PT Métricas do funil de vendas - a porcentagem de visitas convertida em pedidos. A fórmula é (Visitas que resultam em pedido ÷ Total de visitas) x 100.
"visitas" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Италия
IT Analisi del processo di acquisto - La percentuale di visite convertite in ordini. La formula è (visite convertite in un ordine ÷ visite totali) x 100.
PT Vendas - a porcentagem de visitas convertida em pelo menos um pedido de qualquer tamanho. A fórmula é (Visitas que viram pedido ÷ Total de visitas) x 100.
IT Vendite - La percentuale di visite che si trasformano in almeno un ordine di qualsiasi entità. La formula è (visite convertite in un ordine ÷ totale visite) x 100.
PT Taxa de conversão (ou Taxa de conv) é a porcentagem de visitas que convertem em pelo menos um pedido de qualquer tamanho; ou (Visitas que resultam em pedido ÷ Total de visitas) x 100
IT Tasso conv., o tasso di conversione, è la percentuale di visite convertita in almeno un ordine di qualsiasi dimensione, o (Visite risultanti in un ordine ÷ Totale visite) x 100
PT Para Yandex é uma espera entre as visitas sucessivas, por Bing, é como uma janela de tempo em que o bot irá visitar o local apenas uma vez, e para o Google, você pode usar o console de busca para controlar as visitas dos bots.
IT Per Yandex è un?attesa tra le visite successive, per Bing, è come una finestra di tempo in cui il bot visitare il sito una sola volta, e per Google, è possibile utilizzare la console di ricerca per controllare le visite dei bot.
| Португал | Италия |
|---|---|
| espera | attesa |
| visitas | visite |
| janela | finestra |
| local | sito |
| pode | possibile |
| usar | utilizzare |
| console | console |
| busca | ricerca |
| controlar | controllare |
| yandex | yandex |
| bing | bing |
PT Para simplesmente rastrear as visitas usando o pixel de rastreamento, geralmente é necessário o uso de uma página de destino. Portanto, esse método também pode rastrear facilmente visitas e cliques.
IT Per monitorare semplicemente le visite utilizzando il pixel di tracciamento generalmente è necessario utilizzare una pagina di destinazione. Pertanto, questo metodo può facilmente monitorare anche visite e clic.
| Португал | Италия |
|---|---|
| visitas | visite |
| pixel | pixel |
| geralmente | generalmente |
| necessário | necessario |
| método | metodo |
| e | e |
| cliques | clic |
| pode | può |
PT Visitas - a quantidade total de visitas em um determinado período
IT Visita - Il numero totale di visite in un tempo selezionato
PT Em outras palavras, de todas as visitas que começaram em uma determinada página, qual porcentagem foram visitas em uma só página?
IT In altre parole, di tutte le visite avviate su una determinata pagina, quale percentuale erano visite a una singola pagina?
PT Observação: em casos raros, visitantes únicos, que normalmente são mais baixos do que as visitas, podem ser maiores do que as visitas ao visualizar intervalos de datas mais curtos
IT Nota: in rari casi, i visitatori unici, che in genere sono inferiori alle visite, potrebbero essere maggiori delle visite quando visualizzano intervalli di date più brevi
PT No KPI de visitas, os gráficos abaixo do gráfico de linhas mostram visitas por tipo de aparelho, origem, browser e sistema operacional.
IT Quando visualizzi l'indicatore KPI Visite, i grafici sotto il grafico a linee mostrano le visite per tipo di dispositivo, origine, browser e sistema operativo.
PT As Origens de Tráfego são baseadas em visitas, especificamente na receita de todas as visitas do intervalo de datas selecionado.
IT Le origini di traffico si basano sulle visite, in particolare sui ricavi derivanti da visite nell'intervallo di date selezionato.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu cartão de visitas.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per il tuo biglietto da visita.
| Португал | Италия |
|---|---|
| global | globale |
| designers | designer |
| concurso | contest |
| e | e |
| várias | diverse |
| visitas | visita |
| comunidade | comunità |
PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.
IT Incrementa il tuo business con un logo personalizzato ed un design di biglietto da visita abbinato.
| Португал | Италия |
|---|---|
| um | un |
| logotipo | logo |
| personalizado | personalizzato |
| e | ed |
| design | design |
| cartão | biglietto |
| visitas | visita |
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
IT Fatti conoscere con un design personalizzato di biglietto da visita. Non sei mai stato così impaziente di ricevere un biglietto da visita!
| Португал | Италия |
|---|---|
| design | design |
| cartão | biglietto |
| visitas | visita |
| personalizado | personalizzato |
PT Para nos ajudar a veicular anúncios, avaliar o desempenho deles e torná-los mais relevantes para você, com base em critérios como sua atividade no Twitter e suas visitas aos websites de nossos parceiros de publicidade.
IT Per consentirci di mostrare gli annunci, valutarne le prestazioni e renderli più pertinenti sulla base di criteri come la tua attività su Twitter e le visite ai siti Web dei nostri partner pubblicitari.
| Португал | Италия |
|---|---|
| desempenho | prestazioni |
| relevantes | pertinenti |
| base | base |
| critérios | criteri |
| visitas | visite |
| parceiros | partner |
| atividade | attività |
PT Com essas tecnologias, podemos mostrar anúncios e avaliar a eficiência deles com base nas visitas que você faz aos websites de nossos parceiros de publicidade
IT Grazie a queste tecnologie, possiamo mostrarti gli annunci e stabilirne l'efficacia sulla base delle tue visite ai siti Web dei nostri partner pubblicitari
| Португал | Италия |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| podemos | possiamo |
| e | e |
| eficiência | efficacia |
| visitas | visite |
| parceiros | partner |
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
IT L’utilizzo dei dati di Ahrefs per pianificare la nostra strategia sui contenuti ci ha aiutato ad aumentare le visite al nostro blog di oltre il 200% rispetto all’anno precedente
| Португал | Италия |
|---|---|
| usar | utilizzo |
| ahrefs | ahrefs |
| estratégia | strategia |
| visitas | visite |
| blog | blog |
| ano | anno |
| anterior | precedente |
| ajudou | aiutato |
PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.
IT Invia email automatiche in base all’acquisto, al numero di visite del sito o al coinvolgimento dei client. Invia email automatiche nel momento in cui i tuoi contatti mostrano il più alto interesse.
| Португал | Италия |
|---|---|
| emails | |
| compras | acquisto |
| ou | o |
| visitas | visite |
| site | sito |
| engajamento | coinvolgimento |
| envie | invia |
| seus | tuoi |
| contatos | contatti |
| baseados | base |
| mais | più |
PT Monitore cliques nos links, visitas ao seu site e praticamente qualquer outro comportamento.
IT Traccia il link click, le visite sul tuo sito web, e praticamente ogni altro comportamento.
| Португал | Италия |
|---|---|
| monitore | traccia |
| cliques | click |
| links | link |
| visitas | visite |
| e | e |
| praticamente | praticamente |
| qualquer | ogni |
| outro | altro |
| comportamento | comportamento |
| ao | sul |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em reservas e praticamente qualquer outro comportamento.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per le prenotazioni e qualsiasi altro comportamento dei potenziali ospiti.
| Португал | Италия |
|---|---|
| monitore | monitora |
| cliques | clic |
| links | link |
| visitas | visite |
| interesse | interesse |
| reservas | prenotazioni |
| e | e |
| qualquer | qualsiasi |
| outro | altro |
| comportamento | comportamento |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, níveis de doadores, status de voluntários ou qualquer outro critério que você possa imaginar.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, il livello delle donazioni, lo stato dei volontari e qualsiasi altro criterio utile.
| Португал | Италия |
|---|---|
| monitore | monitora |
| cliques | clic |
| links | link |
| visitas | visite |
| voluntários | volontari |
| qualquer | qualsiasi |
| outro | altro |
PT Monitore as visitas no site e as áreas de interesse específicas, então agrupe seu público por pontos em comum para ter um alcance direcionado do paciente.
IT Monitora le visite al tuo sito web e gli specifici ambiti di interesse, poi raggruppa i potenziali pazienti in base agli elementi in comune per avviare campagne mirate.
| Португал | Италия |
|---|---|
| monitore | monitora |
| visitas | visite |
| e | e |
| interesse | interesse |
| específicas | specifici |
| agrupe | raggruppa |
| comum | comune |
| paciente | pazienti |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em eventos e praticamente qualquer outro comportamento.
IT Crea dei moduli personalizzati per raccogliere le informazioni più importanti, ottenere dati statistici utili e attivare l'automazione giusta per rimanere sempre in contatto con i lead.
| Португал | Италия |
|---|---|
| e | e |
| qualquer | sempre |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em propriedades, ciclo de compra e praticamente qualquer outro comportamento.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli immobili, il ciclo degli acquisti e qualsiasi altro comportamento dei potenziali acquirenti.
| Португал | Италия |
|---|---|
| monitore | monitora |
| cliques | clic |
| links | link |
| visitas | visite |
| interesse | interesse |
| ciclo | ciclo |
| e | e |
| qualquer | qualsiasi |
| outro | altro |
| comportamento | comportamento |
PT Use dados para fazer retargeting automático baseado em visitas ao seu site, interesse em produtos, envio de formulários, campos personalizados e qualquer outra informação que você obtiver.
IT Usa i dati per rintracciarle automaticamente in base alle visite sul tuo sito web, l’interesse per il prodotto, al modulo di presentazione, ai campi personalizzati e in base a ogni altra informazione tu riesca ad ottenere.
| Португал | Италия |
|---|---|
| use | usa |
| automático | automaticamente |
| baseado | base |
| visitas | visite |
| interesse | interesse |
| formulários | modulo |
| campos | campi |
| personalizados | personalizzati |
| e | e |
| outra | altra |
PT Aumentar o tráfego da Web: cliques, visitas ao site
IT Aumenta il traffico web: clic, visite del sito
| Португал | Италия |
|---|---|
| aumentar | aumenta |
| cliques | clic |
| visitas | visite |
PT Certifique-se de estar alinhado com esses envios para descobrir como apoiar melhor a campanha maior por meio da promoção de visitas na web e downloads de conteúdo.
IT Assicurati di essere al corrente di tali invii, così da capire come supportare al meglio la campagna generale indirizzando le visite sul web e il download di contenuti.
| Португал | Италия |
|---|---|
| estar | essere |
| apoiar | supportare |
| campanha | campagna |
| visitas | visite |
| web | web |
| downloads | download |
| conteúdo | contenuti |
PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.
IT attraverso i canali social per ottenere un impatto sull'intero percorso di acquisto a partire dalle visualizzazioni, fino al coinvolgimento, alle visite e alle conversioni sulla base del rendimento dei post pubblicati sui canali social del tuo brand.
| Португал | Италия |
|---|---|
| canais | canali |
| sociais | social |
| completo | intero |
| visitas | visite |
| e | e |
| conversões | conversioni |
| desempenho | rendimento |
| publicados | pubblicati |
| sua | tuo |
PT RARBG é outro concorrente top no mundo dos sites de torrent. Este site existe desde 2008 e registra 40 milhões de visitas por mês.
IT RARBG è un altro concorrente di spicco nel mondo dei torrent. Esiste dal 2008 e conta 40 milioni di visite mensili.
| Португал | Италия |
|---|---|
| concorrente | concorrente |
| mundo | mondo |
| torrent | torrent |
| existe | esiste |
| e | e |
| visitas | visite |
PT Ele atinge cerca de 50 milhões de visitas por mês, principalmente porque eles se concentram em filmes, programas de TV e música
IT Si aggira intorno ai 50 milioni di visite al mese, concentrate particolarmente su film, spettacoli televisivi e musica
| Португал | Италия |
|---|---|
| visitas | visite |
| mês | mese |
| eles | si |
| filmes | film |
| programas | spettacoli |
| e | e |
| música | musica |
| tv | televisivi |
PT O Zooqle fica atrás dos concorrentes em termos de métricas: eles têm apenas 5 milhões de visitas por mês, juntamente com uma velocidade de download de 1 a 2 MB/s
IT Zooqle è al di sotto della concorrenza in termini di metriche: ha solo 5 milioni di visite al mese e una velocità di download di 1-2 MB/s
| Португал | Италия |
|---|---|
| concorrentes | concorrenza |
| termos | termini |
| métricas | metriche |
| têm | ha |
| apenas | solo |
| visitas | visite |
| mês | mese |
| download | download |
| s | s |
| velocidade | velocità |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
IT Scopri come far crescere il tuo blog oltre 100.000 visitatori mensili e trasformare migliaia di tuoi lettori in clienti paganti.
| Португал | Италия |
|---|---|
| aprenda | scopri |
| fazer | far |
| crescer | crescere |
| blog | blog |
| mensais | mensili |
| milhares | migliaia |
| leitores | lettori |
| pagantes | paganti |
PT Tome decisões inteligentes ao avaliar seus dados de vendas, pedidos e tráfego reunidos em um só painel. Use o Google Analytics para saber mais sobre as visitas e compras de seus clientes e faça testes para ter ainda mais sucesso.
IT Prendi decisioni informate esaminando i dati sulle tue vendite, ordini e traffico da un'unica dashboard. Utilizza Google Analytics per saperne di più sulle visite e gli acquisti dei tuoi clienti e testare l'efficacia delle tue strategie.
| Португал | Италия |
|---|---|
| tome | prendi |
| decisões | decisioni |
| vendas | vendite |
| e | e |
| tráfego | traffico |
| painel | dashboard |
| use | utilizza |
| saber | saperne |
| visitas | visite |
| compras | acquisti |
| clientes | clienti |
| testes | testare |
PT Use o painel de controle unificado da Shopify para analisar o histórico de pedidos dos clientes e direcionar campanhas de marketing. Com o Google Analytics, acompanhe o número de vendas, visitas ao site e indicações para testar o sucesso da sua loja.
IT Utilizza la dashboard unificata di Shopify per esaminare la cronologia degli ordini e creare campagne di marketing mirate. Con Google Analytics puoi monitorare le vendite, le visite al sito Web e i referral per verificarne il successo.
| Португал | Италия |
|---|---|
| unificado | unificata |
| histórico | cronologia |
| e | e |
| visitas | visite |
| sucesso | successo |
PT A sua memória eMerchant torna-se infalível. Cada visitante da sua loja online tem um carrinho contendo os produtos coletados durante as suas visitas, até ao checkout.
IT La tua memoria eMerchant diventa infallibile. Ogni visitatore del tuo negozio online avrà un carrello contenente i prodotti raccolti durante le sue visite fino al checkout.
| Португал | Италия |
|---|---|
| memória | memoria |
| visitante | visitatore |
| online | online |
| carrinho | carrello |
| contendo | contenente |
| produtos | prodotti |
| visitas | visite |
| checkout | checkout |
PT O Wrike é totalmente baseado na nuvem, o que significa que não é necessário fazer visitas ao local e que nosso software pode ser usado instantaneamente por funcionários que estejam trabalhando remotamente.
IT Wrike è interamente basata su cloud, ciò significa che non c'è bisogno di visite in loco e che il nostro software può essere usato istantaneamente dai lavoratori in remoto.
| Португал | Италия |
|---|---|
| wrike | wrike |
| totalmente | interamente |
| baseado | basata |
| nuvem | cloud |
| significa | significa |
| necessário | bisogno |
| visitas | visite |
| e | e |
| software | software |
| usado | usato |
| instantaneamente | istantaneamente |
| funcionários | lavoratori |
PT Bloqueador website malicioso: Esta opção protege você contra visitas a sites maliciosos
IT Blocco siti web dannosi: Questa opzione ti impedisce di visitare siti web potenzialmente pericolosi.
| Португал | Италия |
|---|---|
| bloqueador | blocco |
| opção | opzione |
| você | ti |
PT Obtenha mais visitas qualificadas ao compreender suas buscas verticais com nossos filtros avançados do Search Explorer
IT Svolgi ricerche più mirate per capire il tuo verticale con i filtri avanzati del nostro Search Explorer
| Португал | Италия |
|---|---|
| filtros | filtri |
| avançados | avanzati |
| explorer | explorer |
| mais | più |
PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.
IT Queste società possono utilizzare le informazioni relative alle visite al Sito e ad altri siti Web contenuti nei cookie Web, al fine di fornire pubblicità su prodotti e servizi di interesse per l'utente.
| Португал | Италия |
|---|---|
| podem | possono |
| visitas | visite |
| e | e |
| cookies | cookie |
| fornecer | fornire |
| interesse | interesse |
| empresas | società |
| anúncios | pubblicità |
PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..
IT Cattura i vari momenti della festa e crea album di nozze, guest book, libri ricordo da regalare e tanto altro.
| Португал | Италия |
|---|---|
| capture | cattura |
| evento | festa |
| álbuns | album |
| casamento | nozze |
PT Incremente o visual do tradicional livro de visitas criando um fotolivro com suas próprias imagens.
IT Trasforma il guestbook tradizionale in un fotolibro con i tuoi scatti.
| Португал | Италия |
|---|---|
| tradicional | tradizionale |
| um | un |
| suas | tuoi |
| imagens | scatti |
PT Essas empresas podem usar informações sobre suas visitas para este ou outros Websites (ex
IT Queste società possono utilizzare le informazioni relative alle visite degli utenti di questo o altri siti web (ad es
| Португал | Италия |
|---|---|
| podem | possono |
| usar | utilizzare |
| informações | informazioni |
| visitas | visite |
| ou | o |
| outros | altri |
| empresas | società |
PT Foi fácil agendar as visitas e os ingressos foram direto para nossos telefones
IT È stato semplice programmare le visite ed è bastato tenere i pass sui nostri cellulari
| Португал | Италия |
|---|---|
| fácil | semplice |
| visitas | visite |
| e | ed |
| nossos | nostri |
| telefones | cellulari |
| agendar | programmare |
PT Nós éramos 4, então, tecnicamente, uma das visitas foi grátis
IT Eravamo in 4, quindi tecnicamente una delle visite è risultata gratis
| Португал | Италия |
|---|---|
| então | quindi |
| tecnicamente | tecnicamente |
| uma | una |
| visitas | visite |
| grátis | gratis |
| foi | eravamo |
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
IT Sebbene i tour e gli eventi non siano attualmente disponibili, puoi partecipare a eventi e tour virtuali.
| Португал | Италия |
|---|---|
| embora | sebbene |
| tours | tour |
| e | e |
| eventos | eventi |
| disponíveis | disponibili |
| virtuais | virtuali |
| no momento | attualmente |
PT Conectar ao Google Analytics - monitore visitas e outros informativos no seu site por meio da nossa integração interna com o Google.
IT Connetterti a Google Analytics - Monitora le visite e altri rapporti sul tuo sito attraverso la nostra integrazione con Google.
| Португал | Италия |
|---|---|
| analytics | analytics |
| monitore | monitora |
| visitas | visite |
| e | e |
| site | sito |
PT Este evento anual que abrange todo o país consiste em visitas a mais de 75 mercados em 34 estados, com cinco equipes de visitação separadas
IT Questo evento annuale internazionale consiste in visite su oltre 75 mercati in 34 stati con cinque team di tour separati
| Португал | Италия |
|---|---|
| evento | evento |
| anual | annuale |
| mercados | mercati |
| cinco | cinque |
| equipes | team |
| separadas | separati |
PT Os setores com menor sucesso incluem e-commerce (onde o número de tickets subiu 40% em comparação com um aumento de 30% nas visitas à Central de Ajuda) e varejo.
IT I settori che invece ne hanno tratto meno vantaggio includono l'e-commerce (dove i ticket sono aumentati del 40%, rispetto a un aumento del 30% nelle viste al centro assistenza) e il retail.
| Португал | Италия |
|---|---|
| setores | settori |
| menor | meno |
| incluem | includono |
| e-commerce | e-commerce |
| tickets | ticket |
| central | centro |
| e | e |
| varejo | retail |
PT Os planos mais avançados oferecem sites e recursos adicionais, um limite máximo de 20 sites, 400.000 visitas e 50 GB de espaço. Com exceção disso, todos os planos são idênticos.
IT I piani di livello superiore includono più siti web e più risorse, fino a un massimo di 20 siti, 400.000 visite e 50 GB di spazio. A parte queste caratteristiche, tutti i piani sono identici.
| Португал | Италия |
|---|---|
| planos | piani |
| e | e |
| de | di |
| visitas | visite |
| espaço | spazio |
| disso | i |
| com | fino |
| gb | gb |
PT Esta determinação é válida para todas as ligações ou referências colocadas na nossa oferta online, assim como entradas feitas por terceiros em todos os fóruns, os WPA (áreas de publicação), livros de visitas e outras ofertas
IT La presente dichiarazione si applica a tutti i link e riferimenti contenuti nelle offerte Internet di MAGIX nonché a tutti i contenuti dei forum, aree di pubblicazione, guestbook e altre offerte
| Португал | Италия |
|---|---|
| ligações | link |
| referências | riferimenti |
| fóruns | forum |
| áreas | aree |
| publicação | pubblicazione |
| e | e |
| outras | altre |
PT Execute seu próprio programa de fidelidade do cliente com marca. Reconheça compras e visitas, aumente a retenção de clientes e promova o crescimento.
IT Il feedback sta tornando. Intrattieni e coinvolgi i clienti con i divertenti sondaggi di Feedier, trasformali in un gioco e falli tornare a essere divertenti.
| Португал | Италия |
|---|---|
| e | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
visitas exigem visitas acesso às visitas visitas mensais essas visitas visitas guiadas visitas técnicas visitas imperdíveis visitas repetidas visitas únicas visitas presenciais obter visitas visitas turísticas nossas visitas melhores visitas recebe visitas milhões de visitas lo com visitas visitas que começaram kpi de visitas visitas ilimitadas visitas se convertem eficiência das visitas acompanhe as visitas
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон