PT 5) Uma caixa de diálogo 'Requer sua assinatura' será exibida, solicitando que você assine a próxima transação na fila que requer sua assinatura. Clique em "Assinar agora".
"requer" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Немец
DE 5) Das Dialogfeld "Unterschrift erforderlich" wird angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die nächste Transaktion in der Warteschlange zu unterzeichnen, für die Ihre Unterschrift erforderlich ist. Klicken Sie auf "Jetzt unterschreiben".
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erforderlich |
| exibida | angezeigt |
| próxima | nächste |
| transação | transaktion |
| fila | warteschlange |
| agora | jetzt |
PT Lembre-se que o primeiro ciclo não requer nenhum equipamento, mas o ciclo dois em diante requer um conjunto de halteres. O aplicativo Body Coach não especifica um peso, mas recomenda algo desafiador, mas não muito pesado.
DE Denken Sie daran, dass der erste Zyklus keine Ausrüstung erfordert, aber der zweite Zyklus erfordert einen Satz Kurzhanteln. Die Body Coach App gibt kein Gewicht vor, empfiehlt aber etwas Herausforderndes, aber nicht zu Schweres.
| Португал | Немец |
|---|---|
| ciclo | zyklus |
| requer | erfordert |
| equipamento | ausrüstung |
| conjunto | satz |
| aplicativo | app |
| peso | gewicht |
| recomenda | empfiehlt |
PT ****Requer acesso à Internet sem fios. Requer o registo e a vinculação de uma Conta Nintendo e a aceitação do contrato e das políticas de privacidade da mesma.
DE ****Ein Breitband-Internetzugang wird benötigt. Zudem ist die Registrierung und Verknüpfung eines Nintendo-Accounts und die Zustimmung zum Vertrag zum Nintendo-Account und zur Nintendo-Datenschutzrichtlinie erforderlich.
| Португал | Немец |
|---|---|
| registo | registrierung |
| nintendo | nintendo |
PT A implementação do núcleo do CCM requer acesso para criar eventos e, para garantir a operação segura, requer acesso para criar ServiceAccounts.
DE Die Implementierung des Kerns des CCM erfordert den Zugriff auf die Erstellung von Ereignissen und zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs den Zugriff auf die Erstellung von ServiceAccounts.
| Португал | Немец |
|---|---|
| implementação | implementierung |
| requer | erfordert |
| acesso | zugriff |
| criar | erstellung |
| eventos | ereignissen |
PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.
DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| cloud | cloud |
| requer | erfordert |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
PT Essa é a forma mais fácil de habilitar o HTTPS, pois não requer a instalação de um certificado SSL na origem
DE Dies ist der einfachste Weg, HTTPS zu aktivieren, da es nicht erforderlich ist, ein SSL-Zertifikat auf Ihrem Ursprungsserver zu installieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| habilitar | aktivieren |
| requer | erforderlich |
| instalação | installieren |
| um | ein |
| certificado | zertifikat |
| ssl | ssl |
| https | https |
PT Isso requer um certificado SSL no seu servidor de origem
DE Dafür ist ein SSL-Zertifikat auf Ihrem Ursprungsserver erforderlich
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erforderlich |
| certificado | zertifikat |
| ssl | ssl |
PT A conformidade com os padrões PCI do Modern TLS Only 3.2 requer o TLS 1.2 ou 1.3, pois existem vulnerabilidades conhecidas em todas as versões anteriores de TLS e SSL
DE Die Erfüllung von PCI 3.1 erfordert entweder TLS 1.2 oder 1.3, da in allen früheren Versionen von TLS und SSL Schwachstellen bekannt sind
| Португал | Немец |
|---|---|
| conformidade | erfüllung |
| pci | pci |
| tls | tls |
| requer | erfordert |
| vulnerabilidades | schwachstellen |
| conhecidas | bekannt |
| todas | allen |
| versões | versionen |
| anteriores | früheren |
| ssl | ssl |
PT Tal inclusão não requer e não deve ser entendida como um endosso de todas as nossas diversificadas organizações parceiras.
DE Dies ist jedoch nicht als Unterstützungserklärung aller unserer Partnerorganisationen zu verstehen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| todas | aller |
| nossas | unserer |
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
DE Damit Ihre SaaS-Anwendung für Endnutzer weltweit sicher, schnell und zuverlässig funktioniert, bedarf es einer koordinierten Anstrengung.
| Португал | Немец |
|---|---|
| e | und |
| aplicativo | anwendung |
| saas | saas |
| global | weltweit |
| requer | bedarf |
| esforço | anstrengung |
PT Desenvolver aplicativos sem servidor com tempos rápidos de resposta global requer levar a computação e o armazenamento para mais perto do usuário
DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden
| Португал | Немец |
|---|---|
| aplicativos | anwendungen |
| global | weltweit |
| requer | müssen |
| usuário | nutzer |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT O desenvolvimento de fármacos e a realização da farmacovigilância requer um grande número de estudos de eficácia abrangentes baseados em evidências médicas, de medicamentos e dispositivos médicos.
DE Die Entwicklung von Arzneimitteln und die Durchführung von Pharmakovigilanz erfordern ein breites Spektrum an umfassenden, evidenzbasierten Studien zur Wirksamkeit von Arzneimitteln, Wirkstoffen und Medizinprodukten.
| Португал | Немец |
|---|---|
| desenvolvimento | entwicklung |
| estudos | studien |
| eficácia | wirksamkeit |
PT CitáveisUm dos obstáculos do compartilhamento de dados é que isso requer dos pesquisadores mais trabalho, que é pouco recompensado
DE ZitierfähigEines der Hindernisse für den Datenaustausch bestand darin, dass die zusätzliche Arbeit aufseiten der Wissenschaftler kaum belohnt wurde
| Португал | Немец |
|---|---|
| obstáculos | hindernisse |
| pesquisadores | wissenschaftler |
| recompensado | belohnt |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.
DE Die Aufhebung der Sperre auf der Registerebene erfordert eine Out-of-Band-Kommunikation mit dem Registerbetreiber und ist daher hochgradig manuell.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| comunicação | kommunikation |
| banda | band |
| manual | manuell |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Contratar os melhores talentos requer um processo minucioso e ágil
DE Die besten Talente gewinnt man durch einen sorgfältigen, aber möglichst agilen Auswahlprozess
| Португал | Немец |
|---|---|
| talentos | talente |
| ágil | agilen |
PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.
DE Ein wesentlicher Vorteil des Social Listening besteht darin, dass Sie damit Millionen von Social-Media-Nachrichten sinnvoll interpretieren können. Die Zusammenführung und Auswertung all dieser Daten erfordert gute Tools.
| Португал | Немец |
|---|---|
| benefício | vorteil |
| dados | daten |
| requer | erfordert |
| ferramentas | tools |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
| Португал | Немец |
|---|---|
| conjunto | sammlung |
| altamente | hoch |
| templates | vorlagen |
| opções | optionen |
| e | und |
| requer | erfordert |
| mensal | monatliche |
| de | über |
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
DE Dieses hervorragende Werkzeug erfordert keine technischen Erfahrungen
| Португал | Немец |
|---|---|
| excelente | hervorragende |
| ferramenta | werkzeug |
| requer | erfordert |
| experiência | erfahrungen |
| técnica | technischen |
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.
| Португал | Немец |
|---|---|
| frequência | häufigkeit |
| requer | benötigt |
| atenção | aufmerksamkeit |
| imediata | sofort |
PT A melhoria da integridade do seu site requer atenção constante
DE Die Verbesserung des Website-Zustands erfordert ständige Aufmerksamkeit
| Португал | Немец |
|---|---|
| melhoria | verbesserung |
| site | website |
| requer | erfordert |
| atenção | aufmerksamkeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT O gerenciamento da conformidade e dos riscos para a segurança requer um monitoramento eficiente e escalonável dos eventos adversos.
DE Die Kontrolle von Compliance- und Sicherheitsrisiken erfordert bei zunehmenden Datenmengen eine skalierbare und optimierte Überwachung von Nebenwirkungen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| requer | erfordert |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Mas esta é uma habilidade avançada que requer um bom conhecimento técnico
DE Aber dazu benötigst du eine Menge technisches Fachwissen
| Португал | Немец |
|---|---|
| conhecimento | fachwissen |
| técnico | technisches |
PT Manter um grande número de conexões abertas ao mesmo tempo requer uma arquitetura que receba alta concorrência com baixo desempenho
DE Wenn Sie gleichzeitig eine große Anzahl von Verbindungen geöffnet haben, ist eine Architektur erforderlich, die eine hohe Gleichzeitigkeit bei möglichst geringen Einbußen bei der Leistung ermöglicht
| Португал | Немец |
|---|---|
| conexões | verbindungen |
| abertas | geöffnet |
| requer | erforderlich |
| arquitetura | architektur |
| baixo | geringen |
| desempenho | leistung |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.
DE Die Einhaltung von Privatsphäre + Datenschutz ist keine sporadische Aufgabe, sondern ein kontinuierlicher Prozess, zu dem jedes Outbrain-Team seinen Teil im Rahmen einer gemeinschaftlichen Anstrengung beizutragen hat.
| Португал | Немец |
|---|---|
| conformidade | einhaltung |
| mas | sondern |
| equipes | team |
| esforço | anstrengung |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Alinhar-se com clientes requer uma abordagem proativa para entender sua experiência e se adaptar rapidamente quando as necessidades de clientes mudam.
DE Mit seinen Kunden Schritt zu halten, erfordert einen proaktiven Ansatz, der hilft, die Kundenerfahrung zu verstehen und schnell auf die sich ändernden Kundenbedürfnisse zu reagieren.
| Португал | Немец |
|---|---|
| clientes | kunden |
| requer | erfordert |
| abordagem | ansatz |
| rapidamente | schnell |
PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.
DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| outros | anderen |
| pergunta | frage |
| lista | liste |
| menos | weniger |
| pensar | überlegen |
| escolha | auszuwählen |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Também está claro que o BLEU não fornecerá um veredito de qualidade sobre novos textos porque requer um cenário de teste com um texto de referência estabelecido (traduzido por humanos)
DE Klar ist auch, dass BLEU bei neuen Übersetzungen nicht funktioniert, nachdem sie einen vorgegebenen Referenztext aus Menschenhand benötigt
| Португал | Немец |
|---|---|
| também | auch |
| claro | klar |
| um | einen |
| novos | neuen |
| requer | benötigt |
PT O low-code requer uma experiência de programação menos formal, o que ajuda a colmatar a lacuna de TI que muitas empresas enfrentam sem exigir que contratem mais especialistas em TI para a sua equipa
DE Low-Code erfordert weniger formale Programmierkenntnisse, was dazu beiträgt, die IT-Lücke zu schließen, mit der viele Unternehmen konfrontiert sind, ohne dass sie weitere IT-Experten in ihr Team aufnehmen müssen
| Португал | Немец |
|---|---|
| menos | weniger |
| lacuna | lücke |
| sem | ohne |
| especialistas | experten |
| equipa | team |
PT Você precisa apontar seu chapéu para esse tweeter. Esperar cinco anos inteiros para entregar um punchline requer alguma dedicação.
DE Sie müssen Ihren Hut auf diesen Hochtöner tippen. Das Warten auf fünf ganze Jahre, um eine Pointe zu liefern, erfordert etwas Engagement.
| Португал | Немец |
|---|---|
| chapéu | hut |
| esperar | warten |
| inteiros | ganze |
| entregar | liefern |
| dedicação | engagement |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Não requer instalação/manutenção de hardware.
DE Erfordert keine Installation/Hardware-Wartung
| Португал | Немец |
|---|---|
| não | keine |
| requer | erfordert |
| instalação | installation |
| manutenção | wartung |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| requer | erfordert |
| métodos | methoden |
| guias | leitfäden |
| ajudam | beitragen |
| trabalho em equipe | teamarbeit |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
DE Drupal erfordert am häufigsten einen Lampenstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP), um effizient zu laufen und jedes Betriebssystem zu installieren, das PHP und eine zuweisbare Datenbank anbietet.
| Португал | Немец |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requer | erfordert |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| eficientemente | effizient |
| instalar | installieren |
| sistema operacional | betriebssystem |
| banco de dados | datenbank |
PT O PrestaShop requer Apache, MySQL e PHP e pode ser instalado no Linux, Windows ou OS X
DE Prestashop erfordert Apache, MySQL und PHP und kann auf Linux, Windows oder OS X installiert werden
| Португал | Немец |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| requer | erfordert |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| e | und |
| php | php |
| instalado | installiert |
| linux | linux |
| windows | windows |
| x | x |
| os | os |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
requer requer nenhuma habilidade requer instalação equipe requer tráfego requer requer investimento rede requer entender requer requer revisão iphone requer sql server requer registro requer requer atualizações regulares oracle requer clientes requer integração requer recurso requer teste requer requer aceitação windows requer twitter requer vivo requer eficiente requer futuro requer requer cartão simplesmente requer requer integração requer credenciais requer atribuição requer sistemas requer acesso software requer nintendo switch requer dispositivo requer requer autenticação logotipo requer negócios requer sky glass requer qualidade requer realmente requer página requer requer telefones requer download requer mudanças requer experiência anterior requer verificação web requer ios requer plataforma requer whatsapp requer
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон