PT O cartão eletrónico de proximidade programável laranja CLE/O da COMELIT permite controlar facilmente o acesso a um edifício ou a uma residência. Facilmente programável, possui também um design ergonómico.
{эзләү {Португал түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
programável | programmable |
PT O cartão eletrónico de proximidade programável laranja CLE/O da COMELIT permite controlar facilmente o acesso a um edifício ou a uma residência. Facilmente programável, possui também um design ergonómico.
FR Le badge électronique de proximité CLE programmable orange CLE/O de COMELIT facilite le contrôle d’accès à un bâtiment ou une résidence. Facilement programmable, il affiche aussi un design ergonomique.
PT Aberto, modular e programável para uma infraestrutura de data center ágil
FR Ouvert, modulaire et programmable pour une infrastructure de data center agile
Португал | Француз |
---|---|
aberto | ouvert |
modular | modulaire |
programável | programmable |
uma | une |
infraestrutura | infrastructure |
data | data |
center | center |
ágil | agile |
PT Trajetória da infraestrutura programável
FR Notre cursus sur l'infrastructure programmable
Португал | Француз |
---|---|
infraestrutura | infrastructure |
programável | programmable |
PT O recurso exclusivo da Samsung é que o botão é programável. Um duplo toque tocará seu telefone, caso você o tenha perdido, o que o Tile também oferece.
FR La caractéristique unique de Samsung est que le bouton est programmable. Une double pression fera sonner votre téléphone, au cas où vous lauriez perdu, ce que Tile propose également.
Португал | Француз |
---|---|
recurso | caractéristique |
samsung | samsung |
programável | programmable |
caso | cas |
perdido | perdu |
PT Sphero, a empresa por trás do BB-8 e outros robôs, criou sua própria versão totalmente programável do R2-D2 a partir dos filmes Star Wars. O Pocket-li...
FR Sphero, la société derrière BB-8 et d'autres robots, a créé sa propre version entièrement programmable de R2-D2 à partir des films Star Wars. Pocket-L...
Португал | Француз |
---|---|
totalmente | entièrement |
programável | programmable |
star | star |
empresa | société |
criou | créé |
PT O novo hardware também inclui um processador ESP32 de código aberto, luz LED programável de 256 cores, tela de matriz de pontos e um sensor ToF (tempo de vôo).
FR Le nouveau matériel comprend également un processeur ESP32 open source, une lumière LED programmable de 256 couleurs, un écran matriciel et un capteur ToF (temps de vol).
Португал | Француз |
---|---|
hardware | matériel |
inclui | comprend |
um | une |
processador | processeur |
aberto | open |
programável | programmable |
cores | couleurs |
e | et |
sensor | capteur |
tempo | temps |
vôo | vol |
também | également |
de | de |
tela | écran |
PT Implante o Twilio Flex, um contact center totalmente programável que é criado sobre nossa Customer Engagement Platform
FR Déployez Twilio Flex, un centre de contact entièrement programmable, développé sur la base de notre plateforme d'engagement client
Португал | Француз |
---|---|
twilio | twilio |
contact | contact |
center | centre |
totalmente | entièrement |
programável | programmable |
que | la |
nossa | notre |
customer | client |
platform | plateforme |
flex | flex |
PT Um aplicativo programável para que as equipes de vendas se conectem com segurança aos clientes em qualquer lugar.
FR Une application programmable destinée aux équipes commerciales afin de communiquer en toute sécurité avec leurs clients, où qu'ils soient.
Португал | Француз |
---|---|
aplicativo | application |
programável | programmable |
clientes | clients |
equipes | équipes |
PT A Adaptative Network é uma nova abordagem que vem ganhando cada vez mais espaço com os conceitos de rede autônoma para transformar a rede estática em um ambiente programável dinâmico, orientado por análise e inteligência.
FR Adaptive Network est une nouvelle approche qui élargit les concepts du réseau autonome pour transformer le réseau statique en un environnement dynamique, programmable propulsé par les analyses et l’intelligence.
Португал | Француз |
---|---|
nova | nouvelle |
conceitos | concepts |
ambiente | environnement |
programável | programmable |
dinâmico | dynamique |
análise | analyses |
PT ImageSync é o primeiro de seu tipo, ferramenta programável que cria os efeitos de iluminação mais complicados em segundos
FR ImageSync est un outil programmable sans précédent qui permet de créer les effets d'éclairage les plus complexes en quelques secondes.
Португал | Француз |
---|---|
ferramenta | outil |
programável | programmable |
efeitos | effets |
complicados | complexes |
segundos | secondes |
iluminação | éclairage |
PT Para muitos usuários, vários desafios vêm com a natureza programável do SDK.
FR Pour de nombreux utilisateurs, plusieurs défis viennent avec la nature programmable du SDK.
Португал | Француз |
---|---|
usuários | utilisateurs |
desafios | défis |
programável | programmable |
sdk | sdk |
vêm | viennent |
PT Topo era um robô incrível para os padrões dos anos 1980. Ele era programável por meio do Apple II e se movia de acordo com seu programa.
FR Topo était un robot incroyable selon les normes des années 1980. Il était programmable via lApple II et se déplacerait selon son programme.
Португал | Француз |
---|---|
robô | robot |
incrível | incroyable |
programável | programmable |
apple | lapple |
ii | ii |
PT Os consoles têm funcionalidade Nexxis integrada e um botão Nexxis programável, para que possam ser integrados facilmente em sistemas Nexxis novos e existentes.
FR Les consoles intègrent les fonctionnalités Nexxis et un bouton Nexxis programmable, ce qui permet de les intégrer facilement dans les systèmes Nexxis neufs et existants.
Португал | Француз |
---|---|
consoles | consoles |
botão | bouton |
programável | programmable |
sistemas | systèmes |
existentes | existants |
novos | neufs |
PT O TX Text Control é um controle de edição totalmente programável e isento de royalties que oferece aos desenvolvedores uma ampla variedade de recursos de processamento de texto em um componente reutilizável para Visual Studio
FR TX Text Control est un contrôle d'édition enrichie totalement programmable et sans droit, offrant aux développeurs un large éventail de fonctionnalités de traitement de texte dans un composant réutilisable pour Visual Studio
Португал | Француз |
---|---|
totalmente | totalement |
programável | programmable |
desenvolvedores | développeurs |
ampla | large |
recursos | fonctionnalités |
processamento | traitement |
componente | composant |
reutilizável | réutilisable |
visual | visual |
studio | studio |
edição | édition |
PT Um aplicativo programável para que as equipes de vendas se conectem com segurança aos clientes em qualquer lugar.
FR Une application programmable destinée aux équipes commerciales afin de communiquer en toute sécurité avec leurs clients, où qu'ils soient.
Португал | Француз |
---|---|
aplicativo | application |
programável | programmable |
clientes | clients |
equipes | équipes |
PT Implante o Twilio Flex, um contact center totalmente programável que é criado sobre nossa Customer Engagement Platform
FR Déployez Twilio Flex, un centre de contact entièrement programmable, développé sur la base de notre plateforme d'engagement client
Португал | Француз |
---|---|
twilio | twilio |
contact | contact |
center | centre |
totalmente | entièrement |
programável | programmable |
que | la |
nossa | notre |
customer | client |
platform | plateforme |
flex | flex |
PT A Adaptative Network é uma nova abordagem que vem ganhando cada vez mais espaço com os conceitos de rede autônoma para transformar a rede estática em um ambiente programável dinâmico, orientado por análise e inteligência.
FR Adaptive Network est une nouvelle approche qui élargit les concepts du réseau autonome pour transformer le réseau statique en un environnement dynamique, programmable propulsé par les analyses et l’intelligence.
Португал | Француз |
---|---|
nova | nouvelle |
conceitos | concepts |
ambiente | environnement |
programável | programmable |
dinâmico | dynamique |
análise | analyses |
PT A Adaptative Network está reformulando a rede e transformando-a em uma infraestrutura programável e dinâmica criada com base em análise e automação.
FR Adaptive Network remodèle le réseau en une infrastructure dynamique, programmable basée sur les analyses et l?automatisation.
Португал | Француз |
---|---|
e | et |
programável | programmable |
dinâmica | dynamique |
análise | analyses |
automação | automatisation |
PT É uma evolução coesa que oferece suporte para todos os aspectos da automação inteligente, como orquestração baseada em intenção, análise e controle de domínio programável
FR C?est une évolution cohérente qui prend en charge tous les aspects de l?automatisation intelligente, tels que l?orchestration fondée sur l?intention, l?analyse et le contrôle programmable des domaines
Португал | Француз |
---|---|
aspectos | aspects |
automação | automatisation |
inteligente | intelligente |
orquestração | orchestration |
baseada | fondée |
intenção | intention |
domínio | domaines |
programável | programmable |
evolução | évolution |
PT Calculadora programável: uma calculadora que pode ser programada para desempenhar operações complexas automaticamente
FR Calculatrice programmable : calculatrice qui pouvait être programmée pour effectuer des opérations complexes automatiquement
Португал | Француз |
---|---|
calculadora | calculatrice |
programável | programmable |
operações | opérations |
complexas | complexes |
automaticamente | automatiquement |
pode | pouvait |
ser | être |
PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.
FR Des politiques très précises contrôlant le trafic autorisé à entrer et sortir de votre réseau d'entreprise sont propagées et déployées en moins de 500 ms dans le monde entier, le tout à partir d'une interface programmable.
Португал | Француз |
---|---|
políticas | politiques |
e | et |
corporativa | entreprise |
menos | moins |
globalmente | dans le monde entier |
interface | interface |
programável | programmable |
permitido | autorisé |
rede | réseau |
PT Aberto, modular e programável para uma infraestrutura de data center ágil
FR Ouvert, modulaire et programmable pour des infrastructures de centre de données agiles
Португал | Француз |
---|---|
aberto | ouvert |
modular | modulaire |
programável | programmable |
infraestrutura | infrastructures |
data | données |
center | centre |
ágil | agiles |
PT No entanto, ele adiciona uma marca (taint) ao nó recém-criado que torna o nó não programável até que o CCM inicialize o nó com informações específicas da nuvem
FR Cependant, il ajoute un marquage au nœud nouvellement créé, qui rend le nœud non planifiable jusqu'à ce que le CCM initialise le nœud avec des informations spécifiques au cloud
Португал | Француз |
---|---|
informações | informations |
específicas | spécifiques |
nuvem | cloud |
marca | marquage |
recém | nouvellement |
criado | créé |
ccm | ccm |
PT Os consoles têm funcionalidade Nexxis integrada e um botão Nexxis programável, para que possam ser integrados facilmente em sistemas Nexxis novos e existentes.
FR Les consoles intègrent les fonctionnalités Nexxis et un bouton Nexxis programmable, ce qui permet de les intégrer facilement dans les systèmes Nexxis neufs et existants.
Португал | Француз |
---|---|
consoles | consoles |
botão | bouton |
programável | programmable |
sistemas | systèmes |
existentes | existants |
novos | neufs |
PT Trajetória da infraestrutura programável
FR Notre cursus sur l'infrastructure programmable
Португал | Француз |
---|---|
infraestrutura | infrastructure |
programável | programmable |
PT A característica única da Samsung é que o botão nele é programável. Uma pressão dupla tocará seu telefone, caso você tenha perdido isso, o que a Tile também oferece.
FR La particularité de Samsung est que le bouton qui le compose est programmable. Une double pression fera sonner votre téléphone, au cas où vous l'auriez perdu, ce que Tile propose également.
Португал | Француз |
---|---|
samsung | samsung |
nele | au |
programável | programmable |
pressão | pression |
caso | cas |
perdido | perdu |
PT Este cartão eletrónico de proximidade programável PASSE CLE/G da COMELIT é compatível com vários softwares de controlo de acessos. Para além disso, é um cartão compacto com apenas 41 x 35 x 4 mm.
FR Ce badge électronique de proximité CLE programmable type PASSE CLE/G de COMELIT est compatible avec plusieurs logiciels de contrôle d’accès. D’ailleurs, c’est un badge compact qui ne fait que 41 x 35 x 4 mm.
PT Este cartão eletrónico de proximidade programável verde CLE/V da COMELIT permite-lhe gerir melhor o acesso aos seus edifícios. Compatível com vários sistemas de controlo de acesso, tem um design compacto.
FR Ce badge électronique de proximité CLE programmable vert CLE/V de COMELIT permet de mieux gérer l’accès à vos bâtiments. Compatible avec plusieurs systèmes de contrôle d’accès, il présente un design compact.
PT O cartão de proximidade eletrónico amarelo programável CLE/J da COMELIT é um cartão de acesso fiável que funciona com os principais softwares RESILIGHT, LAGUNE, RESIDOR e RESIPRO. A sua programação é efectuada através de um codificador USB.
FR Le badge électronique de proximité CLE programmable jaune CLE/J de COMELIT est une carte d’accès fiable fonctionnant avec les principaux logiciels RESILIGHT, LAGUNE, RESIDOR, et RESIPRO. Il se programme à partir d’un encodeur USB.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 29 күрсәтү