PT Se você deseja misturar condições da lógica e com condições da lógica ou, adicione vários blocos condicionais (por exemplo, um para suas condições E, outro para suas condições OU) no mesmo caminho condicional.
"navegador tiver condições" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Испан
ES Si quiere combinar las condiciones de la lógica y con la lógica o, agregue varios bloques de condiciones (por ejemplo, uno para sus condiciones "y" y otro para sus condiciones "o") en la misma ruta de condiciones.
| Португал | Испан |
|---|---|
| deseja | quiere |
| condições | condiciones |
| lógica | lógica |
| ou | o |
| adicione | agregue |
| blocos | bloques |
| outro | otro |
| caminho | ruta |
PT 2,1 estes termos e condições ("termos e condições") definam os termos e condições sobre os quais você pode usar nosso site. Ao acessar e, em seguida, continuar a usar o site, você concorda com estes termos e condições.
ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.
PT Se você deseja misturar condições da lógica e com condições da lógica ou, adicione vários blocos condicionais (por exemplo, um para suas condições E, outro para suas condições OU) no mesmo caminho condicional.
ES Si quiere combinar las condiciones de la lógica y con la lógica o, agregue varios bloques de condiciones (por ejemplo, uno para sus condiciones "y" y otro para sus condiciones "o") en la misma ruta de condiciones.
PT Como os meios pelos quais você pode recusar cookies através de seus controles de navegador da Web variam de navegador para navegador, você deve visitar o menu de ajuda do seu navegador para obter mais informações.
ES Como los medios por los que puede rechazar las cookies a través de los controles de su navegador web varían de un navegador a otro, debe visitar el menú de ayuda de su navegador para obtener más información.
| Португал | Испан |
|---|---|
| meios | medios |
| recusar | rechazar |
| cookies | cookies |
| controles | controles |
| variam | varían |
| ajuda | ayuda |
| informações | información |
| menu | menú |
PT Por exemplo, se você usa o Chrome como navegador principal em seu desktop, mas usa o Safari como navegador de dispositivo móvel, as credenciais de login que salvou em um navegador não são acessíveis no outro navegador.
ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
PT Um domínio só pode ser transferido se tiver 60 dias ou mais, não tiver sido transferido nos últimos 60 dias, tiver a Whois Privacy desativada e tiver sido desbloqueado em sua conta
ES Un dominio solo se puede transferir si tiene 60 días o más, no se ha transferido dentro de los últimos 60 días, tiene deshabilitado Whois Privacy y ha sido desbloqueado en tu cuenta
| Португал | Испан |
|---|---|
| domínio | dominio |
| dias | días |
| e | y |
| desbloqueado | desbloqueado |
| conta | cuenta |
PT Um domínio só pode ser transferido se tiver 60 dias ou mais, não tiver sido transferido nos últimos 60 dias, tiver a Whois Privacy desativada e tiver sido desbloqueado em sua conta
ES Un dominio solo se puede transferir si tiene 60 días o más, no se ha transferido dentro de los últimos 60 días, tiene deshabilitado Whois Privacy y ha sido desbloqueado en tu cuenta
| Португал | Испан |
|---|---|
| domínio | dominio |
| dias | días |
| e | y |
| desbloqueado | desbloqueado |
| conta | cuenta |
PT Para acessar nossos Termos e Condições em outros idiomas, por favor, altere a configuração de idioma do seu navegador. Se os nossos termos e condições não estiverem disponíveis no idioma que você selecionar, você pode nos contatar em
ES Para acceder a nuestros Términos y Condiciones en otros idiomas, cambie la configuración del idioma de su navegador. Si nuestras condiciones no están disponibles en el idioma que seleccione, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección
| Португал | Испан |
|---|---|
| e | y |
| outros | otros |
| altere | cambie |
| configuração | configuración |
| navegador | navegador |
| disponíveis | disponibles |
| selecionar | seleccione |
| contatar | contacto |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os Termos e Condições, ou precisar fornecer um aviso ou se comunicar com a Teladoc Health sob os Termos e Condições, entre em contato com a Teladoc Health usando os seguintes dados de contato:
ES Si tiene alguna pregunta sobre los Términos y condiciones o necesita informar a, o comunicarse con, Teladoc Health en virtud de los Términos y condiciones, póngase en contacto con Teladoc Health con los siguientes datos de contacto:
| Португал | Испан |
|---|---|
| e | y |
| ou | o |
| health | health |
| dados | datos |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os Termos e Condições, ou precisar fornecer um aviso ou se comunicar com a Teladoc Health sob os Termos e Condições, entre em contato com a Teladoc Health usando os seguintes dados de contato:
ES Si tiene alguna pregunta sobre los Términos y condiciones o necesita informar a, o comunicarse con, Teladoc Health en virtud de los Términos y condiciones, póngase en contacto con Teladoc Health con los siguientes datos de contacto:
| Португал | Испан |
|---|---|
| e | y |
| ou | o |
| health | health |
| dados | datos |
PT OBSERVAÇÃO: as pessoas devem aceitar os termos e condições usando o Smartsheet em um navegador de computador, em vez de usar o navegador ou o aplicativo em dispositivos móveis
ES NOTA: Para aceptar los términos y condiciones, los usuarios deben usar Smartsheet en un navegador de computadora, en contraposición a la aplicación para dispositivos móviles o un navegador para dispositivos móviles
PT Uma desvantagem dessa abordagem é que o espaço só pode ser alocado para uma imagem depois que ela começar a ser baixada e o navegador tiver condições de determinar suas dimensões
ES Una desventaja de este enfoque es que solo se puede asignar espacio a una imagen una vez que se comienza a descargar y el navegador puede determinar sus dimensiones
| Португал | Испан |
|---|---|
| desvantagem | desventaja |
| abordagem | enfoque |
| espaço | espacio |
| imagem | imagen |
| começar | comienza |
| e | y |
| navegador | navegador |
| determinar | determinar |
| dimensões | dimensiones |
PT Uma sessão do navegador inicia quando você abre a janela do navegador e termina quando fecha a janela do navegador
ES Una sesión del navegador comienza cuando abre la ventana del navegador y termina cuando cierra la ventana del navegador
| Португал | Испан |
|---|---|
| uma | una |
| sessão | sesión |
| navegador | navegador |
| inicia | comienza |
| quando | cuando |
| abre | abre |
| janela | ventana |
| e | y |
| termina | termina |
| fecha | cierra |
PT Faça login com um navegador diferente ou uma janela anônima. Se conseguir fazer o login em um navegador diferente ou em uma janela anônima, limpe o cache e os cookies do navegador original e tente fazer o login novamente.
ES Inicia sesión en un navegador diferente o en una ventana de navegación privada. Si consigues iniciar sesión en otro navegador o ventana de navegación privada, limpia la caché y las cookies en el navegador original e intenta iniciar sesión.
| Португал | Испан |
|---|---|
| navegador | navegador |
| janela | ventana |
| em | en |
| cookies | cookies |
| tente | intenta |
| cache | caché |
PT Devido a esses fatores, sabemos que um navegador real é um pouco mais lento do que o navegador baseado em Selenium porque o navegador real está carregando todos os aspectos do seu aplicativo
ES Debido a estos factores, sabemos que un navegador real es un poco más lento que el navegador basado en Selenium porque el navegador real está cargando todos los aspectos de su aplicación
| Португал | Испан |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| navegador | navegador |
| real | real |
| mais | más |
| lento | lento |
| carregando | cargando |
| aplicativo | aplicación |
PT Se ainda estiver com problemas, talvez seja útil limpar o cache de seu navegador, desativar todas as extensões do navegador ou atualizar a versão do seu navegador.
ES Si todavía tienes problemas, puede ayudar borrar el caché del navegador, desactivar todas las extensiones de tu navegadoro actualizar la versión del navegador.
| Португал | Испан |
|---|---|
| problemas | problemas |
| navegador | navegador |
| desativar | desactivar |
| extensões | extensiones |
| atualizar | actualizar |
| cache | caché |
PT Uma sessão do navegador inicia quando você abre a janela do navegador e termina quando fecha a janela do navegador
ES Una sesión del navegador comienza cuando abre la ventana del navegador y termina cuando cierra la ventana del navegador
| Португал | Испан |
|---|---|
| uma | una |
| sessão | sesión |
| navegador | navegador |
| inicia | comienza |
| quando | cuando |
| abre | abre |
| janela | ventana |
| e | y |
| termina | termina |
| fecha | cierra |
PT Por exemplo, a imagem CDN pode servir JPEG XR para um navegador Edge, WebP para um navegador Chrome e JPEG para um navegador muito antigo
ES Por ejemplo, la CDN de imágenes puede servir JPEG XR a un navegador Edge, WebP a un navegador Chrome y JPEG a un navegador muy antiguo
| Португал | Испан |
|---|---|
| cdn | cdn |
| pode | puede |
| servir | servir |
| jpeg | jpeg |
| xr | xr |
| webp | webp |
| e | y |
| antigo | antiguo |
PT Se usar a janela de modo privado do seu atual navegador não funcionar, desabilite as extensões do navegador. Consulte Solução de problemas causados por extensões do navegador.
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
PT Se você descobrir que o Smartsheet não está carregando, não está respondendo ou não exibe certos itens, a causa pode estar relacionada ao seu navegador, versão do navegador ou extensões ou complementos do navegador.
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
PT Se você fez login com suas credenciais do Google ou da Apple, saia de todos os aplicativos abertos, inclusive do navegador, e faça login novamente. Você também pode limpar o cache do navegador e os cookies e reiniciar o navegador.
ES Si inicia sesión con su ID de Google o Apple, salga de todas las aplicaciones abiertas, incluido el navegador, y vuelva a iniciar sesión. También puedes borrar la caché y las cookies de su navegador y, a continuación, reiniciarlo.
PT Também respeitamos o bloqueio baseado em navegador, portanto, se um visitante tiver um bloqueador em seu navegador, o visitante poderá bloquear todos os cookies, exceto os “estritamente necessários”.
ES También respetamos el bloqueo basado en navegador, por lo que si un visitante tiene un bloqueador en su navegador, el visitante podrá bloquear todas las cookies “estrictamente necesarias”.
| Португал | Испан |
|---|---|
| navegador | navegador |
| se | si |
| visitante | visitante |
| bloqueador | bloqueador |
| cookies | cookies |
| estritamente | estrictamente |
PT Isso abrirá uma janela do navegador para o Vimeo e verificará sua conta (você será solicitado a fazer o login em sua conta do Vimeo no navegador se você ainda não tiver feito)
ES Entonces, se abrirá una ventana de navegador de Vimeo para verificar tu cuenta (se te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de Vimeo en el navegador si aún no lo has hecho)
| Португал | Испан |
|---|---|
| janela | ventana |
| navegador | navegador |
| vimeo | vimeo |
| abrir | abrirá |
| verificar | verificar |
PT Se você tiver uma conta e fizer login neste site, definiremos um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o navegador.
ES Si tiene una cuenta e inicia sesión en este sitio, configuraremos una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se descarta cuando cierra su navegador.
| Португал | Испан |
|---|---|
| site | sitio |
| temporário | temporal |
| navegador | navegador |
| aceita | acepta |
| dados | datos |
| fecha | cierra |
PT Também respeitamos o bloqueio baseado em navegador, portanto, se um visitante tiver um bloqueador em seu navegador, o visitante poderá bloquear todos os cookies, exceto os “estritamente necessários”.
ES También respetamos el bloqueo basado en navegador, por lo que si un visitante tiene un bloqueador en su navegador, el visitante podrá bloquear todas las cookies “estrictamente necesarias”.
| Португал | Испан |
|---|---|
| navegador | navegador |
| se | si |
| visitante | visitante |
| bloqueador | bloqueador |
| cookies | cookies |
| estritamente | estrictamente |
PT Condições baseadas em geolocalização não estão disponíveis para segmentos avançados. Isso inclui todas as condições de Location (Localização), bem como a condição is within (está dentro de) para código postal e endereço.
ES Las condiciones basadas en geolocalización no están disponbiles para los segmentos avanzados. Esto incluye todas las condiciones Location (Ubicación), así como la condición is within (está dentro de) relativa al código postal y la dirección.
| Португал | Испан |
|---|---|
| baseadas | basadas |
| geolocalização | geolocalización |
| segmentos | segmentos |
| avançados | avanzados |
| inclui | incluye |
| código | código |
| postal | postal |
PT Sob certas condições, um cliente OpenSSL 1.0.2 pode concluir um handshake com um PRNG sem semente. As condições são:
ES Bajo ciertas condiciones, un cliente OpenSSL 1.0.2 puede completar un protocolo de enlace con un PRNG no sembrado. Las condiciones son:
| Португал | Испан |
|---|---|
| condições | condiciones |
| cliente | cliente |
| pode | puede |
| são | son |
PT Segmentos complexos podem muitas vezes ser simplificados combinando condições ou eliminando condições desnecessárias, o que deve reduzir o tempo que demora para gerá-los.
ES Los segmentos complejos se suelen simplificar para combinar condiciones o eliminar condiciones innecesarias, lo que reducirá el tiempo que se tarda en generarlos.
| Португал | Испан |
|---|---|
| segmentos | segmentos |
| complexos | complejos |
| combinando | combinar |
| condições | condiciones |
| eliminando | eliminar |
| muitas vezes | suelen |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.
| Португал | Испан |
|---|---|
| caso | caso |
| conflito | conflicto |
| e | y |
| específicos | específicos |
| uso | uso |
PT International Federation of Inspection Agencies – Termos e Condições de Negócio (1999) (inglês) Esses termos e condições podem ser consultados e baixados clicando no link.
ES Federación Internacional de Agencias de Inspección – Términos y condiciones de negocios (1999) (Español) Estos términos y condiciones pueden consultarse y descargarse haciendo clic en el enlace.
| Португал | Испан |
|---|---|
| international | internacional |
| of | de |
| e | y |
| podem | pueden |
| link | enlace |
PT Os termos e condições de suporte para o Workstation Extension são herdados dos termos e condições de suporte da assinatura subjacente do SUSE Linux Enterprise Server à qual você adicionou a extensão.
ES Los términos y condiciones de la asistencia de Workstation Extension se heredan de los términos y condiciones de la asistencia incluida en la suscripción a SUSE Linux Enterprise Server (SLES) subyacente a la que ha añadido la extensión.
| Португал | Испан |
|---|---|
| e | y |
| suporte | asistencia |
| assinatura | suscripción |
| subjacente | subyacente |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| adicionou | añadido |
PT Caso estes Termos e Condições mudem materialmente, a Teladoc Health atualizará a Data Efetiva indicada acima e publicará um aviso com relação aos Termos e Condições atualizados nos Sites
ES Si los presentes Términos y condiciones se modifican materialmente, Teladoc Health actualizará la Fecha de entrada en vigor indicada anteriormente y publicará un aviso sobre los Términos y condiciones actualizados en los Sitios web
| Португал | Испан |
|---|---|
| caso | si |
| e | y |
| health | health |
| aviso | aviso |
| atualizar | actualizará |
PT Os Termos e Condições alterados também aparecerão quando as Plataformas forem acessadas por você e você precisará reconhecer sua concordância com os Termos e Condições alterados antes de poder continuar a usar as Plataformas
ES Los Términos y condiciones modificados también se mostrarán cuando usted acceda a las Plataformas y tendrá que confirmar su aceptación de los mismos para seguir utilizándolas
| Португал | Испан |
|---|---|
| plataformas | plataformas |
PT Se você não concordar com os termos dos Termos e Condições alterados, seu único e exclusivo recurso é descontinuar o uso dos Sites e Plataformas, e considerar-se-á que você rescindiu estes Termos e Condições
ES Si no acepta los términos de los Términos y condiciones modificados, su único y exclusivo recurso es interrumpir el uso de los Sitios web y las Plataformas y se considerará que ha rescindido los presentes Términos y condiciones
| Португал | Испан |
|---|---|
| concordar | acepta |
| recurso | recurso |
| plataformas | plataformas |
PT Os serviços são prestados nas condições descritas nos "Termos e condições".
ES Los servicios se prestan bajo las condiciones descritas en "Términos y Condiciones".
| Португал | Испан |
|---|---|
| serviços | servicios |
| descritas | descritas |
PT A segmentação padrão combina até cinco condições e está incluída em todos os planos do Mailchimp. Faça o upgrade para o nosso plano `Premium para criar segmentos avançados que aceitam condições múltiplas aninhadas.
ES La segmentación estándar combina hasta cinco condiciones y está incluida en todos los planes Mailchimp. Cámbiate a nuestro plan Premium y crea segmentos avanzados que admiten múltiples condiciones anidadas.
| Португал | Испан |
|---|---|
| segmentação | segmentación |
| padrão | estándar |
| combina | combina |
| condições | condiciones |
| e | y |
| incluída | incluida |
| mailchimp | mailchimp |
| premium | premium |
| criar | crea |
| segmentos | segmentos |
| avançados | avanzados |
| aceitam | admiten |
| múltiplas | múltiples |
PT Use os menus suspensos para escolher as condições que os contatos devem atender para se movimentarem pela trajetória Yes (Sim) . Você pode adicionar até cinco condições à sua ramificação.
ES Utiliza los menús desplegables para elegir las condiciones que los contactos deben cumplir para seguir por la ruta If / Else (Si/Si no) . Puedes añadir hasta 5 condiciones a tu ramificación.
| Португал | Испан |
|---|---|
| use | utiliza |
| escolher | elegir |
| condições | condiciones |
| contatos | contactos |
| atender | cumplir |
| adicionar | añadir |
PT Suas condições de entrega e de pagamento ou outras condições gerais ou especiais não se aplicam
ES Sus condiciones de pago y entrega, así como cualquier otro tipo de condiciones generales o especiales, no son aplicables
| Португал | Испан |
|---|---|
| condições | condiciones |
| entrega | entrega |
| pagamento | pago |
| ou | o |
| outras | otro |
| gerais | generales |
| especiais | especiales |
PT Observe que é necessário concordar com nossos Termos e Condições. Leia os Termos e Condições com atenção, uma vez que este Aviso faz parte deles.
ES Ten en cuenta que tendrás que aceptar nuestros Términos y condiciones. Te pedimos que leas los Términos y condiciones con atención, ya que esta Política forma parte de ellos.
| Португал | Испан |
|---|---|
| concordar | aceptar |
| e | y |
| atenção | atención |
| leia | leas |
PT 4. As presentes Condições Gerais abrangem igualmente o Plano de Proteção de Proteção dos Dados Pessoais dos Clientes. Ao aceitar as presentes Condições Gerais, o Cliente aceita expressamente as disposições do referido Plano.
ES 4. Estas condiciones generales también incluyen la Política de protección de datos personales de los Clientes. Al aceptar estas condiciones generales, el Cliente acepta expresamente las estipulaciones de dicha Política.
| Португал | Испан |
|---|---|
| gerais | generales |
| proteção | protección |
| dados | datos |
| pessoais | personales |
| ao | al |
| expressamente | expresamente |
PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.
ES Las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio de Internet deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitio de Internet del grupo Accor para que se pueda aplicar la Garantía del mejor precio.
| Португал | Испан |
|---|---|
| condições | condiciones |
| venda | venta |
| associadas | asociadas |
| outro | otro |
| equivalentes | equivalentes |
| garantia | garantía |
| melhor | mejor |
| accor | accor |
PT No caso em que pretenda anular a reserva efectuada num dos sites Internet do grupo Accor, as condições de anulação aplicáveis são as mencionadas nas condições de venda apresentadas no site.
ES En el caso de que desee anular la reserva realizada en uno de los sitios de Internet del grupo Accor, las condiciones de anulación aplicables son las mencionadas en las condiciones de venta presentes en el sitio.
| Португал | Испан |
|---|---|
| condições | condiciones |
| aplicáveis | aplicables |
| mencionadas | mencionadas |
| venda | venta |
| accor | accor |
PT Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel e Mercure: 15% sobre a melhor tarifa sem condições do quarto, e 5% sobre determinadas tarifas sujeitas a condições
ES Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel y Mercure : 15% sobre la mejor tarifa sin condiciones de la habitación, 5% sobre determinadas tarifas sujetas a condiciones
| Португал | Испан |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| grand | grand |
| novotel | novotel |
| e | y |
| sem | sin |
| condições | condiciones |
| quarto | habitación |
| determinadas | determinadas |
| sujeitas | sujetas |
PT O pagamento é efetuado diretamente junto do hotel em que efetuou a reserva, de acordo com as condições de pagamento indicadas nas condições de venda online.
ES El pago se realiza directamente en el hotel reservado y en las condiciones de pago mostradas en las condiciones de venta expuestas en el sitio web.
| Португал | Испан |
|---|---|
| pagamento | pago |
| diretamente | directamente |
| condições | condiciones |
| venda | venta |
PT Para adicionar várias mais condições a uma regra, selecione Adicionar condição (E). Isto cria um operador “e” na regra, indicando que múltiplas condições precisam ser satisfeitas para que a formatação seja aplicada.
ES Para agregar más condiciones a una regla, seleccione Agregar condición (Y). De esta forma, se crea un operador “y” en la regla que indica que se deben cumplir varias condiciones para que se aplique el formato.
| Португал | Испан |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| regra | regla |
| selecione | seleccione |
| e | y |
| cria | crea |
| operador | operador |
| formatação | formato |
PT Em situações como essa, o Smartsheet avalia as condições da esquerda para a direita e dispara as ações do caminho condicional mais à esquerda (cujas condições tenham sido atendidas)
ES En estos casos, Smartsheet evalúa las condiciones de izquierda a derecha, y se lanzarán las acciones para la ruta de condiciones (respecto de la cual se cumplan las condiciones) que esté ubicada más a la izquierda
| Португал | Испан |
|---|---|
| condições | condiciones |
| ações | acciones |
| caminho | ruta |
| mais | más |
PT Por exemplo, vamos supor que tenhamos um fluxo de trabalho automatizado com dois caminhos condicionais - Condições (1) e Condições (2):
ES Por ejemplo, supongamos que tenemos un flujo de trabajo automatizado con dos rutas de condiciones: Condiciones (1) y Condiciones (2):
| Португал | Испан |
|---|---|
| fluxo | flujo |
| automatizado | automatizado |
| caminhos | rutas |
| condições | condiciones |
| e | y |
PT Você pode adicionar condições e caminhos condicionais para controlar o destino de uma linha com base nas condições atendidas
ES Puede agregar Condiciones y Rutas de condiciones para controlar a qué lugar se mueve una fila en función de las condiciones con las que se cumple
| Португал | Испан |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| condições | condiciones |
| caminhos | rutas |
| controlar | controlar |
| destino | lugar |
| linha | fila |
PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.
ES *Todos los datos se obtuvieron a través de las pruebas de laboratorio de Reolink. El rendimiento real puede variar según el entorno de funcionamiento, configuraciones, etc.
| Португал | Испан |
|---|---|
| real | real |
| pode | puede |
| variar | variar |
| configurações | configuraciones |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испан |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
condições descritos condições política condições atuais condições condições rigorosas condições extremas condições indicados condições adicionais condições normais condições disponíveis condições aninhadas criar condições condições específicas condições permanecerão condições difíceis ha condições condições aplicáveis condições durante condições especiais condições variáveis sujeitos às condições condições desenvolvedores declarações condições agentes condições deste acordo há condições especiais condições desafiadoras corresponder às condições condições baseadas adicionar condições gerar condições presentes condições melhores condições condições estabelecidos presentes condições gerais condições declarações adequar às condições condições exigidas mas condições condições meteorológicas atuais condições condições meteorológicas atuais seguintes condições condições únicas difíceis condições próprias condições condições financeiras condições operacionais condições complexas condições específicos condições diferentes
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон