PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
"solucao segura" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uma | a |
| gerenciamento | management |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| rápida | fast |
| instalar | deploy |
PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uma | a |
| gerenciamento | management |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| rápida | fast |
| instalar | deploy |
PT O Azure Key Broker é uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uma | a |
| gerenciamento | management |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| rápida | fast |
| instalar | deploy |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| hsts | hsts |
| diz | tells |
| navegadores | browsers |
| modernos | modern |
| nossos | our |
| servidores | servers |
| ou | or |
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| misto | mixed |
| conexão | connection |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
| políticas | policies |
PT Com criptografia E2E segura Zero Trust baseada em padrões e identidade segura, o Webex está levando a segurança a outro patamar nas reuniões confidenciais nos aplicativos e dispositivos Webex.
EN With standards-based Zero-Trust secure E2E encryption and secure identity, Webex is setting the security bar higher for confidential meetings on the Webex application and devices.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| zero | zero |
| baseada | based |
| padrões | standards |
| identidade | identity |
| está | is |
| reuniões | meetings |
| confidenciais | confidential |
| aplicativos | application |
| dispositivos | devices |
| webex | webex |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
| políticas | policies |
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| misto | mixed |
| conexão | connection |
PT Com a ajuda de sites legais de encomenda de erva por correio, pode agora comprar a sua estirpe favorita de canábis de forma segura e segura
EN With the help of legit mail order weed websites, you can now purchase your favorite strain of cannabis securely and safely
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| magic | magic |
| abrangente | comprehensive |
| solução | solution |
| baseada | based |
| rápida | fast |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| saiba | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| conectividade | connectivity |
| otimizada | optimized |
| remotas | remote |
| s | s |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| saiba | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| remotas | remote |
| conectividade | connectivity |
| otimizada | optimized |
| s | s |
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| experiência | experience |
| varejo | retail |
| desfrute | enjoy |
| visibilidade | visibility |
| solução | solution |
| segura | secure |
| totalmente | fully |
| gerenciada | managed |
| funcionários | employees |
PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais
EN Banco Galicia sought a platform solution that would support collaborative agile development, provide cross-environment workloads, and offer more secure integration with its existing banking systems
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| desenvolvimento | development |
| colaborativo | collaborative |
| ágil | agile |
| ambientes | environment |
| integração | integration |
| segura | secure |
| atuais | existing |
PT HSM para fabricação segura - resumo da solução
EN HSM secured manufacturing – solution brief
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| fabricação | manufacturing |
| solução | solution |
| hsm | hsm |
| segura | secured |
PT O Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes é uma solução de segurança em containers nativa do Kubernetes pronta para empresas que viabiliza a criação, implantação e execução segura de aplicações nativas em nuvem.
EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| solução | solution |
| containers | container |
| pronta | ready |
| empresas | enterprise |
| implantação | deploy |
| nuvem | cloud |
PT O Citrix possibilita a transformação digital dos serviços financeiros com uma solução totalmente integrada e segura
EN Citrix powers financial services digital transformation with a fully integrated and secure solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| citrix | citrix |
| transformação | transformation |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| solução | solution |
| totalmente | fully |
| integrada | integrated |
| segura | secure |
PT O provedor de serviços em nuvem ORock Technologies precisava de um parceiro tecnológico para ajudar a criar uma solução de nuvem open source empresarial mais segura voltada para setores governamentais e com alto nível de regulamentação
EN Cloud service provider ORock Technologies needed a technology partner to help it build a more secure enterprise open source cloud solution for government and highly regulated industries
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| technologies | technologies |
| precisava | needed |
| parceiro | partner |
| tecnológico | technology |
| solução | solution |
| open | open |
| source | source |
| empresarial | enterprise |
| setores | industries |
PT Trabalhar em conjunto com os especialistas da OTRS garantiu a acessibilidade dos dados, funcionalidades modernas e uma solução segura.
EN Working hand-in-hand with OTRS’ experts ensured data accessibility, modern features and a secure solution.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| trabalhar | working |
| especialistas | experts |
| otrs | otrs |
| acessibilidade | accessibility |
| dados | data |
| funcionalidades | features |
| modernas | modern |
| solução | solution |
| segura | secure |
PT A Yale Smart Delivery Box quer ser a solução de entrega em domicílio segura que você esperava
EN Yale Smart Delivery Box wants to be the secure home delivery solution you've been waiting for
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| smart | smart |
| box | box |
| segura | secure |
| yale | yale |
PT Unificando ferramentas de gerenciamento de documentos em uma solução de colaboração segura e integrada
EN Unifying document management tools into one seamless, secure collaboration solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| documentos | document |
| solução | solution |
| colaboração | collaboration |
PT Como conseguir uma solução de vídeo segura no (novo) mundo virtual e enfrentar outras ameaças invisíveis
EN Achieving a secure video solution in our (new) virtual world: how to fight the other invisible threat
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| conseguir | achieving |
| solução | solution |
| vídeo | video |
| segura | secure |
| novo | new |
| mundo | world |
| virtual | virtual |
| outras | other |
| ameaças | threat |
PT Quer uma solução segura para a comunicação interna da sua empresa?
EN Want a secure solution for your company’s internal communication?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| quer | want |
| solução | solution |
| segura | secure |
| comunicação | communication |
| sua | your |
PT Nossa solução de split de pagamentos é segura e está em conformidade com os requisitos do PCI DSS Level 1 e do Banco Central do Brasil para pagamentos de marketplace.
EN Our split payout solution is secure, complies with PCI DSS Level 1 and the Brazilian Central Bank rules for marketplace payouts.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nossa | our |
| solução | solution |
| pagamentos | payouts |
| segura | secure |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| banco | bank |
| central | central |
| brasil | brazilian |
| marketplace | marketplace |
| requisitos | rules |
PT Para ter certeza de que eles tenham os materiais e as comunicações mais recentes da diretoria, precisam ter acesso a uma solução segura de relatórios online que forneça informações confidenciais em qualquer lugar, a qualquer momento
EN To make sure they have the latest board materials and communications, they need access to a secure, online reporting solution that delivers sensitive information anywhere, at any time
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| materiais | materials |
| comunicações | communications |
| solução | solution |
| online | online |
| momento | time |
PT O vazamento de dados compromete o relacionamento das organizações não apenas com seus stakeholders, mas também para com todo o mercado. Implementar nossa solução de comunicação segura pode evitar danos irreparáveis à reputação da marca.
EN Data breaches compromises the relationship of organizations not only with their stakeholders, but also with the entire market. Implementing our secure communication solution can prevent irreparable damage to your brand?s reputation.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| dados | data |
| relacionamento | relationship |
| organizações | organizations |
| stakeholders | stakeholders |
| todo | entire |
| mercado | market |
| implementar | implementing |
| solução | solution |
| comunicação | communication |
| segura | secure |
| pode | can |
| evitar | prevent |
| danos | damage |
| reputação | reputation |
PT Em uma força de trabalho distribuída, é fundamental ter uma solução de local de trabalho remoto que forneça flexibilidade a qualquer hora e em qualquer lugar para os usuários finais, de forma segura e confiável
EN In a distributed workforce, it’s imperative to have a remote workplace solution that provides anytime, anywhere flexibility to end users securely and reliably
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| distribuída | distributed |
| solução | solution |
| remoto | remote |
| flexibilidade | flexibility |
| usuários | users |
| segura | securely |
| confiável | reliably |
| força de trabalho | workforce |
PT Com o OmniVista Cirrus, você gerencia seu ecossistema de rede com uma solução simples, segura e baseada em nuvem que permite monitorar sua infraestrutura de switches e pontos de acesso
EN With OmniVista Cirrus, you manage your network ecosystem with a simple, secure and cloud-based solution which enables you to monitor your switch and access point infrastructure
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| uma | a |
| solução | solution |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| permite | enables |
| acesso | access |
| pontos | point |
PT - solução segura para transmissão criptografada e autenticação
EN - secure solution for encrypted transmission and authentication
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| segura | secure |
| transmissão | transmission |
| criptografada | encrypted |
| autenticação | authentication |
PT Evite e limite os danos de uma violação com esta solução de PAM baseada em SaaS que fornece uma maneira segura, eficiente e compatível de gerenciar contas privilegiadas
EN Prevent and limit the damage from a breach with this SaaS-based PAM solution that provides a secure, efficient and compliant way to manage privileged accounts
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| evite | prevent |
| limite | limit |
| danos | damage |
| violação | breach |
| solução | solution |
| pam | pam |
| baseada | based |
| saas | saas |
| maneira | way |
| eficiente | efficient |
| compatível | compliant |
| contas | accounts |
| privilegiadas | privileged |
PT O Safeguard On Demand combina uma senha segura, gerenciamento de sessão e uma solução de monitoramento fornecida na nuvem.
EN Safeguard On Demand combines a secure password safe, session management and a monitoring solution delivered from the cloud.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| demand | demand |
| combina | combines |
| senha | password |
| sessão | session |
| solução | solution |
| fornecida | delivered |
| nuvem | cloud |
PT Uma solução de carteiras altamente segura, confiável e escalonável para corretoras e bolsas por meio de um provedor de pagamentos de criptomoeda líder do setor
EN A highly secure, reliable and scalable wallets solution for brokerages and exchanges via an industry-leading cryptocurrency payments provider
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| carteiras | wallets |
| altamente | highly |
| provedor | provider |
| pagamentos | payments |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| líder | leading |
| setor | industry |
PT Solução integrada e segura na nuvem
EN Integrated, safe cloud-based solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| integrada | integrated |
| segura | safe |
| nuvem | cloud |
PT Com o Splashtop, Bill Miller Bar-B-Q encontrou uma solução de suporte remoto de alto desempenho e segura.
EN With Splashtop, Bill Miller Bar-B-Q found a high-performance and secure remote support solution.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bill | bill |
| miller | miller |
| encontrou | found |
| uma | a |
| solução | solution |
| suporte | support |
| remoto | remote |
| desempenho | performance |
PT Neste webinar organizado pela Splashtop e AngelBeat, vai ouvir falar das 5 coisas que deve considerar na escolha de uma solução segura de acesso e suporte remoto.
EN In this webinar hosted by Splashtop and AngelBeat, you’ll hear about the 5 things that you should consider when choosing a secure remote access and support solution.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| webinar | webinar |
| splashtop | splashtop |
| considerar | consider |
| escolha | choosing |
| solução | solution |
| acesso | access |
| suporte | support |
| remoto | remote |
PT Uma solução de suporte e acesso remoto completa. Confiável, altamente segura e hospedada em nuvem.
EN All-in-one remote access and remote support solution. Reliable, highly secure, and hosted in the cloud.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| completa | all |
| altamente | highly |
| hospedada | hosted |
| nuvem | cloud |
PT Ative o autoatendimento de usuário final para redefinir senhas e desbloquear contas em uma solução segura baseada em SaaS
EN Enable end-user self-service to reset passwords and unlock accounts in a secure SaaS-based solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ative | enable |
| autoatendimento | self-service |
| usuário | user |
| redefinir | reset |
| senhas | passwords |
| desbloquear | unlock |
| contas | accounts |
| solução | solution |
| segura | secure |
| baseada | based |
| saas | saas |
PT A Phoseon foi pioneira no uso da tecnologia LED para cura UV, oferecendo aos fabricantes de equipamentos uma solução de cura UV mais segura, mais fria, mais confiável e energeticamente eficiente
EN Phoseon has pioneered the use of LED technology for UV curing, offering equipment manufacturers a safer, cooler, more reliable and energy-efficient UV curing solution
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| pioneira | pioneered |
| uso | use |
| tecnologia | technology |
| led | led |
| cura | curing |
| uv | uv |
| oferecendo | offering |
| fabricantes | manufacturers |
| equipamentos | equipment |
| solução | solution |
| eficiente | efficient |
PT O objetivo era integrar totalmente o projeto estrutural com o modelo arquitetônico para alcançar uma solução estrutural segura, viável e econômica.
EN The goal was to fully integrate the structural design with the architectural model to achieve a safe, viable, and economical structural solution.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| era | was |
| integrar | integrate |
| totalmente | fully |
| estrutural | structural |
| arquitetônico | architectural |
| solução | solution |
| segura | safe |
| viável | viable |
PT Adaface. Características Enterprise. são projetados para fornecer uma solução segura, escalável e flexível que se encaixa perfeitamente no fluxo de trabalho de recrutamento.
EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| adaface | adaface |
| características | features |
| enterprise | enterprise |
| solução | solution |
| encaixa | fits |
| perfeitamente | perfectly |
| recrutamento | recruitment |
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| experiência | experience |
| varejo | retail |
| desfrute | enjoy |
| visibilidade | visibility |
| solução | solution |
| segura | secure |
| totalmente | fully |
| gerenciada | managed |
| funcionários | employees |
PT Os Serviços de Rede e Dados CPE proporcionam à sua empresa uma rede ponta a ponta segura, com solução de equipamentos no local apoiada por um único ponto de contato.
EN CPE Network and Data Services gives your business a secure, end-to-end network with on-site equipment solution supported through a single point of contact.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| serviços | services |
| rede | network |
| solução | solution |
| equipamentos | equipment |
| apoiada | supported |
| contato | contact |
PT Uma solução segura focada em vídeo para interagir facilmente com clientes, parceiros e funcionários para promover o crescimento e a inovação.
EN A secure video-first solution for easily engaging with customers, partners and employees to drive growth and innovation.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| solução | solution |
| segura | secure |
| vídeo | video |
| facilmente | easily |
| clientes | customers |
PT HSM para fabricação segura - resumo da solução
EN HSM secured manufacturing – solution brief
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| fabricação | manufacturing |
| solução | solution |
| hsm | hsm |
| segura | secured |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
solucao segura solução segura baseada solução altamente segura conectividade segura segura conexão segura segura voltada autenticacao segura plataforma segura a integracao segura segura usando entrada segura colaboracao segura adocao segura esteja segura experiência segura rede segura maneira segura campanha segura transmissão segura criptografia segura pesquisa segura segura a informação altamente segura distância segura coleta segura volta segura autorização segura migração segura sd wan segura vpn segura chave segura comunicação segura identidade segura segura durante distribuição segura suprimentos segura plataforma segura baseada acesso remoto segura fonte segura oferece conectividade segura configuração segura navegação segura opção segura fabricação segura ligação segura segura eliminado transferência segura criação segura equipe segura
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон