PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
FR Please Touch Garden : par temps chaud, le Please Touch Garden offre l'endroit idéal pour une promenade tranquille à travers les élégants épis de maïs et les grappes de tomates enchevêtrées.
Португал | Француз |
---|---|
touch | touch |
quente | chaud |
local | endroit |
ideal | idéal |
passeio | promenade |
milho | maïs |
tomates | tomates |
PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
FR Please Touch Garden : par temps chaud, le Please Touch Garden offre l'endroit idéal pour une promenade tranquille à travers les élégants épis de maïs et les grappes de tomates enchevêtrées.
Португал | Француз |
---|---|
touch | touch |
quente | chaud |
local | endroit |
ideal | idéal |
passeio | promenade |
milho | maïs |
tomates | tomates |
PT A região é predominantemente verde e as principais atrações incluem o Washington Park (Parque Washington), com seu International Rose Test Garden (Jardim Internacional de Testes de Rosas), samambaias e Japanese Garden (Jardim Japonês)
FR Cette région verdoyante propose de nombreuses attractions très prisées, parmi lesquelles le Washington Park et sa roseraie, son arboretum et son jardin japonais
PT Do opulento e tradicional salão de festas Crystal ao nosso famoso English Rose Garden, as futuras noivas têm uma variedade de opções elegantes para o seu dia especial.
FR De la salle de réception Crystal traditionnelle et opulente à notre célèbre jardin de roses anglais, les futures mariées profitent d’une gamme d’options élégantes pour leur grand jour.
Португал | Француз |
---|---|
tradicional | traditionnelle |
salão | salle |
famoso | célèbre |
english | anglais |
rose | roses |
garden | jardin |
futuras | futures |
variedade | gamme |
dia | jour |
PT Almoce no Garden Restaurant da Barnes Foundation, e antes de deixar o museu, confira os presentes artísticos na Barnes Shop.
FR Déjeunez au Garden Restaurant de la Fondation Barnes et, avant de quitter le musée, découvrez les cadeaux artistiques de la boutique Barnes.
Португал | Француз |
---|---|
no | au |
restaurant | restaurant |
foundation | fondation |
e | et |
deixar | quitter |
museu | musée |
presentes | cadeaux |
shop | boutique |
PT Mais informações sobre: Rose Garden
FR En savoir plus sur: Domaine du Daley
Португал | Француз |
---|---|
mais | plus |
PT Mais informações sobre: Japanese garden
FR En savoir plus sur: Berne, le paradis du vélo
Португал | Француз |
---|---|
mais | plus |
PT Mais informações sobre: + Rose Garden
FR En savoir plus sur: + Domaine du Daley
Португал | Француз |
---|---|
mais | plus |
PT Mais informações sobre: + Japanese garden
FR En savoir plus sur: + Berne, le paradis du vélo
Португал | Француз |
---|---|
mais | plus |
PT Primavera e repleto de flores Vector Garden Bota 143585 Vetor no Vecteezy
FR Printemps et fleurs de jardin rempli Boot Vector 143585 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Португал | Француз |
---|---|
primavera | printemps |
e | et |
repleto | rempli |
flores | fleurs |
garden | jardin |
de | de |
PT Encontre tranquilidade no Cullen Sculpture Garden, um oásis de arte e natureza apresentando obras-primas dos séculos XX e XXI esculpidas por artistas como Henri Matisse e Auguste Rodin.
FR Appréciez toute la tranquillité du Cullen Sculpture Garden, oasis d'art et de nature présentant des chefs-d'œuvre de la sculpture des 20e et 21e siècles, par des artistes tels qu'Henri Matisse et Auguste Rodin.
Португал | Француз |
---|---|
oásis | oasis |
natureza | nature |
séculos | siècles |
artistas | artistes |
tranquilidade | tranquillité |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT RP em Rock Garden 1 (45s) 24 de outubro de 2021
FR PR sur Rock Garden 1 (45s) 24 octobre 2021
Португал | Француз |
---|---|
rock | rock |
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Bitterbrush Rock Garden (climb) (16:33) 27 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Bitterbrush Rock Garden (climb) (16:33) 27 octobre 2021
Португал | Француз |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
rock | rock |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Hall Rock Garden (4:55) 27 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Hall Rock Garden (4:55) 27 octobre 2021
Португал | Француз |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
hall | hall |
rock | rock |
outubro | octobre |
PT Cercado pelas lindas montanhas da região, o Hilton Garden Inn fica em frente ao Centro de Convenções, no coração de Davos
FR Entouré par les magnifiques montagnes de Davos, le Hilton Garden Inn est situé juste en face du centre de congrès, au cœur de Davos
Португал | Француз |
---|---|
lindas | magnifiques |
montanhas | montagnes |
davos | davos |
cercado | entouré |
PT Mas no Hilton Garden Inn Davos também é possível deixar tudo lá fora e só relaxar
FR À l’hôtel Hilton Garden Inn Davos, vous pouvez aussi oublier le quotidien et tout simplement profiter de l’instant présent
Португал | Француз |
---|---|
davos | davos |
também | aussi |
possível | pouvez |
fora | de |
e | et |
PT Economize 46% na entrada para Chihuly Garden and Glass mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Seattle CityPASS.
FR Économisez 46 % sur l'entrée de Chihuly Garden and Glass plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
Португал | Француз |
---|---|
entrada | entrée |
atrações | attractions |
ingressos | billets |
seattle | seattle |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT Chihuly Garden and Glass, ocasionalmente, tampas para eventos especiais. Clique aqui para obter uma lista de encerramentos totais e parciais para planejar com antecedência.
FR Le Garden et Glass de Chihuly ferme de temps en temps pour des événements spéciaux. Cliquez ici pour une liste des fermetures partielles et complètes afin de planifier à l'avance.
Португал | Француз |
---|---|
especiais | spéciaux |
clique | cliquez |
aqui | ici |
lista | liste |
planejar | planifier |
glass | glass |
chihuly | chihuly |
eventos | événements |
PT O Chihuly Garden and Glass tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
FR Chihuly Garden and Glass a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
Португал | Француз |
---|---|
protocolos | protocoles |
visitantes | visiteurs |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT Aprecie o Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden quando o clima estiver bom. Para uma pausa refrescante, ouça a parada de meditação em nosso guia em áudio gratuito.
FR Profitez du jardin de sculptures Abby Aldrich Rockefeller quand il fait beau. Pour une pause rafraîchissante, écoutez la méditation d'arrêt dans notre guide audio gratuit.
Португал | Француз |
---|---|
garden | jardin |
quando | quand |
estiver | il |
bom | beau |
pausa | pause |
refrescante | rafraîchissante |
parada | arrêt |
meditação | méditation |
nosso | notre |
áudio | audio |
gratuito | gratuit |
PT Você encontrará relatórios em seu painel do Freshdesk Contact Center a partir do plano Blossom. O criador de relatórios personalizados somente está disponível aos clientes a partir do plano Garden.
FR Vous trouverez des rapports dans votre tableau de bord Freshdesk Contact Center à partir du forfait Blossom. Le créateur de rapports personnalisés ne sera disponible qu’aux clients du forfait Garden et supérieurs.
Португал | Француз |
---|---|
relatórios | rapports |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
disponível | disponible |
clientes | clients |
encontrar | trouverez |
PT Três castelos que albergam o Kids Club, o restaurante Garden Circus e o bar Kokoro
FR Trois châteaux qui abritent le Kidsclub, le restaurant Garden Circus et le bar Kokoro
Португал | Француз |
---|---|
castelos | châteaux |
e | et |
bar | bar |
PT Não perca o Mordecai Children's Garden, onde seus horticultores iniciantes podem explorar as plantas e o mundo natural por meio de experiências práticas e brincadeiras. Aberto sazonalmente.
FR Ne manquez pas Mordecai Children's Garden, où vos horticulteurs en herbe peuvent explorer les plantes et le monde naturel à travers des expériences pratiques et des jeux. Ouvert en saison.
Португал | Француз |
---|---|
perca | manquez |
s | s |
podem | peuvent |
explorar | explorer |
plantas | plantes |
mundo | monde |
natural | naturel |
experiências | expériences |
práticas | pratiques |
aberto | ouvert |
PT Olá somos duas Anas, minha filha e eu, temos uma casa acolhedora no muito centro de Londres, a 20 minutos a minha bicicleta para Covent Garden e nó...
FR Bonjour, nous sommes deux Anas, ma fille et moi, nous avons une maison confortable en très centre de Londres, 20 minutes sur mon vélo à Covent Gard...
Португал | Француз |
---|---|
filha | fille |
casa | maison |
muito | très |
londres | londres |
minutos | minutes |
bicicleta | vélo |
PT Localização muito central, perto da Russell Square e Kings X. A uma curta distância do Museu Britânico, Covent Garden, Biblioteca Britânica e muit...
FR Emplacement très central, près de Russell Square et de Kings X. À distance de marche du British Museum, de Covent Garden, de la British Library et...
Португал | Француз |
---|---|
localização | emplacement |
muito | très |
central | central |
e | et |
x | x |
distância | distance |
do | de |
museu | museum |
biblioteca | library |
PT Grande Família Casa do estilo do rancho Nice Garden com churrasqueira e piscina balanço casa tem uma sala de família para assistir TV. Grande coz...
FR Grande Maison style ranch Joli jardin avec barbecue, et la maison de la piscine de swing a une chambre familiale pour regarder la télévision. Grande cuisine et beau séjour. ...
Португал | Француз |
---|---|
família | familiale |
estilo | style |
garden | jardin |
piscina | piscine |
tv | télévision |
PT O exclusivo Sky Garden, com amplo terraço e sauna à beira da piscina, oferece aos hóspedes vistas únicas do Mar Cáspio e oferece um ambiente de spa impressionante.
FR Unique avec sa grande terrasse et son sauna au bord de la piscine, le Sky Garden offre une vue unique sur la mer Caspienne.
Португал | Француз |
---|---|
amplo | grande |
terraço | terrasse |
e | et |
à | le |
vistas | vue |
PT O Pennsy Food Hall Senta-se acima da estação, como esportes e música local Madison Square Garden.
FR Le Pennsy Food Hall se trouve au-dessus de la station, comme le fait le sport et musique, lieu de rendez-vous Madison Square Garden.
Португал | Француз |
---|---|
food | food |
hall | hall |
estação | station |
esportes | sport |
música | musique |
local | lieu |
madison | madison |
PT Discurso pronunciado pelo doutor Fidel Castro Ruz no salão “Palm Garden”, em Nova York, em 30 de outubro de 1955
FR HARANGUE FINALE AVANT LE DÉPART POUR LA CASERNE MONCADA, 26 juillet 1953
Португал | Француз |
---|---|
outubro | juillet |
PT Eles moram a cerca de trinta quilômetros de Londres, no condado de Hertfordshire, em Welwyn Garden City.
FR Ils vivent à environ 30 kilomètres de Londres, dans le comté de l’Hertfordshire, à Welwyn Garden City.
Португал | Француз |
---|---|
trinta | 30 |
quilômetros | kilomètres |
londres | londres |
city | city |
cerca de | environ |
condado | comté |
PT Economize 47% na entrada para Chihuly Garden and Glass mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Seattle CityPASS.
FR Économisez 47 % sur l'entrée de Chihuly Garden and Glass plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
Португал | Француз |
---|---|
entrada | entrée |
atrações | attractions |
ingressos | billets |
seattle | seattle |
chihuly | chihuly |
glass | glass |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT O exclusivo Sky Garden, com amplo terraço e sauna à beira da piscina, oferece aos hóspedes vistas únicas do Mar Cáspio e oferece um ambiente de spa impressionante.
FR Unique avec sa grande terrasse et son sauna au bord de la piscine, le Sky Garden offre une vue unique sur la mer Caspienne.
Португал | Француз |
---|---|
amplo | grande |
terraço | terrasse |
e | et |
à | le |
vistas | vue |
PT Poderá começar o seu passeio pelo famoso bairro de Soho, Covent Garden e a área de Piccadilly Circus, mesmo no centro da cidade
FR Vous pouvez commencer par le quartier de Soho, Covent Garden et la zone de Piccadilly Circus, en plein cœur de la ville
Португал | Француз |
---|---|
poderá | pouvez |
começar | commencer |
bairro | quartier |
centro | cœur |
cidade | ville |
PT Almoce no Garden Restaurant da Barnes Foundation, e antes de deixar o museu, confira os presentes artísticos na Barnes Shop.
FR Déjeunez au Garden Restaurant de la Fondation Barnes et, avant de quitter le musée, découvrez les cadeaux artistiques de la boutique Barnes.
Португал | Француз |
---|---|
no | au |
restaurant | restaurant |
foundation | fondation |
e | et |
deixar | quitter |
museu | musée |
presentes | cadeaux |
shop | boutique |
PT Aprecie o Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden quando o clima estiver bom. Para uma pausa refrescante, ouça a parada de meditação em nosso guia em áudio gratuito.
FR Profitez du jardin de sculptures Abby Aldrich Rockefeller quand il fait beau. Pour une pause rafraîchissante, écoutez la méditation d'arrêt dans notre guide audio gratuit.
Португал | Француз |
---|---|
garden | jardin |
quando | quand |
estiver | il |
bom | beau |
pausa | pause |
refrescante | rafraîchissante |
parada | arrêt |
meditação | méditation |
nosso | notre |
áudio | audio |
gratuito | gratuit |
PT Com localização conveniente perto do aeroporto e do subúrbio, o Wyndham Garden oferece quartos planejados, lounges aconchegantes e espaços para reuniões flexíveis para facilitar suas viagens.
FR Les hôtels Wyndham Garden sont situés près des aéroports principaux et des banlieues, et offrent des chambres bien aménagées, des salons chaleureux et des salles de réunion facilement disponibles pour rendre vos séjours agréables.
Португал | Француз |
---|---|
conveniente | facilement |
perto | près |
quartos | chambres |
lounges | salons |
reuniões | réunion |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT O exclusivo Sky Garden, com amplo terraço e sauna à beira da piscina, oferece aos hóspedes vistas únicas do Mar Cáspio e oferece um ambiente de spa impressionante.
FR Unique avec sa grande terrasse et son sauna au bord de la piscine, le Sky Garden offre une vue unique sur la mer Caspienne.
Португал | Француз |
---|---|
amplo | grande |
terraço | terrasse |
e | et |
à | le |
vistas | vue |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT Do opulento e tradicional salão de festas Crystal ao nosso famoso English Rose Garden, as futuras noivas têm uma variedade de opções elegantes para o seu dia especial.
FR De la salle de réception Crystal traditionnelle et opulente à notre célèbre jardin de roses anglais, les futures mariées profitent d’une gamme d’options élégantes pour leur grand jour.
Португал | Француз |
---|---|
tradicional | traditionnelle |
salão | salle |
famoso | célèbre |
english | anglais |
rose | roses |
garden | jardin |
futuras | futures |
variedade | gamme |
dia | jour |
PT O exclusivo Sky Garden, com amplo terraço e sauna à beira da piscina, oferece aos hóspedes vistas únicas do Mar Cáspio e oferece um ambiente de spa impressionante.
FR Unique avec sa grande terrasse et son sauna au bord de la piscine, le Sky Garden offre une vue unique sur la mer Caspienne.
Португал | Француз |
---|---|
amplo | grande |
terraço | terrasse |
e | et |
à | le |
vistas | vue |
PT Um resort chamado “Garden” perto de Lviv já recebeu vários casamentos e outras celebrações
FR Une station appelée "Garden" près de Lviv a accueilli de nombreux mariages et autres célébrations
Португал | Француз |
---|---|
um | une |
casamentos | mariages |
e | et |
outras | autres |
celebrações | célébrations |
de | de |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
PT A história global foi feita na Garden Room do Fairmont San Francisco em 26 de junho, 1945, quando 50 países se reuniram para elaborar e assinar a Carta que estabelece as Nações Unidas.
FR L’histoire mondiale s’est écrite dans la salle Garden du Fairmont San Francisco le 26 juin 1945, lorsque 50 pays se sont retrouvés pour élaborer et signer la Charte créant les Nations unies.
Португал | Француз |
---|---|
história | histoire |
global | mondiale |
room | salle |
fairmont | fairmont |
san | san |
francisco | francisco |
junho | juin |
assinar | signer |
carta | charte |
unidas | unies |
elaborar | élaborer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү