PT De acordo com o seu projeto de mobilidade, têm a possibilidade entre ser um estudante de intercâmbio, um estudante de diploma duplo ou um estudante integralmente inscrito no ENSICAEN.
"estudante" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Немец
DE Entsprechend ihrem Mobilitätsprojekt haben sie die Möglichkeit, Austauschstudent, Doppelstudent oder voll eingeschriebener ENSICAEN-Student zu sein.
| Португал | Немец |
|---|---|
| possibilidade | möglichkeit |
| estudante | student |
PT Aqui, verificaremos seu status de estudante e, em seguida, você estará pronto para se inscrever para uma conta de estudante
DE Hier überprüfen wir Ihren Studentenstatus und dann können Sie sich für ein Studentenkonto anmelden
| Португал | Немец |
|---|---|
| aqui | hier |
PT Você é um estudante? Economize com a versão Student Edition (É necessária uma confirmação válida de estudante)
DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)
| Португал | Немец |
|---|---|
| economize | sparen |
PT Você é um estudante? Economize com a versão Student Edition (É necessária uma confirmação válida de estudante)
DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)
| Португал | Немец |
|---|---|
| economize | sparen |
PT Aqui, verificaremos seu status de estudante e, em seguida, você estará pronto para se inscrever para uma conta de estudante
DE Hier überprüfen wir Ihren Studentenstatus und dann können Sie sich für ein Studentenkonto anmelden
| Португал | Немец |
|---|---|
| aqui | hier |
PT Profissional educado que trabalha em uma faculdade comunitária local procurando hospedar um estudante universitário. Prefira um estudante independe...
DE Gebildeter Berufstätiger am örtlichen Community College, der einen College-Studenten aufnehmen möchte. Bevorzugen Sie einen reifen unabhängigen Stu...
PT Nosso plano Estudante gratuito para o Coursera para Campus ajuda você a desenvolver habilidades para adicionar ao seu currículo com projetos guiados ilimitados e 1 curso gratuito por ano
DE Unser kostenloser Coursera for Campus Student-Plan hilft Ihnen mit unbegrenzten angeleiteten Projekten und einem kostenlosen Kurs pro Jahr beim Aufbau von Fähigkeiten, die Sie Ihrem Lebenslauf hinzufügen können
| Португал | Немец |
|---|---|
| plano | plan |
| estudante | student |
| campus | campus |
| ajuda | hilft |
| adicionar | hinzufügen |
| projetos | projekten |
| ilimitados | unbegrenzten |
| curso | kurs |
| ano | jahr |
| coursera | coursera |
| 1 | einem |
PT Apoio para uma estudante ambiciosa
DE Ehrgeizige Studentin erhält Finanzspritze
PT Zaynab, uma estudante do primeiro ano precisava de ajuda com a faculdade. Quando ela recorreu à sua comunidade, eles responderam com US$ 3.000.
DE Zaynab ist in ihrem ersten Studienjahr und benötigte finanzielle Unterstützung für die Bezahlung ihrer Studiengebühren. Sie bat um Unterstützung – und erhielt prompt 3.000 $ an Spenden.
| Португал | Немец |
|---|---|
| primeiro | ersten |
| precisava | benötigte |
| ajuda | unterstützung |
PT Confirme sua elegibilidade, ou seja, valide sua função de estudante ou educador em uma instituição educacional qualificada.
DE Bestätigen Sie Ihre Berechtigung, indem Sie unter anderem Ihre Rolle als Schüler, Student oder Lehrkraft bei einer berechtigten Bildungseinrichtung validieren.
| Португал | Немец |
|---|---|
| confirme | bestätigen |
| elegibilidade | berechtigung |
| valide | validieren |
| função | rolle |
PT ID de estudante ou funcionário (a foto não é necessária)
DE Schüler-/Studenten- oder Mitarbeiter-ID (Foto nicht erforderlich)
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudante | schüler |
| ou | oder |
| funcionário | mitarbeiter |
| foto | foto |
| não | nicht |
PT Se você é estudante ou pesquisador e pretende usar nossas Divulgações de franquias para fins educacionais ou informativos apenas, clique no botão Continuar abaixo.
DE Wenn Sie ein Student oder Wissenschaftler sind und die Franchising-Informationen zu wissenschaftlichen Zwecken nutzen möchten, klicken Sie weiter unten auf WEITER.
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudante | student |
| ou | oder |
| pretende | möchten |
| usar | nutzen |
| fins | zwecken |
| clique | klicken |
PT Esse é um desconto de 65% válido desde que você seja um estudante universitário e pode cancelar a qualquer momento
DE Das ist ein Rabatt von 65%, der gültig ist, solange Sie ein Student sind, und Sie können jederzeit kündigen
| Португал | Немец |
|---|---|
| desconto | rabatt |
| válido | gültig |
| estudante | student |
| desde que | solange |
PT Categorias: Primeiro Respondente, Profissional Medico, Militar, estudante, Professor
DE Kategorien: Erste Antwort, Medizinische Fach, Militär, Schüler und Studenten, Lehrer
| Португал | Немец |
|---|---|
| categorias | kategorien |
| primeiro | erste |
| militar | militär |
| estudante | schüler |
| professor | lehrer |
PT Isso pode incluir seu nome e sobrenome, nome da organização (ou ramo militar) e seu status atual, emprego ou inscrição se você for um estudante.
DE Dies kann Ihren Vor- und Nachnamen, den Namen der Organisation (oder des militärischen Zweigs) sowie Ihren aktuellen Status, Ihre Beschäftigung oder Ihre Einschreibung umfassen, wenn Sie Student sind.
| Португал | Немец |
|---|---|
| incluir | umfassen |
| nome | namen |
| organização | organisation |
| ou | oder |
| status | status |
| emprego | beschäftigung |
| estudante | student |
PT Depois de verificar seu status de estudante, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.
DE Nachdem Sie Ihren Studentenstatus überprüft haben, erhalten Sie einen Gutscheincode, mit dem Sie den Rabatt auf Ihren Online-Warenkorb anwenden können.
| Португал | Немец |
|---|---|
| um | einen |
| aplicar | anwenden |
| carrinho | warenkorb |
| online | online |
PT GolfPass: Economize 40% com uma assinatura de estudante
DE GolfPass: Sparen Sie 40% mit einer Studentenmitgliedschaft
| Португал | Немец |
|---|---|
| economize | sparen |
| uma | einer |
PT GolfPass: Economize 40% com uma assinatura de estudante - SheerID para compradores
DE GolfPass: Sparen Sie 40% mit einer Studentenmitgliedschaft - SheerID für Käufer
| Португал | Немец |
|---|---|
| economize | sparen |
| compradores | käufer |
| sheerid | sheerid |
PT A Sugarbush sabe que todo estudante universitário merece uma folga, e é por isso que está oferecendo grandes descontos em passes de esqui para estudantes universitários
DE Sugarbush weiß, dass jeder Student eine Pause verdient, und deshalb bieten sie Studenten tiefe Rabatte auf Skipässe
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudante | student |
| merece | verdient |
| e | und |
| oferecendo | bieten |
| descontos | rabatte |
| sabe | weiß |
PT Para receber esta oferta para estudante ou educador, clique no botão 'Obter oferta' abaixo
DE Um dieses Angebot für Studenten oder Pädagogen zu erhalten, klicken Sie unten auf die Schaltfläche "Angebot einholen"
| Португал | Немец |
|---|---|
| oferta | angebot |
| ou | oder |
| clique | klicken |
| botão | schaltfläche |
PT Se você é um estudante em busca de acesso gratuito a servidores em nuvem ou deseja participar de treinamentos e obter certificações, o Alibaba Cloud está aqui para você
DE Wenn Sie als Student freien Zugang zu Cloud-Servern suchen oder an Schulungen teilnehmen und Zertifizierungen erwerben möchten, ist Alibaba Cloud genau das Richtige für Sie
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudante | student |
| busca | suchen |
| acesso | zugang |
| gratuito | freien |
| servidores | servern |
| ou | oder |
| deseja | möchten |
| participar | teilnehmen |
| treinamentos | schulungen |
| certificações | zertifizierungen |
| alibaba | alibaba |
| obter | erwerben |
PT Para receber esta oferta exclusiva, você deve primeiro verificar seu status militar, estudante ou professor
DE Um dieses exklusive Angebot zu erhalten, müssen Sie zuerst Ihren Militär-, Schüler- oder Lehrerstatus überprüfen
| Португал | Немец |
|---|---|
| receber | erhalten |
| esta | dieses |
| oferta | angebot |
| exclusiva | exklusive |
| primeiro | zuerst |
| militar | militär |
| estudante | schüler |
| ou | oder |
| verificar | überprüfen |
PT A Nike reconhece que ser estudante pode ser difícil na carteira. É por isso que eles estão oferecendo um desconto de 10% para estudantes qualificados de faculdades e universidades nos EUA.
DE Nike erkennt, dass es für den Geldbeutel schwierig sein kann, Student zu sein. Aus diesem Grund bieten sie berechtigten College- und Universitätsstudenten in den USA einen Rabatt von 10%.
| Португал | Немец |
|---|---|
| nike | nike |
| reconhece | erkennt |
| estudante | student |
| difícil | schwierig |
| um | einen |
| e | und |
PT O YouTube acabou de tornar seus serviços de streaming mais acessíveis para estudantes universitários com o novo plano de estudante
DE Mit dem neuen Studentenplan hat YouTube seine Streaming-Dienste für Studenten erschwinglicher gemacht
| Португал | Немец |
|---|---|
| youtube | youtube |
| serviços | dienste |
| streaming | streaming |
PT Categorias: Primeiro Respondente, Militar, estudante
DE Kategorien: Erste Antwort, Militär, Schüler und Studenten
| Португал | Немец |
|---|---|
| categorias | kategorien |
| primeiro | erste |
| militar | militär |
| estudante | schüler |
PT Os estudantes universitários e universitários dos EUA agora estão qualificados para receber um desconto adicional de 25% em todas as ofertas locais por seis meses, e mais 15% de desconto nas ofertas locais, desde que você seja estudante!
DE US-amerikanische College- und Universitätsstudenten können nun sechs Monate lang zusätzlich 25% auf alle lokalen Angebote erhalten, dann zusätzlich 15% auf lokale Angebote, solange Sie Student sind!
| Португал | Немец |
|---|---|
| e | und |
| agora | nun |
| estudante | student |
PT Assim que sua assinatura for confirmada, você verificará seu status de estudante.
DE Sobald Ihr Abonnement bestätigt ist, überprüfen Sie Ihren Studentenstatus.
| Португал | Немец |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| confirmada | bestätigt |
| verificar | überprüfen |
PT Categorias: Primeiro Respondente, Profissional Medico, estudante
DE Kategorien: Erste Antwort, Medizinische Fach, Schüler und Studenten
| Португал | Немец |
|---|---|
| categorias | kategorien |
| primeiro | erste |
| estudante | schüler |
PT Você será direcionado ao PicsArt.com, onde poderá resgatar sua oferta de estudante
DE Sie werden zu PicsArt.com weitergeleitet, wo Sie Ihr Studentenangebot anfordern können
PT Finalmente, você será guiado para a página de verificação resumida do SheerID para verificar instantaneamente o seu status de estudante
DE Schließlich werden Sie zur kurzen Überprüfungsseite von SheerID geführt, um Ihren Studentenstatus sofort zu überprüfen
| Португал | Немец |
|---|---|
| finalmente | schließlich |
| instantaneamente | sofort |
| sheerid | sheerid |
PT Se você estiver pronto para se inscrever e receber seu desconto de estudante, basta clicar no botão 'Obter oferta' abaixo, que o levará à página de destino do aluno
DE Wenn Sie bereit sind, sich anzumelden und Ihren Studentenrabatt zu erhalten, müssen Sie nur auf die Schaltfläche "Angebot einholen" klicken, um zur Zielseite für Studenten zu gelangen
| Португал | Немец |
|---|---|
| inscrever | anzumelden |
PT A Parallels entende que, como estudante, você pode estar atento aos custos financeiros associados à conclusão da escola
DE Parallels versteht, dass Sie als Schüler möglicherweise die finanziellen Kosten für den Schulabschluss im Griff haben
| Португал | Немец |
|---|---|
| entende | versteht |
| estudante | schüler |
| pode | möglicherweise |
| custos | kosten |
| financeiros | finanziellen |
PT Como um estudante constantemente conduzindo pesquisas, pode ser impressionante organizar e organizar todos os materiais necessários para incluir bibliografias e páginas de referência
DE Als Student, der ständig forscht, kann es überwältigend sein, alle Materialien zu kuratieren und zu organisieren, die Sie benötigen, um Bibliografien und Referenzseiten einzuschließen
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudante | student |
| constantemente | ständig |
| organizar | organisieren |
| materiais | materialien |
PT Sou estudante, como faço para entrar no meu site Moodle? Não consigo acessar o meu site Moodle
DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudante | student |
| site | site |
| moodle | moodle |
PT Tudo depende se você é um estudante, um administrador ou um professor
DE Es hängt alles davon ab, ob Sie ein Schüler, ein Administrator oder ein Lehrer sind
| Португал | Немец |
|---|---|
| depende | hängt |
| você | sie |
| estudante | schüler |
| administrador | administrator |
| ou | oder |
| professor | lehrer |
PT Promover o Envolvimento do Estudante | Creately
DE Fördern Sie das Engagement der Schüler | Creately
| Португал | Немец |
|---|---|
| promover | fördern |
| envolvimento | engagement |
| estudante | schüler |
PT Promover o Envolvimento do Estudante
DE Fördern Sie das Engagement der Schüler
| Португал | Немец |
|---|---|
| promover | fördern |
| envolvimento | engagement |
| estudante | schüler |
PT Estudante ou educador? Obtenha uma licença de um ano gratuita.
DE Studierender oder Unterrichtender? Holen Sie sich eine Lizenz für ein Jahr.
| Португал | Немец |
|---|---|
| ou | oder |
| obtenha | holen |
| licença | lizenz |
PT Não importa se você é um estudante ou uma grande organização acadêmica, oferecemos preços educacionais especiais para atender às suas necessidades.
DE Es ist ganz egal, ob es sich bei Ihnen um einen einzelnen Studenten oder eine große, akademische Organisation handelt, wir bieten spezielle Bildungspreispakete, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
| Португал | Немец |
|---|---|
| ou | oder |
| organização | organisation |
| oferecemos | wir bieten |
| especiais | spezielle |
| necessidades | bedürfnissen |
| não importa | egal |
PT Em 1999, Octave, então estudante no ICAM de Lille, funda a OVH para responder às necessidades comunitárias de alojamento web
DE 1999 gründet Octave – zu der Zeit Student an der ICAM in Lille – OVH, um einen gemeinschaftlichen Bedarf an Internet-Hosting zu decken
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudante | student |
| necessidades | bedarf |
| alojamento | hosting |
| web | internet |
PT Se você é um colecionador de livros procurando a primeira edição de uma obra ou é estudante e está procurando a cópia mais recente de um texto, descobrir a edição de um livro que você tem é importante
DE Wenn du ein Buchsammler bist, der auf der Suche nach einer Erstausgabe ist oder ein Student, der nach dem neuesten Exemplar eines Lehrbuchs sucht, ist es von großer Bedeutung herausfinden zu können, welche Ausgabe eines Buches du hast
| Португал | Немец |
|---|---|
| edição | ausgabe |
| ou | oder |
| estudante | student |
| descobrir | herausfinden |
| livro | buches |
| importante | großer |
PT Se você é um estudante, precisa deste aplicativo ao escrever bibliografias para artigos. É basicamente um gerador de citação preciso.
DE Wenn Sie ein Student sind, benötigen Sie diese App, wenn Sie Bibliografien für Artikel schreiben. Es ist im Grunde ein genauer Zitiergenerator.
| Португал | Немец |
|---|---|
| se | wenn |
| estudante | student |
| aplicativo | app |
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel, um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
DE Das einzigartige Gerät wurde zuerst von Ken Pillonel entwickelt, einem Schweizer Robotik-Studenten, der derzeit seinen Master macht.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| exclusivo | einzigartige |
| ken | ken |
| suíço | schweizer |
| robótica | robotik |
| atualmente | derzeit |
| criado | entwickelt |
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel , um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
DE Das einzigartige Gerät wurde zuerst von Ken Pillonel entwickelt , einem Schweizer Robotik-Studenten, der derzeit seinen Master macht.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| exclusivo | einzigartige |
| ken | ken |
| suíço | schweizer |
| robótica | robotik |
| atualmente | derzeit |
| criado | entwickelt |
PT Há também uma assinatura mensal individual, assinatura anual individual e assinatura de estudante, bem como uma opção para usuários de dispositivos Android.
DE Es gibt auch ein individuelles Monatsabonnement, individuelles Jahresabonnement und Studentenabonnement sowie eine Option für Benutzer von Android-Geräten.
| Португал | Немец |
|---|---|
| individual | individuelles |
| opção | option |
| usuários | benutzer |
| dispositivos | geräten |
| android | android |
PT Se você já possui uma assinatura individual ou de estudante do Apple Music, pode alterá-la para uma assinatura familiar
DE Wenn Sie bereits ein Apple Music Einzel- oder Studentenabonnement haben, können Sie es in ein Familienabonnement ändern
| Португал | Немец |
|---|---|
| se | wenn |
| você | sie |
| individual | einzel |
| ou | oder |
| music | music |
| apple | apple |
PT Se alguém já possui o Apple Music como um indivíduo ou estudante, a renovação dessa assinatura é automaticamente cancelada quando a pessoa adere ao plano família.
DE Wenn jemand bereits Apple Music als Einzelperson oder Student besitzt, wird die Verlängerung dieses Abonnements automatisch storniert, wenn er einem Familientarif beitritt.
| Португал | Немец |
|---|---|
| music | music |
| ou | oder |
| estudante | student |
| renovação | verlängerung |
| automaticamente | automatisch |
| apple | apple |
| indivíduo | einzelperson |
PT Como usar sua carteira de estudante com iPhone e Apple Watch
DE So nutzen Sie Ihren Studierendenausweis mit iPhone und Apple Wa
| Португал | Немец |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
PT (Pocket-lint) - Estudantes universitários nos Estados Unidos não podem sobreviver sem seus cartões de estudante.
DE (Pocket-lint) - College-Studenten in den USA können ohne ihren Studentenausweis nicht überleben.
| Португал | Немец |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| podem | können |
| sobreviver | überleben |
PT Para saber se sua escola oferece suporte para cartões de identificação de estudante na Apple Wallet - e, se houver, como configurá-lo - continue lendo.
DE Um herauszufinden, ob Ihre Schule Schülerausweise in Apple Wallet unterstützt – und falls ja, wie Sie sie einrichten – lesen Sie weiter.
| Португал | Немец |
|---|---|
| saber | herauszufinden |
| escola | schule |
| suporte | unterstützt |
| wallet | wallet |
| apple | apple |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон