PT Não se preocupe, porém, a paleta de cores usual está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e uma paleta inteira de cinzas.
{эзләү {Португал түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
paleta | palette palette de couleurs |
PT Não se preocupe, porém, a paleta de cores usual está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e uma paleta inteira de cinzas.
FR Ne vous inquiétez pas, cependant, la palette de couleurs habituelle est disponible - visitez le site Web officiel dAudi pour concevoir et créer votre propre sélection doptions, y compris le bleu, le noir et toute une palette de gris.
Португал | Француз |
---|---|
porém | cependant |
visite | visitez |
oficial | officiel |
PT Não se preocupe, porém, a paleta de cores usual está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e uma paleta inteira de cinzas.
FR Ne vous inquiétez pas, cependant, la palette de couleurs habituelle est disponible - visitez le site Web officiel dAudi pour concevoir et créer votre propre sélection doptions, y compris le bleu, le noir et toute une palette de gris.
Португал | Француз |
---|---|
porém | cependant |
visite | visitez |
oficial | officiel |
PT Você não precisa se limitar a apenas algumas tonalidades. Mas é bom começar com uma paleta de cores viável e, depois, expandir a paleta, quando necessário.
FR Vous n'avez pas à vous limiter à quelques nuances. Mais mieux vaut commencer avec une palette de couleurs facile à gérer, puis la compléter si nécessaire.
Португал | Француз |
---|---|
limitar | limiter |
começar | commencer |
cores | couleurs |
PT Não se esqueça, porém, que a paleta habitual de cores está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e toda uma paleta de cinzas.
FR Ne vous inquiétez pas, cependant, la palette habituelle de couleurs est disponible - visitez le site officiel d'Audi pour concevoir et construire votre propre sélection d'options, y compris le bleu, le noir et toute une palette de gris.
Португал | Француз |
---|---|
porém | cependant |
paleta | palette |
visite | visitez |
site | site |
oficial | officiel |
audi | audi |
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final
FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture
Португал | Француз |
---|---|
você | vous |
bela | magnifique |
página | pages |
uso | utilisation |
logo | logo |
tipografia | typographie |
paleta | palette |
cores | couleur |
glossário | glossaire |
e | et |
receber | recevoir |
PT Começando com uma paleta de cores ousada
FR Commencez avec une palette de couleurs audacieuse
Португал | Француз |
---|---|
uma | une |
cores | couleurs |
PT Faça com que seu banner para YouTube pule da tela com uma paleta de cores arrojada.
FR Faites ressortir votre bannière YouTube avec une palette de couleurs originale.
Португал | Француз |
---|---|
banner | bannière |
youtube | youtube |
uma | une |
cores | couleurs |
PT Você receberá uma apresentação com capa, página sobre o seu negócio, uso do logo, tipografia, paleta de cores, glossário e contra capa
FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture
Португал | Француз |
---|---|
capa | couverture |
página | page |
uso | utilisation |
logo | logo |
cores | couleurs |
glossário | glossaire |
e | et |
receber | recevoir |
PT É fácil criar um site atraente aplicando uma das nossas paletas de cores e temas pré-desenvolvidos com apenas alguns cliques. Você pode até personalizar sua paleta de cores à sua marca.
FR Il est facile de concevoir un site splendide en appliquant en quelques clics l'une de nos palettes de couleurs et l'un de nos thèmes prédéfinis. Vous pouvez même adapter votre palette de couleurs à votre marque.
Португал | Француз |
---|---|
criar | concevoir |
site | site |
aplicando | appliquant |
paletas | palettes |
cores | couleurs |
e | et |
temas | thèmes |
cliques | clics |
marca | marque |
PT Depois de decidir sobre uma paleta de cores e fontes, crie um guia de estilo para dar a cada administrador da sua marca uma direção clara e uma linguagem compartilhada para expressar a sua mensagem visualmente
FR Une fois que vous décidez d’une palette de couleurs et d’une police, créez un guide de style pour donner à chaque aperçu de votre marque une orientation claire et un langage partagé pour exprimer visuellement votre message
Португал | Француз |
---|---|
decidir | décidez |
cores | couleurs |
crie | créez |
guia | guide |
estilo | style |
direção | orientation |
clara | claire |
linguagem | langage |
expressar | exprimer |
mensagem | message |
visualmente | visuellement |
compartilhada | partagé |
PT Você pode escolher uma nova cor para uma ramificação usando a ferramenta de paleta da Miro
FR Choisissez une nouvelle couleur pour une branche dans la palette de Miro
Португал | Француз |
---|---|
escolher | choisissez |
nova | nouvelle |
cor | couleur |
ramificação | branche |
paleta | palette |
PT A paleta inspirada pelo pôr do sol traz cores ousadas e FUEL vibrante à costa do Pacífico do México, preparando o cenário para um refúgio épico.
FR La palette inspirée du soleil couchant invite sur la côte pacifique du Mexique des tons audacieux et une ambiance décontractée, promesse d?une escapade rien de moins qu?extraordinaire.
Португал | Француз |
---|---|
paleta | palette |
sol | soleil |
costa | côte |
pacífico | pacifique |
méxico | mexique |
PT Portanto, podemos aconselhá-lo a brincar um pouco com uma paleta azul; você ficará surpreso com quantas cores podem ser criadas a partir de um tom.
FR Nous pouvons donc vous conseiller de jouer un peu avec une palette bleue; vous serez surpris du nombre de couleurs pouvant être créées à partir d'un seul ton.
Португал | Француз |
---|---|
portanto | donc |
brincar | jouer |
paleta | palette |
surpreso | surpris |
criadas | créées |
PT Quando estávamos trabalhando na seleção de cor, contratamos um dos maiores especialistas em percepção de cores do mundo para criar a paleta de cores do Tableau
FR Pour le choix des couleurs, nous avons recruté l'un des meilleurs experts mondiaux en cognition des couleurs, afin qu'il développe les palettes de couleurs des logiciels Tableau
Португал | Француз |
---|---|
seleção | choix |
maiores | meilleurs |
especialistas | experts |
tableau | tableau |
mundo | mondiaux |
PT Tudo o que você obtém com o Pro, além de fazer o upload do kit da sua marca (logotipo, paleta, fonte e imagens), use uma biblioteca maior e crie páginas ilimitadas por projeto.
FR Tout ce que vous obtenez avec Pro, pus le chargement de votre kit de marque (logo, palette, polices et visuels), une bibliothèque plus vaste et créez un nombre illimité de pages par projet.
Португал | Француз |
---|---|
upload | chargement |
kit | kit |
paleta | palette |
crie | créez |
páginas | pages |
imagens | visuels |
ilimitadas | illimité |
PT Use o menu de design visual para arrastar e soltar facilmente componentes visuais e não visuais da paleta
FR Utilisez le menu de conception visuelle pour faire facilement glisser et déposer des éléments visuels et non visuels de la palette
Португал | Француз |
---|---|
use | utilisez |
menu | menu |
design | conception |
arrastar | glisser |
soltar | déposer |
facilmente | facilement |
paleta | palette |
componentes | éléments |
PT Obtenha um novo visual com uma paleta de cores suaves e um menu de topo fixo, ótimo para o rastreamento de questões.
FR Optez pour un nouveau look avec des couleurs douces et un menu supérieur fixe, idéal pour suivre les demandes.
Португал | Француз |
---|---|
novo | nouveau |
visual | look |
cores | couleurs |
menu | menu |
fixo | fixe |
ótimo | idéal |
rastreamento | suivre |
questões | demandes |
PT Obtenha um novo visual com uma paleta de cores suaves e um menu de topo fixo,ótimo para o rastreamento de tarefas.
FR Un thème moderne avec des couleurs douces et un menu supérieur fixe, excellent pour le suivi des demandes.
Португал | Француз |
---|---|
cores | couleurs |
menu | menu |
fixo | fixe |
ótimo | excellent |
novo | moderne |
PT Se você deseja um aplicativo de desenho com uma interface do usuário mínima, uma enorme paleta de cores, camadas, um ZipLine, grades e modelos e exportação flexível, não precisa procurar mais.
FR Si vous voulez une application desquisse avec une interface utilisateur minimale, une immense palette de couleurs, des calques, une ZipLine, des grilles et des modèles et une exportation flexible, ne cherchez pas plus loin.
Португал | Француз |
---|---|
deseja | voulez |
mínima | minimale |
enorme | immense |
cores | couleurs |
camadas | calques |
grades | grilles |
e | et |
exportação | exportation |
flexível | flexible |
procurar | cherchez |
PT São apenas pretos profundos, brancos intensos e uma paleta de cores muito capaz para preencher as lacunas também.
FR Ce ne sont que des noirs profonds, des blancs de pointe riches et une palette de couleurs très performante pour combler également les lacunes.
Португал | Француз |
---|---|
brancos | blancs |
preencher | combler |
lacunas | lacunes |
PT Ao fazer o upload de paleta de cores, fontes e imagens de produtos personalizadas, a empresa faz com que seus e-mails pareçam uma extensão do site.
FR En chargeant leurs propres palettes de couleurs, polices et images de produits, ils transforment leurs e-mails en une extension de leur site Web.
Португал | Француз |
---|---|
cores | couleurs |
fontes | polices |
e | et |
imagens | images |
extensão | extension |
PT Escolha um tema de design, crie uma paleta de cores personalizada e carregue imagens para combinar com sua marca.
FR Vous pouvez choisir un thème de conception, créer une palette de couleurs personnalisée et télécharger des images en adéquation avec votre marque.
Португал | Француз |
---|---|
escolha | choisir |
tema | thème |
cores | couleurs |
carregue | charger |
marca | marque |
PT : Clique no botão da paleta para escolher entre paletas de cores existentes ou crie as cores da sua marca.
FR : Cliquez sur le bouton avec la palette pour choisir parmi les palettes de couleurs existantes ou ajouter les couleurs de votre marque.
Португал | Француз |
---|---|
botão | bouton |
paleta | palette |
paletas | palettes |
cores | couleurs |
existentes | existantes |
marca | marque |
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
FR Entrez dans la serre de verre et d'acier mesurant plus de 12 mètres de haut, le point fort du Chihuly Garden and Glass qui abrite une énorme sculpture de 30 mètres de long dans une palette de rouges, oranges, jaunes et ambre.
Португал | Француз |
---|---|
estufa | serre |
aço | acier |
metros | mètres |
jardim | garden |
escultura | sculpture |
paleta | palette |
chihuly | chihuly |
PT Ele também fornece um esquema básico de cores ou paleta
FR Il fournit également un schéma ou une palette de couleurs de base
Португал | Француз |
---|---|
ele | il |
fornece | fournit |
um | une |
esquema | schéma |
cores | couleurs |
também | également |
de | de |
PT Se você estiver em Exibição de Gantt ou Exibição em Calendário, selecione Configurações de cor para abrir a paleta de cores
FR Si vous êtes en Mode Gantt ou en Mode Agenda, sélectionnez Paramètres de couleur pour faire apparaître la palette de couleurs
Португал | Француз |
---|---|
se | si |
gantt | gantt |
calendário | agenda |
selecione | sélectionnez |
configurações | paramètres |
PT Se você estiver no modo de Exibição de cartões, a paleta de cores aparecerá imediatamente após clicar com o botão direito na barra de tarefas
FR Si vous êtes en Mode Carte, la palette de couleurs apparaîtra immédiatement après avoir cliqué avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches
Португал | Француз |
---|---|
se | si |
modo | mode |
cartões | carte |
cores | couleurs |
após | après |
barra | barre |
tarefas | tâches |
PT A cor não serve apenas para melhorar a aparência do seu diagrama, mas também pode facilitar a compreensão das informações. Escolha uma paleta de cores que atraia os olhos e dê destaque a informações importantes.
FR La couleur n'est pas seulement un élément esthétique, elle peut aussi faciliter la compréhension des informations. Choisissez une palette de couleurs qui attire l'œil et met en évidence les informations importantes.
Португал | Француз |
---|---|
pode | peut |
facilitar | faciliter |
escolha | choisissez |
importantes | importantes |
olhos | œil |
destaque | évidence |
PT Uma fusão inovadora de spa e bem-estar, o Well & Being Spa oferece a você uma paleta de experiências única e profundamente personalizada, que infunde um maior senso de vitalidade à vida
FR Fusion innovante de spa et de bien-être, le spa Well & Being vous propose une palette gratifiante et personnalisée d’expériences qui vous redonneront une sensation de vitalité
Португал | Француз |
---|---|
fusão | fusion |
inovadora | innovante |
spa | spa |
e | et |
bem-estar | bien-être |
oferece | propose |
paleta | palette |
experiências | expériences |
maior | bien |
de | de |
vitalidade | vitalité |
PT Dependendo do template que você escolher, você pode encontrar a aba 'Cor' onde você pode alterar as cores do template ou selecionar uma paleta de cores sugerida pela Renderforest.
FR En fonction du modèle que vous choisissez, vous trouverez l'onglet 'Couleur' où vous pouvez modifier les couleurs du modèle ou sélectionner une palette de couleurs suggérée par Renderforest.
Португал | Француз |
---|---|
template | modèle |
encontrar | trouverez |
aba | onglet |
alterar | modifier |
renderforest | renderforest |
PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
Португал | Француз |
---|---|
html | html |
ferramenta | outil |
seletor | sélecteur |
selecionar | sélectionner |
paleta | palette |
e | et |
encontrar | trouver |
componentes | composants |
código | code |
rgb | rgb |
PT Visa mudanças versa manuais em componenets cor ou código HTML será refletido na paleta quando o botão Enter é pressionada
FR Visa changements versa manuelles dans un composant graphique de couleur ou code HTML seront reflétés sur la palette lorsque le bouton vous appuyez sur Entrée
Португал | Француз |
---|---|
visa | visa |
mudanças | changements |
versa | versa |
manuais | manuelles |
cor | couleur |
código | code |
html | html |
paleta | palette |
quando | lorsque |
enter | entrée |
PT Logotipo Da Mandala Da Paleta é ótimo se você trabalha em Arte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Mandala De Palette est idéal si vous travaillez dans les secteurs Art. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Португал | Француз |
---|---|
logotipo | logo |
paleta | palette |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
use | utilisez |
equipe | équipe |
PT Paleta E Letras Logotipo A | S é ótimo se você trabalha em Criatividade, Arte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Palette Et Lettres A | S Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs La créativité, Art. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Португал | Француз |
---|---|
paleta | palette |
logotipo | logo |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
use | utilisez |
criatividade | créativité |
equipe | équipe |
PT Ferramentas de visão e paleta de gráficos, do tipo arrastar e soltar, com folhas de propriedade da ferramenta orientadas por menu, simplificam a configuração do trabalho
FR Les outils de vision « glisser-déposer » et la palette graphique, ainsi que les feuilles de propriétés des outils basées sur des menus, facilitent la configuration
Португал | Француз |
---|---|
visão | vision |
paleta | palette |
gráficos | graphique |
arrastar | glisser |
folhas | feuilles |
menu | menus |
configuração | configuration |
PT Cada uma das três coleções, Alliance, Maverick e I.N.O.X., integra um caráter básico robusto e paleta inteligente com variáveis individuais que oferecem uma personalidade incontestável a cada modelo
FR Chacune des trois collections, Alliance, Maverick et I.N.O.X., présente une nature fondamentale forte et une palette bien pensée de variables individuelles qui donnent une personnalité inimitable à chacun de ses modèles
Португал | Француз |
---|---|
coleções | collections |
alliance | alliance |
e | et |
n | n |
x | x |
paleta | palette |
variáveis | variables |
modelo | modèles |
personalidade | personnalité |
PT Você aprenderá pontos bordados planos e em relevo, selecionará a paleta de cores perfeita e bordará elementos em sua foto
FR Vous découvrirez également les points dits plats et de relief, vous choisirez la palette de couleurs la mieux adaptée et vous commencerez à ajouter les broderies à votre photo sur toile
Португал | Француз |
---|---|
pontos | points |
e | et |
cores | couleurs |
foto | photo |
PT Em seguida, você explorará os tipos mais adequados de fotografia para transferir para a tela e aprenderá a escolher uma boa paleta
FR Vous découvrirez quels sont les types de photographies les plus adaptés au transfert sur toile et vous découvrirez comment choisir une bonne palette de couleurs
Португал | Француз |
---|---|
transferir | transfert |
tela | toile |
escolher | choisir |
boa | bonne |
PT Paleta com cores comuns e tons de cinza.
FR Palette de couleurs et niveaux de gris courants
Португал | Француз |
---|---|
e | et |
PT As guias verticais em modelos de bootstrap parecem elegantes e você pode até escolher em uma paleta de cores
FR Les onglets verticaux des modèles bootstrap sont élégants et vous pouvez même choisir parmi une palette de couleurs
Португал | Француз |
---|---|
guias | onglets |
verticais | verticaux |
bootstrap | bootstrap |
e | et |
até | même |
escolher | choisir |
cores | couleurs |
PT Os modelos de bootstrap, especialmente os modelos de tabela, têm uma paleta de cores de configuração rápida
FR Les modèles Bootstrap, en particulier les modèles de tableau, ont une palette de couleurs de configuration rapide
Португал | Француз |
---|---|
modelos | modèles |
bootstrap | bootstrap |
tabela | tableau |
cores | couleurs |
configuração | configuration |
rápida | rapide |
PT Ele também se beneficia de uma paleta de cores excelente - afinal, o nome não faria muito sentido se não o fizesse
FR Il bénéficie également dune superbe palette de couleurs - après tout, le nom naurait pas beaucoup de sens sil nen avait pas
Португал | Француз |
---|---|
cores | couleurs |
excelente | superbe |
nome | nom |
sentido | sens |
de | de |
PT Essas diferenças, junto com uma paleta de cores com conteúdo HDR um pouco mais rica e refinada, são mais consistentemente perceptíveis ao jogar um console HDR e jogos de PC do que em um vídeo normal.
FR Ces différences, ainsi quune palette de couleurs de contenu HDR légèrement plus riche et plus raffinée, sont plus visibles lors de la lecture de jeux sur console HDR et PC quavec une vidéo classique.
Португал | Француз |
---|---|
diferenças | différences |
cores | couleurs |
conteúdo | contenu |
hdr | hdr |
rica | riche |
e | et |
console | console |
vídeo | vidéo |
pc | pc |
PT Cada uma das três coleções, Alliance, Maverick e I.N.O.X., integra um caráter básico robusto e paleta inteligente com variáveis individuais que oferecem uma personalidade incontestável a cada modelo
FR Chacune des trois collections, Alliance, Maverick et I.N.O.X., présente une nature fondamentale forte et une palette bien pensée de variables individuelles qui donnent une personnalité inimitable à chacun de ses modèles
Португал | Француз |
---|---|
coleções | collections |
alliance | alliance |
e | et |
n | n |
x | x |
paleta | palette |
variáveis | variables |
modelo | modèles |
personalidade | personnalité |
PT Usar as formas da natureza em um simples contorno de folha pode ser exatamente o que seu logotipo precisa ou você pode optar por uma paleta de cores calmante verde e marrom para ajudar seu logotipo a florescer.
FR L?utilisation de formes de la nature comme celle d?une feuille est peut-être exactement ce dont votre logo a besoin. Vous pouvez également opter pour un vert apaisant ou une palette de couleurs avec du marron pour donner de l?éclat à votre logo.
Португал | Француз |
---|---|
formas | formes |
folha | feuille |
logotipo | logo |
PT Ter uma paleta de cores simples permite mais liberdade no próprio design
FR Avoir une palette de couleurs simple donne plus de liberté dans le design lui-même
Португал | Француз |
---|---|
cores | couleurs |
simples | simple |
design | design |
liberdade | liberté |
PT Se você tonificar a paleta de cores, você tem a oportunidade de ficar louco com a combinação de fonte e símbolo. Uma vez que o elemento de cor a une, o logotipo terá um aspecto calmo, relaxante e limpo.
FR Si vous adoucissez la palette de couleurs, vous avez la possibilité de vous lacher sur les polices et symboles. Vu que l?élément de couleur apporte une cohérence à l?ensemble, le logo aura l?air posé, relaxant et net.
Португал | Француз |
---|---|
fonte | polices |
e | et |
logotipo | logo |
relaxante | relaxant |
oportunidade | possibilité |
símbolo | symboles |
PT Você criará uma paleta de cores Pantone®, descobrirá ferramentas como a lata de tinta e conseguirá acabamentos exclusivos com o pathfinder , degradês lineares e radiais, modos de mesclagem e efeitos.
FR Vous allez créer une palette de couleurs Pantone®, découvrir des outils tels que le pot de peinture et obtenir des finitions uniques avec le pathfinder , des dégradés linéaires et radiaux, des modes de fusion et des effets.
Португал | Француз |
---|---|
você | vous |
cores | couleurs |
ferramentas | outils |
tinta | peinture |
e | et |
acabamentos | finitions |
modos | modes |
efeitos | effets |
criar | créer |
descobrir | découvrir |
conseguir | obtenir |
PT Começando com um tema moderno, você criará uma paleta de cores que usará para fazer uma coleção de padrões.
FR En partant d'un thème tendance, vous créerez une palette de couleurs que vous utiliserez pour créer une collection de motifs.
Португал | Француз |
---|---|
tema | thème |
cores | couleurs |
coleção | collection |
usar | utiliserez |
PT Na sequência, aplicará todo o conhecimento adquirido até então para ilustrar penas de pássaros com uma paleta de quatro cores.
FR Ensuite, utilisez ce que vous avez appris jusqu'à présent pour peindre des plumes en utilisant une palette limitée de quatre couleurs.
Португал | Француз |
---|---|
penas | plumes |
paleta | palette |
cores | couleurs |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү