PT Não paramos em 1.0. Recentemente, lançamos suporte para áudio, "modo retrato", marcas d'água personalizadas e Windows. Há muito mais vindo a seguir. Você pode ler mais em nosso FAQ .
"paramos" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 21 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| recentemente | recently |
| suporte | support |
| áudio | audio |
| modo | mode |
| retrato | portrait |
| personalizadas | custom |
| windows | windows |
| vindo | coming |
| faq | faq |
PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| comportamentos | behaviors |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| sabemos | know |
PT Paramos de trabalhar com nosso patrocinador ou co-patrocinador.
EN We have stopped working with our sponsor or co-sponsor.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| trabalhar | working |
| patrocinador | sponsor |
| ou | or |
PT Paramos de investir tempo em nosso trabalho de passos.
EN We have stopped investing time into our stepwork.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| investir | investing |
| tempo | time |
PT Podemos ter nos envolvido em um comportamento problemático automática e inconscientemente, e paramos imediatamente assim que percebemos o que estávamos fazendo
EN We may have engaged in a problematic behavior automatically and unconsciously, and immediately stopped as soon as we realized what we were doing
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| envolvido | engaged |
| um | a |
| comportamento | behavior |
| problemático | problematic |
PT Mas não paramos por aí - continuamos a servir nossos clientes para garantir a continuidade e a melhoria contínua.
EN But we don’t stop there – we continue to serve our customers beyond to ensure continuity and continuous improvement.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clientes | customers |
| continuidade | continuity |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
PT Com ela temos paz para nos desconectar, sabendo que depois poderemos seguir de onde paramos.
EN It’s the peace of unplugging, knowing we can pick up where we left off.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| paz | peace |
PT A pulseira Paracord pode ser convertida em pulseira de sobrevivência e demonstra que nunca paramos de explorar todas as possibilidades.
EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| convertida | converted |
| demonstra | demonstrates |
| nunca | never |
| explorar | exploring |
| possibilidades | possibilities |
PT Mas não paramos por aqui. Na Iberdrola queremos continuar reforçando nossa cultura diversa e inclusiva em todas as áreas da organização, assim como na sociedade. E, para consegui-lo, definimos
EN But that's not all. Iberdrola wants to keep boosting our diverse, inclusive culture in each and every area of the organisation and in society. And, to make it happen, we have defined
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| cultura | culture |
| diversa | diverse |
| inclusiva | inclusive |
| áreas | area |
| organização | organisation |
| sociedade | society |
| continuar | keep |
PT A pulseira Paracord pode ser convertida em pulseira de sobrevivência e demonstra que nunca paramos de explorar todas as possibilidades.
EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| convertida | converted |
| demonstra | demonstrates |
| nunca | never |
| explorar | exploring |
| possibilidades | possibilities |
PT O que aprendemos sobre transporte - sobre o movimento em si - quando paramos de nos mover?
EN What do we learn about transportation—about movement itself—when we stop moving?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| sobre | about |
| transporte | transportation |
| nos | we |
| em si | itself |
PT Mas não paramos por aí - continuamos a servir nossos clientes para garantir a continuidade e a melhoria contínua.
EN But we don’t stop there – we continue to serve our customers beyond to ensure continuity and continuous improvement.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clientes | customers |
| continuidade | continuity |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
PT Não paramos em 1.0. Recentemente, lançamos suporte para áudio, "modo retrato", marcas d'água personalizadas e Windows. Há muito mais vindo a seguir. Você pode ler mais em nosso FAQ .
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| recentemente | recently |
| suporte | support |
| áudio | audio |
| modo | mode |
| retrato | portrait |
| personalizadas | custom |
| windows | windows |
| vindo | coming |
| faq | faq |
PT As linhas de fundo são os comportamentos que quando começamos não sabemos quando vamos parar, e quando paramos não podemos ficar parados
EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when we’ll stop, and when we stop we can’t stay stopped
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| linhas | lines |
| fundo | bottom |
| comportamentos | behaviors |
| sabemos | know |
| parar | stop |
PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| comportamentos | behaviors |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| sabemos | know |
PT Paramos de trabalhar com nosso patrocinador ou co-patrocinador.
EN We have stopped working with our sponsor or co-sponsor.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| trabalhar | working |
| patrocinador | sponsor |
| ou | or |
PT Paramos de investir tempo em nosso trabalho de passos.
EN We have stopped investing time into our stepwork.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| investir | investing |
| tempo | time |
PT Podemos ter nos envolvido em um comportamento problemático automática e inconscientemente, e paramos imediatamente assim que percebemos o que estávamos fazendo
EN We may have engaged in a problematic behavior automatically and unconsciously, and immediately stopped as soon as we realized what we were doing
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| envolvido | engaged |
| um | a |
| comportamento | behavior |
| problemático | problematic |
PT “Todos os dias, funcionários do Departamento de Estado passam por estes nomes — e, quando passamos, paramos um minuto para nos lembrar daqueles que vieram antes de nós e a contribuição deles ao povo americano”, acrescentou Blinken.
EN “Every day, State Department employees walk past these names — and when we do, we take a minute to remember those who came before us, and what they gave for the American people,? Blinken added.
PT Na Bit2Me não paramos. Não nos importa que estejamos em pleno verão, porque continuamos a trabalhar para dar sempre o melhor aos nossos utilizadore…
EN At Bit2Me, we never stop. It doesn˝t matter if it˝s the middle of summer, because we keep working to always give the best to our users. And proof of…
PT Com ela temos paz para nos desconectar, sabendo que depois poderemos seguir de onde paramos.
EN It’s the peace of unplugging, knowing we can pick up where we left off.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 21 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон