PT Demonstre profissionalismo e ajude os clientes a criarem uma relação com o seu negócio
"demonstre" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Италия
IT Appari professionale e aiuta i clienti a entrare in contatto con la tua attività
| Португал | Италия |
|---|---|
| e | e |
| ajude | aiuta |
| uma | a |
PT Demonstre o andamento do seu projeto com status personalizáveis que sempre mantêm as partes interessadas informadas
IT Presenta l'avanzamento del tuo progetto con stati personalizzati che tengono sempre informate le parti interessate
| Португал | Италия |
|---|---|
| andamento | avanzamento |
| projeto | progetto |
| status | stati |
| partes | parti |
| interessadas | interessate |
| informadas | informate |
PT Demonstre a produtividade em todos os níveis da organização e descubra insights exclusivos para aprimorar seus negócios.
IT Facilita la visualizzazione della produttività ad ogni livello e in tutta l'azienda e scopri informazioni uniche per migliorare la tua attività.
| Португал | Италия |
|---|---|
| níveis | livello |
| e | e |
| exclusivos | uniche |
| aprimorar | migliorare |
| produtividade | produttività |
PT Avalie e otimize rapidamente as iniciativas em redes sociais, maximize os resultados do cliente e demonstre o valor para os negócios com dados detalhados sobre desempenho em relatórios personalizados e prontos para apresentar.
IT Valuta e ottimizza in modo rapido l'impegno sui social, massimizza i risultati per i clienti e dimostra il valore dell'azienda tramite dati dettagliati sulle prestazioni con report realizzati su misura per il cliente.
| Португал | Италия |
|---|---|
| e | e |
| rapidamente | rapido |
| demonstre | dimostra |
| detalhados | dettagliati |
| personalizados | su misura |
PT Demonstre o valor comercial do social para as principais partes interessadas com relatórios personalizados prontos para a apresentação.
IT Dimostra il valore aggiunto apportato dai social ai partner principali, con report personalizzati e pronti per la presentazione.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| social | social |
| principais | principali |
| personalizados | personalizzati |
| prontos | pronti |
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
IT Collega in modo diretto le attività sui social ai risultati aziendali. Dimostra il valore del social a tutte le parti interessate, colleghi o clienti, in un formato comprensibile a tutti.
| Португал | Италия |
|---|---|
| resultados | risultati |
| negócios | aziendali |
| demonstre | dimostra |
| partes | parti |
| interessadas | interessate |
| colegas | colleghi |
| clientes | clienti |
| diretamente | diretto |
| atividade | attività |
PT Demonstre o valor do Jira Align com seus dados e equipes
IT Dimostra i vantaggi di Jira Align con i tuoi dati e i tuoi team
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| jira | jira |
| seus | tuoi |
| e | e |
| equipes | team |
PT Demonstre compromisso em cumprir as obrigações regulatórias – ninguém quer que você vá para a cadeia
IT Dare prova di impegno nel rispettare gli obblighi normativi per evitare qualsiasi problema di natura legale.
| Португал | Италия |
|---|---|
| compromisso | impegno |
| cumprir | rispettare |
| obrigações | obblighi |
PT Demonstre quais canais sociais estão gerando conversões, contatos qualificados e vendas com painéis personalizados.
IT Dimostra quali canali social portano al maggior numero di conversioni, lead e vendite, grazie a dashboard personalizzate.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| canais | canali |
| sociais | social |
| conversões | conversioni |
| e | e |
| vendas | vendite |
| painéis | dashboard |
| personalizados | personalizzate |
PT Demonstre, com clareza, o retorno do seu investimento com as mídias sociais orgânicas e pagas.
IT Dimostra in modo chiaro il ROI aziendale proveniente dai social media organici e a pagamento.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| seu | il |
| investimento | aziendale |
| as | in |
| e | e |
PT Demonstre tuas habilidades e desenvolva tua carreira com a certificação globalmente reconhecida da Shaw Academy
IT Dimostra nuove abilità e fai uno step di carriera, ottenendo una delle certificazioni globalmente riconosciute della Shaw Academy
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| e | e |
| carreira | carriera |
| certificação | certificazioni |
| globalmente | globalmente |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| habilidades | abilità |
PT Demonstre suas competências recém adquiridas em Qlik e analytics com nossas qualificações e certificações gratuitas. Reforce suas chances de emprego e estágio e supere os concorrentes nas entrevistas.
IT Dimostra le tue nuove competenze in Qlik e nelle analytics che hai appena acquisito con qualifiche e certificazioni gratuite. Aumenta le tue prospettive di lavoro e tirocinio e distinguiti nei colloqui.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| competências | competenze |
| recém | appena |
| qlik | qlik |
| e | e |
| analytics | analytics |
| qualificações | qualifiche |
| certificações | certificazioni |
| gratuitas | gratuite |
| emprego | lavoro |
| entrevistas | colloqui |
PT A plataforma faz a diferença. Automatize e desenvolva ambientes seguros, proteja dados, gerencie riscos e demonstre conformidade com os melhores produtos de segurança da categoria.
IT La piattaforma conta. Automatizza e implementa ambienti sicuri, proteggi i dati, gestisci i rischi e dimostra la conformità grazie ai prodotti di sicurezza all’avanguardia e perfettamente integrati.
| Португал | Италия |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| e | e |
| ambientes | ambienti |
| dados | dati |
| gerencie | gestisci |
| riscos | rischi |
| demonstre | dimostra |
| produtos | prodotti |
| de | di |
| conformidade | conformità |
PT Ofereça proteção mais robusta do que o AV tradicional. Demonstre como você está mantendo os clientes protegidos com visualizações de ataque de fácil compreensão, que indicam exatamente o percurso de uma ameaça.
IT Metti a disposizione una protezione più completa rispetto ai tradizionali antivirus. Dimostra come tieni al sicuro i clienti grazie alle intuitive visualizzazioni degli attacchi che determinano con precisione come ha agito una determinata minaccia.
| Португал | Италия |
|---|---|
| proteção | protezione |
| tradicional | tradizionali |
| demonstre | dimostra |
| mantendo | tieni |
| visualizações | visualizzazioni |
| ataque | attacchi |
| ameaça | minaccia |
PT Demonstre que os dados de seus clientes estão em boas mãos graças a relatórios de segurança de senhas e de uso de credenciais corporativas.
IT Dimostra che i dati dei clienti sono in buone mani con l’aiuto dei report sulla sicurezza delle password e sull’impiego delle credenziali all’interno della tua azienda.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| estão | sono |
| boas | buone |
| mãos | mani |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| corporativas | azienda |
PT Demonstre a extensão completa do trabalho que você está fazendo
IT Mostra l’ampia gamma di servizi che offri
PT Promova a sua empresa ou demonstre o seu apoio ao seu projeto open source ou causas sem fins lucrativos
IT Promuovi la tua azienda o sostieni il progetto open source o l'organizzazione non-profit preferita
| Португал | Италия |
|---|---|
| projeto | progetto |
| open | open |
| source | source |
| sem | non |
PT Cada mapa tem uma história para contar e o potencial para fazer a diferença. Mostre seus mapas impactantes e demonstre ao seu público como eles podem usar o GIS para contar suas próprias histórias.
IT Ogni mappa ha una storia da raccontare e il potenziale per fare la differenza. Mostrare le mappe più impattanti e far vedere al pubblico in che modo può usare il GIS per raccontare la propria storia.
| Португал | Италия |
|---|---|
| cada | ogni |
| uma | una |
| história | storia |
| contar | raccontare |
| e | e |
| potencial | potenziale |
| diferença | differenza |
| mostre | mostrare |
| público | pubblico |
| usar | usare |
| gis | gis |
PT Você é responsável por todas as atividades que ocorram na sua conta, a não ser que demonstre que a sua conta está a ser usada por terceiros sem o seu consentimento
IT Sarai responsabile per tutte le attività intraprese tramite il tuo Account, a meno che non sia possibile dimostrare che lo stesso è stato utilizzato da una terza parte senza il tuo consenso
| Португал | Италия |
|---|---|
| responsável | responsabile |
| todas | tutte |
| conta | account |
| usada | utilizzato |
| terceiros | terza |
| atividades | attività |
PT A automação do processo de inspeção permite que a Saab defina um padrão e demonstre que está investimento em melhorias que estão de acordo com as necessidades dos clientes
IT L'automatizzazione del processo di ispezione ha permesso a Saab di stabilire uno standard e giustificare l'investimento finanziario sostenuto per apportare miglioramenti in linea con le esigenze dei clienti
| Португал | Италия |
|---|---|
| automação | automatizzazione |
| processo | processo |
| inspeção | ispezione |
| padrão | standard |
| e | e |
| investimento | investimento |
| melhorias | miglioramenti |
| necessidades | esigenze |
| clientes | clienti |
PT Sim - com certeza, preencha um formulário de solicitação de demonstração aqui ou ligue para este número para que um executivo de contas demonstre o serviço e configure para você um teste de 14 dias para sua própria apreciação
IT Sì, certamente, completa il modulo di richiesta di una demo qui o chiama questo numero affinché un Account Executive ti mostri il servizio e configuri per te una prova di 14 giorni da poter usare a tuo piacimento
| Португал | Италия |
|---|---|
| preencha | completa |
| executivo | executive |
| contas | account |
| serviço | servizio |
| e | e |
| dias | giorni |
| ligue | chiama |
| para que | affinché |
PT O conteúdo gratuito inclui 33 minutos de vídeo on-demand e discute como comunicar de uma forma que demonstre uma consciência aguçada dos outros
IT Il contenuto gratuito include 33 minuti di video on-demand e discute come comunicare in un modo che dimostri un'acuta consapevolezza degli altri
| Португал | Италия |
|---|---|
| conteúdo | contenuto |
| gratuito | gratuito |
| inclui | include |
| vídeo | video |
| comunicar | comunicare |
| forma | modo |
| outros | altri |
| discute | discute |
PT Demonstre um nível mais alto de conformidade para seu possível comprador.
IT Dimostra un più alto livello di conformità ai requisiti del tuo potenziale acquirente.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| um | un |
| nível | livello |
| possível | potenziale |
| comprador | acquirente |
| conformidade | conformità |
PT Gerencie seu consumo de energia e demonstre gestão de baixo consumo na sua empresa e em toda a sua cadeia de fornecimento.
IT Inizia a gestire i consumi energetici e adotta misure a basso consumo di energia in azienda e in tutta la supply chain.
| Португал | Италия |
|---|---|
| consumo | consumo |
| energia | energia |
| e | e |
| baixo | basso |
| a | i |
| cadeia | chain |
| fornecimento | supply |
PT Demonstre a sua liderança inovadora na era da privacidade de dados integrando a proteção de dados ao seu modelo de negócios.
IT Dimostra una leadership di pensiero per l?era della privacy dei dati integrando la protezione dei dati nel tuo modello di business.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| liderança | leadership |
| era | era |
| dados | dati |
| integrando | integrando |
| negócios | business |
PT Demonstre o seu amor ao colocar a fotografia do seu gatinho nos nossos autocolantes personalizados
IT Festeggia il tuo gatto con la sua immagine sui nostri adesivi personalizzati
| Португал | Италия |
|---|---|
| fotografia | immagine |
| autocolantes | adesivi |
| personalizados | personalizzati |
PT Demonstre aos seus clientes as atualizações que efetuou nos seus websites. Facilite a sua vida e passe menos tempo a controlar as pessoas responsáveis pela gestão de conteúdos de site e por SEO em páginas.
IT Dimostra ai tuoi clienti quali aggiornamenti hai fatto sui siti web. Passa meno tempo a controllare le persone responsabili della gestione dei contenuti del sito web e del SEO on-page.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| clientes | clienti |
| e | e |
| passe | passa |
| menos | meno |
| tempo | tempo |
| controlar | controllare |
| responsáveis | responsabili |
| gestão | gestione |
| seo | seo |
PT Crie e demonstre funções Python.
IT Crea e dimostra le funzioni Python.
| Португал | Италия |
|---|---|
| crie | crea |
| e | e |
| demonstre | dimostra |
| funções | funzioni |
| python | python |
PT Demonstre que cada divisão tem uma utilidade, mas não exagere.
IT Mostra come ogni camera abbia una sua funzione, ma senza esagerare.
| Португал | Италия |
|---|---|
| cada | ogni |
| uma | una |
| mas | ma |
| o | sua |
PT Demonstre que cabem dois carros mantendo o espaço arrumado.
IT Fai un po' d'ordine per farci stare due automobili.
| Португал | Италия |
|---|---|
| carros | automobili |
| o | per |
PT Demonstre a sua liderança inovadora na era da privacidade de dados integrando a proteção de dados ao seu modelo de negócios.
IT Dimostra una leadership di pensiero per l?era della privacy dei dati integrando la protezione dei dati nel tuo modello di business.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| liderança | leadership |
| era | era |
| dados | dati |
| integrando | integrando |
| negócios | business |
PT Demonstre o andamento do seu projeto com status personalizáveis que sempre mantêm as partes interessadas informadas
IT Presenta l'avanzamento del tuo progetto con stati personalizzati che tengono sempre informate le parti interessate
| Португал | Италия |
|---|---|
| andamento | avanzamento |
| projeto | progetto |
| status | stati |
| partes | parti |
| interessadas | interessate |
| informadas | informate |
PT Demonstre a produtividade em todos os níveis da organização e descubra insights exclusivos para aprimorar seus negócios.
IT Facilita la visualizzazione della produttività ad ogni livello e in tutta l'azienda e scopri informazioni uniche per migliorare la tua attività.
| Португал | Италия |
|---|---|
| níveis | livello |
| e | e |
| exclusivos | uniche |
| aprimorar | migliorare |
| produtividade | produttività |
PT Demonstre, com clareza, o retorno do seu investimento com as mídias sociais orgânicas e pagas.
IT Dimostra in modo chiaro il ROI aziendale proveniente dai social media organici e a pagamento.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| seu | il |
| investimento | aziendale |
| as | in |
| e | e |
PT Demonstre quais canais sociais estão gerando conversões, contatos qualificados e vendas com painéis personalizados.
IT Dimostra quali canali social portano al maggior numero di conversioni, lead e vendite, grazie a dashboard personalizzate.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| canais | canali |
| sociais | social |
| conversões | conversioni |
| e | e |
| vendas | vendite |
| painéis | dashboard |
| personalizados | personalizzate |
PT Demonstre aos seus clientes as atualizações que efetuou nos seus websites. Facilite a sua vida e passe menos tempo a controlar as pessoas responsáveis pela gestão de conteúdos de site e por SEO em páginas.
IT Dimostra ai tuoi clienti quali aggiornamenti hai fatto sui siti web. Passa meno tempo a controllare le persone responsabili della gestione dei contenuti del sito web e del SEO on-page.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| clientes | clienti |
| e | e |
| passe | passa |
| menos | meno |
| tempo | tempo |
| controlar | controllare |
| responsáveis | responsabili |
| gestão | gestione |
| seo | seo |
PT Demonstre suas competências recém adquiridas em Qlik e analytics com nossas qualificações e certificações gratuitas. Reforce suas chances de emprego e estágio e supere os concorrentes nas entrevistas.
IT Dimostra le tue nuove competenze in Qlik e nelle analytics che hai appena acquisito con qualifiche e certificazioni gratuite. Aumenta le tue prospettive di lavoro e tirocinio e distinguiti nei colloqui.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| competências | competenze |
| recém | appena |
| qlik | qlik |
| e | e |
| analytics | analytics |
| qualificações | qualifiche |
| certificações | certificazioni |
| gratuitas | gratuite |
| emprego | lavoro |
| entrevistas | colloqui |
PT Reúna seu público em tempo real e demonstre seu produto ou ideia
IT Riunisci il tuo pubblico in tempo reale e presenta il tuo prodotto o la tua idea
| Португал | Италия |
|---|---|
| público | pubblico |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| e | e |
| produto | prodotto |
| ou | o |
| ideia | idea |
PT Demonstre um nível mais alto de conformidade para seu possível comprador.
IT Dimostra un più alto livello di conformità ai requisiti del tuo potenziale acquirente.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| um | un |
| nível | livello |
| possível | potenziale |
| comprador | acquirente |
| conformidade | conformità |
PT Demonstre que você atende aos requisitos dos compradores atuais e possíveis compradores com um carimbo e o certificado da sua comunidade.
IT Dimostra di soddisfare i requisiti degli acquirenti attuali e potenziali con il timbro e il certificato della community.
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| requisitos | requisiti |
| compradores | acquirenti |
| atuais | attuali |
| e | e |
| certificado | certificato |
| comunidade | community |
PT Gerencie seu consumo de energia e demonstre gestão de baixo consumo na sua empresa e em toda a sua cadeia de fornecimento.
IT Inizia a gestire i consumi energetici e adotta misure a basso consumo di energia in azienda e in tutta la supply chain.
| Португал | Италия |
|---|---|
| consumo | consumo |
| energia | energia |
| e | e |
| baixo | basso |
| a | i |
| cadeia | chain |
| fornecimento | supply |
PT Demonstre transparência na recolha de dados e os seus utilizadores premiá-lo-ão com informações chave sobre as suas preferências pessoais
IT Dimostra trasparenza quando raccogli i dati e i tuoi utenti ti ricompenseranno con informazioni chiave sulle loro preferenze
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| transparência | trasparenza |
| e | e |
| utilizadores | utenti |
| chave | chiave |
| preferências | preferenze |
PT Você é responsável por todas as atividades que ocorram na sua conta, a não ser que demonstre que a sua conta está a ser usada por terceiros sem o seu consentimento
IT Sarai responsabile per tutte le attività intraprese tramite il tuo Account, a meno che non sia possibile dimostrare che lo stesso è stato utilizzato da una terza parte senza il tuo consenso
| Португал | Италия |
|---|---|
| responsável | responsabile |
| todas | tutte |
| conta | account |
| usada | utilizzato |
| terceiros | terza |
| atividades | attività |
PT Demonstre tuas habilidades e desenvolva tua carreira com a certificação globalmente reconhecida da Shaw Academy
IT Dimostra nuove abilità e fai uno step di carriera, ottenendo una delle certificazioni globalmente riconosciute della Shaw Academy
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| e | e |
| carreira | carriera |
| certificação | certificazioni |
| globalmente | globalmente |
| shaw | shaw |
| academy | academy |
| habilidades | abilità |
PT A automação do processo de inspeção permite que a Saab defina um padrão e demonstre que está investimento em melhorias que estão de acordo com as necessidades dos clientes
IT L'automatizzazione del processo di ispezione ha permesso a Saab di stabilire uno standard e giustificare l'investimento finanziario sostenuto per apportare miglioramenti in linea con le esigenze dei clienti
| Португал | Италия |
|---|---|
| automação | automatizzazione |
| processo | processo |
| inspeção | ispezione |
| padrão | standard |
| e | e |
| investimento | investimento |
| melhorias | miglioramenti |
| necessidades | esigenze |
| clientes | clienti |
PT Sim - com certeza, preencha um formulário de solicitação de demonstração aqui ou ligue para este número para que um executivo de contas demonstre o serviço e configure para você um teste de 14 dias para sua própria apreciação
IT Sì, certamente, completa il modulo di richiesta di una demo qui o chiama questo numero affinché un Account Executive ti mostri il servizio e configuri per te una prova di 14 giorni da poter usare a tuo piacimento
| Португал | Италия |
|---|---|
| preencha | completa |
| executivo | executive |
| contas | account |
| serviço | servizio |
| e | e |
| dias | giorni |
| ligue | chiama |
| para que | affinché |
PT Demonstre o valor do Jira Align com seus dados e equipes
IT Dimostra i vantaggi di Jira Align con i tuoi dati e i tuoi team
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| jira | jira |
| seus | tuoi |
| e | e |
| equipes | team |
PT Demonstre compromisso em cumprir as obrigações regulatórias – ninguém quer que você vá para a cadeia
IT Dare prova di impegno nel rispettare gli obblighi normativi per evitare qualsiasi problema di natura legale.
| Португал | Италия |
|---|---|
| compromisso | impegno |
| cumprir | rispettare |
| obrigações | obblighi |
PT Demonstre o verdadeiro valor comercial das mídias sociais
IT Dimostra il reale valore commerciale dei social media
| Португал | Италия |
|---|---|
| demonstre | dimostra |
| verdadeiro | reale |
| valor | valore |
| comercial | commerciale |
PT Revisão abrangente do curso Red Hat JBoss Development I: Java EE Demonstre proficiência das habilidades e do conteúdo obtidos durante o curso.
IT Riepilogo generale di Red Hat JBoss Development I: Java EE Dimostra una conoscenza approfondita degli argomenti trattati e delle competenze acquisite durante il corso.
| Португал | Италия |
|---|---|
| curso | corso |
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| development | development |
| demonstre | dimostra |
| e | e |
| java | java |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон