Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"gerido" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

gerido verwaltet

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International

DE The Pokémon Company International ist nicht für den Inhalt verknüpfter Websites, die nicht von The Pokémon Company International betrieben werden, verantwortlich

Португал Немец
international international
responsável verantwortlich
conteúdo inhalt
website websites

PT Apresentamos o Pega Customer Decision Hub™, centralizado e gerido por inteligência artificial

DE Aber es gibt eine Lösung: den zentralen, KI-gestützten Pega Customer Decision Hub™

Португал Немец
customer customer
pega pega

PT Backup Storage, o backup dos seus dados gerido pelas nossas equipas

DE Backup Storage, das Managed-Backup für Ihre Daten

Португал Немец
backup backup
storage storage
seus ihre

PT Totalmente gerido pelas nossas equipas, o Backup Storage é uma solução fiável e pronta a utilizar.

DE Die vollständige Verwaltung durch unsere Teams macht Backup Storage zu einer zuverlässigen und gebrauchsfertigen Lösung.

Португал Немец
equipas teams
backup backup
storage storage
solução lösung

PT O armazenamento do seu backup está incluído na oferta e este serviço é gerido diretamente pela OVHcloud

DE Die Speicherung Ihres Backups ist im Angebot enthalten und wird direkt von OVHcloud verwaltet

Португал Немец
gerido verwaltet
diretamente direkt
ovhcloud ovhcloud

PT Com o Backup Storage, por exemplo, pode usufruir gratuitamente de 500 GB de armazenamento e este espaço é inteiramente gerido pela OVHcloud

DE Mit Backup Storage erhalten Sie zum Beispiel 500 GB kostenlosen Speicherplatz, der vollständig von OVHcloud verwaltet wird

Португал Немец
exemplo beispiel
gratuitamente kostenlosen
gb gb
inteiramente vollständig
gerido verwaltet
ovhcloud ovhcloud

PT Trata-se de um endereço IP europeu, gerido e distribuído pelo registo RIPE (Redes IP Europeias)

DE Eine RIPE-IP-Adresse ist eine europäische IP-Adresse, die durch die RIPE-Registry verwaltet und verteilt wird (RIPE steht hierbei für „Réseaux IP Européens“)

Португал Немец
endereço adresse
ip ip
europeu europäische
gerido verwaltet
distribuído verteilt

PT Obtenha o MySQL, a base de dados relacional open source mais popular, como serviço gerido em apenas alguns cliques.

DE MySQL ist die beliebteste als Open Source verfügbare relationale Datenbank. Nutzen Sie ihre Vorteile als gemanagter Dienst mit nur wenigen Klicks.

Португал Немец
mysql mysql
open open
alguns wenigen
cliques klicks

PT Uma vez que o hardware das suas soluções é totalmente gerido externamente, é possível adicionar ou eliminar novos recursos à distância, por vezes através de um simples clique

DE Da die Hardware Ihrer Lösungen vollständig extern verwaltet wird, können Sie neue Ressourcen ganz einfach remote hinzufügen oder löschen, und das manchmal mit nur einem Klick

Португал Немец
soluções lösungen
gerido verwaltet
externamente extern
adicionar hinzufügen
ou oder
eliminar löschen
novos neue
clique klick

PT Mark Zuckerberg, o CEO do Facebook explica que: “Ele é descentralizado — o que significa que ele é gerido por muitas organizações diferentes em vez de apenas uma, tornando o sistema mais justo de modo geral

DE Mark Zuckerberg, CEO von Facebook, erklärt: "Es ist dezentralisiert, d.h es wird von vielen verschiedenen Organisationen anstatt von nur einer betrieben, wodurch das System insgesamt gerechter wird

Португал Немец
ceo ceo
facebook facebook
explica erklärt
organizações organisationen
geral insgesamt

PT Isso será gerido diretamente pelos administradores do site e não requer a denúncia de um(a) moderador(a).

DE Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Meldung durch eine*n Moderator*in erforderlich.

Португал Немец
diretamente direkt
administradores administrator
site website
requer erforderlich
moderador moderator
n n

PT Implemente o MySQL, a base de dados relacional open source mais popular, sob a forma de um serviço gerido em apenas alguns cliques.

DE Deployen Sie MySQL, die beliebteste relationale Open-Source-Datenbank, mit nur wenigen Klicks als Managed Service.

Португал Немец
mysql mysql
open open
alguns wenigen
cliques klicks

PT Beneficie das vantagens dos serviços de cloud computing num ambiente Anthos gerido em modo privado

DE Profitieren Sie von den Vorteilen der Cloud Computing Services - mit einer gemanagten Anthos-Umgebung im privaten Modus.

Португал Немец
serviços services
cloud cloud
ambiente umgebung
modo modus

PT O nosso plano de controlo livre - Anthos Management Center - instalado e gerido pela OVHcloud  

DE Unsere kostenfreien Control Plane Anthos Management Center - installiert und verwaltet von OVHcloud  

Португал Немец
nosso unsere
management management
center center
instalado installiert
e und
gerido verwaltet
ovhcloud ovhcloud

PT A oferta Hosted Private Cloud powered by VMware com a certificação SecNumCloud assegura um ambiente VMware completo, gerido de forma industrial e com um alto nível de automatização

DE Die SecNumCloud-qualifizierte Hosted Private Cloud powered by VMware liefert Kunden eine vollständige, industriell verwaltete VMware-Umgebung mit höchstem Automatisierungsgrad

Португал Немец
private private
cloud cloud
vmware vmware
ambiente umgebung
completo vollständige
industrial industriell

PT Porquê? Porque cada servidor era gerido individualmente sem firewall, o que deixava uma potencial falha na segurança dos dados armazenados.

DE Warum? Jeder Server wurde einzeln ohne Firewall verwaltet, was eine potenzielle Sicherheitslücke für die gespeicherten Daten bedeutete.

Португал Немец
servidor server
gerido verwaltet
sem ohne
firewall firewall
potencial potenzielle
dados daten
armazenados gespeicherten

PT Só precisará de um código de acesso, uma data de expiração e uma solução de alojamento, tudo isto gerido através do seu painel de controlo, às vezes em apenas um clique.

DE Sie benötigen nur einen Zugriffscode, haben nur ein Ablaufdatum und eine Hosting-Lösung, und alles wird über ein Dashboard verwaltet (manchmal mit nur einem Klick!).

Португал Немец
expiração ablaufdatum
e und
solução lösung
alojamento hosting
gerido verwaltet
vezes manchmal
clique klick
precisar benötigen

PT Este espaço é gerido pelo sistema operativo da instância

DE Ein solcher Storage wird durch das Betriebssystem der Instanz verwaltet

Португал Немец
gerido verwaltet
instância instanz

PT O Object Storage fornece um espaço ilimitado que é gerido diretamente pela sua aplicação.

DE Object Storage bietet unbegrenzten Speicherplatz, der direkt von Ihrer Anwendung verwaltet wird.

Португал Немец
storage storage
fornece bietet
ilimitado unbegrenzten
gerido verwaltet
diretamente direkt
sua ihrer
aplicação anwendung

PT A maioria das aplicações comunicam com uma camada de encriptação TLS. O nosso Load Balancer integra esta camada utilizando um certificado fornecido pelo utilizador ou um certificado gerido pelo serviço.

DE Die meisten Anwendungen kommunizieren mit einer TLS-Verschlüsselungsschicht. Unser Loadbalancer hat diese Schicht durch ein Zertifikat integriert, das entweder der Nutzer bereitstellt, oder das vom Dienst verwaltet wird.

Португал Немец
camada schicht
tls tls
integra integriert
certificado zertifikat
utilizador nutzer
gerido verwaltet

PT O AI Notebooks é um serviço totalmente gerido pela OVHcloud que não requer nenhuma competência técnica para ser utilizado. Trata-se de uma solução útil para qualquer data scientist que queira lançar um ambiente de trabalho rápida e facilmente.

DE AI Notebooks ist eine vollständig von OVHcloud gemanagte Dienstleistung. Für den Gebrauch sind keine technischen Kenntnisse erforderlich. Data Scientist haben damit die Möglichkeit, Arbeitsumgebungen schnell und einfach zu starten.

Португал Немец
requer erforderlich
técnica technischen
data data
lançar starten
ovhcloud ovhcloud

PT Para que não precise de fazer cedências quando se trata de ambientes de trabalho, a OVHcloud combinou a potência de um ambiente dedicado e gerido com o melhor produto de virtualização de ambientes de trabalho: VMware Horizon.

DE Damit Sie bei Ihren Arbeitsumgebungen keine Kompromisse eingehen müssen, hat OVHcloud die Power dedizierter, verwalteter Umgebungen mit der weltweit führenden Desktop-Virtualisierungslösung kombiniert: VMware Horizon.

Португал Немец
potência power
dedicado dedizierter
vmware vmware
ambientes de trabalho arbeitsumgebungen
ovhcloud ovhcloud

PT Desde então, ela tem gerido o seu Family Office, concentrando-se no desenvolvimento comercial de imóveis na Alemanha, Suíça, Croácia, Portugal e Estados Unidos

DE Seitdem leitet sie ihr Family Office und konzentriert sich auf die Entwicklung von Gewerbeimmobilien in Deutschland, der Schweiz, Kroatien, Portugal und den Vereinigten Staaten

Португал Немец
family family
office office
desenvolvimento entwicklung
croácia kroatien
portugal portugal
unidos vereinigten

PT Negócio familiar de estância de férias em estilo de chalé gerido pela própria família

DE Die im Chalet-Stil gebaute Ferienanlage wird persönlich als Familienbetrieb geführt

Португал Немец
estilo stil
chalé chalet

PT O seu chatbot é gerido pela nossa equipa de especialistas desde a criação até á otimização contínua com vista a atingir os melhores resultados.

DE Ihr Chatbot wird von unserem Expertenteam von der Erstellung bis zur laufenden Optimierung betreut, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Португал Немец
chatbot chatbot
criação erstellung
otimização optimierung
atingir erzielen
resultados ergebnisse
melhores optimale

PT O alojamento dos seus dados não é subcontratado a um prestador de serviços mas sim gerido internamente. Os seus dados são alojados em França, nos nossos centros de dados de Paris, respeitando a regulamentação em vigor.

DE Das Hosting Ihrer Daten wird nicht an einen Subunternehmer weitergeleitet, sondern geschieht intern bei uns im Hause. Ihre Daten werden in Frankreich, in unseren Data Centern in Paris gehostet und unterstehen den örtlich geltenden Vorschriften.

Португал Немец
alojamento hosting
mas sondern

PT Cocoa é comercializado como um contrato de futuros nas bolsas de commodities (Intercontinental Exchange ou ? ICE e NYSE Liffe, gerido pela Euronext) e plataformas de negociação de commodities eletrônicos

DE Kakao gehandelt als Futures-Kontrakt auf Rohstoffbörsen (Intercontinental Exchange oder ? ICE und NYSE Liffe, betrieben von Euronext) und elektronische Warenhandelsplattformen

Португал Немец
contrato kontrakt
exchange exchange
ou oder
e und
eletrônicos elektronische

PT Encontrará diversos locais para comer, um ginásio, campos de desporto, a biblioteca científica da Universidade da Basse-Normandie, alojamento para estudantes gerido pelo CROUS e um centro comercial

DE Hier finden Sie zahlreiche Restaurants, ein Fitnessstudio, Sportplätze, die wissenschaftliche Bibliothek der University von Basse-Normandie, Studentenunterkünfte des CROUS sowie ein Einkaufszentrum

Португал Немец
diversos zahlreiche
biblioteca bibliothek
universidade university
encontrar finden

PT O Mount Wolseley é um Spa e Resort de Golfe de 4 estrelas, gerido pelo Grupo da Windward?

DE Das Mount Wolseley ist ein 4-Sterne Spa und Golf Resort innerhalb der Windward Managemen?

Португал Немец
mount mount
spa spa
resort resort
golfe golf
estrelas sterne

PT Reencaminhar um domínio gerido pela OVH | Manuais OVH

DE Weiterleitung einer bei OVHcloud verwalteten Domain | OVH Dokumentation

Португал Немец
um einer
domínio domain
pela bei

PT Reencaminhar um domínio gerido pela OVH

DE Weiterleitung einer bei OVHcloud verwalteten Domain

Португал Немец
um einer
domínio domain
pela bei

PT Os nós do Tor são livres para usar e e é gerido por voluntários, portanto, não há responsabilidade ou financiamento direto para mantê-los.

DE Die Nutzung der Torknoten ist kostenlos. Sie werden von Freiwilligen bedient, die niemandem Rechenschaft ablegen und die nicht direkt finanziert werden.

Португал Немец
usar nutzung
direto direkt

PT No entanto, uma vez que cada um deles é gerido separadamente, não poderá transferir milhas ou pontos entre programas ou combiná-las num só

DE Sie können also keine Meilen oder Punkte zwischen den Programmen übertragen oder sie miteinander kombinieren

Португал Немец
milhas meilen
ou oder
pontos punkte
entre zwischen
programas programmen
transferir übertragen

PT O armazenamento do seu backup está incluído na oferta e este serviço é gerido diretamente pela OVHcloud

DE Die Speicherung Ihres Backups ist im Angebot enthalten und wird direkt von OVHcloud verwaltet

Португал Немец
gerido verwaltet
diretamente direkt
ovhcloud ovhcloud

PT Backup Storage, o backup dos seus dados gerido pelas nossas equipas

DE Backup Storage, das Managed-Backup für Ihre Daten

Португал Немец
backup backup
storage storage
seus ihre

PT Totalmente gerido pelas nossas equipas, o Backup Storage é uma solução fiável e pronta a utilizar.

DE Die vollständige Verwaltung durch unsere Teams macht Backup Storage zu einer zuverlässigen und gebrauchsfertigen Lösung.

Португал Немец
equipas teams
backup backup
storage storage
solução lösung

PT Com o Backup Storage, por exemplo, pode usufruir gratuitamente de 500 GB de armazenamento e este espaço é inteiramente gerido pela OVHcloud

DE Mit Backup Storage erhalten Sie zum Beispiel 500 GB kostenlosen Speicherplatz, der vollständig von OVHcloud verwaltet wird

Португал Немец
exemplo beispiel
gratuitamente kostenlosen
gb gb
inteiramente vollständig
gerido verwaltet
ovhcloud ovhcloud

PT Trata-se de um endereço IP europeu, gerido e distribuído pelo registo RIPE (Redes IP Europeias)

DE Eine RIPE-IP-Adresse ist eine europäische IP-Adresse, die durch die RIPE-Registry verwaltet und verteilt wird (RIPE steht hierbei für „Réseaux IP Européens“)

Португал Немец
endereço adresse
ip ip
europeu europäische
gerido verwaltet
distribuído verteilt

PT Beneficie das vantagens dos serviços de cloud computing num ambiente Anthos gerido em modo privado

DE Profitieren Sie von den Vorteilen der Cloud Computing Services - mit einer gemanagten Anthos-Umgebung im privaten Modus.

Португал Немец
serviços services
cloud cloud
ambiente umgebung
modo modus

PT O nosso plano de controlo livre - Anthos Management Center - instalado e gerido pela OVHcloud  

DE Unsere kostenfreien Control Plane Anthos Management Center - installiert und verwaltet von OVHcloud  

Португал Немец
nosso unsere
management management
center center
instalado installiert
e und
gerido verwaltet
ovhcloud ovhcloud

PT Implemente o MySQL, a base de dados relacional open source mais popular, sob a forma de um serviço gerido em apenas alguns cliques.

DE Setzen Sie die beliebteste relationale Open Source-Datenbank MySQL ein - mit nur wenigen Klicks als Managed Service.

Португал Немец
mysql mysql
open open
cliques klicks

PT Uma vez que o hardware das suas soluções é totalmente gerido externamente, é possível adicionar ou eliminar novos recursos à distância, por vezes através de um simples clique

DE Da die Hardware Ihrer Lösungen vollständig extern verwaltet wird, können Sie neue Ressourcen ganz einfach remote hinzufügen oder löschen, und das manchmal mit nur einem Klick

Португал Немец
soluções lösungen
gerido verwaltet
externamente extern
adicionar hinzufügen
ou oder
eliminar löschen
novos neue
clique klick

PT Porquê? Porque cada servidor era gerido individualmente sem firewall, o que deixava uma potencial falha na segurança dos dados armazenados.

DE Warum? Jeder Server wurde einzeln ohne Firewall verwaltet, was eine potenzielle Sicherheitslücke für die gespeicherten Daten bedeutete.

Португал Немец
servidor server
gerido verwaltet
sem ohne
firewall firewall
potencial potenzielle
dados daten
armazenados gespeicherten

PT Reencaminhar um domínio gerido pela OVH | Manuais OVH

DE Weiterleitung einer bei OVHcloud verwalteten Domain | OVH Dokumentation

Португал Немец
um einer
domínio domain
pela bei

PT Reencaminhar um domínio gerido pela OVH

DE Weiterleitung einer bei OVHcloud verwalteten Domain

Португал Немец
um einer
domínio domain
pela bei

PT O seu DMARC é completamente subcontratado e gerido por uma equipa de profissionais dedicados

DE Ihre DMARC-Einführung wird vollständig ausgelagert und von einem Team engagierter Fachleute verwaltet

Португал Немец
seu ihre
dmarc dmarc
completamente vollständig
e und
gerido verwaltet
uma einem
equipa team
profissionais fachleute

PT O alojamento dos seus dados não é subcontratado a um prestador de serviços mas sim gerido internamente. Os seus dados são alojados em França, nos nossos centros de dados de Paris, respeitando a regulamentação em vigor.

DE Das Hosting Ihrer Daten wird nicht an einen Subunternehmer weitergeleitet, sondern geschieht intern bei uns im Hause. Ihre Daten werden in Frankreich, in unseren Data Centern in Paris gehostet und unterstehen den örtlich geltenden Vorschriften.

Португал Немец
alojamento hosting
mas sondern

PT O alojamento dos seus dados não é subcontratado a um prestador de serviços mas sim gerido internamente. Os seus dados são alojados em França, nos nossos centros de dados de Paris, respeitando a regulamentação em vigor.

DE Das Hosting Ihrer Daten wird nicht an einen Subunternehmer weitergeleitet, sondern geschieht intern bei uns im Hause. Ihre Daten werden in Frankreich, in unseren Data Centern in Paris gehostet und unterstehen den örtlich geltenden Vorschriften.

Португал Немец
alojamento hosting
mas sondern

PT O alojamento dos seus dados não é subcontratado a um prestador de serviços mas sim gerido internamente. Os seus dados são alojados em França, nos nossos centros de dados de Paris, respeitando a regulamentação em vigor.

DE Das Hosting Ihrer Daten wird nicht an einen Subunternehmer weitergeleitet, sondern geschieht intern bei uns im Hause. Ihre Daten werden in Frankreich, in unseren Data Centern in Paris gehostet und unterstehen den örtlich geltenden Vorschriften.

Португал Немец
alojamento hosting
mas sondern

PT O alojamento dos seus dados não é subcontratado a um prestador de serviços mas sim gerido internamente. Os seus dados são alojados em França, nos nossos centros de dados de Paris, respeitando a regulamentação em vigor.

DE Das Hosting Ihrer Daten wird nicht an einen Subunternehmer weitergeleitet, sondern geschieht intern bei uns im Hause. Ihre Daten werden in Frankreich, in unseren Data Centern in Paris gehostet und unterstehen den örtlich geltenden Vorschriften.

Португал Немец
alojamento hosting
mas sondern

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

gerido é gerido