PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Se o seu telefone estiver configurado para sincronizar o Notes com o iCloud ou uma conta de terceiros, os anexos não serão incluídos no backup. Se suas notas não estiverem configuradas para sincronizar externamente, os anexos serão incluídos.
DE Wenn Ihr Telefon Notes mit iCloud oder einem Drittanbieter-Konto synchronisiert, werden Anhänge nicht in die Sicherung aufgenommen. Wenn Ihre Notizen nicht extern synchronisiert werden sollen, werden Anhänge hinzugefügt.
Португал | Немец |
---|---|
telefone | telefon |
sincronizar | synchronisiert |
icloud | icloud |
conta | konto |
anexos | anhänge |
incluídos | aufgenommen |
backup | sicherung |
externamente | extern |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Se o seu telefone estiver configurado para sincronizar o Notes com o iCloud ou uma conta de terceiros, os anexos não serão incluídos no backup. Se suas notas não estiverem configuradas para sincronizar externamente, os anexos serão incluídos.
DE Wenn Ihr Telefon Notes mit iCloud oder einem Drittanbieter-Konto synchronisiert, werden Anhänge nicht in die Sicherung aufgenommen. Wenn Ihre Notizen nicht extern synchronisiert werden sollen, werden Anhänge hinzugefügt.
Португал | Немец |
---|---|
telefone | telefon |
sincronizar | synchronisiert |
icloud | icloud |
conta | konto |
anexos | anhänge |
incluídos | aufgenommen |
backup | sicherung |
externamente | extern |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
DE Weebly synchronisieren Sie können mit Ihren Domains auf Ihrem Hosting-Plan synchronisiert werden, indem Sie...
Португал | Немец |
---|---|
weebly | weebly |
domínios | domains |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
PT Sincronizar: git fetch Refs e o Reflog: Refspecs Sincronizar: git pull
DE Synchronisierung: git fetch Referenzen und das Reflog: Refspecs Synchronisierung: git pull
PT Seus contatos irão sincronizar automaticamente com a ActiveCampaign logo que estiver online novamente.
DE Ihre Kontakte werden automatisch mit ActiveCampaign synchronisiert, sobald Sie wieder online sind.
Португал | Немец |
---|---|
contatos | kontakte |
sincronizar | synchronisiert |
automaticamente | automatisch |
online | online |
novamente | wieder |
PT Basta carregar ou sincronizar seus ativos, editá-los diretamente no estúdio de conteúdo e usá-los em todo o seu marketing.
DE Lade einfach deine Assets hoch oder synchronisiere sie, bearbeite sie direkt im Content Studio und nutze sie dann im gesamten Marketing.
Португал | Немец |
---|---|
ou | oder |
ativos | assets |
diretamente | direkt |
no | im |
estúdio | studio |
conteúdo | content |
e | und |
todo | gesamten |
marketing | marketing |
PT E há algumas integrações que você pode sincronizar com o Mailchimp para que possa rastrear as tendências no tráfego do site ou na atividade de e-commerce depois de enviar uma campanha.
DE Darüber hinaus gibt es einige Integrationen, die du mit Mailchimp synchronisieren kannst, um nach dem Senden einer Kampagne Trends im Website-Traffic oder in den E‑Commerce-Aktivitäten verfolgen zu können.
Португал | Немец |
---|---|
integrações | integrationen |
você | du |
sincronizar | synchronisieren |
mailchimp | mailchimp |
rastrear | verfolgen |
tendências | trends |
tráfego | traffic |
site | website |
ou | oder |
atividade | aktivitäten |
enviar | senden |
campanha | kampagne |
PT 1. Sincronizar as respostas da SurveyMonkey com sua ferramenta de CRM.
DE 1. Synchronisieren Sie Ihre SurveyMonkey-Beantwortungen mit Ihrem CRM-Tool.
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
ferramenta | tool |
crm | crm |
PT Para isso, você terá de sincronizar seus dados de respostas com sua ferramenta de gestão de tarefas.
DE Dafür müssen Sie die Daten aus Ihren Umfragebeantwortungen mit Ihrem Task-Management-Tool synchronisieren.
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
ferramenta | tool |
gestão | management |
PT Saiba mais em nossa Central de ajuda. *Você pode sincronizar com JIRA gratuitamente somente por um período limitado.
DE Weiteres erfahren Sie in unserem Hilfe-Center. *Kostenlose Synchronisation mit JIRA nur für begrenzte Zeit.
Португал | Немец |
---|---|
saiba | erfahren |
nossa | unserem |
central | center |
ajuda | hilfe |
você | sie |
jira | jira |
gratuitamente | kostenlose |
período | zeit |
limitado | begrenzte |
PT Importe eventos, adicione um feed iCal do Google, Apple iCal, Yahoo!, sincronizar o calendário usando o protocolo CalDAV e acompanhe tudo em um único lugar.
DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.
Португал | Немец |
---|---|
eventos | ereignisse |
adicione | fügen |
yahoo | yahoo |
sincronizar | synchronisieren |
protocolo | protokoll |
e | und |
acompanhe | verfolgen |
tudo | alles |
lugar | ort |
apple | apple |
PT Clique no plano de hospedagem que você deseja sincronizar
DE Klicken Sie auf den Hosting-Plan, den Sie synchronisieren möchten
Португал | Немец |
---|---|
clique | klicken |
plano | plan |
hospedagem | hosting |
você | sie |
deseja | möchten |
sincronizar | synchronisieren |
PT Copie músicas livremente entre dispositivos iOS e o computador. Sem sincronizar com o iTunes. Descubra mais
DE Kopieren Sie Ihre Musik auf iPhone, iPad, iPod oder Computer und wieder zurück. Kein Synchronisieren mit iTunes mehr nötig. Mehr erfahren
Португал | Немец |
---|---|
copie | kopieren |
músicas | musik |
e | und |
computador | computer |
sem | kein |
sincronizar | synchronisieren |
itunes | itunes |
PT Sincronizar automaticamente entre seus aparelhos, para que suas senhas estejam sempre atualizadas
DE Synchronisieren Sie Ihre Geräte automatisch, sodass Ihre Passwörter immer aktuell sind
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
automaticamente | automatisch |
aparelhos | geräte |
senhas | passwörter |
atualizadas | aktuell |
PT A maneira mais fácil de colocar fotos no seu iPhone é enviá-las para o iCloud e sincronizar seu dispositivo com o iCloud
DE Die einfachste Möglichkeit, Fotos auf Ihr iPhone zurückzusetzen, ist das Hochladen auf iCloud und das Synchronisieren Ihres Geräts mit der iCloud
Португал | Немец |
---|---|
fotos | fotos |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
sincronizar | synchronisieren |
dispositivo | geräts |
PT Se você sincronizar o seu iPhone com o seu Mac e tiver escolhido o "Download Originals", é fácil fazer o backup das fotos do seu iPhone:
DE Wenn Sie Ihr iPhone mit Ihrem Mac synchronisieren und "Originale herunterladen" ausgewählt haben, können Sie die Fotos Ihres iPhones einfach sichern:
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
mac | mac |
escolhido | ausgewählt |
download | herunterladen |
backup | sichern |
fotos | fotos |
PT O Photo Stream e o iCloud Photo Library são serviços para sincronizar fotos em todos os dispositivos do iCloud
DE Photo Stream und iCloud Photo Library sind beide Dienste zum Synchronisieren von Fotos auf Ihren iCloud-Geräten
Португал | Немец |
---|---|
stream | stream |
icloud | icloud |
library | library |
são | sind |
serviços | dienste |
sincronizar | synchronisieren |
dispositivos | geräten |
PT Esse problema é mais comum em contas que não têm muitos dados para sincronizar (menos de três chamadas), o que pode ser o caso de contas de teste.
DE Dieses Problem tritt häufiger bei Konten auf, bei denen nicht viele Daten synchronisiert werden müssen (weniger als ~ 3 Anrufe), was beim Testen von Konten häufig der Fall ist.
Португал | Немец |
---|---|
comum | häufig |
contas | konten |
dados | daten |
sincronizar | synchronisiert |
chamadas | anrufe |
teste | testen |
PT Verifique se o dispositivo possui mais de um punhado de registros do histórico de chamadas para sincronizar
DE Vergewissern Sie sich, dass auf dem Gerät mehr als eine Handvoll Anruflistenaufzeichnungen synchronisiert werden müssen
Португал | Немец |
---|---|
dispositivo | gerät |
punhado | handvoll |
sincronizar | synchronisiert |
PT Como sincronizar sua música Peloton favorita com Apple Music ou Spotify
DE So synchronisieren Sie Ihre Lieblingsmusik von Peloton mit Apple Music oder Spotify
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
ou | oder |
spotify | spotify |
apple | apple |
PT Integração do Windows AD ajuda a sincronizar a estrutura de AD de uma organização no EMS, para que as mesmas unidades de organização (OUs) possam ser usadas para gerenciamento de endpoint
DE Windows AD-Integration hilft, die AD-Struktur einer Organisation mit EMS zu synchronisieren, sodass dieselben Organisationseinheiten (OUs) für die Endpunktverwaltung verwendet werden können
Португал | Немец |
---|---|
integração | integration |
windows | windows |
ajuda | hilft |
sincronizar | synchronisieren |
usadas | verwendet |
PT Aprenda a armazenar, sincronizar e compartilhar conteúdos com sua conta do Dropbox.
DE Erfahren Sie, wie Sie Inhalte in Ihrem Dropbox-Konto speichern, synchronisieren und teilen.
Португал | Немец |
---|---|
aprenda | erfahren |
armazenar | speichern |
sincronizar | synchronisieren |
conteúdos | inhalte |
conta | konto |
PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
DE Nachdem du dein Konto mit Mailchimp verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren
Португал | Немец |
---|---|
conta | konto |
mailchimp | mailchimp |
ativar | aktivieren |
vídeos | videos |
sincronizar | synchronisieren |
automaticamente | automatisch |
envios | einreichungen |
espectadores | zuschauer |
formulários de contato | kontaktformulare |
PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren
Португал | Немец |
---|---|
conta | konto |
hubspot | hubspot |
ativar | aktivieren |
vídeos | videos |
sincronizar | synchronisieren |
automaticamente | automatisch |
envios | einreichungen |
espectadores | zuschauer |
formulários de contato | kontaktformulare |
PT Integre sua conta do Opsgenie com mais de 200 aplicativos potentes e serviços on-line para sincronizar dados de alerta e agilizar o fluxo de trabalho.
DE Integriere dein Opsgenie-Konto mit über 200 leistungsstarken Apps und Webdiensten, um deine Warnmeldungsdaten zu synchronisieren und deinen Workflow zu optimieren.
Португал | Немец |
---|---|
integre | integriere |
conta | konto |
opsgenie | opsgenie |
aplicativos | apps |
e | und |
sincronizar | synchronisieren |
PT Como sincronizar Fazendo uma solicitação pull Usando ramificações Comparando fluxos de trabalho
DE Synchronisierung Einen Pull Request erstellen Arbeiten mit Branches Workflows vergleichen
Португал | Немец |
---|---|
comparando | vergleichen |
PT Deste ponto em diante, se você abrir e sincronizar o iTunes, ele irá ignorar o backup. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas execute este comando:
DE Wenn Sie ab diesem Zeitpunkt iTunes öffnen und synchronisieren, wird die Sicherung übersprungen. Wenn Sie dies rückgängig machen möchten, führen Sie die gleichen Schritte 1 bis 3 aus, führen Sie jedoch den folgenden Befehl aus:
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
itunes | itunes |
backup | sicherung |
quiser | möchten |
mesmas | gleichen |
mas | jedoch |
abrir | öffnen |
PT Discutimos dois métodos: importar arquivos iCal ou CSV, extraídos pelo iPhone Backup Extractor, e usar o iTunes para sincronizar seu dispositivo diretamente com o Outlook.
DE Wir diskutieren zwei Methoden: Importieren von iCal- oder CSV-Dateien, wie sie von iPhone Backup Extractor extrahiert wurden, und Verwenden von iTunes, um Ihr Gerät direkt mit Outlook zu synchronisieren.
Португал | Немец |
---|---|
métodos | methoden |
importar | importieren |
arquivos | dateien |
ou | oder |
csv | csv |
iphone | iphone |
backup | backup |
itunes | itunes |
sincronizar | synchronisieren |
dispositivo | gerät |
diretamente | direkt |
PT Sincronizar calendário com o iTunes
DE Kalender mit iTunes synchronisieren
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
calendário | kalender |
itunes | itunes |
com | mit |
PT Clique em "Sincronizar calendários do Outlook" e depois em "Aplicar" no canto inferior direito da tela.
DE Klicken Sie auf "Outlook-Kalender synchronisieren" und dann auf "Übernehmen" in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms.
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
calendários | kalender |
depois | dann |
canto | ecke |
tela | bildschirms |
PT Clique com o botão direito no seu dispositivo iOS no iTunes e clique em "Redefinir Avisos"; na próxima vez que você sincronizar, seu sistema perguntará se você deseja enviar os relatórios
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr iOS-Gerät in iTunes und klicken Sie auf "Warnungen zurücksetzen". Bei der nächsten Synchronisierung werden Sie von Ihrem System gefragt, ob Sie die Berichte senden möchten
Португал | Немец |
---|---|
direito | rechten |
itunes | itunes |
redefinir | zurücksetzen |
avisos | warnungen |
próxima | nächsten |
deseja | möchten |
enviar | senden |
relatórios | berichte |
PT Apenas lembre-se: se você fizer isso, você não poderá sincronizar ou conectar seu iPhone com qualquer outro computador. Mas nem os bandidos.
DE Denken Sie daran: Wenn Sie dies tun, können Sie Ihr iPhone nicht mit einem anderen Computer synchronisieren oder verbinden. Aber auch die Bösen werden es nicht tun.
Португал | Немец |
---|---|
fizer | tun |
sincronizar | synchronisieren |
conectar | verbinden |
iphone | iphone |
outro | anderen |
computador | computer |
PT Marque "Sincronizar com este iPhone por Wi-Fi".
DE Aktivieren Sie "Mit diesem iPhone über WLAN synchronisieren".
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
este | diesem |
iphone | iphone |
wi-fi | wlan |
PT Se você emparelhar o seu iPhone com o seu Mac através da sua conta do iCloud e deixá-los sincronizar mensagens, você poderá ver o seu histórico de SMS e iMessage no aplicativo Mensagens do Mac
DE Wenn Sie Ihr iPhone über Ihr iCloud-Konto mit Ihrem Mac koppeln und Nachrichten synchronisieren lassen, können Sie Ihren SMS- und iMessage-Verlauf in der Nachrichten-App des Mac sehen
Португал | Немец |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
conta | konto |
sincronizar | synchronisieren |
poderá | können |
ver | sehen |
sms | sms |
aplicativo | app |
PT Você também pode adicionar tarefas, fotos, imagens, páginas da web ou áudio, e sincronizar em seus dispositivos, para que suas informações estejam sempre com você.
DE Sie können auch Aufgaben, Fotos, Bilder, Webseiten oder Audio hinzufügen, die auf Ihren Geräten synchronisiert werden, sodass Ihre Informationen immer bei Ihnen sind.
Португал | Немец |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
tarefas | aufgaben |
ou | oder |
sincronizar | synchronisiert |
dispositivos | geräten |
informações | informationen |
PT Você pode sincronizar as conversas por e-mail com seus leads e contatos em sua conta do Sell em Configurações > Canais de comunicação > E-mail (consulte Integração do e-mail com o Zendesk Sell).
DE Unter Einstellungen > Kommunikationskanäle > E-Mail können Sie die E-Mail-Konversationen mit Ihren Leads und Kontakten in Ihrem Sell-Konto synchronisieren (siehe Integrieren von E-Mail mit Zendesk Sell).
Португал | Немец |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
conversas | konversationen |
conta | konto |
configurações | einstellungen |
consulte | siehe |
zendesk | zendesk |
PT Ao sincronizar a SurveyMonkey com os aplicativos que lhe ajudam a trabalhar no escritório ou em casa, você melhora sua experiência com a SurveyMonkey e promove um trabalho em equipe que realmente funciona.
DE Durch Synchronisierung mit den Anwendungen, die Sie für Ihre geschäftlichen Tätigkeiten im Büro und anderswo verwenden, erweitern Sie Ihre SurveyMonkey-Erfahrung und stellen sicher, dass die Teamarbeit wirklich funktioniert.
Португал | Немец |
---|---|
escritório | büro |
experiência | erfahrung |
funciona | funktioniert |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Na tabela, analise os dados que serão incluídos no extrato e clique em Sincronizar com o Tableau.
DE In der Tabelle können Sie prüfen, welche Daten im Auszug enthalten sein werden. Klicken Sie dann zum Synchronisieren auf Sync to Tableau.
Португал | Немец |
---|---|
tabela | tabelle |
incluídos | enthalten |
PT Use o RoboForm Everywhere para sincronizar seus dados do RoboForm em todos os navegadores e dispositivos, permitindo fácil acesso onde quer que você vá.
DE Verwenden Sie RoboForm Everywhere, um Ihre RoboForm-Daten auf allen Browsern und Geräten zu synchronisieren. Dies bietet Ihnen einen einfachen Zugriff – egal, wo Sie sich befinden.
Португал | Немец |
---|---|
use | verwenden |
sincronizar | synchronisieren |
dados | daten |
navegadores | browsern |
dispositivos | geräten |
fácil | einfachen |
acesso | zugriff |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү