Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"taxas" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

taxas an auch auf auszahlung bis das dieser ein erhalten funktionen gebühren haben ihre kann kosten kostenlos mehr mit nach noch nutzen paypal preise produkte raten so steuern tarife transaktion transaktionen unternehmen verwenden verwendet während zahlen zahlung zahlungen zu zum zur zwischen

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT Note-se que também pode haver taxas adicionais de uma conta bancária pessoal, tais como taxas de processamento, taxas de aeroporto ou taxas intermediárias, que não estão diretamente associados com Payoneer.

DE Es sei darauf hingewiesen, dass es auch zusätzliche Gebühren von einem persönlichen Bankkonto sein kann, wie Bearbeitungsgebühren, Landegebühren oder Vermittlungsgebühren, die mit Payoneer nicht direkt verbunden sind.

Португал Немец
taxas gebühren
adicionais zusätzliche
pessoal persönlichen
ou oder
diretamente direkt

PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento

DE Bei uns gibt es keine monatlichen Gebühren, Einrichtungsgebühren, Integrationsgebühren oder Schließungsgebühren

Португал Немец
taxas gebühren
mensais monatlichen
de bei

PT As taxas pelos Serviços Adicionais (as “Taxas de AS”) e as condições de pagamento devem ser estabelecidas no Formulário de Pedido ou SOW. As Taxas de AS não são reembolsáveis e não podem ser canceladas.

DE Die Gebühren für die zusätzlichen Services (die „ZS-Gebühren“) und die Zahlungsbedingungen werden im Bestellformular oder in der Leistungsbeschreibung festgelegt. Die ZS-Gebühren sind nicht erstattungsfähig und nicht stornierbar.

Португал Немец
taxas gebühren
serviços services
adicionais zusätzlichen

PT Enquanto muitas companhias similares arredondam ou adicionam taxas adicionais às taxas de câmbio, o Instarem quer permanecer transparente com suas conversões e proporciona taxas na média do mercado sem margens adicionadas

DE Während viele ähnliche Unternehmen die Wechselkurse aufrunden oder zusätzliche Gebühren erheben, möchte Instarem bei ihren Umrechnungen transparent bleiben und Mid-Market-Kurse ohne zusätzliche Margen anbieten

Португал Немец
muitas viele
ou oder
taxas gebühren
adicionais zusätzliche
quer möchte
permanecer bleiben
transparente transparent
mercado market
sem ohne
margens margen
similares ähnliche

PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.

DE Jegliche Gebühren sind ausschließlich aller Steuern, Abgaben oder Zollgebühren, die von Steuerbehörden auferlegt werden und Sie sind für die Zahlung all solcher Steuern, Abgaben oder Zollgebühren verantwortlich.

Португал Немец
responsável verantwortlich

PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.

DE Unser Preismodell ist einfach und transparent und berechnet pro Anmeldung für den von Ihnen gewählten Plan. Es gibt keine Einrichtungsgebühren, monatlichen Gebühren oder versteckte Gebühren.

Португал Немец
simples einfach
e und
transparente transparent
registro anmeldung
plano plan
selecionado gewählten
mensais monatlichen
ou oder
ocultas versteckte

PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.

DE Unser Preismodell ist einfach und transparent und berechnet pro Registrierung für den von Ihnen gewählten Plan. Es gibt keine Einrichtungsgebühren, monatlichen Gebühren oder versteckte Gebühren.

Португал Немец
simples einfach
e und
transparente transparent
registro registrierung
plano plan
selecionado gewählten
mensais monatlichen
ou oder
ocultas versteckte

PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.

DE Interchange-Gebühren variieren. In Europa liegen Sie zwischen 0,3 % und 0,4 % und in den USA bei 2 %. Interchange++ gibt diese Gebühren direkt an Sie weiter. So profitieren Sie von mehr Transparenz und geringeren Gesamtgebühren.

Португал Немец
europa europa
diretamente direkt
transparência transparenz
e und

PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.

DE AMP Real URL hat uns geholfen, die Absprungrate um 15,65 % zu senken und damit unsere Konversionsraten zu erhöhen

Португал Немец
real real
url url
ajudou geholfen
reduzir senken
aumentar erhöhen

PT Em média, as campanhas segmentadas resultam em taxas de abertura 23% mais altas e taxas de cliques 49% maiores em relação a campanhas não segmentadas.

DE Im Durchschnitt führen segmentierte Kampagnen zu um 23 % höheren Öffnungsraten und um 49 % höheren Klickraten als unsegmentierte Kampagnen.

Португал Немец
campanhas kampagnen
e und
maiores höheren

PT Pesquisas que começam com uma pergunta de múltipla escolha têm taxas de conclusão mais altas. Como você pode ver no gráfico abaixo, as taxas de conclusão delas são, em média:

DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:

Португал Немец
pesquisas umfragen
escolha choice
no im
gráfico diagramm

PT Ao utilizar os Serviços, Você será responsável pelo pagamento de quaisquer taxas aplicáveis e pagará tais taxas à Blurb conforme estabelecido no Site ou no Aplicativo.

DE Bei Nutzung der Services sind Sie für die Zahlung aller gültigen Gebühren verantwortlich und sind verpflichtet, diese Gebühren wie auf der Website oder in der App angegeben an Blurb zu bezahlen.

Португал Немец
serviços services
site website

PT *É grátis criar e hospedar as lojas. Taxas de transação e taxas de processamento da Stripe são aplicáveis por transação.

DE *Stores können kostenlos erstellt und gehostet werden. Für jede Transaktion fallen Transaktionsgebühren und Stripe-Bearbeitungsgebühren an.

Португал Немец
e und
lojas stores
transação transaktion

PT O Interchange++ é um modelo de preços que rastreia com precisão as taxas de câmbio e as taxas aplicadas ao nível da transação

DE Interchange++ ist ein Preismodell, das jeder einzelnen Transaktion die richtigen Interchange-Tarife und Systemgebühren zuordnet

Португал Немец
transação transaktion

PT Além disso, não espere chegar até o final para comunicar as taxas de envio ou outras taxas da compra

DE Warte auch nicht bis zum Ende des Bezahlvorgangs, um jemandem zu sagen, welche Versand- oder sonstigen Gebühren mit dem Kauf verbunden sind

Португал Немец
espere warte
final ende
taxas gebühren
envio versand
ou oder
compra kauf
outras sonstigen

PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.

DE Hier finden Sie die Bearbeitungsgebühren von PayPal. PayPal erstattet die Bearbeitungsgebühren nicht zurück, wenn Sie eine Bestellung zurückerstatten.

Португал Немец
paypal paypal
pedido bestellung

PT A remarcação está definida em torno de 1% comparada às taxas de câmbio da média do mercado. Os clientes relatam que as taxas de câmbio são bastante competitivas.

DE Der Aufschlag liegt bei rund 1% im Vergleich zu den mittleren Wechselkursen. Die Kunden berichten, dass die Wechselkurse sehr wettbewerbsfähig sind.

Португал Немец
clientes kunden
relatam berichten
bastante sehr
competitivas wettbewerbsfähig
em torno de rund
média mittleren

PT Outros notaram que as taxas não são exibidas transparentemente, o que pode desencorajar potenciais usuários procurando pela plataforma com as melhores taxas, já que eles não podem verificar os custos tão facilmente:

DE Andere haben festgestellt, dass die Tarife nicht transparent angezeigt werden. Dies kann potenzielle Nutzer davon abhalten, nach Plattformen mit den besten Tarifen zu suchen, da sie die Kosten nicht so einfach überprüfen können:

Португал Немец
outros andere
exibidas angezeigt
potenciais potenzielle
usuários nutzer
plataforma plattformen
melhores besten
facilmente einfach

PT Não há informação oficial sobre potenciais margens das taxas ao trocar o dinheiro através do DolEx, no entanto, após pesquisar suas ofertas de câmbio, as taxas parecem ser em média 6% mais caras do que as do mercado.

DE Es gibt keine offiziellen Informationen über die mögliche Marge von Gebühren beim Umtausch von Geld über DolEx. Nach Prüfung der Umtauschangebote scheint der Kurs jedoch im Durchschnitt 6% teurer zu sein als die Preise auf dem Markt.

Португал Немец
informação informationen
oficial offiziellen
potenciais mögliche
parecem scheint
mercado markt

PT “As taxas de juros mais altas do Capital One e a menor quantidade de taxas da conta o tornam um candidato forte para a sua atividade bancária online, mesmo comparado aos seus concorrentes que focam exclusivamente nessa área.”

DE "Die höheren Zinssätze und die geringeren Kontogebühren von Capital One machen es zu einem starken Kandidaten für Ihr Online-Banking, selbst im Vergleich zu Wettbewerbern, die sich ausschließlich auf diesen Bereich konzentrieren."

Португал Немец
menor geringeren
candidato kandidaten
forte starken
online online
concorrentes wettbewerbern
área bereich
capital capital

PT É importante referir que, se você estiver usando o método de pagamento por conta bancária, não existirão taxas adicionais além as taxas potencialmente cobradas pelo seu banco.

DE Es ist zu beachten, dass bei Verwendung der Zahlungsmethode Bank-zu-Bank-Konto keine zusätzlichen Gebühren anfallen, abgesehen von potenziellen Gebühren, die von Ihrer Bank erhoben werden.

Португал Немец
usando verwendung
taxas gebühren
adicionais zusätzlichen
método de pagamento zahlungsmethode

PT Então, quais são as taxas ideais? Elas são as taxas médias do mercado/interbancárias, que são usadas por bancos e instituições financeiras para negociar as moedas entre eles

DE Welche Raten sind also am optimalsten? Es gibt die sogenannten Mid-Market/Interbank-Kurse, die von Banken und Finanzinstituten für den Handel der Währungen untereinander verwendet werden

Португал Немец
usadas verwendet
moedas währungen

PT O Preço de Paridade de Importação (IPP) é o preço que os importadores pagariam no caso de importação efetiva do produto nos respectivos portos indianos. Isso inclui o preço FOB, frete marítimo, taxas alfandegárias, taxas portuárias, etc.

DE Der Import Parity Price (IPP) ist der Preis, den Importeure im Falle eines tatsächlichen Imports von Produkten in die jeweiligen indischen Häfen zahlen würden. Dies beinhaltet FOB-Preis, Seefracht, Zoll, Hafengebühren usw.

Португал Немец
preço preis
caso falle
respectivos jeweiligen
portos häfen
inclui beinhaltet
etc usw

PT O valor que você ganha depende exclusivamente dos produtos da 4K Download que você escolher para promover. Os valores podem variar dependendo das ofertas especiais que estão em vigor, das taxas de conversão da moeda e das taxas do PayPal.

DE Der Betrag, den Sie verdienen, hängt einzig und allein von den 4K Download Lösungen ab, für die Sie werben möchten. Die Zahlen können je nach aktuellen Sonderangeboten, Währungsumrechnungskursen und PayPal-Gebühren variieren.

Португал Немец
download download
promover werben
variar variieren
paypal paypal

PT A atividade de rede reduzida está resultando em taxas mais baixas para Bitcoin e Ethereum, já que ambos retrocederam fortemente de suas taxas recordes.

DE Der Grafikkartenhersteller will zwei neue Modelle ebenfalls mit Mining-Bremsen versehen, um die Nachfrage aus der Kryptobranche zu reduzieren.

PT Diga adeus às restrições de armazenamento e de largura de banda. Taxas de alteração de dados mais baixas significam que você pode fazer backups com mais frequência e reter mais pontos de restauração sem taxas extras.

DE Verabschieden Sie sich von Speicherplatz- und Bandbreitenbeschränkungen. Da weniger Daten geändert werden, können Sie häufiger sichern und mehr Wiederherstellungspunkte aufbewahren – ohne Aufschlag.

Португал Немец
armazenamento sichern
dados daten
mais mehr
sem ohne

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Ethereum na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Ethereum auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

Португал Немец
ou oder
melhores besten
e und
baixas niedrigen
ethereum ethereum

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Bitcoin na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Bitcoin auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

Португал Немец
ou oder
bitcoin bitcoin
melhores besten
e und
baixas niedrigen

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Litecoin na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Litecoin auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

Португал Немец
ou oder
litecoin litecoin
melhores besten
e und
baixas niedrigen

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Tether OMNI na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Tether OMNI auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

Португал Немец
ou oder
melhores besten
e und
baixas niedrigen

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter XRP na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

DE Nutze feste oder variable Kurse, um XRP auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

Португал Немец
ou oder
xrp xrp
melhores besten
e und
baixas niedrigen

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Bitcoin Cash na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Bitcoin Cash auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

Португал Немец
ou oder
bitcoin bitcoin
melhores besten
e und
baixas niedrigen

PT Use taxas fixas ou flutuantes para converter Dogecoin na Changelly às melhores taxas e com comissões baixas. 

DE Nutze feste oder variable Kurse, um Dogecoin auf Changelly zu den besten Kursen und mit niedrigen Gebühren zu tauschen.

Португал Немец
ou oder
melhores besten
e und
baixas niedrigen

PT Taxas de atualização mais altas são reservadas para telefones de jogos, embora não haja um grande suporte para essas taxas de quadros mais rápidas em aplicativos ou jogos.

DE Höhere Bildwiederholraten sind Gaming-Telefonen vorbehalten, obwohl es keine große Unterstützung für diese schnelleren Bildraten in Apps oder Spielen gibt.

Португал Немец
telefones telefonen
embora obwohl
aplicativos apps
ou oder
mais höhere

PT As taxas podem ficar mais baixas se alguma casa de câmbio fechar um acordo com uma empresa de processamento de cartão de crédito para conseguir taxas mais baixas.

DE Die Gebühren könnten niedriger werden, wenn eine Börse ein Geschäft mit einem Kreditkartenverarbeitungsunternehmen abschließt, um niedrigere Gebühren zu erhalten.

Португал Немец
taxas gebühren
empresa geschäft

PT Pequenas empresas que usam automações de marketing experimentam taxas de abertura 95% maiores e taxas de cliques 167% maiores, em média, em comparação com o envio de e-mails em massa.

DE Kleine Unternehmen, die Marketingautomatisierungen nutzen, erzielen im Durchschnitt 95 % höhere Öffnungsraten und 167 % höhere Klickraten im Vergleich zum Versand von Massen-E-Mails.

Португал Немец
pequenas kleine
usam nutzen
maiores höhere
envio versand
massa massen

PT Os dados do Mailchimp mostram que campanhas segmentadas geram envolvimento, resultando em taxas de abertura 23% maiores e taxas de cliques (CTRs) 49% maiores

DE Die Daten von Mailchimp zeigen, dass segmentierte Kampagnen das Engagement steigern, was zu 23 % höheren Öffnungsraten und 49 % höheren Klickraten (CTRs) führt

Португал Немец
mailchimp mailchimp
mostram zeigen
campanhas kampagnen
envolvimento engagement
maiores höheren

PT Dados da plataforma Mailchimp mostram que, com as automações, os usuários veem um aumento surpreendente de 93% nas taxas de abertura e um aumento de 174% nas taxas de cliques em média em comparação com os e-mails em massa.

DE Die Daten der Mailchimp-Plattform zeigen, dass Benutzer mit Automatisierungen im Vergleich zu Massen-E-Mails im Durchschnitt bei der Öffnungsrate eine satte Steigerung um 93 % und bei der Klickrate eine Steigerung um 174 % verzeichnen können.

Португал Немец
plataforma plattform
mailchimp mailchimp
mostram zeigen
automações automatisierungen
usuários benutzer
aumento steigerung
massa massen

PT Monitore como seus vários e-mails estão funcionando, suas taxas de cliques e taxas de conversão, e esteja preparado para fazer ajustes com base nessas informações.

DE Nimm dann auf Grundlage der gewonnenen Erkenntnisse Optimierungen vor.

Португал Немец
ajustes optimierungen
base grundlage

PT Cada grupo da ITAA deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas. Não temos taxas ou taxas. As despesas mensais regulares da nossa irmandade chegam a US $ 100; eu

DE Jede ITAA-Gruppe sollte sich vollständig selbst tragen und Beiträge von außen ablehnen. Wir haben keine Gebühren. Die regelmäßigen monatlichen Ausgaben unseres Stipendiums belaufen sich auf 100 US-Dollar. ich

Португал Немец
itaa itaa
contribuições beiträge
taxas gebühren
despesas ausgaben
mensais monatlichen
regulares regelmäßigen

PT Tanto o Stripe quanto o PayPal fornecem reembolsos integrais de taxas de transação do Squarespace Commerce, mas não necessariamente das taxas de processamento próprias.

DE Sowohl Stripe als auch PayPal gewähren volle Rückerstattungen für Squarespace-E-Commerce-Transaktionsgebühren, aber nicht zwangsläufig für ihre eigenen Bearbeitungsgebühren.

Португал Немец
tanto auch
quanto als
paypal paypal
reembolsos rückerstattungen
commerce commerce

PT LCG inclui taxas baixas de comissão na propagação quando da negociação e os comerciantes não obter taxas escondidas

DE LCG schließt niedrigen Provisionen bei der Verbreitung beim Handel und Händler nicht bekommen, versteckte Gebühren

Португал Немец
baixas niedrigen
negociação handel
comerciantes händler
obter bekommen

PT Essa é uma razão pela qual, em comparação com e-mails em massa, os automatizados apresentam um aumento médio de 93% nas taxas de abertura e um aumento de 174% nas taxas de cliques.

DE Dies ist einer der Gründe, warum automatisierte E-Mails im Vergleich zu Massen-E-Mails im Durchschnitt eine um 93 % höhere Öffnungsrate und eine um 174 % höhere Klickrate aufweisen.

Португал Немец
massa massen
automatizados automatisierte

PT Nesse caso, os pais podem reembolsar as taxas cobradas pelo pedido, após deduzir as taxas de processamento do pedido.

DE In diesem Fall kann der Elternteil die für die Bestellung berechneten Gebühren nach Abzug etwaiger Bearbeitungsgebühren erstatten.

Португал Немец
caso fall
pais elternteil
podem kann
reembolsar erstatten
taxas gebühren
pedido bestellung

PT (3) Os pais não serão responsáveis ​​por qualquer diferença no valor do reembolso devido à flutuação nas taxas de câmbio internacionais. O pai determinará, a seu exclusivo critério, as taxas de conversão apropriadas para o câmbio.

DE (3) Die Muttergesellschaft haftet nicht für Unterschiede im Erstattungsbetrag aufgrund von Schwankungen der internationalen Wechselkurse. Die Muttergesellschaft legt nach eigenem Ermessen geeignete Umrechnungskurse für den Geldwechsel fest

Португал Немец
internacionais internationalen
critério ermessen
apropriadas geeignete
diferença unterschiede

PT O JFD pode cobrar taxas de processamento para reembolsos, uma vez que estas são impostas pelo seu banco ou provedor de pagamento e não pelo JFD, e o titular da conta será o único responsável por essas taxas

DE JFD erhebt möglicherweise Bearbeitungsgebühren für Abhebungen, da diese von Ihrer Bank oder Ihrem Zahlungsanbieter erhoben werden und der Kontoinhaber allein für diese Gebühren verantwortlich ist

Португал Немец
jfd jfd
banco bank
responsável verantwortlich
uma allein

PT Obtenha as taxas de mercado em tempo real da C.H. Robinson diretamente em seu TMS ou ERP. Automatize suas necessidades de transporte, integrando taxas de mercado em tempo real a seu sistema.

DE Holen Sie sich die Echtzeit-Marktpreise von C.H. Robinson direkt in Ihr TMS oder ERP. Automatisieren Sie Ihren Transportbedarf durch die Integration von Echtzeit-Marktpreisen in Ihr System.

Португал Немец
obtenha holen
diretamente direkt
tms tms
ou oder
erp erp
automatize automatisieren
integrando integration
sistema system
c c

PT Encontre oportunidades de economia em potencial examinando como suas taxas se acumulam Orientado por nossos dados e escala, o Market Rate IQ™ identifica a causa raiz das taxas diferenciadas da média do mercado.

DE Finden Sie Einsparungsmöglichkeiten, indem Sie prüfen, wie Ihre Preise aussehen. Mit Hilfe unserer Daten und unserer Möglichkeiten identifiziert Market Rate IQ™ die Ursache für vom Marktdurchschnitt abweichende Preise.

Португал Немец
encontre finden
oportunidades möglichkeiten
dados daten
identifica identifiziert
causa ursache
iq iq

PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.

DE Ja! Das CBP zahlt Zinsen ab dem Datum, an dem das ursprüngliche Geld eingezahlt wurde. Die aktuellen Zinssätze werden vierteljährlich im Federal Register veröffentlicht. Die neuesten Zinssätze finden Sie in der aktuellen Federal Register Notice.

Португал Немец
paga zahlt
juros zinsen
data datum
original ursprüngliche
publicadas veröffentlicht
registro register
federal federal

PT A Sony permite a gravação de 8K até 30fps na A1, com uma ampla gama de taxas de bits e taxas de quadro disponíveis em resoluções 4K e 1080p.

DE Sony ermöglicht 8K-Aufnahmen mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde auf dem A1 mit einer breiten Palette von Bitraten und Bildraten, die auch in 4K- und 1080p-Auflösungen verfügbar sind.

Португал Немец
sony sony
permite ermöglicht
ampla breiten
gama palette
resoluções auflösungen

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү