"produzindo" {langto to тәрҗемә итегез

FR La production d'analyses et d'études sur le genre et d'autres caractéristiques dans la recherche et dans l'édition scientifique, technique et médicale

• production d'analyses
• recherche
• l'édition scientifique
• technique
• médicale

FR Il dirige une équipe de plus de 400 journalistes à travers le monde, qui produisent des vidéos et des photos pour les clients de Reuters

• dirige une équipe
• journalistes à travers
• produisent des vidéos
• Reuters

FR « Nous devons réaliser d’un coup plusieurs millions de tests par semaine, et ce n’est toujours pas suffisant

• devons réaliser
• coup plusieurs millions
• tests par semaine
• toujours pas suffisant

FR « En l'espace de 15 à 20 minutes, je produisais des tableaux de bord et des graphiques de données en temps réel

• bord
• graphiques de données
• réel

FR Tandis que les équipes travaillent et génèrent des données en laboratoire, d'autres chercheurs peuvent désormais suivre leurs travaux et envoyer des commentaires immédiatement dans Dropbox Paper

• travaillent
• génèrent des données
• laboratoire
• suivre leurs travaux
• envoyer des commentaires
• Dropbox Paper

FR Nous générons, collectons et analysons toujours plus de données. Par conséquent, il est essentiel de rester au fait des nouvelles tendances, des visions et des innovations qui vous aideront à réussir dans un contexte en évolution constante.

• générons
• collectons
• données
• conséquent
• essentiel de rester
• nouvelles tendances
• visions
• évolution

FR Les résultats de l'inspection neuropsychologique ont montré que le patient était relativement sain de l'esprit, avec le test de TARAUD produisant des valeurs normales

• résultats de l'inspection
• était relativement sain
• l'esprit
• test de TARAUD
• valeurs normales

FR Chanteur Argentin des années 60. Voir le wiki

• Voir le wiki

FR Éoliennes produisant de l'énergie verte renouvelable en Californie au coucher du soleil 1304877 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• coucher du soleil
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR Éoliennes produisant de l'énergie verte renouvelable en Californie au coucher du soleil 1302693 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• coucher du soleil
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR La première poussée (printemps 2020) a provoqué un fort choc économique, entraînant un chômage élevé et une contraction économique immédiate

• première poussée
• printemps
• choc économique
• entraînant un chômage
• contraction économique immédiate

FR Les investissements dans le développement de vaccins ont donné des succès remarquables, produisant plusieurs vaccins en un temps record

• vaccins ont donné
• succès remarquables
• produisant plusieurs vaccins
• record

FR L?hydroxyde de sodium est caractérisé par une solubilité extrêmement élevée dans l?eau, avec laquelle il réagit en produisant de grandes quantités de chaleur, formant ainsi une lessive de soude hautement caustique

• hydroxyde de sodium
• eau
• laquelle il réagit
• produisant de grandes
• chaleur
• soude hautement caustique

FR Il est inspirant de savoir que la Grande-Bretagne produit tant d'entreprises perturbatrices et avant-gardistes qui ont un impact positif sur l'économie britannique et contribuent à réduire le chômage

• inspirant de savoir
• Grande-Bretagne produit tant
• perturbatrices
• britannique
• contribuent à réduire
• chômage

FR Produisant ou traduisant des contenus dans les langues des minorités locales.

• Produisant
• traduisant des contenus
• langues des minorités

FR À léchelle mondiale, cependant, il existe plus de variations, Samsung, MediaTek et Huawei produisant tous des puces pour les téléphones Android.

• léchelle mondiale
• cependant
• Samsung
• MediaTek

FR Avec le tuner DAB produisant les Chemtrails Over the Country Club de Lana del Rey via BBC 6 Music, le Ruark est une écoute incroyablement équilibrée

• tuner DAB produisant
• Chemtrails Over the
• Club de Lana
• Rey via BBC
• incroyablement équilibrée

FR La barre de son décode les formats audio basés sur les objets Dolby Atmos et DTS:X, produisant un hémisphère sonore tridimensionnel qui plonge véritablement

• formats audio basés
• objets Dolby Atmos
• produisant un hémisphère
• tridimensionnel qui plonge

FR Le HW-Q950A nest pas en reste avec la musique non plus, produisant une excellente image stéréo, des voix clairement définies, des instruments de conduite et une batterie qui conservent un rythme percussif puissant

• produisant une excellente
• stéréo
• voix clairement définies
• instruments de conduite
• batterie qui conservent
• rythme percussif puissant

FR Le subwoofer gère les effets de basse fréquence avec une grande habileté, produisant une base de basse sur laquelle le reste du système est construit

• grande habileté
• produisant une base
• basse sur laquelle
• reste du système
• construit

FR Il y a une musicalité agréable dans la livraison de ce système, la largeur produisant une excellente image stéréo et le sous-marin donnant à la batterie un rythme entraînant

• a une musicalité
• image stéréo
• batterie un rythme

FR Il y a une batterie de 50 kWh dans le Mokka-e, associée à un moteur de 100 kW, produisant un couple de 136 ch et 260 Nm

• a une batterie
• kW
• produisant un couple
• ch
• Nm

FR Il considérait que cette épreuve mettrait au défi "les qualités morales d'un homme autant que ses talents et compétences physiques, produisant ainsi un athlète complet".

• mettrait au défi
• qualités morales d'un
• compétences physiques

FR Bien sûr ! Veuillez remplir ce formulaire. Nous le transmettrons à l'équipe appropriée et vous recontacterons s'il correspond au contenu que nous produisons.

• sûr
• transmettrons à l'équipe
• recontacterons s'il correspond

FR Assurez-vous que n'importe qui, y compris les personnes handicapées, a facilement accès au contenu Web que vous avez passé des heures à produire

• Assurez-vous que n'importe
• a facilement accès
• produire

FR Que vous fabriquiez du lait destiné à la distribution réfrigérée ou à température ambiante, aux produits fermentés ou aux poudres de lait, nous maîtrisons parfaitement toute la complexité de la gestion de ce produit délicat

• fabriquiez du lait
• distribution réfrigérée
• température ambiante
• produits fermentés
• poudres de lait
• produit délicat

FR Que vous fabriquiez du lait destiné à la distribution réfrigérée ou à température ambiante, aux produits fermentés ou aux poudres de lait, nous maîtrisons parfaitement toute la complexité de la gestion de ce produit délicat.

• fabriquiez du lait
• distribution réfrigérée
• température ambiante
• produits fermentés
• poudres de lait
• produit

FR Que vous produisiez des articles, des newsletters ou des ebooks, convertissez les lecteurs en prospects en ajoutant un formulaire de prospect personnalisable

• produisiez des articles
• newsletters
• ebooks
• convertissez les lecteurs
• prospects en ajoutant
• formulaire de prospect

FR Il s'agit de produire de l'hydrogène en quantités massives dans les régions ayant accès à l'électricité à faible coût et/ou à de bonnes ressources en énergies renouvelables et de l'exporter vers d'autres pays.

• s'agit de produire
• l'hydrogène en quantités
• régions ayant accès
• l'électricité à faible
• renouvelables
• l'exporter vers d'autres

FR L'hydrogène peut être utilisé pour décarboniser les transports, soit directement à l'aide de moteurs à combustion interne, soit dans des véhicules électriques en produisant de l'électricité à bord à l'aide de piles à combustible.

• décarboniser les transports
• moteurs à combustion
• électriques en produisant
• l'électricité à bord
• l'aide de piles

FR Vous pouvez le personnaliser entièrement pour l'adapter à votre contenu et à votre marque, en produisant un rapport époustouflant sans avoir à faire d'efforts de conception.

• pouvez le personnaliser
• marque
• produisant un rapport

FR Il a dabord commencé dans la maison dédition maintenant connue sous le nom de Immediate Media, produisant une série de sites Web sur la technologie et le style de vie

• a dabord commencé
• maison dédition maintenant
• nom de Immediate
• produisant une série
• technologie

FR La levure est un ingrédient essentiel de la boulangerie car elle fait lever la pâte en produisant du gaz carbonique pendant la fermentation

• pâte en produisant
• gaz carbonique pendant
• fermentation

FR doivent également introduire la croissance de plantes en séquestrant des éléments nutritifs, en produisant des phytohormones, et en introduisant la propre résistance systémique de la centrale

• doivent également introduire
• croissance de plantes
• séquestrant des éléments
• produisant des phytohormones
• introduisant la propre

FR Chaque cellule dans notre fuselage contient des milliers de ces récepteurs, chacun ajustés à une station différente, produisant une cacophonie des directives

• contient des milliers
• récepteurs
• station différente
• produisant une cacophonie
• directives

FR Encore une fois, cela est probablement dû au capteur haute résolution utilisé ici, le traitement quatre en un prenant le 64MP disponible et produisant des photos de 16MP de qualité.

• fois
• cela est probablement
• capteur haute résolution
• ici
• prenant le disponible
• produisant des photos

FR L'Uttar Pradesh est le troisième État indien le plus producteur de tissus, produisant 13,24% de la production nationale.

• troisième État indien
• producteur de tissus

FR Lappareil photo principal - un appareil de 48 mégapixels - capture généralement une bonne qualité, en utilisant un traitement de pixel quatre en un pour des résultats de 12 mégapixels.

• Lappareil photo principal
• appareil de mégapixels
• qualité
• utilisant un traitement

FR LEdge 20 trouve vraiment un mur à cet égard, perdant de la couleur et beaucoup de clarté, mais produisant toujours des images passables en mode Vision nocturne

• LEdge trouve vraiment
• mur à cet
• beaucoup de clarté
• passables en mode
• nocturne

FR Sans la stabilisation ici, les choses ne salignent pas bien, ce qui donne des résultats doux et «pâteux».

• stabilisation ici
• choses ne salignent
• donne des résultats

FR Que vous fabriquiez du lait destiné à la distribution réfrigérée ou à température ambiante, aux produits fermentés ou aux poudres de lait, nous maîtrisons parfaitement toute la complexité de la gestion de ce produit délicat.​

• fabriquiez du lait
• distribution réfrigérée
• température ambiante
• produits fermentés
• poudres de lait
• produit

FR Que vous fabriquiez des boissons à base de fruits, de soja, d'avoine, de noix, de céréales, de thé, de café ou d'un mélange de ces ingrédients, Tetra Pak peut vous aider à l'emporter sur vos concurrents.

• fabriquiez des boissons
• base de fruits
• soja
• d'avoine
• noix
• céréales
• thé
• café
• ingrédients
• aider à l'emporter

FR Un producteur mondial de crème glacée a réalisé des économies d'échelle en produisant des volumes élevés et en maintenant les coûts aussi bas que possible.

• glacée a réalisé
• volumes élevés
• maintenant les coûts

FR Que vous produisiez des boulettes de viande en sauce, de la confiture de fraises, des desserts au chocolat ou du lait blanc, tous ces procédés reposent sur le traitement thermique, ce qui suppose en général l'utilisation d'échangeurs thermiques

• produisiez des boulettes
• viande en sauce
• confiture de fraises
• desserts au chocolat
• lait blanc
• traitement thermique
• suppose en général
• d'échangeurs thermiques

FR Par conséquent, visant l'organisme ou produisant un vaccin qui est efficace et peut également viser en même temps, le parasite dans toutes les différentes parties du fuselage est difficile

• conséquent
• visant l'organisme
• produisant un vaccin
• efficace
• difficile

FR Vous pouvez voir le rendement de vos liens heure par heure lors d’une campagne donnée, vous apportant de précieux renseignements.

• lors
• campagne donnée
• apportant de précieux

FR Les écrans LED excellent en matière de luminosité et de fiabilité, tout en offrant une expérience utilisateur exceptionnelle dans n’importe quel environnement

• écrans LED excellent
• matière de luminosité
• fiabilité
• offrant une expérience
• quel environnement

FR Constante malgré les variations de température Lorsque la température de l'air ambiant augmente, l'irradiation diminue, ce qui produit un matériau insuffisamment polymérisé

• l'air ambiant augmente
• l'irradiation diminue
• produit un matériau
• polymérisé

FR Des effets de couleur irisées dans six variations différentes produisent un effet spectaculaire, où la nuance et la couleur du vitrage du bâtiment changent avec la lumière naturelle, produisant une atmosphère esthétique en constante évolution.

• effets de couleur
• six variations différentes
• effet spectaculaire
• où la nuance
• couleur du vitrage
• lumière naturelle
• produisant une atmosphère
• constante

FR Il dirige une équipe de plus de 400 journalistes à travers le monde, qui produisent des vidéos et des photos pour les clients de Reuters

• dirige une équipe
• journalistes à travers
• produisent des vidéos
• Reuters