PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registradas | registered |
outros | other |
países | countries |
store | store |
s | s |
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
Португал | Инглиз |
---|---|
se | if |
procurando | looking |
tradicional | traditional |
opções | options |
fossil | fossil |
gen | gen |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
Португал | Инглиз |
---|---|
empresa | company |
huawei | huawei |
anunciou | announced |
watch | watch |
d | d |
evento | event |
dezembro | december |
tem | has |
design | design |
retangular | rectangular |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
Португал | Инглиз |
---|---|
watch | watch |
no | all |
PT Como o Apple Watch continua a polarizar a opinião, a Apple lançou uma nova versão do smartwatch, que espera atender a muitas das preocupações do prime...
EN As the Apple Watch continues to polarise opinion, Apple has released a new version of the smartwatch which hopes to address many of the concerns of th...
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
continua | continues |
opinião | opinion |
nova | new |
atender | address |
preocupações | concerns |
PT Revisão do Apple Watch: 5 meses com o smartwatch da Apple
EN Apple Watch review: 5 months with Apple's smartwatch
Португал | Инглиз |
---|---|
revisão | review |
apple | apple |
watch | watch |
meses | months |
PT Ao acessar ou baixar um aplicativo Zoom da Apple App Store, você concorda com o Acordo de licença de usuário final do aplicativo licenciado da Apple (“Termos da Apple”). Este Acordo regerá se houver um conflito com os Termos da Apple.
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?). This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
normalmente | typically |
dispositivo | device |
elegante | stylish |
colorido | colourful |
série | series |
s | s |
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
Португал | Инглиз |
---|---|
evento | event |
anual | annual |
apple | apple |
setembro | september |
ver | see |
chegada | arrival |
geração | gen |
vir | come |
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
vestível | wearable |
massas | masses |
s | s |
principais | key |
PT Melhores acessórios para Apple Watch 2021: Proteja e personalize seu smartwatch
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
PT Últimas reviews para Apple smartwatch
EN Latest Apple smartwatch reviews
Португал | Инглиз |
---|---|
reviews | reviews |
apple | apple |
PT Revisão do Apple Watch Series 5: ainda é o melhor smartwatch da cidade
EN Apple Watch Series 5 review: Still the best smartwatch in town
Португал | Инглиз |
---|---|
revisão | review |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
ainda | still |
o | the |
cidade | town |
PT Revisão do Apple Watch Series 4: O rei do smartwatch é maior e melhor do que nunca
EN Apple Watch Series 4 review: The smartwatch king is bigger and better than ever
Португал | Инглиз |
---|---|
revisão | review |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
rei | king |
nunca | ever |
PT O mais recente smartwatch da Apple pode ter sido lançado apenas em setembro, mas você pode economizar muito neste Natal
EN Apple's latest smartwatch may have only released back in September, but you can save big this Christmas
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
lançado | released |
economizar | save |
natal | christmas |
PT Traga seu smartwatch da Apple de volta à potência total com uma dessas estações de carregamento de topo.
EN Bring your Apple smartwatch back to full power with one of these top charging stations.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
potência | power |
total | full |
estações | stations |
carregamento | charging |
topo | top |
PT Melhores ofertas de smartwatch para Black Friday 2021: descontos no Apple Watch
EN Save up to $600 on Moto phones this December with these amazing deals
PT A proposta de jóia inteligente tem sido muito bem sucedida, a Apple também expressou muito interesse neste produto, e para aproveitar o recurso foi emparelhado com smartwatch grupo de Cupertino.
EN The smart jewel proposal has been very successful, Apple has also expressed a lot of interest in this product, and to take advantage of the feature has been paired with Cupertino?s group smartwatch .
Португал | Инглиз |
---|---|
proposta | proposal |
inteligente | smart |
sucedida | successful |
apple | apple |
interesse | interest |
recurso | feature |
grupo | group |
cupertino | cupertino |
PT Melhores ofertas de smartwatch para Black Friday 2021: descontos no Apple Watch
EN Save up to $600 on Moto phones this December with these amazing deals
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
vestível | wearable |
massas | masses |
s | s |
principais | key |
PT Traga seu smartwatch da Apple de volta à potência total com uma dessas estações de carregamento de topo.
EN Bring your Apple smartwatch back to full power with one of these top charging stations.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
potência | power |
total | full |
estações | stations |
carregamento | charging |
topo | top |
PT Traga o seu smartwatch Apple de volta à potência total com uma destas estações de carregamento de topo.
EN Bring your Apple smartwatch back to full power with one of these top charging stations.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
potência | power |
total | full |
estações | stations |
carregamento | charging |
topo | top |
PT Traga seu smartwatch Apple de volta à potência máxima com uma destas estações de carga superior.
EN Bring your Apple smartwatch back to full power with one of these top charging stations.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
potência | power |
estações | stations |
carga | charging |
PT Amazon Prime Day 2022 Apple Watch e smartwatch: Que economias existem?
EN Amazon Prime Day 2022 Apple Watch and smartwatch deals: What savings are there?
Португал | Инглиз |
---|---|
prime | prime |
day | day |
apple | apple |
economias | savings |
PT Nosso guia para o Apple Watch e outros acordos smartwatch para o Amazon Prime Day 2022.
EN Our guide to the Apple Watch and other smartwatch deals for Amazon Prime Day 2022.
Португал | Инглиз |
---|---|
nosso | our |
guia | guide |
apple | apple |
watch | watch |
outros | other |
acordos | deals |
prime | prime |
day | day |
PT Com sua última atualização de software para o Apple Watch, o smartwatch recebe um novo modo de baixo consumo que pode mantê-lo funcionando, mas
EN The upcoming WearOS watch will be $349 when it lands, and is set to be available in a few different colour combinations
Португал | Инглиз |
---|---|
watch | watch |
PT Melhores acessórios para relógios Apple 2022: Proteja e personalize seu relógio smartwatch
EN Best Apple Watch accessories 2022: Protect and personalise your smartwatch
Португал | Инглиз |
---|---|
melhores | best |
acessórios | accessories |
apple | apple |
proteja | protect |
personalize | personalise |
seu | your |
PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.
EN Apple's Watch Series 8 is the upgrade to the Series 7 smartwatch, sitting below the more rugged Watch Ultra. Here's our review.
Португал | Инглиз |
---|---|
relógio | watch |
série | series |
apple | apple |
sentado | sitting |
ultra | ultra |
robusto | rugged |
nossa | our |
revisão | review |
s | s |
PT Revisão do Apple Watch Series 5: ainda é o melhor smartwatch da cidade
EN Apple Watch Series 5 review: Still the best smartwatch in town
Португал | Инглиз |
---|---|
revisão | review |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
ainda | still |
o | the |
cidade | town |
PT Apple e o logotipo da Apple são marcas registadas da Apple Inc
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
o | the |
são | are |
inc | inc |
PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro, iPad e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
imac | imac |
registradas | registered |
outros | other |
países | countries |
s | s |
PT A Apple disse em um documento de suporte que vai consertar o problema que impede os usuários do Apple iPhone 13 de usar o recurso Unlock with Apple
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
disse | said |
um | a |
documento | document |
consertar | fix |
problema | issue |
usuários | users |
PT O modelo Apple iPad (2017) agora foi substituído pela versão Apple iPad (2018), que traz o suporte do Apple Pencil e um chip A10 Fusion mais rápido
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
Португал | Инглиз |
---|---|
modelo | model |
apple | apple |
agora | now |
substituído | replaced |
traz | brings |
suporte | support |
um | a |
chip | chip |
PT Passará três anos em setembro desde que a Apple lançou o Apple TV 4K. Está atrasado para uma atualização, mas parece que a Apple poderá
EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
PT A Apple anunciou uma nova versão do Apple TV com vídeo 4K e HDR. O Apple TV 4K finalmente adota resoluções de vídeo 2160p de serviços de streaming,
EN Apple TV box owners and iPhone and iPad Apple TV app users can now access UKTV Play content through the curated service.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
serviços | service |
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
Португал | Инглиз |
---|---|
perfis | profiles |
apple | apple |
music | music |
spotify | spotify |
ícone | icon |
social | social |
copie | copy |
url | url |
ou | or |
dependendo | depending |
plataforma | platform |
deseja | want |
PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
são | are |
marcas | trademarks |
inc | inc |
PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro, iPad e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
imac | imac |
registradas | registered |
outros | other |
países | countries |
s | s |
PT Quais são os melhores comprimidos? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Португал | Инглиз |
---|---|
são | are |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
PT Quais são as melhores pastilhas? 1. iPad da Apple (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Португал | Инглиз |
---|---|
são | are |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
Португал | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
são | are |
marcas | trademarks |
inc | inc |
PT O modelo Apple iPad (2017) agora foi substituído pela versão Apple iPad (2018), que traz o suporte do Apple Pencil e um chip A10 Fusion mais rápido
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
Португал | Инглиз |
---|---|
modelo | model |
apple | apple |
agora | now |
substituído | replaced |
traz | brings |
suporte | support |
um | a |
chip | chip |
PT Dica: o Apple Podcasts também cria tags com base nas informações na aba Podcast do bloco de áudios quando você publica um episódio. Dica: para ver as especificações técnicas da Apple para os podcasts, confira a documentação da Apple.
EN Tip: Apple Podcasts also creates tags from the information in the Podcasting tab of the audio block when you post an individual episode. Tip: For Apple's technical specifications for podcasting, visit their documentation.
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como conseguir um tracker ou uma pechincha de smartwatch
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
Португал | Инглиз |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
ou | or |
pechincha | bargain |
PT A Black Friday é o momento perfeito para comprar um rastreador de fitness Fitbit ou smartwatch de forma barata. Encontre ótimas ofertas em Sense,
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
Португал | Инглиз |
---|---|
black | black |
friday | friday |
é | is |
momento | time |
rastreador | tracker |
fitness | fitness |
fitbit | fitbit |
ou | or |
encontre | find |
ofertas | deals |
sense | sense |
PT O ScanWatch é o único smartwatch do mercado a apresentar aprovação para medição de ECG e oxigênio no sangue pelo FDA.
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
Португал | Инглиз |
---|---|
é | is |
mercado | market |
aprovação | approval |
medição | measurement |
oxigênio | oxygen |
sangue | blood |
fda | fda |
ecg | ecg |
PT A Withings é conhecida por seus smartwatches híbridos que não se parecem em nada com um smartwatch.
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
Португал | Инглиз |
---|---|
conhecida | known |
parecem | look |
híbridos | hybrid |
PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
Португал | Инглиз |
---|---|
fitness | fitness |
tracker | tracker |
samsung | samsung |
estão | are |
aqui | here |
vários | various |
tamanhos | sizes |
pilhas | stacks |
sensores | sensors |
recursos | capabilities |
rastreamento | tracking |
PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
Португал | Инглиз |
---|---|
especificações | specs |
design | design |
fossil | fossil |
gen | gen |
totalmente | fully |
em | in |
vazamento | leak |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү