Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"rival" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

rival rivale

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT Qual é a diferença entre o Rival com fio 600 e o Rival 650 sem fio?

DE Worin liegt der Unterschied zwischen der Rival 600 mit Kabel und der Rival 650 Wireless?

Португал Немец
rival rival
sem fio wireless

PT .Adicionamos o sistema Quantum Wireless ™ com recarregamento rápido ao Rival 650 e incluímos todos os recursos do Rival 600 original

DE Wir haben die Rival 650 mit dem Quantum Wireless™-System ausgestattet und zudem alle Merkmale der ursprünglichen Rival 600 beibehalten

Португал Немец
sistema system
wireless wireless
original ursprünglichen
rival rival
recursos merkmale

PT É rival da marca Tado, Nest e Hive, e é um rival de qualidade para todos eles

DE Es ist der Rivale der Marke zu Tado, Nest und Hive und ein Qualitätskonkurrent zu allen

Португал Немец
rival rivale
marca marke
nest nest
é ist
tado tado

PT Dirigindo com SRAM Rival eTap AXS shifting: O futuro das bicicletas é sem fio?

DE Fahren mit SRAM Rival eTap AXS Schaltung: Ist die Zukunft des Fahrrads kabellos?

Португал Немец
dirigindo fahren
futuro zukunft
rival rival
sem fio kabellos

PT Você só tem que ligar o URL do site do seu rival no campo dado de backlinks de verificação faltando

DE Sie müssen nur Ihre Rivalen Website-URL in das Feld ein Check fehlt Backlinks stopfen

Португал Немец
url url
backlinks backlinks
verificação check
faltando fehlt

PT A segunda maior criptomoeda terá um crescimento de mais de 8% em relação ao seu principal rival, caso o panorama técnico se concretize.

DE Der ADA-Kurs entwickelt sich gegenüber dem US-Dollar im Oktober eher nicht so gut.

PT A loja recém-saída da Tesco, onde os clientes podem ser cobrados automaticamente por meio do aplicativo, abre em Holborn, em Londres. É um rival da

DE Die bevorstehenden Änderungen wurden von einem Forscher durchgesickert.

PT A limitação da Samsung é o requisito de usar a conta Samsung: se funcionasse com todos os telefones Samsung usando apenas uma conta do Google, seria potencialmente rival do alcance de dispositivos da Apple

DE Samsungs Einschränkung ist die Anforderung, das Samsung-Konto zu verwenden: Wenn es mit allen Samsung-Telefonen nur mit einem Google-Konto funktionieren würde, würde es möglicherweise mit der Gerätereichweite von Apple konkurrieren

Португал Немец
limitação einschränkung
requisito anforderung
conta konto
telefones telefonen
google google
potencialmente möglicherweise
apple apple

PT A Samsung apresentou seu próximo rival no iPad durante o Mobile World Congress 2017 em 26 de fevereiro. O novo tablet chegará às prateleiras em 31 de

DE Samsung stellte seinen nächsten iPad-Rivalen auf dem Mobile World Congress 2017 am 26. Februar vor. Das neue Tablet wird am 31. März in die Regale kom...

Португал Немец
samsung samsung
apresentou stellte
próximo nächsten
mobile mobile
world world
fevereiro februar
prateleiras regale

PT rendem muitos negócios e, embora vejamos muitos descontos em dispositivos Alexa, há cortes de preços radicais no rival de Alexa, os dispositivos Google Nest.

DE Verkäufe bieten viele Angebote und während wir viele Rabatte auf Alexa-Geräte sehen, gibt es bei Alexas Rivalen, den Google Nest-Geräten, weitreichende Preissenkungen.

Португал Немец
muitos viele
e und
descontos rabatte
alexa alexa
google google
nest nest

PT Os óculos parecem um rival claro para os óculos da Snap, mas com o gancho de uma marca mega famosa para pendurá-los.

DE Die Brille sieht aus wie eine klare Konkurrenz zu Snaps Spectacles, jedoch mit dem Schlüsselhaken einer mega-berühmten Marke zum Aufhängen.

Португал Немец
óculos brille
claro klare
marca marke
famosa berühmten

PT No que diz respeito à comunicação e articulação, a este respeito o SR-B20A é tão bom, senão melhor do que qualquer rival de preço comparável.

DE In Bezug auf Kommunikation und Artikulation ist der SR-B20A in dieser Hinsicht so gut, wenn nicht sogar besser als jeder preislich vergleichbare Konkurrent.

Португал Немец
respeito hinsicht
comunicação kommunikation

PT Use o rival Samsung Galaxy Book Flex 2 de joelhos e você notará que a tela balança levemente com o movimento. Não há quase nada disso no Spectre x360.

DE Wenn Sie das konkurrierende Samsung Galaxy Book Flex 2 auf Ihren Knien verwenden, werden Sie feststellen, dass der Bildschirm bei der Bewegung tatsächlich leicht wackelt. Im Spectre x360 gibt es fast nichts davon.

Португал Немец
use verwenden
samsung samsung
book book
joelhos knien
tela bildschirm
levemente leicht
movimento bewegung

PT O rival mais próximo da Amazon é o Roku Streaming Stick + - que é uma boa opção se você não quer ficar preso aos serviços da Amazon

DE Der nächste Rivale von Amazon ist der Roku Streaming Stick + - eine gute Option, wenn Sie nicht an Amazon-Dienste gebunden sein möchten

Португал Немец
rival rivale
próximo nächste
amazon amazon
roku roku
streaming streaming
stick stick
boa gute
opção option
quer möchten
serviços dienste

PT O rival natural dos carros pequenos, o Mini Electric é mais potente, por isso um pouco mais esportivo de dirigir, mas tem uma bateria menor e, portanto, oferece menor alcance

DE Der natürliche Kleinwagen-Rivale Mini Electric ist leistungsstärker, daher etwas sportlicher zu fahren, verfügt jedoch über eine kleinere Batterie und bietet somit weniger Reichweite

Португал Немец
rival rivale
natural natürliche
bateria batterie
alcance reichweite

PT O primeiro SUV totalmente elétrico totalmente gordo da marca é um rival óbvio do Jaguar, e o início de uma submarca de equalização totalmente elétrica

DE Der erste ernsthafte vollfette Vollfett-SUV der Marke ist ein offensichtlicher Rivale von Jaguar und der Beginn einer ganzen elektrischen EQ-Submarke

Португал Немец
suv suv
marca marke
rival rivale

PT - Amazon Prime Video é o principal rival global da Netflix. Muitas maneiras de assisti-lo na tela grande

DE - Amazon Prime Video ist der größte globale Rivale von Netflix Viele Möglichkeiten, es auf der großen Leinwand zu sehen

Португал Немец
amazon amazon
video video
rival rivale
global globale
netflix netflix
maneiras möglichkeiten
tela leinwand
lo es

PT (Pocket-lint) - Streaming de vídeo da Amazon O Amazon Video é o principal rival global da Netflix e, como seu parceiro, oferece programas de TV e filmes para assistir instantaneamente em um dispositivo conectado à Internet.

DE (Pocket-lint) - Amazons Video-Streaming Amazon Video ist der wichtigste globale Rivale von Netflix und bietet wie sein Mitbewerber Fernsehsendungen und Filme zum sofortigen Anschauen auf einem mit dem Internet verbundenen Gerät.

Португал Немец
principal wichtigste
rival rivale
global globale
netflix netflix
assistir anschauen
dispositivo gerät
conectado verbundenen
internet internet
programas fernsehsendungen

PT O serviço é apresentado como rival direto da Apple para empresas como Netflix , Amazon Prime Video e Disney + , e apresenta apenas programação original - tudo por meio do aplicativo existente da Apple TV que está disponível em vários dispositivos.

DE Der Dienst wird als direkter Rivale von Apple zu Netflix , Amazon Prime Video und Disney+ bezeichnet und präsentiert nur Originalprogramme – alles über die vorhandene Apple TV-App, die auf mehreren Geräten verfügbar ist.

Португал Немец
rival rivale
direto direkter
netflix netflix
amazon amazon
video video
disney disney
apenas nur
vários mehreren
apple apple

PT O trio de blasters Nerf Rival Curve Shot vai começar a chegar às lojas em março e, como o nome sugere, podem disparar nas esquinas

DE Das Nerf Rival Curve Shot-Trio von Blastern wird ab März in die Läden kommen und, wie der Name schon sagt, um die Ecke schießen können

Португал Немец
trio trio
lojas läden
março märz
nome name
rival rival

PT O ex-designer da Apple, Christopher Singer, está olhando para competir contra sua antiga empresa com um sistema de alto-falantes rival do HomePod.

DE Der ehemalige Apple-Designer Christopher Singer will mit einem konkurrierenden HomePod-Lautsprechersystem gegen seine frühere Firma antreten.

Португал Немец
empresa firma
homepod homepod

PT O Google posicionou claramente o Nest Audio para ser um rival natural do Amazon Echo - um alto-falante para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser

DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert - eines Lautsprechers, der Musik, Informationen und Sprachsteuerung bereitstellt, wann immer Sie dies wünschen

Португал Немец
claramente eindeutig
nest nest
natural natürlichen
amazon amazon
echo echo
informações informationen
quiser wünschen
fornecer bereitstellt

PT O Google claramente posicionou o Nest Audio como um rival natural do Amazon Echo. Não há uma grande diferença de desempenho entre o Nest Audio e o 2019 Echo - embora isso possa mudar com a versão 2020.

DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert. Es gibt keinen großen Leistungsunterschied zwischen Nest Audio und dem Echo 2019 - obwohl sich dies mit der Version 2020 ändern könnte.

Португал Немец
claramente eindeutig
nest nest
natural natürlichen
amazon amazon
echo echo
possa könnte
mudar ändern

PT O Chromebook x2 da HP é um rival destacável do iPad Pro, muito mais barato

DE Das HP Chromebook x2 ist ein abnehmbarer iPad Pro-Rivale, der viel billiger ist

Португал Немец
chromebook chromebook
rival rivale
hp hp
mais barato billiger

PT Os ganhos da Dogecoin em outubro até agora foram um pouco mais de 8%, contra alta de três digitos de seu rival.

DE Diese bärische Konstellation könnte den Ethereum-Kurs in Richtung 2.000 US-Dollar fallen lassen.

PT A maior concorrente da companhia, a Blockbuster, não estava preparada para sua nova rival digital

DE Der größte Kokurrent des Unternehmens, Blockbuster, war nicht auf seinen neuen digitalen Rivalen vorbereitet

Португал Немец
companhia unternehmens
nova neuen
digital digitalen

PT Poco F2 Pro review: Um rival do OnePlus vale a pena conferir

DE Poco F2 Pro Test: Ein OnePlus-Rivale, der einen Besuch wert ist

Португал Немец
rival rivale
oneplus oneplus
vale wert

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o rival da Apple, Netflix e Amazon Prime Video.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über den Konkurrenten von Apple zu Netflix und Amazon Prime Video wissen müssen.

Португал Немец
netflix netflix
e und
amazon amazon
video video
apple apple

PT O rival de Arlos Ring dá um show envolvente. Você precisa de uma assinatura? Qual é a qualidade do vídeo? É melhor do que o anel?

DE Arlos Ring-Rivale bietet eine überzeugende Show. Benötigen Sie ein Abonnement? Wie ist die Videoqualität? Ist es besser als Ring?

Португал Немец
rival rivale
show show
assinatura abonnement

PT É um rival do Audi Q5, enquanto o XC40 é mais do tamanho de um VW Tiguan

DE Es ist ein Audi Q5-Konkurrent, während der XC40 eher VW Tiguan-Größe hat

Португал Немец
audi audi
enquanto während
tamanho größe

PT O MicroLED está sendo proclamado um rival direto do OLED, mas qual é a tecnologia e por que os puristas do AV estão entusiasmados com ela?

DE MicroLED wird als direkter Konkurrent von OLED bezeichnet, aber was ist die Technologie und warum sind AV-Puristen davon begeistert? Lassen Sie uns

Португал Немец
direto direkter
oled oled
tecnologia technologie

PT A Sony também tem um rival no Xperia 10 Plus , mas possui painéis maiores no queixo e na testa e é muito mais caro no geral

DE Sony hat auch einen Rivalen im Xperia 10 Plus , aber das hat größere Kinn- und Stirnblenden und ist insgesamt viel teurer

Португал Немец
sony sony
no im
caro teurer
xperia xperia

PT O PC ultra-portátil da Microsoft é provavelmente o rival mais próximo do iPad Pro, mas a máquina da Microsoft possui a experiência completa do Windows, por isso é um laptop em forma de tablet.

DE Der ultra-portable PC von Microsoft ist wahrscheinlich der nächste Rivale zum iPad Pro, aber auf dem Microsoft-Computer wird das gesamte Windows-Erlebnis ausgeführt, sodass es sich in hohem Maße um einen Laptop in Tablet-Form handelt.

Португал Немец
microsoft microsoft
provavelmente wahrscheinlich
rival rivale
próximo nächste
experiência erlebnis
completa gesamte
windows windows
laptop laptop
forma form

PT Boa pergunta! O Rival 500 é o mouse gamer moba / mmo perfeito para jogadores que querem um layout de botão lateral de próxima geração, alertas táteis e um sensor óptico de primeira linha

DE Gute Frage! Die Rival 500 ist die perfekte MOBA-/MMO-Gaming-Maus für Spieler, die sich ein Seitentasten-Layout der nächsten Generation, Vibrationsfeedback und einen optischen Sensor der Spitzenklasse wünschen

Португал Немец
boa gute
pergunta frage
mouse maus
perfeito perfekte
jogadores spieler
querem wünschen
layout layout
próxima nächsten
geração generation
sensor sensor
óptico optischen
rival rival

PT Como faço para solicitar uma placa de identificação personalizada para o meu Rival 500?

DE Wie bekomme ich ein individuelles Namensschild für die Rival 500?

Португал Немец
personalizada individuelles
meu ich
rival rival

PT Não criamos placas de identificação personalizadas para cada Rival 500, mas você pode criar sua própria placa de identificação com uma impressora 3D

DE Wir fertigen keine individuellen Namensschilder für jede Rival 500, aber mit einem 3D-Drucker kannst du dein eigenes erstellen

Португал Немец
cada jede
criar erstellen
uma einem
impressora drucker
rival rival

PT Os alertas táteis do Rival 500 afetarão minha exatidão ou precisão?

DE Wird das Vibrationsfeedback der Rival 500 einen negativen Effekt auf meine Treffsicherheit oder Präzision haben?

Португал Немец
minha meine
ou oder
precisão präzision
rival rival

PT Rival 650 Sem FIo O Primeiro Mouse Sem Fio com Performance Real

DE Rival 650 Wireless Die erste voll und ganz auf Leistung ausgelegte kabellose Maus

Португал Немец
mouse maus
performance leistung
rival rival

PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.

DE Die erste voll und ganz auf Performance ausgelegte kabellose Gaming-Maus ist da. Die Rival 650 Wireless bietet verlustfreie Leistung mit 1 ms dank der Quantum Wireless™-Technologie, blitzschnelles Laden und den präzisesten Gaming-Sensor aller Zeiten.

Португал Немец
mouse maus
apresenta bietet
ms ms
sensor sensor
jogos gaming
tempos zeiten
rival rival
sem perdas verlustfreie

PT O Rival 710 é o único mouse que possui uma tela OLED, resposta tátil e o sensor mais preciso já criado.

DE Die Rival 710 ist die einzige Maus mit OLED-Anzeige, Taktilfeedback und dem präzisesten Sensor aller Zeiten.

Португал Немец
oled oled
sensor sensor
rival rival

PT O Rival 650Sem Fio provê velocidade de recarga excepcional. 15 minutos de recarga provê 10horas ou + em tempo de jogos. Nunca mais terá que recarregar seu mouse no meio do seu jogo.

DE Die Rival 650 Wireless lädt blitzschnell auf. 15 Minuten reichen, um über 10 Stunden zu zocken. Du wirst deine Maus nie wieder mitten im Spiel laden müssen.

Португал Немец
recarregar laden
rival rival

PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 600 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

Португал Немец
distância distanz
geração generation
mundo welt
rival rival
menor geringste

PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 650 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

Португал Немец
distância distanz
geração generation
mundo welt
rival rival
menor geringste

PT Desenvolvido com os três princípios básicos de desempenho revolucionário, durabilidade irreal e flexibilidade poderosa, o Rival 600 oferece o que os progamers mais precisam, em um campo de batalha.

DE Das Design der Rival 600 stand ganz im Zeichen von drei Grundprinzipien: Revolutionäre Performance, unglaubliche Haltbarkeit und totale Flexibilität. So gewährleisten wir, dass sie selbst die Pros zufriedenstellt.

Португал Немец
desempenho performance
durabilidade haltbarkeit
flexibilidade flexibilität
rival rival

PT As garras laterais Rival 600 apresentam um composto de silicone exclusivo para permitir maior aderência e durabilidade. Criados e projetados para atender às rigorosas exigências dos jogadores profissionais ou progamers.

DE Die Seitengriffflächen der Rival 600 bestehen aus einer einzigartigen Silikonverbindung, die einen besseren Grip und höhere Haltbarkeit bietet. Design und Herstellungsprozess entsprechen den strengen Anforderungen professioneller Gamer.

Португал Немец
exclusivo einzigartigen
durabilidade haltbarkeit
atender entsprechen
exigências anforderungen
jogadores gamer
profissionais professioneller
rival rival

PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 600 erfüllt die Komfortanforderungen von Gamern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

Португал Немец
aspecto aspekt
conforto komfort
mouse maus
proporciona bietet
sessões sessions
jogos gaming
longas lange
rival rival

PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 710 erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

Португал Немец
aspecto aspekt
conforto komfort
mouse maus
perfeito perfekten
longas lange
sessões sessions
rival rival

PT Capa Superior Intercambiável para Rival 700710

DE Paket mit Wechselabdeckungen für Rival 700/710

Португал Немец
rival rival

PT Vídeo de Lançamento do Rival 650 Sem Fio

DE Launch-Video zur Rival 650 Wireless

Португал Немец
vídeo video
lançamento launch
de zur
rival rival
sem fio wireless

PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.

DE Bei der Rival 710 haben wir den Sensoren vom 3360 auf unseren neusten TrueMove3-Custom-Sensor geupgradet. Wir verwenden zudem auch die branchenbesten mechanischen Schalter mit 60 Millionen Klicks Lebensdauer von SteelSeries.

Португал Немец
steelseries steelseries
cliques klicks
rival rival

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү