PT Colaboradores em General Mills Inc. são extremamente felizes com sua recompensação em General Mills Inc., que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
PT Colaboradores em General Mills Inc. são extremamente felizes com sua recompensação em General Mills Inc., que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à General Mills Inc. sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à General Mills Inc. , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Португал | Француз |
---|---|
colaboradores | employés |
inc | inc |
extremamente | extrêmement |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
PT Para obter mais informações sobre o uso dos nossos dados dentro de ferramentas, por favor, leia primeiro: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation de nos données dans des outils, lisez d'abord : http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Португал | Француз |
---|---|
mais | plus |
uso | utilisation |
nossos | nos |
ferramentas | outils |
leia | lisez |
http | http |
blog | blog |
PT A Avira declara que cumpre a legislação aplicável de proteção de dados, em particular o German Telemedia Act (TMG) e o European General Data Protection Regulation (GDPR)
FR Avira déclare respecter la législation en vigueur sur la protection des données, notamment la loi allemande sur les médias de télécommunications (Telemediengesetz) et le règlement général européen sur la protection des données (RGPD)
Португал | Француз |
---|---|
aplicável | en vigueur |
particular | notamment |
e | et |
european | européen |
general | général |
gdpr | rgpd |
avira | avira |
PT Você pode alterar o formato no qual as mensagens são exportadas, acessando Preferences no iPhone Backup Extractor e selecionando seu formato preferido para mensagens na guia General
FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General
Португал | Француз |
---|---|
alterar | modifier |
formato | format |
mensagens | messages |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
selecionando | sélectionnant |
guia | onglet |
preferido | préféré |
PT Vá para Settings → General → Reset e escolha Reset Network Settings
FR Accédez à Settings → General → Reset et choisissez Reset Network Settings
Португал | Француз |
---|---|
network | network |
PT Na guia General , vá para Startup Type e selecione Automatic no menu suspenso.
FR Dans l'onglet General , accédez à Startup Type et sélectionnez Automatic dans la liste déroulante.
Португал | Француз |
---|---|
type | type |
selecione | sélectionnez |
menu | liste |
PT Se você baixar filmes e programas de TV para assistir off-line, poderá revisar e remover rapidamente o que não precisa mais no dispositivo, acessando Settings → General → iPhone Storage
FR Si vous téléchargez des films et des émissions de télévision pour les regarder hors ligne, vous pouvez rapidement consulter et supprimer ceux dont vous n'avez plus besoin sur votre appareil en accédant à Settings → General → iPhone Storage
Португал | Француз |
---|---|
baixar | téléchargez |
filmes | films |
assistir | regarder |
off-line | hors ligne |
revisar | consulter |
remover | supprimer |
rapidamente | rapidement |
mais | plus |
dispositivo | appareil |
settings | settings |
iphone | iphone |
storage | storage |
tv | télévision |
line | ligne |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.
Португал | Француз |
---|---|
siga | suivez |
jornada | voyage |
tenda | tente |
general | général |
george | george |
washington | washington |
guerra | guerre |
filme | film |
imersivo | immersif |
e | et |
PT A aba Geral (General) não é muito importante. Mas ela permite que você:
FR L’onglet Général n’est pas très important, mais il vous permet de :
Португал | Француз |
---|---|
aba | onglet |
muito | très |
importante | important |
permite | permet |
PT O Shopify é utilizado pela Pixar, Evernote, Amnistia Internacional, Wikipedia e também General Electric, e também muitos mais negócios.
FR Shopify est utilisé par Pixar, Evernote, Amnesty International, Wikipédia et aussi General Electric, et aussi beaucoup plus d'affaires.
Португал | Француз |
---|---|
internacional | international |
e | et |
negócios | affaires |
shopify | shopify |
utilizado | utilisé |
PT General Pepper é um cão e Andross é um macaco
FR général Pepper est donc un chien et Andross, un singe
Португал | Француз |
---|---|
general | général |
é | est |
cão | chien |
e | et |
macaco | singe |
PT Atualmente, ela participa de vários conselhos, incluindo o CDC Group Plc, a instituição financeira de desenvolvimento do Reino Unido e a Harith General Partners, uma administradora de fundos pan-africanos de desenvolvimento de infraestrutura
FR Elle siège actuellement à divers conseils d'administration, dont CDC Group Plc, l'institution de financement du développement du Royaume-Uni et Harith General Partners, un gestionnaire de fonds de développement des infrastructures panafricaines
Португал | Француз |
---|---|
atualmente | actuellement |
conselhos | conseils |
cdc | cdc |
group | group |
instituição | institution |
desenvolvimento | développement |
reino | royaume |
unido | uni |
e | et |
partners | partners |
infraestrutura | infrastructures |
PT Chris O'Leary é ex-vice-presidente executivo da General Mills e trabalha em iniciativas estratégicas e organizacionais
FR Chris O'Leary est un ancien vice-président exécutif de General Mills travaillant sur des initiatives stratégiques et organisationnelles
Португал | Француз |
---|---|
executivo | exécutif |
e | et |
trabalha | travaillant |
iniciativas | initiatives |
estratégicas | stratégiques |
organizacionais | organisationnelles |
chris | chris |
em | sur |
PT Até 12/31/16, Chris liderou todos os negócios da General Mills fora dos Estados Unidos
FR Jusqu'au 12/31/16, Chris dirigeait toutes les activités de General Mills en dehors des États-Unis
Португал | Француз |
---|---|
unidos | unis |
chris | chris |
PT A General Mills compete em mais de 100 países ao redor do mundo, que hoje representam aproximadamente um terço da receita total
FR General Mills est en concurrence dans plus de 100 pays à travers le monde, qui représentent aujourd'hui environ un tiers du chiffre d'affaires total
Португал | Француз |
---|---|
países | pays |
mundo | monde |
representam | représentent |
terço | tiers |
um | chiffre |
PT Em dezembro de 1997, Chris ingressou na General Mills como Vice-presidente de Desenvolvimento Corporativo, responsável por Estratégia Corporativa e Fusões e Aquisições
FR En décembre 1997, Chris s'est joint à General Mills en tant que vice-président, développement de l'entreprise, responsable de la stratégie d'entreprise et des fusions et acquisitions
Португал | Француз |
---|---|
dezembro | décembre |
desenvolvimento | développement |
estratégia | stratégie |
aquisições | acquisitions |
chris | chris |
é | est |
PT Antes de ingressar na General Mills, Chris passou 17 anos na PepsiCo, Inc., atuando pela última vez como presidente e diretor executivo da empresa Hostess Frito-Lay no Canadá
FR Avant de rejoindre General Mills, Chris a passé 17 ans chez PepsiCo, Inc., où il a occupé le poste de président et chef de la direction de l'entreprise Hostess Frito-Lay au Canada
Португал | Француз |
---|---|
anos | ans |
inc | inc |
e | et |
empresa | entreprise |
chris | chris |
pepsico | pepsico |
PT O código do site é lançado sob a GNU General Licença Pública, versão 2 ou posterior.
FR Le code du site web est publié sous Licence GNU General Public, version 2 or suivante.
Португал | Француз |
---|---|
código | code |
sob | sous |
a | le |
licença | licence |
pública | public |
gnu | gnu |
PT O Incrível Hulk segue Bruce Banner na fuga do General Thunderbolt Ross e do Exército dos EUA
FR LIncroyable Hulk suit Bruce Banner en fuite du général Thunderbolt Ross et de larmée américaine
Португал | Француз |
---|---|
segue | suit |
general | général |
e | et |
eua | américaine |
ross | ross |
PT • Lego 75112 Star Wars General Grievous Building Kit economiza $ 18,26, agora $ 64,73 (era $ 82,99): Este conjunto tem membros dobráveis, dois em quatro braços separadores e quatro sabres leves construtíveis. Veja o negócio .
FR • Lego 75112 Star Wars General Grievous Building Kit économisez 18,26 $, maintenant 64,73 $ (au lieu de 82,99 $) : cet ensemble comprend des membres mobiles, des bras séparables deux en quatre et quatre sabres laser à construire. Voir laffaire .
Португал | Француз |
---|---|
lego | lego |
star | star |
building | building |
agora | maintenant |
membros | membres |
braços | bras |
e | et |
economiza | économisez |
PT Na aba de Configurações Gerais (General Settings), você pode alterar o número de colunas e escolher quais funções de usuário podem visualizar os widgets. Em seguida, pode usar outras abas para habilitar e configurar widgets específicos:
FR Dans l’onglet Paramètres généraux, vous pouvez modifier le nombre de colonnes et choisir les rôles utilisateurs pouvant voir les widgets. Ensuite, vous pouvez utiliser les autres onglets pour activer et configurer les widgets spécifiques :
Португал | Француз |
---|---|
gerais | généraux |
alterar | modifier |
colunas | colonnes |
escolher | choisir |
visualizar | voir |
widgets | widgets |
habilitar | activer |
configurar | configurer |
específicos | spécifiques |
PT General Mills Inc. Missão Visão e Valores
FR General Mills Inc. Mission, vision et valeurs
Португал | Француз |
---|---|
inc | inc |
missão | mission |
visão | vision |
e | et |
valores | valeurs |
PT Na média colaboradores em General Mills Inc
FR Dans l’ensemble, les employés de General Mills Inc
Португал | Француз |
---|---|
colaboradores | employés |
inc | inc |
PT Em média os colaboradores de General Mills Inc. são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
FR Dans l’ensemble, les employés de General Mills Inc. sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
Португал | Француз |
---|---|
colaboradores | employés |
inc | inc |
felizes | heureux |
futuro | futures |
consumidor | clients |
baseados | basé |
trabalhar | œuvre |
PT Colaboradores em General Mills Inc. avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
FR Les employés de chez General Mills Inc. signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
Португал | Француз |
---|---|
colaboradores | employés |
inc | inc |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
em | chez |
PT Um dia Típico colaboradores em General Mills Inc. tem 4+ meetings
FR Au cours d’une journée normale, les employés de General Mills Inc. ont 4+ réunions
Португал | Француз |
---|---|
dia | journée |
colaboradores | employés |
inc | inc |
PT 94% de General Mills Inc. colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
FR 94% des employés de chez General Mills Inc. sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
Португал | Француз |
---|---|
inc | inc |
colaboradores | employés |
PT 73% of General Mills Inc. colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
FR 73% des employés chez General Mills Inc. déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
Португал | Француз |
---|---|
inc | inc |
trabalho | travail |
vida | vie |
equilíbrio | équilibre |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em General Mills Inc.
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à General Mills Inc.
Португал | Француз |
---|---|
quão | comment |
mulheres | femmes |
experiência | expérience |
inc | inc |
PT General Mills Inc. atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR General Mills Inc. se classe actuellement dans le Top 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Португал | Француз |
---|---|
inc | inc |
atualmente | actuellement |
tamanhos | taille |
similares | similaire |
PT General Mills Inc. atualmente se posiciona Superior 15% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR General Mills Inc. se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Португал | Француз |
---|---|
inc | inc |
atualmente | actuellement |
tamanhos | taille |
similares | similaire |
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
Португал | Француз |
---|---|
http | http |
test | test |
ex | ex |
txt | txt |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.
Португал | Француз |
---|---|
mãos | mains |
e | et |
general | général |
propriedade | propriété |
estado | état |
PT Enquanto isso, Lex Luthor (Jesse Eisenberg) está fazendo seus próprios planos para lidar com o Superman, incluindo a obtenção de um monte de kryptonita e acesso ao corpo do General Zod.
FR Pendant ce temps, Lex Luthor (Jesse Eisenberg) élabore ses propres plans pour traiter avec Superman, notamment en obtenant un tas de kryptonite et en accédant au corps du général Zod.
Португал | Француз |
---|---|
planos | plans |
lidar | traiter |
incluindo | notamment |
corpo | corps |
general | général |
PT Sim você pode. Nas configurações 'General', você pode gerenciar as configurações de cookies, adicionar seu favicon, selecionar a imagem social, e-mail do site, ID do Google Analytics e ID de pixel do Facebook.
FR Oui, vous pouvez le faire. Dans les paramètres 'General', vous pouvez gérer les paramètres des cookies, ajouter votre favicon, sélectionner l'image sociale, l'email du site, l'ID de Google Analytics et l'ID du pixel Facebook.
Португал | Француз |
---|---|
configurações | paramètres |
gerenciar | gérer |
cookies | cookies |
adicionar | ajouter |
selecionar | sélectionner |
imagem | image |
social | sociale |
analytics | analytics |
e | et |
pixel | pixel |
favicon | favicon |
PT Kimberly G. Blumenthal, MD, MPH, é professora assistente de Medicina na Faculdade de Medicina de Harvard, na Divisão de Reumatologia, Alergia e Imunologia do Massachusestts General Hospital, Boston, MA, EUA.
FR Kimberly G. Blumenthal, MD, MPH, est professeure-assistante de médecine à Harvard Medical School, dans le Service de rhumatologie, allergies et immunologie du Massachusetts General Hospital, Boston, MA.
Португал | Француз |
---|---|
é | est |
medicina | médecine |
harvard | harvard |
e | et |
boston | boston |
g | g |
hospital | hospital |
PT Todos General Crianças Ofertas As minhas reservas Alterações NH Rewards Tarifas
FR Tout Généralités Enfants Offres Ma réservation Modifications NH Rewards Tarifs
Португал | Француз |
---|---|
todos | tout |
crianças | enfants |
ofertas | offres |
minhas | ma |
reservas | réservation |
alterações | modifications |
nh | nh |
tarifas | tarifs |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.
Португал | Француз |
---|---|
mãos | mains |
e | et |
general | général |
propriedade | propriété |
estado | état |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.
Португал | Француз |
---|---|
mãos | mains |
e | et |
general | général |
propriedade | propriété |
estado | état |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.
Португал | Француз |
---|---|
mãos | mains |
e | et |
general | général |
propriedade | propriété |
estado | état |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.
Португал | Француз |
---|---|
mãos | mains |
e | et |
general | général |
propriedade | propriété |
estado | état |
PT Todos General Crianças Ofertas As minhas reservas Alterações NH Rewards Tarifas
FR Tout Généralités Enfants Offres Ma réservation Modifications NH Rewards Tarifs
Португал | Француз |
---|---|
todos | tout |
crianças | enfants |
ofertas | offres |
minhas | ma |
reservas | réservation |
alterações | modifications |
nh | nh |
tarifas | tarifs |
PT Todos Assistente técnico para dar suporte o para gerir as suas dúvidas e perguntas. Minha Área privada do site do NH Rewards Ganho o Resgate de pontos NH Rewards General Cartão NH Rewards
FR Tout Assistance technique et Questions Mon espace privé NH Rewards Gagner et échanger des points NH Rewards Généralités Carte NH Rewards
Португал | Француз |
---|---|
técnico | technique |
perguntas | questions |
minha | mon |
nh | nh |
pontos | points |
cartão | carte |
site | espace |
privada | privé |
PT PDFsam Basic é publicado de acordo com as condições de GNU Affero General Public License v3 terms
FR PDFsam Basic est publié selon les termes de GNU Affero General Public License v3 terms
Португал | Француз |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
é | est |
condições | termes |
public | public |
license | license |
terms | terms |
publicado | publié |
gnu | gnu |
PT Em general, pode fazer o seguinte cálculo de consumo: ao ouvir uma transmissão de 128 kbit/s, são transferidos cerca de 60 MB por hora
FR En général, vous pouvez faire le calcul suivant pour la consommation : lorsque vous écoutez un flux à 128 kbit/s, environ 60 Mo sont transférés par heure
Португал | Француз |
---|---|
general | général |
cálculo | calcul |
consumo | consommation |
transmissão | flux |
s | s |
hora | heure |
PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.
FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.
Португал | Француз |
---|---|
s | s |
quality | quality |
software | software |
management | management |
e | et |
an | un |
pena | peine |
perspectiva | vue |
um | d’un |
consultor | consultant |
experiente | expérimenté |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.
Португал | Француз |
---|---|
siga | suivez |
jornada | voyage |
tenda | tente |
general | général |
george | george |
washington | washington |
guerra | guerre |
filme | film |
imersivo | immersif |
e | et |
PT Para obter mais informações sobre o uso dos nossos dados dentro de ferramentas, por favor, leia primeiro: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation de nos données dans des outils, lisez d'abord : http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Португал | Француз |
---|---|
mais | plus |
uso | utilisation |
nossos | nos |
ferramentas | outils |
leia | lisez |
http | http |
blog | blog |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.
Португал | Француз |
---|---|
mãos | mains |
e | et |
general | général |
propriedade | propriété |
estado | état |
PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista.
FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.
Португал | Француз |
---|---|
mãos | mains |
e | et |
general | général |
propriedade | propriété |
estado | état |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү