"procedimentos" {langto to тәрҗемә итегез

FR La rationalisation et l'accélération des procédures et des normes administratives, ainsi que la garantie d'une bonne gestion des procédures d’autorisation.

• rationalisation
• l'accélération des procédures
• normes administratives
• garantie d'une bonne
• procédures

FR Dans l’app Safari  sur votre Mac, choisissez Safari > Préférences, cliquez sur Confidentialité, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

• choisissez Safari
• Préférences
• cliquez sur Confidentialité
• puis effectuez
• opérations suivantes

FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.

• cartes cadeau ClassPass
• envoyées par e-mail
• nul besoin donc
• tes cadeaux
• t'enverrons un PDF
• option
• papier cadeau n'étant

FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.

• Au-delà de cela
• fournissons de nombreux
• didacticiels pour aider
• clients à accomplir
• nombreuses tâches courantes
• procédures de dépannage

FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations

• politiques
• procédures des apps
• contrôlées par Atlassian
• politique de confidentialité
• apps tierces utilisent
• informations

FR C’est la raison pour laquelle nous les protégeons en associant l’infrastructure et les procédures, afin de vous fournir une plateforme sûre qui répond aux normes de confidentialité les plus strictes.

• raison pour laquelle
• protégeons en associant
• procédures
• fournir une plateforme
• répond aux normes

FR Vous pouvez ainsi appliquer les politiques et procédures métier, automatiser l'exploitation et mesurer les résultats des activités métier dans des environnements hétérogènes.

• pouvez ainsi appliquer
• politiques
• procédures métier
• automatiser l'exploitation
• mesurer les résultats
• environnements

FR Si vous avez des questions sur les procédures de collecte de données des sites Web liés, veuillez contacter directement les organisations qui gèrent de tels sites.

• avez des questions
• procédures de collecte
• données des sites
• liés
• veuillez contacter directement
• organisations qui gèrent
• tels

FR Veuillez lire attentivement les mentions suivantes pour bien comprendre nos pratiques et procédures

• Veuillez lire attentivement
• comprendre nos pratiques
• procédures

FR Si votre organisation agit en tant que contrôleur de données et fournit ONLYOFFICE aux clients finaux, vous obtenez un accès complet aux procédures par lesquelles ils peuvent exercer leurs droits légaux liés à leurs données personnelles.

• contrôleur de données
• finaux
• obtenez un accès
• procédures par lesquelles
• exercer leurs droits

FR La délocalisation de la sauvegarde à distance permet de réduire les coûts de maintenance et de gagner un grand volume de temps, en automatisant les procédures de sécurité

• coûts de maintenance
• gagner un grand
• automatisant les procédures
• sécurité

FR Ils doivent non seulement mettre des procédures en place pour protéger les données, mais également identifier et alerter l’organisation dans l’éventualité d’un accès non autorisé.

• doivent non seulement
• protéger les données
• identifier
• alerter

FR Établissez des processus optimaux pour surveiller et gérer Tableau Server : définissez les rôles et responsabilités, les normes et procédures organisationnelles, et les politiques pour contrôler la conformité.

• Établissez des processus
• surveiller
• gérer Tableau Server
• définissez les rôles
• responsabilités
• normes
• procédures organisationnelles
• politiques pour contrôler

FR Configuration, installation, mise à niveau et maintenance des systèmes Linux à l'aide de normes et procédures établies

• Configuration
• installation
• mise à niveau
• maintenance des systèmes
• l'aide de normes
• procédures établies

FR En outre, les utilisateurs peuvent intégrer des contrôles et des sorties dans les tableaux de bord et les applications personnalisées, ainsi que d’automatiser les fonctions et procédures communes.

• outre
• utilisateurs peuvent intégrer
• contrôles
• bord
• applications personnalisées
• fonctions
• procédures

FR Disposer d'un addenda informatique compatible avec le GDPR avec des sous-processeurs dans des pays tiers ; S'assurer que ces sous-traitants disposent de procédures de sécurité adéquates

• Disposer d'un addenda
• tiers
• disposent de procédures
• sécurité adéquates

FR La solution réduit la surface d’attaque, prévient toute infection par malware, détecte et neutralise les menaces potentielles en temps réel, tout en automatisant les procédures de remédiation à l’aide de playbooks personnalisés

• prévient toute infection
• malware
• détecte
• neutralise les menaces
• réel
• automatisant les procédures
• playbooks personnalisés

FR Guide Fortinet pour déployer un réseau interne à l'aide d'un FortiSwitch managé    

• d'un FortiSwitch managé

FR Cela inclut l'élaboration de procédures opérationnelles standard (POS) sur la manière dont votre SOC devrait réagir aux attaques par rançon et par hameçonnage, ou tout autre type d'attaque choisi par votre organisation

• Cela inclut l'élaboration
• procédures opérationnelles standard
• POS
• rançon
• hameçonnage
• autre type d'attaque
• organisation

FR La fiabilité repose sur des processus et des procédures cohérents

• processus
• procédures cohérents

FR Lorsque nous sommes transparents sur notre philosophie, nos pratiques et nos procédures, les clients savent exactement ce qu'ils obtiennent

• Lorsque nous sommes
• philosophie
• pratiques
• procédures
• clients savent exactement
• qu'ils obtiennent

FR Nous avons utilisé Trello pour clarifier les étapes, les exigences et les procédures. C'était fantastique pour communiquer avec des équipes que des fossés culturels et linguistiques séparent.

• avons utilisé Trello
• clarifier les étapes
• exigences
• procédures
• culturels
• linguistiques

FR Nous avons utilisé Trello pour clarifier les étapes, les exigences et les procédures

• avons utilisé Trello
• clarifier les étapes
• exigences
• procédures

FR Les procédures Atlassian devraient être documentées pour les activités opérationnelles.

• procédures Atlassian devraient

FR Nos autorisations d’accès aux données à plusieurs niveaux permettent d’assurer la sécurité des partenaires, et incluent la vérification des politiques et des procédures.

• autorisations
• permettent
• sécurité des partenaires
• incluent la vérification
• politiques

FR Nous avons implémenté des politiques et des procédures afin de garantir que vos données sont en sécurité et sauvegardées sur plusieurs sites géographiquement séparés

• géographiquement séparés

FR Lorsqu'un client souhaite ouvrir un compte, les banques doivent suivre des procédures strictes pour vérifier l'identité du client afin de se conformer aux exigences Know Your Customer (KYC) et Anti-Money Laundering (AML)

• Lorsqu'un client souhaite
• compte
• banques doivent suivre
• l'identité du client
• conformer aux exigences
• Your Customer
• KYC
• Anti-Money Laundering
• AML

FR Avec un nombre croissant de candidats hésitant à se rendre dans une agence bancaire pour ouvrir un compte, la vérification d'identité numérique est devenue une exigence clé pour les procédures d'ouverture de compte et d'intégration à distance.

• compte
• vérification d'identité numérique
• devenue une exigence

FR Il est aussi possible d’envisager la stérilisation des éléments internes conformément aux procédures des fabricants, puis d’installer un filtre viral haute efficacité sur la branche inspiratoire

• possible
• stérilisation des éléments
• conformément aux procédures
• fabricants
• puis
• filtre viral haute
• branche inspiratoire

FR Les procédures existantes relatives aux ventilateurs de soins intensifs au titre de l’humidification et du remplacement des filtres et des circuits respiratoires doivent être appliquées dans la mesure du possible

• procédures existantes relatives
• ventilateurs de soins
• remplacement des filtres
• circuits respiratoires doivent
• possible

FR Une fois que tout est réglé et que chacun sait ce qu'il doit faire, ce sont les détails qui permettent de différencier une simple répétition d'une prestation de maître

• réglé
• détails qui permettent
• différencier une simple

FR Actuel, beaucoup de cardiologues interventionnels réservent des procédures de TAVR pour des patients présentant le rétrécissement aortique de tricuspide

• Actuel
• beaucoup de cardiologues
• réservent des procédures
• présentant le rétrécissement
• tricuspide

FR Plusieurs types de chirurgie sont également associés à de plus gros risques des MINUTES comprenant les procédures vasculaires (comme un réglage aortique ouvert) et la chirurgie abdominale générale.

• types de chirurgie
• comprenant les procédures
• réglage aortique ouvert
• chirurgie abdominale

FR Le portail Cloud Hostwinds est un panneau de commande de serveur de serveur profondément convivial avec une interface et des outils intuitifs qui vous permettent de réaliser des procédures d'hébergement complexes. Sur une autre question vitale:

• portail Cloud Hostwinds
• panneau de commande
• serveur de serveur
• permettent de réaliser
• procédures d'hébergement complexes
• autre question

FR En se passant de matériaux inutilement coûteux dans ces opérations, Providence a réussi à économiser plusieurs milliers de dollars en un an pour les 10 000 opérations effectuées et a réduit le coût du ciment osseux de 76 $ par patient

• passant de matériaux
• Providence a réussi
• économiser plusieurs milliers
• opérations effectuées
• patient

FR Créez des articles de centre d’aide destinés aux agents, avec des permissions internes uniquement, pour que vos agents puissent accéder rapidement aux politiques et procédures de votre entreprise.

• Créez des articles
• centre
• destinés aux agents
• permissions internes uniquement
• agents puissent accéder
• politiques

FR Politiques, procédures, plans et formulaires MS Word et MS Excel modifiables que vous pouvez adapter aux besoins de votre entreprise.

• Politiques
• procédures
• plans
• formulaires MS Word
• MS Excel modifiables

FR Control Union Certifications a mis en place des procédures qui garantissent le prélèvement d'échantillons adéquats, ainsi que des processus relatifs au scellement, à l'étiquetage et à l'envoi de ces échantillons vers un laboratoire agréé.

• Control Union Certifications
• procédures qui garantissent
• prélèvement d'échantillons adéquats
• l'étiquetage
• vers un laboratoire

FR C'est pour cette raison que le processus de certification est défini par diverses procédures qui le décrivent dans sa totalité, de la demande de délivrance du certificat aux entités qualifiées pour mener de telles opérations.

• processus de certification
• défini par diverses
• demande de délivrance
• certificat aux entités
• mener de telles

FR Notre présence mondiale sous l'égide de notre siège accrédité (aux Pays-Bas) nous permet d'améliorer l'efficacité du processus de certification et de réduire les coûts associés, tout en observant les mêmes procédures rigoureuses.

• siège accrédité
• Pays-Bas
• permet d'améliorer l'efficacité
• processus de certification
• réduire les coûts
• observant les mêmes

FR Control Union Certifications respecte des procédures professionnelles très strictes en matière d'audit et de certification. N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez recevoir une offre concernant nos services annuels.

• Control Union Certifications
• matière d'audit
• certification
• recevoir une offre

FR Ne prenez pas de risque avec le stockage iCloud, et évitez les opérations d'importation complexes

• stockage iCloud
• évitez les opérations
• complexes

FR Vous n?êtes pas autorisé à inverser MD5 parce que les fonctions de hachage ne fonctionnent que sur les procédures à sens unique

• êtes pas autorisé
• fonctions de hachage
• procédures à sens

FR Les procédures sont des détails techniques ou des instructions concernant la manière dont un acteur malveillant va exploiter la technique pour atteindre son objectif

• techniques
• acteur malveillant va
• technique pour atteindre
• objectif

FR Il y a différentes astuces que vous pouvez essayer pour la réparer et la redémarrer sans vous salir les mains

• a différentes astuces
• réparer
• mains

FR Nous avons mis en place des procédures destinées à gérer toute violation de la confidentialité des données personnelles. Si une telle violation se produit, nous vous en informerons, ainsi que toute instance de réglementation concernée.

• données personnelles
• informerons
• instance de réglementation

FR À travers toute votre organisation, accédez aux informations relatives à la conformité et suivez leur évolution, de la production aux processus, en passant par les procédures, les formations, les services, les dangers et l'étiquetage.

• accédez aux informations
• conformité
• suivez leur évolution
• production aux processus
• formations
• dangers

FR Les tactiques, techniques et procédures d’attaque (TTP) sont en constante évolution et chaque organisation devrait savoir comment identifier, arrêter et prévenir une intrusion

• tactiques
• techniques
• procédures
• TTP
• constante évolution
• organisation devrait savoir
• identifier
• arrêter
• prévenir une intrusion

FR L'intégration API-led - Par exemple, des API utilisées pour intégrer des systèmes principaux, livrées sous la forme d'une application mobile pour automatiser les procédures de vol dans le cockpit, éliminant ainsi le besoin de systèmes papier.

• L'intégration API-led
• exemple
• systèmes principaux
• d'une application mobile
• automatiser les procédures
• systèmes

FR Au lieu de faire confiance à la KSK publique en raison de l'enregistrement DS du parent, nous supposons qu'il est valide parce que nous faisons confiance aux procédures de sécurité entourant l'accès à la KSK privée.

• confiance aux procédures
• sécurité entourant l'accès
• KSK