lançar | lanceren |
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
Португал | Голландия |
---|---|
manuscrito | manuscript |
e | en |
designers | designers |
resto | rest |
palavras | woorden |
página | pagina |
leitores | lezers |
facilmente | gemakkelijk |
PT Com a inclusão como base de tudo o resto, criamos um espaço onde todos se possam desenvolver e fazer a diferença.
NL Met inclusiviteit als onze basis creëren we een ruimte waar iedereen kan bloeien en het verschil kan maken.
Португал | Голландия |
---|---|
base | basis |
espaço | ruimte |
e | en |
diferença | verschil |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
Португал | Голландия |
---|---|
tecnologia | technologie |
empresas | bedrijven |
construir | bouwen |
e | en |
proteger | beschermen |
dados | gegevens |
parte | onderdeel |
outras | anderen |
PT Experimente os produtos beta primeiro para que suas equipes possam trabalhar com as tecnologias mais recentes da Atlassian.
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
Португал | Голландия |
---|---|
experimente | probeer |
primeiro | eerste |
equipes | teams |
trabalhar | werken |
tecnologias | technologie |
atlassian | atlassian |
PT Essas são todas informações essenciais para que legisladores e líderes locais possam entender os fatores que afetam a propagação do vírus na sua região.
NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.
Португал | Голландия |
---|---|
informações | data |
e | en |
líderes | leiders |
entender | inzicht |
fatores | factoren |
afetam | invloed |
vírus | virus |
essenciais | belang |
PT Um ambiente seguro para armazenar dados históricos onde não possam ser atualizados
NL Een veilige omgeving voor de opslag van gegevens uit het verleden indien een update niet mogelijk is
Португал | Голландия |
---|---|
ambiente | omgeving |
seguro | veilige |
armazenar | opslag |
dados | gegevens |
atualizados | update |
PT Liberte a equipa de obrigações administrativas de rotina para que possam resolver tarefas dirigidas aos cidadãos, reduzir o tempo perdido com burocracia, baixar a taxa de recursos e os casos de fraude em processos.
NL Bevrijd personeel van routinematige administratietaken zodat ze tijd kunnen besteden aan naar de burger gerichte taken, verkort de tijd die aan papierwerk wordt besteed, verlaag het aantal ingediende bezwaren en verminder gevallen van fraude.
Португал | Голландия |
---|---|
possam | kunnen |
tarefas | taken |
e | en |
fraude | fraude |
PT Inclua um endereço de correspondência para que as pessoas possam enviar doações dessa forma, se preferirem.
NL Voeg een postadres toe zodat mensen ook offline donaties kunnen sturen als ze dat willen.
Португал | Голландия |
---|---|
pessoas | mensen |
enviar | sturen |
doações | donaties |
PT Embora muitos dos seus amigos e familiares talvez não possam oferecer ajuda financeira, eles podem te dar uma carona até o trabalho ou cozinhar para você de vez em quando
NL Hoewel vrienden en familie om je heen niet altijd financieel kunnen helpen, kunnen ze je wel met andere dingen helpen
Португал | Голландия |
---|---|
amigos | vrienden |
e | en |
familiares | familie |
ajuda | helpen |
financeira | financieel |
trabalho | dingen |
PT Catholic Charities e The Salvation Army são duas organizações que talvez possam ajudar com fundos de emergência para você pagar aluguel e contas de luz, água e esgoto
NL Zowel katholieke liefdadigheidsinstellingen als het Leger des Heils kunnen je mogelijk helpen met het betalen van je huur, gas, licht en water
Португал | Голландия |
---|---|
e | en |
ajudar | helpen |
pagar | betalen |
aluguel | huur |
luz | licht |
água | water |
PT Provavelmente, apenas um pouco de uma falha de design detectada por Ash Warner e compartilhada para que todos possam desfrutar, em vez do nascimento do anticristo.
NL Waarschijnlijk gewoon een ontwerpfoutje opgemerkt door Ash Warner en gedeeld voor iedereen, in plaats van de geboorte van de Anti-Christ.
Португал | Голландия |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
e | en |
compartilhada | gedeeld |
PT A proteção JWT está habilitada por padrão. Ela protege o tráfego do portal e garante que os usuários não possam acessar mais dados do que o permitido.
NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.
Португал | Голландия |
---|---|
proteção | bescherming |
padrão | standaard |
protege | beveiligt |
e | en |
usuários | gebruikers |
possam | kunnen |
dados | gegevens |
permitido | toegestaan |
PT Esta tecnologia protege o tráfego do portal e assegura que os usuários não possam acessar mais dados do que os permitidos, o que é crítico no caso de um convite externo para usuários.
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
Португал | Голландия |
---|---|
tecnologia | technologie |
protege | beveiligt |
e | en |
usuários | gebruikers |
mais | meer |
dados | gegevens |
permitidos | toegestaan |
externo | externe |
PT Ele também atualiza seu status em nossos sistemas de back-end, ajudando-nos a encontrar e resolver defeitos que possam causar mau funcionamento
NL De status wordt ook bijgewerkt naar onze back-endsystemen, waarmee we defecten die tot storingen leiden kunnen vinden en oplossen
Португал | Голландия |
---|---|
status | status |
e | en |
resolver | oplossen |
possam | kunnen |
PT o IP de destino, a porta ou o URL de tráfego transmitidos por meio do VPN não são armazenados de um modo que possam ser associados a você posteriormente;
NL het doel-IP-adres, de doelpoort of doel-URL van het verkeer dat via de VPN wordt geleid, worden niet opgeslagen op een manier waarmee deze gegevens later aan u kunnen worden gekoppeld;
Португал | Голландия |
---|---|
url | url |
tráfego | verkeer |
vpn | vpn |
armazenados | opgeslagen |
modo | manier |
possam | kunnen |
associados | gekoppeld |
posteriormente | later |
PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.
NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.
Португал | Голландия |
---|---|
e | en |
documento | document |
possam | kunt |
ações | actie |
partes interessadas | stakeholders |
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
Португал | Голландия |
---|---|
funcionários | medewerkers |
infraestrutura | infrastructuur |
trabalhar | werken |
dispositivo | apparaat |
e | en |
hora | moment |
rapidamente | snel |
mudanças | veranderingen |
PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:
NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
Португал | Голландия |
---|---|
icloud | icloud |
fez | gedaan |
passado | verleden |
chance | kans |
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
Португал | Голландия |
---|---|
sincronizar | synchroniseren |
seu | uw |
escritório | kantoor |
organização | organisatie |
usando | met behulp van |
sincronizados | gesynchroniseerd |
confiável | betrouwbaar |
PT O sistema de backup da Apple faz um ótimo trabalho ao copiar com segurança os dados do usuário para que os usuários possam redefinir e restaurar completamente os dados em seus dispositivos.
NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.
Португал | Голландия |
---|---|
apple | apple |
copiar | kopiëren |
e | en |
restaurar | herstellen |
completamente | volledig |
dispositivos | apparaten |
PT Precisam de oferecer serviços que possam ser evolutivos e melhorados para se adaptarem às necessidades de uma população em crescimento
NL Ze moeten diensten bieden die opgeschaald en verbeterd kunnen worden om aan de eisen van een groeiende bevolking te voldoen
Португал | Голландия |
---|---|
oferecer | bieden |
serviços | diensten |
e | en |
população | bevolking |
PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
Португал | Голландия |
---|---|
longe | verre |
caros | duur |
bom | goed |
pagar | betalen |
pequena | klein |
fortuna | fortuin |
PT Compartilhe uma pré-visualização do seu livro através da mídia social. Você também pode usar este widget no seu blog ou site para permitir que as pessoas possam visualizar e comprar o seu livro.
NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.
Португал | Голландия |
---|---|
compartilhe | delen |
livro | boek |
mídia | media |
usar | gebruik |
widget | widget |
blog | blog |
ou | of |
site | website |
visualizar | preview |
comprar | kopen |
pessoas | publiek |
PT "É uma ótima maneira de colocar nosso trabalho literalmente nas mãos do cliente epara que eles possam explorar."
NL "Het is een geweldige manier om ons werk letterlijk in de handen van onze klanten te laten belanden en ze te laten ontdekken."
Португал | Голландия |
---|---|
maneira | manier |
literalmente | letterlijk |
mãos | handen |
cliente | klanten |
explorar | ontdekken |
PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
Португал | Голландия |
---|---|
faz | werk |
e | en |
plataforma | platform |
fórum | forum |
estudantes | studenten |
PT Um plano abrangente de continuidade de negócios está vigente para garantir que suas equipes possam continuar seu trabalho importante sem interrupções nos serviços da Atlassian
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
Португал | Голландия |
---|---|
abrangente | uitgebreid |
garantir | zorgen |
equipes | teams |
possam | kunnen |
continuar | voortzetten |
trabalho | werk |
importante | belangrijk |
sem | zonder |
serviços | services |
atlassian | atlassian |
PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.
NL Vereenvoudig processen, verminder het werk en maak duidelijke doelen en plannen met Jira Work Management, zodat jij en je teams de beste campagnes kunnen maken.
Португал | Голландия |
---|---|
processos | processen |
reduza | verminder |
e | en |
metas | doelen |
planos | plannen |
claros | duidelijke |
jira | jira |
management | management |
equipes | teams |
campanhas | campagnes |
simplifique | vereenvoudig |
PT Adicione colegas de equipe a projetos e tarefas para que todos possam ver o que precisa ser feito em um espaço centralizado
NL Voeg je teamgenoten toe aan projecten en taken zodat iedereen op één centrale plek kan zien wat er moet gebeuren
Португал | Голландия |
---|---|
adicione | voeg |
colegas | teamgenoten |
e | en |
espaço | plek |
PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
Португал | Голландия |
---|---|
e | en |
jira | jira |
management | management |
equipe | team |
possam | kunnen |
concentrar | concentreren |
PT Gerencie o trabalho de várias equipes com uma plataforma para que os funcionários e clientes possam conseguir a ajuda de que precisam com rapidez.
NL Beheer meerdere teams met één platform, zodat je medewerkers en klanten snel de hulp krijgen die ze nodig hebben.
Португал | Голландия |
---|---|
equipes | teams |
plataforma | platform |
e | en |
clientes | klanten |
rapidez | snel |
PT A Atlassian oferece um SLA com suporte financeiro de 99,95% de disponibilidade com os planos do Jira e Confluence Cloud Enterprise, para que as equipes contem com produtos confiáveis e possam se concentrar nos objetivos da empresa.
NL We bieden een financieel ondersteunde SLA van 99,9% uptime met onze Enterprise-abonnementen voor Jira en Confluence Cloud, zodat je teams kunnen rekenen op betrouwbare producten waarmee ze zich kunnen concentreren op de doelstellingen van je organisatie.
Португал | Голландия |
---|---|
oferece | bieden |
financeiro | financieel |
disponibilidade | uptime |
planos | abonnementen |
jira | jira |
e | en |
cloud | cloud |
confiáveis | betrouwbare |
possam | kunnen |
concentrar | concentreren |
objetivos | doelstellingen |
PT Com a Fair, os usuários têm uma grande variedade de veículos seminovos para comprar com pagamentos mensais que possam pagar, escolher aquele modelo tão sonhado e dirigir pelo tempo que quiserem
NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden
Португал | Голландия |
---|---|
usuários | gebruikers |
mensais | maandelijkse |
escolher | keuze |
e | en |
dirigir | rijden |
grande | lang |
PT Nesse momento, é uma boa ideia preparar qualquer material de treinamento que as equipes possam precisar para ajudar no processo de se acostumar com a vida no Cloud.
NL Het is verstandig om op dit moment trainingsmateriaal voor je teams op te stellen waarmee ze zich kunnen voorbereiden op het werken in de Cloud.
Португал | Голландия |
---|---|
preparar | voorbereiden |
equipes | teams |
possam | kunnen |
cloud | cloud |
PT O Premium vem com armazenamento ilimitado, suporte personalizado e disponibilidade garantida incorporada para que os produtos de nuvem da Atlassian possam crescer junto com a equipe sem preocupações
NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien
Португал | Голландия |
---|---|
premium | premium |
armazenamento | opslag |
ilimitado | onbeperkte |
suporte | ondersteuning |
personalizado | op maat |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
incorporada | ingebouwde |
atlassian | atlassian |
possam | kunnen |
crescer | groeien |
equipe | team |
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
Португал | Голландия |
---|---|
e | en |
restaurar | herstellen |
serviços | services |
incidentes | incidenten |
equipes | team |
contexto | context |
opsgenie | opsgenie |
PT Incentivar e conduzir atividades em cada divisão comercial para solucionar deficiências ou vulnerabilidades que possam permitir um ataque
NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken
Португал | Голландия |
---|---|
e | en |
atividades | activiteiten |
ou | of |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
que | wordt |
ataque | aanval |
PT Embora alguns possam sugerir que você restaure seu backup com o iTunes, não é recomendável proceder dessa forma, pois seu dispositivo é restaurado até o último momento em que foi feito o backup.
NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.
Португал | Голландия |
---|---|
possam | misschien |
backup | back-up |
itunes | itunes |
forma | manier |
dispositivo | apparaat |
último | laatste |
PT Uma conexão é criada entre o iPhone e o computador para que aplicativos como o iTunes possam se comunicar com o seu dispositivo
NL Er wordt een verbinding tot stand gebracht tussen uw iPhone en uw computer zodat applicaties zoals iTunes kunnen communiceren met uw apparaat
Португал | Голландия |
---|---|
conexão | verbinding |
iphone | iphone |
computador | computer |
itunes | itunes |
possam | kunnen |
seu | uw |
o | stand |
PT Para descriptografar seus arquivos AAC protegidos pelo iTunes para que possam ser reproduzidos em sistemas operacionais para os quais não existe uma versão oficial do iTunes, como o Linux.
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
Португал | Голландия |
---|---|
arquivos | bestanden |
itunes | itunes |
PT O problema, claro, é que existem muitas pessoas inteligentes no mundo, algumas com muito tempo disponível, que adoram descobrir esses segredos e publicar uma maneira para que todos possam obter música de graça (e roubada)
NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen
Португал | Голландия |
---|---|
problema | probleem |
claro | natuurlijk |
pessoas | mensen |
inteligentes | slimme |
mundo | wereld |
tempo | tijd |
descobrir | ontdekken |
segredos | geheimen |
e | en |
publicar | publiceren |
maneira | manier |
possam | kan |
música | muziek |
de graça | gratis |
PT Também existe o potencial de que outros usuários de redes não seguras possam atacar seu dispositivo e interceptar seu tráfego ou dados.
NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.
Португал | Голландия |
---|---|
potencial | potentieel |
usuários | gebruikers |
redes | netwerken |
possam | kunnen |
dispositivo | apparaat |
e | en |
interceptar | onderscheppen |
tráfego | verkeer |
dados | gegevens |
PT É um aplicativo de namoro semelhante ao Tinder. Somente com o Bumble as mulheres dão o primeiro passo para que todos os usuários possam se relacionar de forma mais respeitosa.
NL Het is een dating-app vergelijkbaar met Tinder. Alleen bij Bumble zetten vrouwen de eerste stap, zodat alle gebruikers op een meer respectvolle manier relaties kunnen aangaan.
Португал | Голландия |
---|---|
aplicativo | app |
tinder | tinder |
mulheres | vrouwen |
passo | stap |
usuários | gebruikers |
possam | kunnen |
forma | manier |
PT Não prometemos que a extensão ou o site da Honey possam ser acessados e usados em qualquer dispositivo móvel específico ou com qualquer plano de serviço específico
NL We beloven niet dat de Honey-extensie of website kan worden geopend en gebruikt op een bepaald mobiel apparaat of met een bepaald abonnement
Португал | Голландия |
---|---|
site | website |
possam | kan |
e | en |
usados | gebruikt |
dispositivo | apparaat |
específico | bepaald |
plano | abonnement |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү