PT Ele foi projetado para combinar músicas que você comprou com músicas que você salvou dos serviços em nuvem da Apple na biblioteca de músicas da Apple
{эзләү {Португал түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
PT Ele foi projetado para combinar músicas que você comprou com músicas que você salvou dos serviços em nuvem da Apple na biblioteca de músicas da Apple
ES Está diseñado para combinar la música que ha comprado con la música que ha guardado de los servicios en la nube de Apple en la biblioteca de Apple Music
Португал | Испан |
---|---|
comprou | comprado |
salvou | guardado |
serviços | servicios |
nuvem | nube |
biblioteca | biblioteca |
PT Com o Moodagent, há mais nas músicas. Ouça suas músicas favoritas e crie playlists interativas baseadas nas músicas, artistas ou até mesmo no estado de espírito - tudo é uma oportunidade de descobrir algo fantástico.
ES Con Moodagent hay más que simplemente música. Escucha tu música favorita y crea listas de reproducción interactivas basadas en canciones, artistas o incluso estados de ánimo. Todo es una oportunidad para descubrir algo grande.
Португал | Испан |
---|---|
suas | tu |
favoritas | favorita |
e | y |
crie | crea |
playlists | listas de reproducción |
interativas | interactivas |
baseadas | basadas |
artistas | artistas |
estado | estados |
é | es |
oportunidade | oportunidad |
descobrir | descubrir |
PT Todas as seis contas recebem músicas sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para reproduzir offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é atualizada regularmente com músicas que você gosta.
ES Las seis cuentas obtienen música sin publicidad, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que les gusta a todos.
Португал | Испан |
---|---|
contas | cuentas |
recebem | obtienen |
músicas | música |
sem | sin |
anúncios | publicidad |
capacidade | capacidad |
baixar | descargar |
offline | sin conexión |
lista | lista |
family | family |
atualizada | actualiza |
regularmente | regularmente |
PT Arraste músicas para o iPhone sem apagar músicas existentes - isso significa que você pode adicionar músicas de vários computadores
ES Arrastrar música al iPhone sin borrar las canciones existentes, agregar música desde varias computadoras
Португал | Испан |
---|---|
arraste | arrastrar |
iphone | iphone |
sem | sin |
apagar | borrar |
existentes | existentes |
adicionar | agregar |
computadores | computadoras |
PT Você encontra músicas gratuitas para download com muita facilidade com nossos recursos de pesquisa avançados. Basta entrar em nossa biblioteca de músicas e aplicar o filtro “Somente músicas gratuitas” à sua pesquisa.
ES Gracias nuestras funciones de búsqueda avanzadas, encontrar descargas de música gratis es muy fácil. Simplemente, diríjase a nuestra biblioteca de música y aplique el filtro «Pistas gratis únicamente» a su búsqueda.
PT Pesquise no maior banco de dados de músicas físicas do mundo e descubra novas músicas de qualquer lugar.
ES Busca en la Base de Datos de música en formato físico más grande del mundo y descubre nueva música en cualquier lugar.
Португал | Испан |
---|---|
pesquise | busca |
dados | datos |
músicas | música |
e | y |
descubra | descubre |
novas | nueva |
qualquer | cualquier |
PT Existem recomendações pessoais, milhares de listas de reprodução e estações e um catálogo de mais de 60 milhões de músicas, juntamente com a capacidade de adicionar suas próprias músicas à biblioteca.
ES Hay recomendaciones personales, miles de listas de reproducción y estaciones y un catálogo de más de 60 millones de canciones, junto con la posibilidad de agregar su propia música a la biblioteca.
Португал | Испан |
---|---|
recomendações | recomendaciones |
pessoais | personales |
listas | listas |
reprodução | reproducción |
e | y |
estações | estaciones |
um | a |
catálogo | catálogo |
capacidade | posibilidad |
adicionar | agregar |
suas | su |
biblioteca | biblioteca |
PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.
ES Hasta ahora hemos cumplido nuestros compromisos con las compañías de música para proteger su música, y les hemos dado a los usuarios los derechos de uso más liberales disponibles en la industria para la música descargada legalmente.
Португал | Испан |
---|---|
compromissos | compromisos |
músicas | música |
disponíveis | disponibles |
indústria | industria |
legalmente | legalmente |
PT Portanto, se as gravadoras estão vendendo mais de 90% de suas músicas sem DRM, quais os benefícios que elas obtêm ao vender a pequena porcentagem restante de suas músicas sobrecarregadas com um sistema DRM? Parece não haver nenhum
ES Entonces, si las compañías de música están vendiendo más del 90 por ciento de su música sin DRM, ¿qué beneficios obtienen al vender el pequeño porcentaje restante de su música cargada con un sistema DRM? Parece que no hay ninguno
Португал | Испан |
---|---|
mais | más |
músicas | música |
drm | drm |
benefícios | beneficios |
obtêm | obtienen |
pequena | pequeño |
porcentagem | porcentaje |
restante | restante |
parece | parece |
PT Se você usa o Apple Music, pode gerenciar e excluir músicas baixadas, vá para Settings → Music → Downloaded Music baixada. Para excluir músicas, toque em editar e deslize para a esquerda nos artistas que você deseja remover da sua biblioteca.
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music . Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
Португал | Испан |
---|---|
usa | usa |
gerenciar | administrar |
e | y |
editar | editar |
artistas | artistas |
deseja | desea |
biblioteca | biblioteca |
toque | toque |
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
ES Solo tiene que mover sus canciones desde el iPhone al ordenador. Esto es imposible con iTunes o con la app Música, pero con iMazing es fácil. Seleccione música en su dispositivo iOS y cópiela a una carpeta del ordenador. Así de fácil.
Португал | Испан |
---|---|
mover | mover |
iphone | iphone |
computador | ordenador |
impossível | imposible |
itunes | itunes |
fácil | fácil |
selecione | seleccione |
e | y |
pasta | carpeta |
PT Crie seu próprio perfil, rastreie o que você ouve e receba coisas bacanas como suas próprias tabelas de músicas e recomendações de novas músicas.
ES Crea tu propio perfil, haz un seguimiento de la música que escuchas y consigue datos interesantes como tus propias listas de música y nuevas recomendaciones musicales.
Португал | Испан |
---|---|
perfil | perfil |
rastreie | seguimiento |
coisas | un |
músicas | música |
recomendações | recomendaciones |
novas | nuevas |
PT O próximo problema eram as músicas. Quando eles começaram o trabalho de pré-produção do disco, com Don Gilmore, o produtor disse que não gostava de nenhuma das músicas, salvo duas delas: “Points of Authority” e “With You”.
ES Tanto Hybrid Theory como Meteora tuvieron sonido Nu Metal y con influencias y elementos de Rock Industrial, Synth rock, Electronica, batería y bajo, utilizando progamadores y sintetizadores.
Португал | Испан |
---|---|
produção | industrial |
PT Todas as seis contas têm música sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para tocar offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é regularmente atualizada com músicas de que todos gostam.
ES Las seis cuentas obtienen música sin anuncios, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que a todos les gusta.
Португал | Испан |
---|---|
contas | cuentas |
sem | sin |
anúncios | anuncios |
capacidade | capacidad |
baixar | descargar |
offline | sin conexión |
lista | lista |
reprodução | reproducción |
family | family |
regularmente | regularmente |
atualizada | actualiza |
PT Com o YouTube Music, você pode ouvir músicas oficiais, álbuns, listas de reprodução, rádios de artistas, remixes e versões ao vivo de músicas, bem como assistir a vídeos musicais.
ES Con YouTube Music, puede escuchar canciones oficiales, álbumes, listas de reproducción, radios de artistas, remezclas y versiones en vivo de canciones, así como ver videos musicales.
Португал | Испан |
---|---|
youtube | youtube |
oficiais | oficiales |
listas | listas |
reprodução | reproducción |
artistas | artistas |
versões | versiones |
assistir | ver |
vídeos | videos |
PT "Melhores músicas do [ano] são todas as músicas que você mais amou no ano anterior.
ES "Las mejores canciones de [año] son todas las canciones que más te gustaron el año anterior.
Португал | Испан |
---|---|
músicas | canciones |
ano | año |
anterior | anterior |
PT Dependendo do sistema que você escolher, você poderá tocar músicas diferentes em salas diferentes ao mesmo tempo, a mesma música em todas as salas ou apenas algumas músicas simultaneamente.
ES Dependiendo del sistema que elija, podrá reproducir diferentes canciones en diferentes habitaciones al mismo tiempo, la misma música en todas las habitaciones o solo un par simultáneamente.
Португал | Испан |
---|---|
dependendo | dependiendo |
sistema | sistema |
escolher | elija |
tocar | reproducir |
diferentes | diferentes |
salas | habitaciones |
ou | o |
PT Com o plano gratuito do Spotify, você pode acessar todas as listas de reprodução, descobrir novas músicas e compartilhar músicas com amigos
ES Con el plan gratuito de Spotify, puede acceder a todas las listas de reproducción, descubrir nueva música y compartir canciones con amigos
Португал | Испан |
---|---|
gratuito | gratuito |
acessar | acceder |
listas | listas |
reprodução | reproducción |
descobrir | descubrir |
novas | nueva |
amigos | amigos |
PT As listas de reprodução do Daily Mix são ligeiramente diferentes, são como uma estação de rádio que mistura suas músicas favoritas com músicas semelhantes que o Spotify acha que você vai gostar
ES Las listas de reproducción de Daily Mix son ligeramente diferentes, son como una estación de radio que mezcla tus canciones favoritas con música similar que Spotify cree que disfrutarás
Португал | Испан |
---|---|
listas | listas |
reprodução | reproducción |
ligeiramente | ligeramente |
diferentes | diferentes |
estação | estación |
favoritas | favoritas |
semelhantes | similar |
PT Ele vem com recursos, incluindo audição offline para quando você não estiver conectado, e combina todas as suas músicas em um só lugar - até mesmo músicas extraídas de um CD
ES Está repleto de funciones, incluida la escucha sin conexión para cuando no está conectado, y combina toda su música en un solo lugar, incluso canciones extraídas de un CD
Португал | Испан |
---|---|
recursos | funciones |
offline | sin conexión |
e | y |
combina | combina |
todas | toda |
lugar | lugar |
um | solo |
PT Você pode transmitir músicas carregadas para o iCloud, receber recomendações selecionadas e pode salvar músicas em sua biblioteca para ouvir offline.
ES Puede transmitir canciones cargadas a iCloud, recibir recomendaciones seleccionadas y puede guardar canciones en su biblioteca para escucharlas sin conexión.
Португал | Испан |
---|---|
transmitir | transmitir |
músicas | canciones |
carregadas | cargadas |
icloud | icloud |
receber | recibir |
recomendações | recomendaciones |
selecionadas | seleccionadas |
e | y |
salvar | guardar |
biblioteca | biblioteca |
offline | sin conexión |
PT Você pode sincronizar músicas de sua biblioteca do Apple Music com o Apple Watch - como uma lista de reprodução. Todas as músicas são armazenadas localmente no Apple Watch.
ES Puede sincronizar música de su biblioteca de Apple Music a su Apple Watch, como una lista de reproducción. Toda la música se almacena localmente en Apple Watch.
Португал | Испан |
---|---|
sincronizar | sincronizar |
biblioteca | biblioteca |
lista | lista |
reprodução | reproducción |
todas | toda |
localmente | localmente |
PT Reproduza vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos O guia sobre como reproduzir vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos.
ES Reproducción de vídeos y música en Mac/PC y otros dispositivos La guía sobre cómo reproducir vídeos y música en Mac/PC y otros dispositivos.
Португал | Испан |
---|---|
vídeos | vídeos |
e | y |
músicas | música |
pc | pc |
PT Existem recomendações pessoais, milhares de listas de reprodução e estações e um catálogo de mais de 60 milhões de músicas, junto com a capacidade de adicionar suas próprias músicas à biblioteca.
ES Hay recomendaciones personales, miles de listas de reproducción y estaciones y un catálogo de más de 60 millones de canciones, junto con la posibilidad de agregar su propia música a la biblioteca.
Португал | Испан |
---|---|
recomendações | recomendaciones |
pessoais | personales |
listas | listas |
reprodução | reproducción |
e | y |
estações | estaciones |
um | a |
catálogo | catálogo |
capacidade | posibilidad |
adicionar | agregar |
suas | su |
biblioteca | biblioteca |
PT A biblioteca é onde todas as suas músicas vivem, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou de servidores Apple Music. E, finalmente, a Pesquisa é onde você pode pesquisar qualquer música que deseja ouvir.
ES La biblioteca es donde vive toda su música, ya sean canciones que haya importado de su computadora, comprado en iTunes o agregado desde los servidores de Apple Music. Y finalmente, la Búsqueda es donde puede buscar cualquier música que desee escuchar.
Португал | Испан |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
vivem | vive |
computador | computadora |
comprou | comprado |
adicionou | agregado |
servidores | servidores |
e | y |
finalmente | finalmente |
deseja | desee |
PT Todas as seis contas têm música sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para tocar offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é regularmente atualizada com músicas de que você gosta.
ES Las seis cuentas obtienen música sin anuncios, la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión y también hay una lista de reproducción Family Mix que se actualiza regularmente con la música que a todos les gusta.
Португал | Испан |
---|---|
contas | cuentas |
sem | sin |
anúncios | anuncios |
capacidade | capacidad |
baixar | descargar |
offline | sin conexión |
lista | lista |
reprodução | reproducción |
family | family |
regularmente | regularmente |
atualizada | actualiza |
PT As teclas de mídia são as mais comumente encontradas, elas permitem reproduzir e pausar músicas e vídeos no seu PC, além de pular músicas e controlar o volume.
ES Las teclas de medios son las que se encuentran con mayor frecuencia, estas le permiten reproducir y pausar música y videos en su PC, así como omitir canciones y controlar el volumen.
Португал | Испан |
---|---|
teclas | teclas |
mídia | medios |
mais | mayor |
encontradas | encuentran |
permitem | permiten |
reproduzir | reproducir |
pausar | pausar |
vídeos | videos |
pular | omitir |
controlar | controlar |
volume | volumen |
comumente | frecuencia |
pc | pc |
PT O Beat Saber brilha não só porque é divertido de tocar, mas também porque tem muitas músicas incríveis para se inserir, incluindo 11 músicas clássicas do Linkin Park.
ES Beat Saber brilla no solo porque es divertido de tocar, sino también porque tiene muchas canciones increíbles en las que meterse, incluidas 11 canciones clásicas de Linkin Park.
Португал | Испан |
---|---|
brilha | brilla |
divertido | divertido |
tocar | tocar |
músicas | canciones |
incríveis | increíbles |
park | park |
PT O Pandora é uma rádio personalizada e gratuita que toca as músicas que você gosta. Descubra novas músicas e curta as antigas.
ES Pandora es una radio gratuita y personalizada que reproduce la música que te gusta. Descubre nueva música y disfruta de tus viejas canciones favoritas.
Португал | Испан |
---|---|
rádio | radio |
personalizada | personalizada |
e | y |
gratuita | gratuita |
descubra | descubre |
novas | nueva |
antigas | viejas |
pandora | pandora |
PT Fusão do Saavn e Jio, faça o stream de suas músicas hindi favoritas gratuitamente on-line. Não precisa baixar nada. Crie sua playlist e ouça músicas antigas, novas e as mais recentes de Bollywood.
ES Fusión entre Saavn y Jio, reproduce en streaming tus canciones hindúes favoritas gratis en Internet. No necesitas descargar nada, crea tu lista de reproducción y escucha la música tradicional, nueva y más actual de Bollywood.
Португал | Испан |
---|---|
fusão | fusión |
e | y |
stream | streaming |
favoritas | favoritas |
gratuitamente | gratis |
baixar | descargar |
crie | crea |
mais | más |
PT QUB musique é uma plataforma de streaming de música de Quebec que oferece um catálogo de milhões de músicas sob demanda. QUB apresenta músicas de Quebec e também oferece hits internacionais disponíveis em outras plataformas comparáveis.
ES QUB Musique es una plataforma de música en «streaming» de Quebec que ofrece un catálogo de millones de canciones a demanda. QUB incluye música de Quebec, así como éxitos internacionales disponibles en otras plataformas comparables.
Португал | Испан |
---|---|
streaming | streaming |
quebec | quebec |
catálogo | catálogo |
demanda | demanda |
internacionais | internacionales |
disponíveis | disponibles |
outras | otras |
PT Com Bandcamp, descubra músicas incríveis e apoie diretamente os artistas que as fizeram. Os artistas podem criar suas próprias lojas online para promover e vender suas músicas, bem como produtos.
ES Con Bandcamp, descubre una música sorprendente y apoya directamente a los artistas que la componen. Los artistas pueden crear su propia tienda en línea para promocionar y vender su música, así como las mercancías.
Португал | Испан |
---|---|
descubra | descubre |
músicas | música |
diretamente | directamente |
artistas | artistas |
criar | crear |
suas | su |
lojas | tienda |
online | en línea |
promover | promocionar |
vender | vender |
PT Para melhorar o desempenho do algoritmo de masterização da LANDR e o mecanismo de gerenciamento de músicas, com base nas músicas enviadas pelo usuário
ES Mejorar el rendimiento de nuestro algoritmo de masterización y el motor de música basado en la música que usted carga
Португал | Испан |
---|---|
melhorar | mejorar |
desempenho | rendimiento |
algoritmo | algoritmo |
masterização | masterización |
e | y |
mecanismo | motor |
músicas | música |
base | basado |
PT Há recomendações pessoais, milhares de playlists e estações e um catálogo de mais de 75 milhões de músicas, além da possibilidade de adicionar suas próprias músicas à biblioteca.
ES Hay recomendaciones personales, miles de listas de reproducción y estaciones y un catálogo de más de 75 millones de canciones, además de la posibilidad de agregar tu propia música a la biblioteca.
Португал | Испан |
---|---|
recomendações | recomendaciones |
pessoais | personales |
playlists | listas de reproducción |
e | y |
estações | estaciones |
um | a |
catálogo | catálogo |
possibilidade | posibilidad |
adicionar | agregar |
suas | tu |
biblioteca | biblioteca |
é | hay |
PT Ele foi projetado para combinar músicas que você comprou com músicas que você salvou dos serviços de nuvem da Apple na biblioteca do Apple Music
ES Está diseñado para combinar la música que ha comprado con la música que ha guardado de los servicios en la nube de Apple en la biblioteca de Apple Music
Португал | Испан |
---|---|
comprou | comprado |
salvou | guardado |
serviços | servicios |
nuvem | nube |
biblioteca | biblioteca |
PT A biblioteca é onde todas as suas músicas ficam, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou dos servidores do Apple Music
ES La biblioteca es donde reside toda tu música, ya sean canciones que hayas importado desde tu computadora, comprado en iTunes o agregado desde los servidores de Apple Music
Португал | Испан |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
todas | toda |
computador | computadora |
comprou | comprado |
adicionou | agregado |
servidores | servidores |
PT Assim como no Apple Music e no Spotify, você pode adicionar suas próprias músicas ao YouTube Music, bem como transferir suas músicas do Google Play Music ( saiba como aqui ), ambos aparecerão na seção Biblioteca do aplicativo.
ES Al igual que con Apple Music y Spotify, puedes agregar tu propia música a YouTube Music, así como transferir tu música desde Google Play Music ( aprende cómo aquí ), los cuales aparecerán en la sección Biblioteca de la aplicación.
Португал | Испан |
---|---|
spotify | spotify |
adicionar | agregar |
youtube | youtube |
transferir | transferir |
play | play |
saiba | aprende |
seção | sección |
biblioteca | biblioteca |
aqui | aquí |
aparecer | aparecerán |
PT A Prime Music tem um catálogo de músicas muito menor, com apenas dois milhões disponíveis para transmissão, mas ambos os serviços da Amazon oferecem audição sem anúncios e a capacidade de baixar músicas para reproduzir offline.
ES Prime Music tiene un catálogo de música mucho más pequeño con solo dos millones disponibles para transmitir, pero ambos servicios de Amazon ofrecen escuchar sin publicidad y la capacidad de descargar música para reproducirla sin conexión.
Португал | Испан |
---|---|
catálogo | catálogo |
milhões | millones |
transmissão | transmitir |
amazon | amazon |
anúncios | publicidad |
e | y |
capacidade | capacidad |
baixar | descargar |
offline | sin conexión |
PT Tal como acontece com os outros serviços da lista, a Deezer se esforça muito para personalizar as recomendações de músicas e fornece listas de reprodução e estações de rádio selecionadas para ajudar na sua descoberta de músicas
ES Al igual que con los otros servicios en la lista, Deezer se esfuerza mucho en adaptar las recomendaciones de música y proporciona listas de reproducción y estaciones de radio seleccionadas para ayudarlo con su descubrimiento de música
Португал | Испан |
---|---|
outros | otros |
deezer | deezer |
recomendações | recomendaciones |
músicas | música |
fornece | proporciona |
reprodução | reproducción |
estações | estaciones |
rádio | radio |
selecionadas | seleccionadas |
sua | su |
descoberta | descubrimiento |
PT As teclas de mídia são as mais comumente encontradas, estas permitem que você toque e pause músicas e vídeos em seu PC, assim como salte músicas e controle o volume.
ES Las teclas multimedia son las más comunes, ya que permiten reproducir y pausar música y vídeos en el PC, así como saltar canciones y controlar el volumen.
Португал | Испан |
---|---|
teclas | teclas |
mídia | multimedia |
mais | más |
permitem | permiten |
vídeos | vídeos |
controle | controlar |
volume | volumen |
pc | pc |
PT A Samsung promete até cinco horas de reprodução usando Bluetooth para transmitir músicas de um telefone para fones de ouvido (até sete horas ao reproduzir músicas diretamente do armazenamento interno do Icon X)
ES Samsung promete hasta cinco horas de reproducción usando Bluetooth para transmitir música desde un teléfono a los auriculares (hasta siete horas cuando se reproduce música directamente desde el almacenamiento interno del Icon X)
Португал | Испан |
---|---|
samsung | samsung |
usando | usando |
bluetooth | bluetooth |
transmitir | transmitir |
músicas | música |
diretamente | directamente |
armazenamento | almacenamiento |
interno | interno |
x | x |
PT Está repleto de recursos, incluindo audição offline para quando você não estiver conectado, e combina todas as suas músicas em um só lugar - até mesmo músicas extraídas de um CD
ES Está repleto de funciones, incluida la escucha sin conexión cuando no estás conectado, y combina toda tu música en un solo lugar, incluso canciones extraídas de un CD
Португал | Испан |
---|---|
repleto | repleto |
recursos | funciones |
offline | sin conexión |
conectado | conectado |
e | y |
combina | combina |
todas | toda |
lugar | lugar |
um | solo |
PT Você pode transmitir músicas carregadas no iCloud, receber recomendações selecionadas e salvar músicas em sua biblioteca para ouvir offline.
ES Puede transmitir canciones cargadas en iCloud, recibir recomendaciones seleccionadas y puede guardar canciones en su biblioteca para escucharlas sin conexión.
Португал | Испан |
---|---|
transmitir | transmitir |
músicas | canciones |
carregadas | cargadas |
icloud | icloud |
receber | recibir |
recomendações | recomendaciones |
selecionadas | seleccionadas |
e | y |
salvar | guardar |
biblioteca | biblioteca |
offline | sin conexión |
PT Você pode sincronizar músicas da biblioteca do Apple Music com o Apple Watch - como uma lista de reprodução. Todas as músicas são armazenadas localmente no Apple Watch.
ES Puede sincronizar música de su biblioteca de Apple Music con su Apple Watch, como una lista de reproducción. Toda la música se almacena localmente en Apple Watch.
Португал | Испан |
---|---|
sincronizar | sincronizar |
biblioteca | biblioteca |
lista | lista |
reprodução | reproducción |
todas | toda |
localmente | localmente |
PT Biblioteca: um lugar para você navegar por todas as suas músicas, sejam elas do iTunes, um CD ou todas as músicas que podem ser transmitidas no Apple Music
ES Biblioteca: un lugar para que navegues por toda tu música, ya sea que provenga de iTunes, un CD o todas las melodías que se pueden transmitir en Apple Music
Португал | Испан |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
lugar | lugar |
PT Reproduza vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos O guia sobre como reproduzir vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos.
ES Reproducción de vídeos y música en Mac/PC y otros dispositivos La guía sobre cómo reproducir vídeos y música en Mac/PC y otros dispositivos.
Португал | Испан |
---|---|
vídeos | vídeos |
e | y |
músicas | música |
pc | pc |
PT A biblioteca é onde todas as suas músicas estão, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou dos servidores do Apple Music
ES La biblioteca es donde reside toda tu música, ya sean canciones que hayas importado desde tu computadora, comprado en iTunes o agregado desde los servidores de Apple Music
Португал | Испан |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
todas | toda |
computador | computadora |
comprou | comprado |
adicionou | agregado |
servidores | servidores |
PT Se você usa o Apple Music, pode gerenciar e excluir músicas baixadas, vá para Settings → Music → Downloaded Music baixada. Para excluir músicas, toque em editar e deslize para a esquerda nos artistas que você deseja remover da sua biblioteca.
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music . Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
Португал | Испан |
---|---|
usa | usa |
gerenciar | administrar |
e | y |
editar | editar |
artistas | artistas |
deseja | desea |
biblioteca | biblioteca |
toque | toque |
PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.
ES Hasta ahora hemos cumplido nuestros compromisos con las compañías de música para proteger su música, y les hemos dado a los usuarios los derechos de uso más liberales disponibles en la industria para la música descargada legalmente.
Португал | Испан |
---|---|
compromissos | compromisos |
músicas | música |
disponíveis | disponibles |
indústria | industria |
legalmente | legalmente |
PT Portanto, se as gravadoras estão vendendo mais de 90% de suas músicas sem DRM, quais os benefícios que elas obtêm ao vender a pequena porcentagem restante de suas músicas sobrecarregadas com um sistema DRM? Parece não haver nenhum
ES Entonces, si las compañías de música están vendiendo más del 90 por ciento de su música sin DRM, ¿qué beneficios obtienen al vender el pequeño porcentaje restante de su música cargada con un sistema DRM? Parece que no hay ninguno
Португал | Испан |
---|---|
mais | más |
músicas | música |
drm | drm |
benefícios | beneficios |
obtêm | obtienen |
pequena | pequeño |
porcentagem | porcentaje |
restante | restante |
parece | parece |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү