PT Passe tempo na Tempestades Científicas com um tornado de 12 metros, uma bobina de Tesla de 6 metros e um disco de avalanche de 9 metros.
"metros" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Испан
ES Pasa tiempo en Science Storms con un tornado de más de 12 metros, una bobina Tesla de 6 metros y un disco de simulación de una avalancha.
| Португал | Испан |
|---|---|
| passe | pasa |
| tempo | tiempo |
| metros | metros |
| tesla | tesla |
| e | y |
| disco | disco |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT Normalmente é reservado para dispositivos projetados para serem usados debaixo dágua e, na maioria dos casos, 1 ATM é 10 metros, 5 ATM é 50 metros e 10 ATM é 100 metros
ES Normalmente está reservado para dispositivos diseñados para usarse bajo el agua y, en la mayoría de los casos, 1 cajero automático son 10 metros, 5 cajeros automáticos son 50 metros y 10 cajeros automáticos son 100 metros
| Португал | Испан |
|---|---|
| normalmente | normalmente |
| reservado | reservado |
| dispositivos | dispositivos |
| projetados | diseñados |
| serem | son |
| usados | usarse |
| e | y |
| metros | metros |
| água | agua |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT O fio de nylon trançado pode suportar mais de 8.000 curvas, todas com tamanhos diferentes - 0,5 metros, 1 metro, 2 metros e 3 metros.
ES El cable de nailon trenzado puede soportar más de 8000 dobleces, y todos vienen en diferentes tamaños: 0,5 metros, 1 metro, 2 metros y 3 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| fio | cable |
| de | en |
| pode | puede |
| suportar | soportar |
| todas | todos |
| tamanhos | tamaños |
| diferentes | diferentes |
| e | y |
PT Normalmente é reservado para dispositivos projetados para serem usados debaixo dágua e, na maioria dos casos, 1 ATM é 10 metros, 5 ATM é 50 metros e 10 ATM é 100 metros
ES Normalmente está reservado para dispositivos diseñados para usarse bajo el agua y, en la mayoría de los casos, 1 cajero automático son 10 metros, 5 cajeros automáticos son 50 metros y 10 cajeros automáticos son 100 metros
| Португал | Испан |
|---|---|
| normalmente | normalmente |
| reservado | reservado |
| dispositivos | dispositivos |
| projetados | diseñados |
| serem | son |
| usados | usarse |
| e | y |
| metros | metros |
| água | agua |
PT Passe tempo na Tempestades Científicas com um tornado de 12 metros, uma bobina de Tesla de 6 metros e um disco de avalanche de 9 metros.
ES Pasa tiempo en Science Storms con un tornado de más de 12 metros, una bobina Tesla de 6 metros y un disco de simulación de una avalancha.
| Португал | Испан |
|---|---|
| passe | pasa |
| tempo | tiempo |
| metros | metros |
| tesla | tesla |
| e | y |
| disco | disco |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| capacidade | capacidad |
| pessoas | personas |
| e | y |
| central | central |
| altura | altura |
| cúpula | cúpula |
| alcança | alcanza |
PT As dimensões da Sacré Coeur falam por si só: 83 metros de comprimento, 35 metros de largura e uma torre de 83 metros de altura.
ES Las dimensiones de Sacré Coeur hablan por si solas: 83 metros de longitud, 35 metros de anchura y una torre de 83 metros de altura.
| Португал | Испан |
|---|---|
| dimensões | dimensiones |
| torre | torre |
| altura | altura |
PT O parque também possui uma grande passarela de madeira com 5 metros de largura e 80 metros de comprimento, bem como uma saliência de 40 metros de altura com vista para a ravina do rio Purapel.
ES El parque cuenta también con una gran pasarela de madera de 5 metros de ancho y 80 metros de largo, además de una saliente de 40 metros de altura que mira la quebrada del río Purapel.
| Португал | Испан |
|---|---|
| parque | parque |
| metros | metros |
| e | y |
| rio | río |
PT Com 30 picos com mais de 3.000 metros, e com o Aoraki/Mount Cook arranhando o céu a 3.753 metros, não faltam cumes desafiadores para serem conquistados.
ES Con 30 picos de más de 3000 metros de altura, y el monte Cook/Aoraki que acaricia el cielo con 3753 metros de altura, sobran los picos que presentan desafíos para conquistar.
| Португал | Испан |
|---|---|
| picos | picos |
| metros | metros |
| e | y |
| mount | monte |
PT Para que mais estações pudessem usar as antenas do Empire State Building, o edifício instala uma nova antena com 68 metros e 60 toneladas, elevando o pináculo a 443 metros de altura.
ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros.
| Португал | Испан |
|---|---|
| estações | emisoras |
| antenas | antenas |
| building | building |
| instala | instala |
| nova | nueva |
| antena | antena |
| metros | metros |
| toneladas | toneladas |
| altura | altura |
| usar | utilicen |
PT Enfrente a Bullet, uma montanha-russa sem igual feita de madeira, medindo 29 metros de altura com uma primeira queda empolgante de 28 metros, alcançando uma velocidade de mais de 82 km/h!
ES ¡Súbete a la Bullet, una espectacular montaña rusa de madera de 29 m de altura, con una primera caída de 28 m y velocidades de más de 82 km/h!
| Португал | Испан |
|---|---|
| altura | altura |
| velocidade | velocidades |
| montanha | montaña |
| russa | rusa |
| queda | caída |
| h | h |
PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.
ES El Pro ofrece el alcance más largo, unos 120 metros de detección de Bluetooth, mientras que el Mate obtiene 76 metros al igual que el Tile Slim. Ambos también tienen volúmenes más altos para ayudar a la detección.
| Португал | Испан |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| metros | metros |
| detecção | detección |
| bluetooth | bluetooth |
| volumes | volúmenes |
| ajudar | ayudar |
PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)
ES Tile Mate tiene un alcance de 76 metros, cuenta con una batería no intercambiable que te dará 3 años de vida. (Versión anterior: alcance de 60 metros, batería de 1 año intercambiable).
| Португал | Испан |
|---|---|
| alcance | alcance |
| metros | metros |
| bateria | batería |
| anterior | anterior |
| dar | dará |
PT O programa dos saltos tem sido relativamente estável desde os Jogos de Amsterdã em 1928: homens e mulheres participam de eventos em plataformas de 10 metros de altura e de trampolim de 3 metros
ES El programa de saltos se ha mantenido relativamente estable desde los Juegos de Ámsterdam 1928: hombres y mujeres participan en las pruebas de plataforma de 10 metros de altura y de trampolín de 3 metros de altura
| Португал | Испан |
|---|---|
| saltos | saltos |
| relativamente | relativamente |
| estável | estable |
| homens | hombres |
| mulheres | mujeres |
| metros | metros |
| altura | altura |
PT Os programas masculino e feminino são quase idênticos, já que contam com o mesmo número de eventos, com apenas uma diferença: a distância livre é de 800 metros para as mulheres e 1.500 metros para os homens.
ES Los programas masculino y femenino son casi idénticos, ya que contienen el mismo número de eventos, con una sola diferencia: la distancia del estilo libre es de 800 metros para las mujeres y de 1.500 metros para los hombres.
| Португал | Испан |
|---|---|
| programas | programas |
| eventos | eventos |
| diferença | diferencia |
| livre | libre |
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
ES Entra en el invernadero de 12 metros de alto hecho de vidrio y acero, la joya del Chihuly Garden and Glass, que alberga una escultura enorme de más de 30 metros de largo en tonos rojos, naranjas, amarillos y ámbar.
| Португал | Испан |
|---|---|
| estufa | invernadero |
| aço | acero |
| metros | metros |
| escultura | escultura |
PT Eu moro em Copacabana, zona sul do rio de janeiro, a 50 metros da praia de copacabana e 100 metros do metro. Moro com meus tios, meu primo de 13 an...
ES Yo vivo en Copacabana, zona sur de Río de Janeiro, a 50 metros de la playa de Copacabana ya 100 metros de la estación de metro. Yo vivo con mis tío...
| Португал | Испан |
|---|---|
| zona | zona |
| rio | río |
| praia | playa |
| copacabana | copacabana |
| janeiro | janeiro |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
| Португал | Испан |
|---|---|
| depois | tras |
| construção | construcción |
| coliseu | coliseo |
| romano | romano |
| e | y |
| altura | altura |
| tornou | convirtió |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
ES La Fontana de Trevi es la fuente más bonita de Roma. Con unas dimensiones de 20 metros de anchura por 26 metros de altura, la Fontana de Trevi es también la fuente más grande de la ciudad.
| Португал | Испан |
|---|---|
| é | es |
| bonita | bonita |
| roma | roma |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| cidade | ciudad |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco
| Португал | Испан |
|---|---|
| monumento | monumento |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| composto | compuesto |
| dezenas | decenas |
| colunas | columnas |
| escadas | escaleras |
| feito | realizado |
| mármore | mármol |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
| Португал | Испан |
|---|---|
| depois | tras |
| construção | construcción |
| coliseu | coliseo |
| romano | romano |
| e | y |
| altura | altura |
| tornou | convirtió |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
| Португал | Испан |
|---|---|
| depois | tras |
| construção | construcción |
| coliseu | coliseo |
| romano | romano |
| e | y |
| altura | altura |
| tornou | convirtió |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
| Португал | Испан |
|---|---|
| depois | tras |
| construção | construcción |
| coliseu | coliseo |
| romano | romano |
| e | y |
| altura | altura |
| tornou | convirtió |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
| Португал | Испан |
|---|---|
| depois | tras |
| construção | construcción |
| coliseu | coliseo |
| romano | romano |
| e | y |
| altura | altura |
| tornou | convirtió |
PT O resort de montanha de tirar o fôlego oferece 3.344 metros quadrados de espaço para eventos internos e 3.250 metros quadrados de espaço para eventos externos, todos equipados com a mais recente tecnologia multimídia.
ES Nuestro maravilloso resort en la montaña cuenta con 3.344 m² (36,000 ft²) de espacio de eventos en el interior y 3.250 m² (35,000 ft²) al aire libre, y estamos equipados con la última tecnología multimedia.
| Португал | Испан |
|---|---|
| montanha | montaña |
| espaço | espacio |
| eventos | eventos |
| internos | interior |
| e | y |
| externos | al aire libre |
| equipados | equipados |
| tecnologia | tecnología |
| multimídia | multimedia |
PT Mantida com temperatura de 28 °C, 19 metros de comprimento e 7,5 metros de largura e horário de funcionamento prolongado, das 5h00 à meia-noite: nossa piscina é um paraíso no centro da cidade.
ES Nuestra piscina, que se mantiene a 28 °C (82,4 °F), tiene 19 metros (62 pies) de largo y 7,5 metros (25 pies) de ancho y ofrece un horario extendido de 5:00 h hasta la medianoche, un verdadero paraíso en el centro de la ciudad.
| Португал | Испан |
|---|---|
| metros | metros |
| e | y |
| horário | horario |
| meia-noite | medianoche |
| nossa | nuestra |
| piscina | piscina |
| paraíso | paraíso |
| cidade | ciudad |
| c | c |
PT O espaço consiste em 845 metros quadrados (9.100 pés quadrados), além de 450 metros quadrados (4.800 pés quadrados) ao ar livre para reuniões e convenções.
ES El espacio comprende 845 m² (9,100 ft²) más 450 m² (4,800 ft²) de espacio al aire libre exclusivo para reuniones y convenciones.
| Португал | Испан |
|---|---|
| espaço | espacio |
| livre | libre |
| reuniões | reuniones |
| e | y |
| convenções | convenciones |
| m | m |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
ES La Fontana de Trevi es la fuente más bonita de Roma. Con unas dimensiones de 20 metros de anchura por 26 metros de altura, la Fontana de Trevi es también la fuente más grande de la ciudad.
| Португал | Испан |
|---|---|
| é | es |
| bonita | bonita |
| roma | roma |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| cidade | ciudad |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco
| Португал | Испан |
|---|---|
| monumento | monumento |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| composto | compuesto |
| dezenas | decenas |
| colunas | columnas |
| escadas | escaleras |
| feito | realizado |
| mármore | mármol |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
ES La Fontana de Trevi es la fuente más bonita de Roma. Con unas dimensiones de 20 metros de anchura por 26 metros de altura, la Fontana de Trevi es también la fuente más grande de la ciudad.
| Португал | Испан |
|---|---|
| é | es |
| bonita | bonita |
| roma | roma |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| cidade | ciudad |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco
| Португал | Испан |
|---|---|
| monumento | monumento |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| composto | compuesto |
| dezenas | decenas |
| colunas | columnas |
| escadas | escaleras |
| feito | realizado |
| mármore | mármol |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
ES La Fontana de Trevi es la fuente más bonita de Roma. Con unas dimensiones de 20 metros de anchura por 26 metros de altura, la Fontana de Trevi es también la fuente más grande de la ciudad.
| Португал | Испан |
|---|---|
| é | es |
| bonita | bonita |
| roma | roma |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| cidade | ciudad |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco
| Португал | Испан |
|---|---|
| monumento | monumento |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| composto | compuesto |
| dezenas | decenas |
| colunas | columnas |
| escadas | escaleras |
| feito | realizado |
| mármore | mármol |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
ES La Fontana de Trevi es la fuente más bonita de Roma. Con unas dimensiones de 20 metros de anchura por 26 metros de altura, la Fontana de Trevi es también la fuente más grande de la ciudad.
| Португал | Испан |
|---|---|
| é | es |
| bonita | bonita |
| roma | roma |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| cidade | ciudad |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco
| Португал | Испан |
|---|---|
| monumento | monumento |
| metros | metros |
| largura | anchura |
| altura | altura |
| composto | compuesto |
| dezenas | decenas |
| colunas | columnas |
| escadas | escaleras |
| feito | realizado |
| mármore | mármol |
PT Trata-se de um dos aerogeradores mais modernos e eficientes do mercado, com 150 metros de altura e pás de 64,5 metros de comprimento
ES Se trata de uno de los aerogeneradores más modernos y eficientes del mercado, con 150 metros de altura y palas de 64,5 metros de longitud
| Португал | Испан |
|---|---|
| modernos | modernos |
| e | y |
| eficientes | eficientes |
| mercado | mercado |
| altura | altura |
PT No total, serão instalados 50 aerogeradores de 170 metros de rotor e 120 metros de altura, criando assim o maior parque eólico da Espanha, com uma capacidade instalada de
ES En total, se instalarán 50 aerogeneradores de 170 metros de rotor y 120 metros de altura, creando así el mayor parque eólico de España, con una capacidad instalada de
| Португал | Испан |
|---|---|
| total | total |
| metros | metros |
| e | y |
| altura | altura |
| criando | creando |
| parque | parque |
| espanha | españa |
| capacidade | capacidad |
PT 40 metros de comprimento, 2,5 metros de diâmetro e um peso unitário de 150 toneladas.
ES 40 metros de longitud, 2,5 metros de diámetro y un peso unitario de 150 toneladas.
| Португал | Испан |
|---|---|
| diâmetro | diámetro |
| e | y |
| peso | peso |
| toneladas | toneladas |
PT O patinador norte-americano, Joey Cheek, ganhou uma medalha de ouro no evento de 500 metros e uma de prata a 1.000 metros
ES El patinador de velocidad estadounidense Joey Cheek ganó la medalla de oro en los 500m y la de plata en los 1.000 metros
| Португал | Испан |
|---|---|
| medalha | medalla |
| ouro | oro |
| metros | metros |
| e | y |
| prata | plata |
PT A 3.454 metros acima do nível do mar, você poderá admirar a vista para a Geleira Aletsch e para os picos dos 4.000 metros ao seu redor.
ES A 3454 m s.n.m., podrá contemplar las vistas del glaciar del Aletsch y las cimas de los cuatromiles que lo rodean.
| Португал | Испан |
|---|---|
| geleira | glaciar |
| seu | lo |
| aletsch | aletsch |
PT No caminho até o ponto mais alto da ferrovia, você passará pela Geleira Eiger (a 2.320 metros acima do nível do mar) e Eismeer (a 3.158 metros acima do nível do mar), onde o trem para rapidamente para fotos
ES En el camino hacia el punto a mayor altitud del ferrocarril, pasará ante el glaciar del Eiger (2320 m s.n.m.) y el Eismeer (3158 m s.n.m.), puntos en los que el tren se detiene brevemente para que pueda sacar fotos
| Португал | Испан |
|---|---|
| geleira | glaciar |
| e | y |
| fotos | fotos |
| eiger | eiger |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
metros metros acima poucos metros sete metros metros através metros abaixo três metros metros quadrados mil metros vários metros mil metros quadrados quatro mil metros principais metros metrôs menos extensos dois metros alguns metros metros de profundidade metros de comprimento metros de altitude metros de largura metros de altura parâmetros padrão estende a metros parâmetros de comparação adição de parâmetros parâmetros no ramo aço de metros chegará a metros plataformas de metros queda de metros margens afastadas metros quase metros acima metros de sydney metros de diâmetro cerca de metros parque de metros
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон