PT Suas raízes são encontradas na música folclórica tradicional, na música celta, no Blues, na Música gospel, e na música popular do Sécu… leia mais
"escutando a música" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| música | a all an and any are art as audio available be been both but by can create culture data design for from get go has have he her here his home how i if into is it it is its it’s just like listen listen to listening live make music musical need new no now of of the on one or other our own record she so song songs sound style such take text that the their them then there they this time to to make video videos want was we what when where which while who will with work you you want your |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN Country music is generally characterized by its use of the guitar… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| do | of |
| leia | read |
PT Suas raízes são encontradas na música folclórica tradicional, na música celta, no Blues, na Música gospel, e na música popular do Século XIX que se desenvolveu rapidamente nos anos de 1920
EN Country music is generally characterized by its use of the guitar and its heavily-accented vocals describing life's hardships
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| s | s |
PT Música ambiente é um gênero musical que incorpora elementos de vários outros estilos - que incluem jazz, música eletrônica, new age, música contemporânea (música clássica moderna) e até ruído (noise)
EN Ambient music is a musical genre that is generally identifiable as being broadly atmospheric and environmental in nature
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| um | a |
| gênero | genre |
PT Suas raízes são encontradas na música folclórica tradicional, na música celta, no Blues, na Música gospel, e na música popular do Sécu… leia mais
EN Country music is generally characterized by its use of the guitar… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| do | of |
| leia | read |
PT Suas raízes são encontradas na música folclórica tradicional, na música celta, no Blues, na Música gospel, e na música popular do Século XIX que se desenvolveu rapidamente nos anos de 1920
EN Country music is generally characterized by its use of the guitar and its heavily-accented vocals describing life's hardships
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| s | s |
PT Percorrer a região do Chianti é algo incrível, mas fazê-lo com uma vespa, escutando a música das granjas e sentindo o perfume da Toscana é algo único.
EN Explore the areas surrounding the Renaissance capital with a Private Day Trip from Florence. Discover the charming Tuscan region with an exclusive guide.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| região | region |
PT Exemplo: se você usa uma faixa de música sincronizada no seu vídeo, não pode reivindicar direitos sobre a música (por exemplo, aplicando o "Content ID" ou sistemas similares à música do seu vídeo).
EN through applying “Content ID” or similar systems to the music in your video).
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| vídeo | video |
| aplicando | applying |
| content | content |
| id | id |
| ou | or |
| sistemas | systems |
| similares | similar |
PT Leitor MP3 / MP4 Leitor de música MP3 de 64 GB Leitor de música MP3 de 1,8 polegadas com leitor de música portátil com rádio FM
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| gb | gb |
| portátil | portable |
| rádio | radio |
| polegadas | inch |
PT Já desenvolveram diversas investigações: os espaços de música ao vivo em São Paulo, a participação das mulheres na indústria da música e, mais recentemente, o impacto do COVID-19 no mercado de música brasileiro.
EN It has been developing different researches: the live music spaces in São Paulo, the women participation in the music industry and, most recently, the impact of COVID-19 in the Brazilian music market.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| espaços | spaces |
| música | music |
| paulo | paulo |
| participação | participation |
| mulheres | women |
| impacto | impact |
| brasileiro | brazilian |
PT Já desenvolveram diversas investigações: os espaços de música ao vivo em São Paulo, a participação das mulheres na indústria da música e, mais recentemente, o impacto do COVID-19 no mercado de música brasileiro.
EN It has been developing different researches: the live music spaces in São Paulo, the women participation in the music industry and, most recently, the impact of COVID-19 in the Brazilian music market.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| espaços | spaces |
| música | music |
| paulo | paulo |
| participação | participation |
| mulheres | women |
| impacto | impact |
| brasileiro | brazilian |
PT Música experimental é um estilo de música inovadora que originou no Século XX, desafiando todas as concepções normais de como uma música deve ser, e extrapola os limites popularmente conhecidos
EN Experimental music refers, in the English-language literature, to a compositional tradition which arose in the mid-twentieth century, applied particularly in North America to music composed in such a way that its outcome is unforeseeable
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| estilo | way |
| experimental | experimental |
PT Savage é uma música do aespa. É a faixa-título do primeiro mini-album do grupo de mesmo nome. Savage é uma música de trap centrada em torno de baterias e baixos intensos. A música conté… leia mais
EN "Savage" is a song recorded by South Korean girl group Aespa for their first extended play of the same name. It was released as the lead single on October 5, 2021 by SM Entertainment. View wiki
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| é | is |
| música | song |
| grupo | group |
| nome | name |
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| emocional | emotional |
| liderar | lead |
| equipas | teams |
| globais | global |
| aumentar | increase |
| ativamente | active |
| receitas | revenue |
| ajudou | helped |
| com sucesso | successfully |
| confiança | confident |
PT Isso pode permitir que agentes mal-intencionados espionem você em segundo plano ou coletem dados de segmentação de anúncios quando você não quer ninguém escutando
EN This might allow bad actors to spy on you in the background, or collect ad targeting data on you when you don’t want them listening
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| pode | might |
| permitir | allow |
| ou | or |
| dados | data |
| mal | bad |
PT Hilma-Maria, uma cadela de leitura Bernese, encoraja crianças escutando-as enquanto leem em voz alta.
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uma | a |
| de | and |
| crianças | children |
| as | they |
| em voz alta | aloud |
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN Listening to your customers around the globe—and overcoming challenges
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| seus | your |
| clientes | customers |
| mundo | globe |
| desafios | challenges |
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN 5 surprising sentiments surrounding the Tokyo Olympics
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN How consumer habits are changing—and how businesses can adapt
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| seus | are |
| clientes | consumer |
PT Não se sinta perdido durante conversas longas! Aprenda a se comunicar com amigos, família, colegas e outros conhecidos escutando conversas reais sobre assuntos cotidianos.
EN Don’t get lost during long conversations! Learn to communicate with friends, family, colleagues, and more by listening to authentic conversations about everyday topics.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| perdido | lost |
| conversas | conversations |
| longas | long |
| aprenda | learn |
| família | family |
| assuntos | topics |
PT Descubra as melhores maneiras de cuidar do seu corpo e da sua mente escutando conselhos de coaches de bem-estar e conversas entre amigos. Saiba tudo sobre as tendências e descobertas recentes através da leitura de artigos com base científica.
EN Discover the best ways to care for your mind and body by listening to advice from wellness coaches and conversations between friends. Become an expert in recent findings and trends by reading science-based articles.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| maneiras | ways |
| corpo | body |
| mente | mind |
| conselhos | advice |
| bem-estar | wellness |
| conversas | conversations |
| tendências | trends |
| descobertas | findings |
| recentes | recent |
| leitura | reading |
| base | based |
| científica | science |
PT Verifica se o broker está escutando um evento.
EN Checks if broker is listening to an event.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| verifica | checks |
| se | if |
| broker | broker |
| está | is |
| um | an |
| evento | event |
PT Hilma-Maria, uma cadela de leitura Bernese, encoraja crianças escutando-as enquanto leem em voz alta.
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uma | a |
| de | and |
| crianças | children |
| as | they |
| em voz alta | aloud |
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN How consumer habits are changing—and how businesses can adapt
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| seus | are |
| clientes | consumer |
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN Belonging and Inclusion today: the importance of DEI and talent integration
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN Belonging and Inclusion today: the importance of DEI and talent integration
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN Belonging and Inclusion today: the importance of DEI and talent integration
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
EN Belonging and Inclusion today: the importance of DEI and talent integration
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| coração | heart |
| country | country |
| rock | rock |
| espírito | spirit |
| criativo | creative |
| estende | extends |
| uísque | whiskey |
| cena | scene |
| nashville | nashville |
| americana | americana |
| blues | blues |
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| coração | heart |
| country | country |
| rock | rock |
| espírito | spirit |
| criativo | creative |
| estende | extends |
| uísque | whiskey |
| cena | scene |
| nashville | nashville |
| americana | americana |
| blues | blues |
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uso | use |
| instrumentos | instruments |
| leia | read |
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uso | use |
| instrumentos | instruments |
| leia | read |
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| uso | use |
| instrumentos | instruments |
| ou | or |
| leia | read |
PT Música conta.Seguir, Localizar eRedescobrir música.
EN Music Counts.Track, Find andRediscover music.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| localizar | find |
| conta | counts |
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| melhor | instead |
PT Hoje já não é possível determinar com certeza o que é a música popular. A música se tornou uma naturalidade do dia a dia – e assim fez desvanecer em muito os limites das áreas temáticas individuais.
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| limites | boundaries |
| áreas | areas |
PT Declarei que não tinha posse da música, nunca obtive lucro com o vídeo, eu creditei o artista ou comprei a música
EN I declared I didn't own the music, never made a profit from the video, I credited the artist, or I bought the music
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| música | music |
| lucro | profit |
| artista | artist |
| ou | or |
| comprei | i bought |
PT Sem falar que é o lar do Country Music Hall of Fame (Galeria da Fama da Música Country)! A capital do estado há muito tempo é um centro para gravação, mas também é um local de fabricação e distribuição de música e som
EN Heck, it’s home to the Country Music Hall of Fame! The state capital has long been a hub for recording, of course, but also the manufacturing and distribution of song and sound
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| hall | hall |
| fama | fame |
| fabricação | manufacturing |
| distribuição | distribution |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
escutando a música escutando quer ninguém escutando conhecidos escutando conversas música faca música ouvir música de mozart música está música online música eletrônica música pop música popular música usada toque música música e música livre música industrial música clássica música durante minha própria música famosa música app música ouvir música ouviu nenhuma música boa música esperam música cristã encontre música música composta ouça música desde música música internacional adicionar música música favorita adicione música interpretar música música é fácil música … leia música ajudam música isenta tocar música la música própria música música antes música marca música dmg música psi… leia música rock música spotify música conta gravar música
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон