PT Fonte serif personalizada de estilo retro ou vintage exclusiva com 8 estilos: regular e grunge, grunge embutido e embutido, grunge de sombra e sombra, sombra inline shadow e grunge inline shadow.
"inline" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Немец
DE Einzigartige Retro- oder Vintage-Stil benutzerdefinierte Serif enschrift mit 8 Stilen: Regular und Grunge, Inline und Inline Grunge, Schatten und Schatten Grunge, Inline Shadow und Inline Shadow Grunge.
| Португал | Немец |
|---|---|
| personalizada | benutzerdefinierte |
| ou | oder |
| exclusiva | einzigartige |
| e | und |
| sombra | schatten |
PT Não é recomendável codificar estilos inline dentro de módulos. Em vez disso, use estilos inline dinâmicos, permitindo que os campos controlem o estilo.
DE Das Hartcodieren von Inline-Stilen innerhalb von Modulen wird nicht empfohlen. Verwenden Sie stattdessen dynamische Inlineformatvorlagen, indem Sie Felder zur Steuerung von Stilen aktivieren.
PT Legendas adicionadas no layout Inline tornam-se automaticamente o texto alternativo da imagem.
DE Beschriftungen, die im Inline-Layout hinzugefügt werden, werden automatisch zum Alternativtext für das jeweilige Bild.
| Португал | Немец |
|---|---|
| legendas | beschriftungen |
| adicionadas | hinzugefügt |
| layout | layout |
| automaticamente | automatisch |
| imagem | bild |
PT Microfone inline / controle pendurado em uma orelha
DE Inline-Mikrofon/Steuerung hängt an einem Ohr
| Португал | Немец |
|---|---|
| microfone | mikrofon |
| controle | steuerung |
| uma | einem |
| orelha | ohr |
PT A forma mais fácil de tornar o seu blog partilhável no WhatsApp é adicionar um inline ou sticky Botão de compartilhamento do WhatsApp
DE Der einfachste Weg, Ihren Blog auf WhatsApp freizugeben, ist das Hinzufügen eines Inline- oder Sticky WhatsApp Teilen Button
| Португал | Немец |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | oder |
| botão | button |
| compartilhamento | teilen |
PT Demonstrar como criar uma ordem de classificação personalizada com a instrução INLINE
DE Demonstrieren der Erstellung einer benutzerdefinierten Sortierreihenfolge mit einer INLINE-Anweisung
| Португал | Немец |
|---|---|
| demonstrar | demonstrieren |
| criar | erstellung |
| personalizada | benutzerdefinierten |
| instrução | anweisung |
PT Imagem - Adicione imagens com legendas em layouts de Cartão, Colagem, Inline, Sobreposição, Pôster ou Pilha.
DE Bild – Füge Bilder mit Beschriftungen in Karten-, Collage-, Inline-, Überlappungs- , Plakat-, oder Stapel-Layouts hinzu.
| Португал | Немец |
|---|---|
| legendas | beschriftungen |
| layouts | layouts |
| cartão | karten |
| colagem | collage |
| ou | oder |
| pilha | stapel |
PT Você pode instalar o botão ShareThis share em seu site HTML em um poucas etapas simplesAcesse a página de configuração e escolha a sua preferência de Botões Inline ou Botões Sticky.
DE Sie können den ShareThis Teilen Button auf Ihrer HTML-Website installieren, in wenigen einfachen Schritten. Navigieren Sie zur Setup Seite, und wählen Sie Ihre Präferenz für Inline Buttons oder Sticky Buttons.
| Португал | Немец |
|---|---|
| html | html |
| poucas | wenigen |
| e | und |
| preferência | präferenz |
| ou | oder |
| um | einfachen |
PT Personalize os botões das suas acções. Para botões de compartilhamento inline, copie e cole o código div onde você quiser que eles apareçam no seu site.
DE Passen Sie Ihre share buttons. Für inline share buttonsKopieren Sie den Div-Code und fügen Sie ihn überall dort ein, wo er auf Ihrer Website erscheinen soll.
| Португал | Немец |
|---|---|
| personalize | passen |
| botões | buttons |
| compartilhamento | share |
| e | und |
| código | code |
| site | website |
PT Os fragmentos usam edição inline para alterar texto e imagens e podem incorporar aplicações do Liferay DXP para funcionalidades avançadas.
DE Sie verwenden die Inline-Bearbeitung, um Text und Bilder zu ändern, und können Liferay DXP-Anwendungen für erweiterte Funktionen integrieren.
| Португал | Немец |
|---|---|
| edição | bearbeitung |
| texto | text |
| imagens | bilder |
| podem | können |
| incorporar | integrieren |
| funcionalidades | funktionen |
PT A sua publicação deve usar botões inline ou sticky share? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Você provavelmente sabe sobre patinação em linha e pudim de caramelo pegajoso. Mas você sabe como fazer...
DE Sollte Ihre Publikation Inline- oder Sticky-Share-Buttons verwenden? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Sie wissen wahrscheinlich über Inline-Skating und Sticky-Toffee-Pudding Bescheid. Aber wissen Sie auch, wie man...
| Португал | Немец |
|---|---|
| publicação | publikation |
| deve | sollte |
| usar | verwenden |
| botões | buttons |
| ou | oder |
| best | best |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| mas | aber |
PT Adiciona suporte para tags HTML inline em todos os elementos de texto do gráfico.
DE Integriert die Unterstützung für Inline-HTML-Tags für alle Diagrammtextelemente.
| Португал | Немец |
|---|---|
| tags | tags |
| html | html |
PT Se o valor escolhido for row (linha) ou row-reverse (linha reversa), seu eixo principal se moverá ao longo da linha — na direção inline.
DE Wenn Sie row oder row-reverse wählen, läuft Ihre Hauptachse entlang der Zeile in Zeilenrichtung.
| Португал | Немец |
|---|---|
| linha | zeile |
| ou | oder |
PT Demonstrar como criar uma ordem de classificação personalizada com a instrução INLINE
DE Demonstrieren der Erstellung einer benutzerdefinierten Sortierreihenfolge mit einer INLINE-Anweisung
| Португал | Немец |
|---|---|
| demonstrar | demonstrieren |
| criar | erstellung |
| personalizada | benutzerdefinierten |
| instrução | anweisung |
PT Você pode instalar o botão ShareThis share em seu site HTML em um poucas etapas simplesAcesse a página de configuração e escolha a sua preferência de Botões Inline ou Botões Sticky.
DE Sie können den ShareThis Teilen Button auf Ihrer HTML-Website installieren, in wenigen einfachen Schritten. Navigieren Sie zur Setup Seite, und wählen Sie Ihre Präferenz für Inline Buttons oder Sticky Buttons.
| Португал | Немец |
|---|---|
| html | html |
| poucas | wenigen |
| e | und |
| preferência | präferenz |
| ou | oder |
| um | einfachen |
PT Memória ECC Inline para alta confiabilidade
DE Inline ECC-Speicher für hohe Zuverlässigkeit
| Португал | Немец |
|---|---|
| memória | speicher |
| para | für |
| alta | hohe |
| confiabilidade | zuverlässigkeit |
PT Personalize os botões das suas acções. Para botões de compartilhamento inline, copie e cole o código div onde você quiser que eles apareçam no seu site.
DE Passen Sie Ihre share buttons. Für inline share buttonsKopieren Sie den Div-Code und fügen Sie ihn überall dort ein, wo er auf Ihrer Website erscheinen soll.
| Португал | Немец |
|---|---|
| personalize | passen |
| botões | buttons |
| compartilhamento | share |
| e | und |
| código | code |
| site | website |
PT A forma mais fácil de tornar o seu blog partilhável no WhatsApp é adicionar um inline ou sticky Botão de compartilhamento do WhatsApp
DE Der einfachste Weg, Ihren Blog auf WhatsApp freizugeben, ist das Hinzufügen eines Inline- oder Sticky WhatsApp Teilen Button
| Португал | Немец |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | oder |
| botão | button |
| compartilhamento | teilen |
PT Estamos entusiasmados com o lançamento dos Botões Smart Share, uma nova funcionalidade para os nossos Inline e Sticky...
DE Wir freuen uns, die Smart Share Buttons, eine neue Funktion für unsere Inline- und Sticky-Buttons,...
| Португал | Немец |
|---|---|
| botões | buttons |
| smart | smart |
| nova | neue |
| funcionalidade | funktion |
PT Imagem - Adicione imagens com legendas em layouts de Cartão, Colagem, Inline, Sobreposição, Pôster ou Pilha.
DE Bild – Füge Bilder mit Beschriftungen in Karten-, Collage-, Inline-, Überlappungs- , Plakat-, oder Stapel-Layouts hinzu.
PT A Netskope Security Cloud oferece suporte a uma variedade de métodos de implementação. As opções variam de conectores de API para aplicações gerenciadas, a opções inline para obter proteção em tempo real.
DE Die Netskope Security Cloud unterstützt eine Vielzahl von Bereitstellungsmethoden. Die Optionen reichen von API-Konnektoren für verwaltete Apps bis hin zu Inline-Optionen für Echtzeitschutz.
PT O NewEdge é a maior nuvem privada de segurança de alto desempenho do mundo e fornece os serviços de segurança inline e em tempo real do Netskope Security Cloud.
DE NewEdge ist die weltgrößte und leistungsstärkste Private Security Cloud. Darüber laufen in Echtzeit die Inline-Security Services der Netskope Security Cloud.
PT Computação completa em todos os pontos de serviço para processamento inline, em tempo real do tráfego, sem pontos de presença virtuais nem backhauling
DE Vollständige Datenverarbeitung an jedem Service Point für die Echtzeitverarbeitung von Inline-Traffic – keine virtuellen Points of Presence und kein Backhauling
PT Escalabilidade para mais de 2 Tbps em cada data center e mais de 100 Tbps globalmente, suportando o tráfego inline de centenas de milhões de usuários
DE Skalierbar auf mehr als zwei TBit/s in jedem Rechenzentrum (100 TBit/s global), kann den Inline-Traffic von Hunderten Millionen von Benutzern bedienen
PT Uma solução de segurança de dados inline e baseada em API, construída sobre uma arquitetura unificada que utiliza Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP e ZTNA.
DE Umfassende Inline- und API-gesteuerte datenzentrierte Sicherheit, entwickelt mit einer Single-Pass-Architektur, die die Grundlage für das Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP und ZTNA bildet.
PT Economize tempo e esforço capacitando as equipes de segurança com ferramentas para analisar dados derivados do Netskope SSE. Aplique os resultados diretamente de volta ao Netskope inline e às políticas de API para melhorar os resultados.
DE Sparen Sie Zeit und Arbeit, indem Sie Ihren Security Teams die Tools zur Analyse der Daten von Netskope SSE an die Hand geben. Speisen Sie die Erkenntnisse direkt wieder inline in Netskope und die API-Richtlinien ein, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
PT Forneça visibilidade inline para milhares de aplicativos (gerenciados e não gerenciados) em uso, incluindo usuários, nomes de arquivos, atividade e outras informações contextuais
DE Sie erhalten Inline-Transparenz für Tausende von (verwalteten und nicht verwalteten) verwendeten Apps, einschließlich der Benutzer, Dateinamen, Aktivitäten und anderen Kontextinformationen
PT Com as soluções Inline CASB, a Netskope oferece aplicação em tempo real de políticas de segurança para evitar a perda de dados e conter as ameaças
DE Mit den Inline-Lösungen des CSAB von Netskope können Sicherheitsrichtlinien in Echtzeit durchgesetzt werden, um Datenverluste zu verhindern und Bedrohungen entgegenzutreten
PT Aplique políticas sobre o tráfego de aplicativos em nuvem para conter ameaças e perda de dados em tempo real usando a proteção inline CASB (em comparação com a aplicação retrospectiva em um CASB somente API).
DE Durchsetzung von Richtlinien für den Cloud-Anwendungsverkehr, um Bedrohungen und Datenverluste in Echtzeit mit Inline-CASB-Schutz zu stoppen (anders als bei einer retrospektiven Durchsetzung durch einen auf APIs beschränkten CASB)
PT O Netskope CASB está totalmente integrado a outras soluções Netskope e a uma parte fundamental do Netskope Intelligent SSE, com suporte para modos de implementação inline e API.
DE Der CASB von Netskope ist vollständig in andere Netskope-Lösungen integriert und ein wichtiger Bestandteil des Intelligent SSE von Netskope. Sowohl der Inline- als auch der API-Bereitstellungsmodus wird unterstützt.
PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.
DE Erhalten Sie Inline-Transparenz für Tausende von verwalteten und nicht verwalteten Anwendungen und Cloud-Diensten sowie für Web-Traffic. Vereinen Sie kritische Funktionen von SWG+CASB+DLP in einem einzigen Next Gen Secure Web Gateway.
PT Os serviços inline da Netskope Security Cloud são cobertos por um Acordo de Nível de Serviço (SLA) de 99,999%, que garante aos clientes uma disponibilidade ininterrupta.
DE Mit einer in der SLA (Service Level Agreement) festgeschriebenen Verfügbarkeit von 99,999 % können sich Kunden darauf verlassen, dass die Inline-Dienste der Netskope Security Cloud jederzeit für sie bereitstehen.
PT Reúne proteção inline, baseada em API e em tempo real, para proteger nuvens públicas
DE Kombiniert API-basierten Schutz und Inline-Schutz in Echtzeit zur Absicherung von Public Clouds.
PT Alimenta as políticas do Netskope Cloud Security com as informações baseadas em API, para execução inline
DE Einspeisung von API-basierten Erkenntnissen in die Inline-Durchsetzung von Richtlinien für die Netskope Security Cloud
PT Detecta e bloqueia ameaças e exfiltração de dados por agentes internos mal-intencionados, usando uma combinação exclusiva de controles inline e ativados por API.
DE Erkennt und blockiert mit einer einzigartigen Kombination aus API- und Inline-Steuerung Bedrohungen und Exfiltrationen durch böswillige Insider.
PT Visibilidade inline e controle, em tempo real
DE Inline-Transparenz und Kontrolle in Echtzeit
PT Disponibiliza políticas inline e granulares para restringir ou permitir acesso a aplicativos privados, com base em critérios como usuário, grupo ou unidade organizacional, classificação de dispositivos e sistema operacional
DE Stellt granulare Inline-Richtlinien bereit, die anhand folgender Kriterien den Zugriff auf private Anwendungen beschränken oder zulassen: Benutzer, Gruppe oder OU, Geräteklassifizierung und Betriebssystem.
PT Utiliza visibilidade e controles inline, alimentados pela Cloud XD, para melhorar os controles nativos da nuvem e revelar atividades administrativas e CLI que ocorrem em instâncias não gerenciadas de AWS, Azure e GCP (TI Sombra).
DE Verwendet Inline-Transparenz und -Kontrollen basierend auf Cloud XD, um native Cloud-Kontrollen zu stärken und Admin- und CLI-Aktivitäten in nicht verwalteten Instanzen von AWS, Azure und GCP (Schatten-IT) aufzudecken.
PT Oferece visibilidade e controle inline em tempo real
DE Bietet Inline-Transparenz und -Kontrolle in Echtzeit
PT Oferece controles inline aprimorados que vão além dos recursos típicos de gerenciamento de CSP baseado em API.
DE Bietet einzigartige erweiterte Inline-Kontrollen, die über die typischen API-basierten CSP-Verwaltungsfunktionen hinausgehen.
PT Essa lista de permissões é inserida em uma política inline, que permite bloquear tentativas de exfiltração de dados de buckets gerenciados para buckets não gerenciados.
DE Diese Whitelist wird in eine Inline-Richtlinie eingespeist, mit dem Sie Versuche, Daten aus verwalteten Buckets in nicht verwaltete Buckets zu exfiltrieren, blockieren können.
PT Permite que sejam estabelecidas políticas para estabelecer controles de segurança inline, como DLP e ATP do tráfego de/para nuvens públicas.
DE Ermöglicht die Festlegung von Richtlinien, um Inline-Sicherheitskontrollen wie DLP und ATP für den Datenverkehr zu/von Public Clouds zu ermöglichen.
PT Prevenção inline com múltiplos feeds de inteligência contra ameaças
DE Inline-Prävention mit mehreren Threat-Intelligence-Feeds
PT Proteja por instância, atividade, dados e detecção inline
DE Schutz nach Instanz, Aktivität, Daten und Inline-Erkennung
PT Em termos de segurança, o desempenho e a escalabilidade costumam ser o maior desafio. É necessária uma nova abordagem que possa oferecer segurança inline sem comprometer a segurança por um melhor desempenho.
DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.
PT Visibilidade inline e controles de políticas detalhados, para mais de mil aplicativos, com base em uma variedade de parâmetros, incluindo usuário, dispositivo, aplicativo, instância, risco, dados e atividade
DE Inline-Transparenz und granulare Richtlinienkontrollen für über tausend Anwendungen, basierend auf einer Vielzahl von Parametern, einschließlich Benutzer, Gerät, Anwendung, Instanz, Risiko, Daten und Aktivität
PT A Netskope apoia certificações e regulamentações específicas do setor, junto com recursos exclusivos de modo inline e API, para proteção de dados e ameaças para organizações com prioridade na nuvem.
DE Netskope unterstützt branchenspezifische Zertifizierungen und Vorschriften sowie einzigartige Inline- und API-Modus-Funktionen für den Daten- und Bedrohungsschutz für Cloud-First-Unternehmen.
PT funcionalidade inline cloud access security broker (CASB) para descobrir, decodificar e inspecionar aplicações e tráfego de serviços na nuvem
DE CASB-Inline-Funktionen (Cloud Access Security Broker) zum Erkennen, Dekodieren und Überprüfen des Datenverkehrs von Anwendungen und Cloud-Diensten
PT O SSPM está firmemente acoplado aos CASBs (Cloud Access Security Brokers) para fornecer proteção tanto inline quanto na API para aplicações SaaS.
DE SSPM ist eng an CASBs (Cloud Access Security Brokern) gekoppelt, um sowohl Inline- als auch API-Schutz für SaaS-Anwendungen zu bieten.
PT A parte CSS do código é adicionada ao HTML (CSS inline).Isso também permite incorporar vídeos ou adicionar elementos interativos ao código HTML do seu modelo de e-mail
DE Der CSS-Teil des Codes wird zu HTML hinzugefügt (Inline-CSS).So können Sie auch Videos einbetten oder interaktive Elemente in den HTML-Code Ihrer E-Mail-Vorlage einfügen
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон