Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"painel" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

painel a accès affiche afficher afin ainsi ainsi que analyse aperçu api au aussi aux avec avez avoir avons ce cela cette chaque comme comment console contrôle dans dans le de de la de l’ depuis des deux du en ensemble entre est et et de fois gestion grâce à image la le les lorsque mais même nous offre ont page panel panneau panneau de contrôle par pas pour pour le pro puis qu que qui rapport s sans se si sous suivre sur sur le tableau tableau de bord tableaux tableaux de bord temps tous tout toute toutes un une unique utilisation utiliser utilisez vers via voir vous avez vue à à partir de écran équipe être

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Француз

PT Para obter mais informações sobre o uso do painel do Talk, consulte Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Professional e Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Team.

FR Pour en savoir plus au sujet de l’utilisation du tableau de bord Talk, consultez Analyse de l’activité des appels avec le tableau de bord Talk Professional et Analyse de l’activité des appels avec le tableau de bord Talk Team.

Португал Француз
mais plus
chamada appels
atividade activité

PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel

FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord

Португал Француз
ícone icône
lápis crayon
canto angle
direito droit
menu menu
começar commencer
adicionar ajouter
informações informations

PT Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.

FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.

Португал Француз
usar utiliser
atalhos raccourcis
interação interactions
widget widget
configurada configuré
publicado publié
poderão pourront

PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.

FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît. 

Португал Француз
um d’un
aberto ouvert
formulário formulaire

PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em

FR Le panneau d'analyses s'ouvre sur la droite. Pour naviguer vers votre tableau de bord complet d'Advanced Analytics à partir du panneau d'analyses, cliquez sur

Португал Француз
direita droite
completo complet
advanced advanced
aberto ouvre

PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em

FR Le panneau d'analyses s'ouvre sur la droite. Pour naviguer vers votre tableau de bord complet d'Advanced Analytics à partir du panneau d'analyses, cliquez sur

Португал Француз
direita droite
completo complet
advanced advanced
aberto ouvre

PT Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.

FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.

Португал Француз
usar utiliser
atalhos raccourcis
interação interactions
widget widget
configurada configuré
publicado publié
poderão pourront

PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel

FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord

PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.

FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît. 

PT Clicar fora do Painel de Detalhes ou clicar no ícone de x, no canto superior direito do painel de detalhes, descartará o painel sem salvar as alterações.

FR Si vous cliquez à l’extérieur du panneau des détails, ou sur l’icône x dans l’angle supérieur droit, le panneau sera fermé sans que vos modifications ne soient enregistrées.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.

PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".

FR Consultez et gérez les abonnés à votre newsletter dans votre tableau de bord Campagnes e-mail et dans la liste des Abonnés de votre panneau Profils.Pour en savoir plus, consultez les articles Créer une liste de diffusion et Le panneau Profils.

PT Painel de controle unificado: a Cloudflare fornece um painel de controle unificado e escalável para fornecer segurança, desempenho e confiabilidade em multinuvem

FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud

Португал Француз
controle contrôle
desempenho performances
unificado unifié
escalável évolutif

PT Disponibilizamos nosso DPA atualizado no painel do cliente, e o DPA é incorporado por referência. Ao acessar o seu painel, vá para a aba Configurações e, em seguida, Preferências.

FR L'ATD est incorporé par renvoi. Néanmoins, nous avons également rendu accessible notre ATD à jour dans le tableau de bord du client. Lorsque vous êtes dans votre tableau de bord, allez sur l'onglet Configurations, puis dans Préférences.

Португал Француз
cliente client
aba onglet
incorporado incorporé

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

Португал Француз
informações informations
interativo interactif
em sur

PT Você também pode navegar até seu painel completo de Análises Avançadas ou suas configurações de vídeo no painel de análises.

FR Vous pouvez également accéder à votre tableau de bord complet des analyses détaillées ou à vos paramètres vidéo à partir du tableau de bord des analyses.

Португал Француз
análises analyses
configurações paramètres
vídeo vidéo

PT Se você não tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar entre Sessão de Pergunta e Resposta e Enquete na parte inferior do painel lateral. Eles também podem clicar no menu ••• para exibir o painel ou minimizá-lo.

FR Si tu n'as pas activé la discussion, les spectateurs peuvent cliquer entre les questions-réponses et les sondages en bas de la barre latérale. Ils peuvent également cliquer sur le menu ••• pour afficher la fenêtre ou la réduire.

Португал Француз
clicar cliquer
pergunta questions
inferior bas
lateral latérale
menu menu
exibir afficher
ativado activé

PT Se os passos abaixo não correspondem com o que aparece no Painel de Controle, você provavelmente está usando o antigo painel do Google Search Console

FR Si les étapes ci-dessous ne correspondent pas à l’affichage de votre tableau de bord, vous consultez probablement l’ancien tableau de bord de Google Search Console

Португал Француз
provavelmente probablement
antigo ancien
search search

PT Após instalar o Yoast SEO, você pode acessar seu painel ao clicar na aba SEO do seu painel WordPress.

FR Après avoir installé Yoast SEO, vous pouvez accéder au tableau de bord de Yoast SEO en cliquant sur le nouvel onglet SEO dans votre tableau de bord WordPress.

Португал Француз
após après
seo seo
acessar accéder
aba onglet
wordpress wordpress

PT por padrão. Ela pode ser desativada a qualquer momento ao selecionar a configuração Protect na seção Segurança em Jetpack — Painel — Agora, no seu painel.

FR par défaut. Il est possible de la désactiver à tout moment en modifiant le paramètre Protect dans Sécurité sous Jetpack — Tableau de bord — D’un coup d’œil sur votre tableau de bord.

Португал Француз
configuração paramètre
pode possible

PT Basta clicar no link no e-mail para ir diretamente para o painel apontado pelo alerta e ver detalhes adicionais imediatamente no painel Detalhes dos dados.

FR Cliquez simplement sur le lien dans l'e-mail pour accéder au tableau de bord concerné par l'avertissement, et consultez toutes les informations supplémentaires dans le volet Détails des données.

Португал Француз
clicar cliquez
link lien
adicionais supplémentaires

PT O processamento em lote é aprimorado, um novo painel de ativos está disponível para arrastar e soltar rapidamente os elementos mais usados e o painel de camadas teve uma revisão completa.

FR Le traitement par lots a été amélioré, une nouvelle sous-fenêtre Contenus permet de glisser-déposer les éléments couramment utilisés, et la sous-fenêtre Calques a fait l’objet d’une refonte complète.

Португал Француз
processamento traitement
lote lots
novo nouvelle
arrastar glisser
camadas calques
revisão refonte
completa complète
aprimorado amélioré
elementos éléments

PT Sua chave de licença WHMCS é considerada addon a este serviço.No lado superior esquerdo do painel do painel, clique no link Addons na lista suspensa Ações.

FR Votre clé de licence WHMCS est considérée comme un addon à ce service.Sur le côté supérieur gauche du tableau de bord, cliquez sur le lien Addons dans la liste déroulante Actions.

Португал Француз
licença licence
whmcs whmcs
esquerdo gauche
link lien
addons addons
lista liste
ações actions
chave clé

PT Seu painel de teclado, o mais importante do lote, é bastante rígido - se não de forma imaculada. Uma pequena flexão do painel externo só é um grande problema se você pensa que é.

FR Son panneau de clavier, le plus important du lot, est assez rigide - sinon parfaitement. Un peu de flex du panneau extérieur nest un gros problème que si vous pensez que cest le cas.

Португал Француз
painel panneau
teclado clavier
lote lot
rígido rigide
pequena peu
pensa pensez
flex flex

PT O JZ2000 tem tudo a ver com o upselling da solução one-box de seu sistema de som de qualidade integrado e painel OLED mais brilhante disponível no mercado (que, na verdade, é idêntico ao painel do modelo HZ2000 de 2020).

FR Le JZ2000 consiste à vendre la solution tout-en-un de son système audio de qualité intégré et de son panneau OLED le plus lumineux disponible sur le marché (qui, en loccurrence, est identique au panneau du modèle HZ2000 de 2020).

Португал Француз
sistema système
e et
painel panneau
oled oled
brilhante lumineux
idêntico identique
modelo modèle
qualidade qualité
integrado intégré

PT O LG C1 usa o mais recente painel OLED 4K de 10 bits e, embora não seja tão brilhante quanto o painel Evo do G1, a diferença é surpreendentemente mínima

FR Le LG C1 utilise le dernier panneau OLED 4K 10 bits, et bien quil ne soit pas aussi lumineux que le panneau "Evo" du G1, la différence est étonnamment minime

Португал Француз
lg lg
usa utilise
painel panneau
oled oled
bits bits
e et
brilhante lumineux
diferença différence
surpreendentemente étonnamment

PT Estamos a bordo com o painel de botões físicos do UX abaixo do painel, oferecendo controles de clima e muito mais

FR Nous sommes à bord avec le panneau de boutons physiques de lUX sous le tableau de bord, offrant des commandes de climatisation et plus encore

Португал Француз
físicos physiques
abaixo sous
oferecendo offrant
e et

PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel

FR Lécran monté sur le tableau de bord mesure 12,3 pouces et sétend le long dune bonne partie du tableau de bord

Португал Француз
polegadas pouces
boa bonne

PT No final, ironicamente, foram os botões físicos do painel de iluminação - que fica do lado esquerdo da roda, contra o painel de instrumentos - que resolveram esse dilema

FR En fin de compte, ironiquement, ce sont les boutons physiques du panneau déclairage - qui est niché sur le côté gauche de la roue contre le tableau de bord - qui ont résolu cette énigme

Португал Француз
final fin
botões boutons
físicos physiques
iluminação éclairage

PT No painel de edição, clique no ícone Image (Imagem) na barra de ferramentas de bloco de conteúdo de texto para visitar o Estúdio de conteúdo. No painel de edição, clique no ícone do Estúdio de conteúdo na barra de ferramentas. .

FR Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône Image dans la barre d'outils du bloc de contenu textuel pour accéder au producteur de contenu. Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône du producteur de contenu de la barre d'outils.

Португал Француз
barra barre
ferramentas outils
bloco bloc
edição édition

PT O painel em torno dele é realmente fino praticamente a toda a volta, com o painel inferior sendo um pouco mais grosso

FR La lunette qui lentoure est vraiment mince pratiquement tout autour, la lunette inférieure étant légèrement plus épaisse

Португал Француз
fino mince
praticamente pratiquement

PT Como Desativar Plugins No Painel WordPress. Esse é o método mais fácil se você ainda puder entrar no seu painel WordPress.

FR Comment désactiver les plugins via le tableau de bord WordPress. C’est la méthode la plus simple si vous pouvez toujours accéder à votre tableau de bord WordPress.

Португал Француз
desativar désactiver
plugins plugins
wordpress wordpress
método méthode
entrar accéder

PT No painel Páginas, passe o cursor sobre o título da página no painel esquerdo e clique em .

FR Dans le panneau Pages, survolez le titre de la page dans le panneau de gauche et cliquez sur .

Португал Француз
painel panneau
esquerdo gauche
e et

PT Após conectar seu domínio, um novo painel abrirá contendo os registros de que você precisa para entrar em sua conta do provedor, a fim de que o domínio conecte-se ao Squarespace. Mantenha esse painel aberto para consultas.

FR Après avoir connecté votre domaine, un nouveau panneau s'ouvrira avec les enregistrements que vous devez saisir dans le compte de votre fournisseur afin que votre domaine se connecte à Squarespace. Gardez ce panneau ouvert pour le consulter au besoin.

Португал Француз
novo nouveau
painel panneau
registros enregistrements
provedor fournisseur
mantenha gardez
s s

PT Não importa o motivo pelo qual você queria um painel WordPress personalizado, esse post te ajudará. Nele, você aprenderá como personalizar todos os aspectos do painel WordPress, incluindo como:

FR Peu importe pourquoi vous voulez créer un tableau de bord WordPress personnalisé, cet article va vous aider. Vous y apprendrez comment personnaliser tous les aspects du tableau de bord WordPress, y compris comment :

Португал Француз
importa importe
wordpress wordpress
aspectos aspects
ajudar aider

PT O plugin gratuito White Label CMS é uma ótima solução completa que te permite personalizar rapidamente a maioria dos aspectos do painel WordPress. Aqui está um exemplo de como você pode usá-la para construir seu painel:

FR Le plugin gratuit White Label CMS est une bonne solution tout-en-un qui vous permettra de personnaliser rapidement la plupart des aspects du tableau de bord WordPress. Voici un exemple de ce que vous faire avec :

Португал Француз
plugin plugin
gratuito gratuit
white white
label label
cms cms
solução solution
completa tout
permite permettra
personalizar personnaliser
rapidamente rapidement
aspectos aspects
wordpress wordpress
exemplo exemple

PT Por fim, embora não seja tecnicamente uma parte do painel de administração, sua página de login do WordPress ainda desempenha um papel importante para que as pessoas tenham acesso ao painel.

FR Enfin, bien que cela ne fasse pas techniquement partie de votre tableau de bord d’administration, votre page de connexion WordPress joue toujours un rôle important lors de la première arrivée des gens dans le tableau de bord.

Португал Француз
tecnicamente techniquement
wordpress wordpress
importante important
por fim enfin

PT Quip Complemento que permite aos usuários exportar uma planilha, relatório ou painel do Smartsheet para planilhas do Quip.a Smartsheet, relatórios ou painel do Smartsheet para o Quip.

FR Quip Module complémentaire permettant aux utilisateurs d’exporter une feuille, un rapport ou un tableau de bord Smartsheet vers Quip.

Португал Француз
complemento complémentaire
que ou
permite permettant
usuários utilisateurs
exportar exporter

PT No painel esquerdo, clique em Criar e selecione o bloco Painel/Portal.

FR Dans le panneau de gauche, cliquez sur Créer, puis sélectionnez la vignette Tableau de bord/Portail.

Португал Француз
esquerdo gauche
criar créer
portal portail

PT Digite um nome para o painel, depois clique em OK. Um novo painel em branco é exibido.

FR Saisissez un nom pour votre tableau de bord, puis cliquez sur OK. Un nouveau tableau de bord vierge apparaît.

Португал Француз
nome nom
novo nouveau

PT Quando você tem um painel aberto no Smartsheet, é possível definir a cor de fundo do painel como cinza ou branco.

FR Lorsqu’un tableau de bord est ouvert dans Smartsheet, vous pouvez régler la couleur d’arrière-plan du tableau de bord sur gris ou blanc.

Португал Француз
quando lorsqu
aberto ouvert
definir régler
fundo arrière-plan

PT Para obter mais informações sobre como criar um painel ou um portal, confira Criar ou Editar um Painel ou Portal do Smartsheet.

FR Pour plus d’informations sur la création d’un tableau de bord ou d’un portail, reportez-vous à Créer ou modifier un portail ou un tableau de bord Smartsheet.

Португал Француз
mais plus
um d’un
portal portail
editar modifier

PT O Painel de controle permite que você crie um resumo visual de dados de planilha ou um hub de informações. Para saber mais sobre os painéis, consulte Criar e editar um painel do Smartsheet

FR Tableau de bord/Portail : vous permet de créer un récapitulatif visuel des données de feuilles ou une plateforme d’informations. Pour en savoir plus sur les tableaux de bord, consultez Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.

Португал Француз
permite permet
resumo récapitulatif
visual visuel
mais plus
consulte consultez

PT Selecione o ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

FR Sélectionnez l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.

Португал Француз
selecione sélectionnez
ícone icône
anexos pièces jointes
painel panneau
à le
direita droite

PT Clique no ícone Resumo no painel à direita para expandir o painel do Resumo da Planilha.

FR Cliquez sur l’icône du récapitulatif  dans le panneau de droite pour développer le panneau du récapitulatif de la feuille.

Португал Француз
ícone icône
resumo récapitulatif
direita droite
expandir développer

PT Clique em Imprimir  na parte superior do painel. A janela de impressão do seu navegador aparecerá com uma visualização prévia do painel e as configurações de impressão. Lembre-se do seguinte ao imprimir:

FR Cliquez sur Imprimer  en haut du tableau de bord. La fenêtre d’impression de votre navigateur affichera un aperçu du tableau de bord et des paramètres d’impression. Gardez les points suivants à l’esprit lorsque vous imprimez :

Португал Француз
navegador navigateur
e et
configurações paramètres

PT DICA: Se você precisar enviar por e-mail uma cópia somente leitura do seu painel, selecione a opção Abrir PDF para abrir uma cópia do painel no seu aplicativo visualizador de PDF padrão

FR ASTUCE : si vous devez envoyer une copie en lecture seule de votre tableau de bord par e-mail, sélectionnez l’option Ouvrir le PDF pour ouvrir une copie de votre tableau de bord dans votre lecteur de fichiers PDF par défaut

Португал Француз
dica astuce
se si
cópia copie
pdf pdf
padrão défaut

PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.  

FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.  

Португал Француз
ícone icône
anexos pièces jointes
painel panneau
direito droite

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.

Португал Француз
ícone icône
anexos pièces jointes
painel panneau
à le
direita droite

PT Se você estiver em busca de informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento para compartilhar um painel, consulte Compartilhando um painel do Smartsheet.

FR Veuillez consulter Partager un tableau de bord Smartsheet si vous souhaitez plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage pour un tableau de bord.

Португал Француз
se si
permissão autorisation
consulte consulter

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү