"estiver" {langto to тәрҗемә итегез

DE Wenn Sie beispielsweise eine bestimmte Art von Sound wünschen, wenn Sie trainieren, und eine andere, wenn Sie Musik im Bus / Zug hören oder wenn Sie an Ihrem Schreibtisch arbeiten, können Sie eine haben unterschiedliches Profil für jedes Szenario

• beispielsweise eine bestimmte
• Sound wünschen
• trainieren
• andere
• Musik im Bus
• Zug hören
• Ihrem Schreibtisch arbeiten
• Szenario

DE Wenn Sie also viel zu Hause sind und sich keine Sorgen machen, am helllichten Tag eingebrochen zu werden, können Sie den Zeitplan so ändern, dass er zu Hause passt

• Sorgen machen
• helllichten Tag eingebrochen
• Zeitplan so ändern
• er zu Hause

DE in 1080p. Dies kann nützlich sein, wenn du eine Verbindung mit schlechter Upload-Geschwindigkeit verwendest oder wenn du versuchst, deinen Datenverbrauch bei einer 4G/LTE-Verbindung zu reduzieren.

• Dies kann nützlich
• Verbindung mit schlechter
• verwendest
• versuchst

DE Egal, ob Ihr Team gerade eine ungeschlagene Saison erlebt oder sich in einer Flaute befindet, soziale Medien sind entscheidend, um neue Fans zu gewinnen, die Verbindung mit eingefleischten Fans zu vertiefen und mehr Karten zu verkaufen

• Egal
• ob Ihr Team
• ungeschlagene Saison erlebt
• Flaute befindet
• Fans zu gewinnen
• Verbindung mit eingefleischten
• vertiefen
• Karten zu verkaufen

DE Wer seine Miete zum Anfang des Monats nicht bezahlen kann oder nach einem sicheren und erschwinglichen Haus sucht, kann sich an diese renommierte Wohltätigkeitsorganisation wenden.

• Wer seine Miete
• Anfang des Monats
• sicheren
• erschwinglichen Haus sucht
• renommierte Wohltätigkeitsorganisation

DE Wenn die Domäne, die Sie ändern möchten, bereits auf einem anderen Site verwendet, können Sie es hier nicht verwenden.Sie...

• Domäne
• ändern möchten
• Site verwendet

DE An einer roten Ampel müssen Sie anhalten. Bei Gelb müssen Sie anhalten, es sei denn, Sie befinden sich bereits so nah an der Kreuzung, dass Sie durch abruptes Bremsen andere Verkehrsteilnehmer gefährden.

• roten Ampel müssen
• anhalten
• Gelb müssen Sie
• sei denn
• befinden sich bereits
• abruptes Bremsen andere

DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.

• Öffnen Sie iTunes
• Windows verwenden
• Finder
• Mac verwenden
• wählen Sie Ihr
• linken Bereich

DE Wenn du mit deinem Video zufrieden bist, klicke auf Speichern und teilen (wenn du nicht zufrieden bist, kannst du zurückgehen, indem du auf Bearbeiten klickst). Du wirst zur Hauptseite der Videoeinstellungen weitergeleitet.

• deinem Video zufrieden
• klicke auf Speichern
• teilen
• zufrieden bist
• kannst du zurückgehen
• klickst
• wirst zur Hauptseite
• Videoeinstellungen

DE : Wenn Ihre Webcam angeschlossen ist und du bereit bist, live zu gehen.

• bereit bist

DE Sobald dein Webinar konfiguriert ist und du bereit bist, live zu gehen, klicke auf der Webinar-Verwaltungsseite auf den Button

• Sobald dein Webinar
• bereit bist
• live zu gehen
• Button

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

• Weiterlesen-Link
• Auszug anzeigen aktiviert
• Metadaten

DE wenden. Wenn die Funktion „Standort des Rechenzentrums“ für Sie nicht verfügbar ist oder Sie keine Region auswählen,

• wenden
• Funktion
• Standort des Rechenzentrums
• Region

DE Wenn Sie einen Screenreader verwenden und Probleme beim Lesen dieser Website auftreten, rufen Sie uns unter +43 720 882 283 an oder kontaktieren Sie uns, um Hilfe zu erhalten.

• Screenreader verwenden
• Probleme beim Lesen
• Website auftreten

DE Wenn Sie jemals unsere Support-Agenten benötigen, um Änderungen an Ihrer Domäne vorzunehmen, können wir dies nur tun, wenn die Domäne hier ist.Wenn es anderswo registriert ist, können wir nicht darauf zugreifen und Ihnen helfen.

• jemals unsere Support-Agenten
• Änderungen an Ihrer
• vorzunehmen
• dies nur tun
• darauf zugreifen
• Ihnen

DE mindestens 13 Jahre alt sein musst, um ein Reddit-Konto zu erstellen, bzw., wenn du nicht in den USA lebst, das entsprechende gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter in deinem Land erreicht haben musst.

• mindestens Jahre alt
• musst
• Reddit-Konto zu erstellen
• USA lebst
• entsprechende gesetzlich vorgeschriebene
• deinem Land erreicht

DE Wenn Google Mail bereits geöffnet ist und Sie angemeldet sind, drücken Sie bitte Strg + F5 auf Ihrer Tastatur, um die Seite zu aktualisieren und die Erweiterung zu aktivieren

• Google Mail bereits
• drücken Sie bitte
• Ihrer Tastatur
• aktualisieren
• Erweiterung zu aktivieren

DE Lerne, wenn du wach und ausgeruht bist. Versuche nicht, dich spät abends zum Lernen zu zwingen oder wenn du unter Schlafmangel leidest.

• Lerne
• wach
• ausgeruht bist
• dich spät abends
• Lernen zu zwingen
• Schlafmangel

DE Wenn er einmal leer ist, besteht die Gefahr, dass er unter Umständen anfängt, zu “schwimmen”

• er einmal leer
• besteht die Gefahr
• er unter Umständen

DE Wenn eure Namen beide im Mietvertrag stehen, musst du weiterhin Miete zahlen, auch wenn du faktisch nicht da bist.

• eure Namen beide
• Mietvertrag stehen
• musst du weiterhin
• zahlen
• faktisch nicht da

DE Alle hier verglichenen Apple Watches verfügen über die Funktion, mit der Face ID iPhones entsperrt werden können, auch wenn Sie eine Maske tragen, wenn Sie eine entsperrte Apple Watch tragen.

• verglichenen Apple Watches
• Funktion
• Face ID iPhones
• Maske tragen
• entsperrte Apple Watch

DE Wenn Sie sich bei der App anmelden, können Sie auf Ihre Lichter zugreifen, wenn Sie sich nicht in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk befinden, sodass Sie Anpassungen vornehmen können, wenn Sie nicht zu Hause sind.

• App anmelden
• Lichter zugreifen
• Ihrem Wi-Fi-Netzwerk befinden
• sodass Sie Anpassungen
• Hause

DE Sie werden immer noch Verzögerungen und Stottern sehen, wenn Sie ein Online-Spiel spielen und Ihre Verbindung abbricht oder das Telefon zu heiß wird und die Leistung anpassen muss, um das Innere kühl zu halten.

• immer noch Verzögerungen
• Stottern sehen
• Online-Spiel spielen
• Verbindung abbricht
• Telefon zu heiß
• Leistung anpassen muss

DE 1. Wenn du einen Desktop-Browser verwendest, gehe zur Startseite von Vimeo Create und klicke links oben auf Vorlagen. Wenn du die mobile Vimeo Create-App verwendest, findest du den Tab Vorlagen auf der linken unteren Seite. 

• Desktop-Browser verwendest
• gehe zur Startseite
• Vimeo Create
• klicke links oben
• Vorlagen
• mobile Vimeo Create-App
• unteren Seite

DE Wenn der Clip stummgeschaltet ist, klicke auf Stummschaltung aufheben, um das Audio im Dropdown-Menü zu aktivieren. Wenn der Clip nicht stummgeschaltet ist, klicke auf Stummschalten, um das Original-Audio zu deaktivieren.

• klicke auf Stummschaltung
• Audio im Dropdown-Menü
• aktivieren
• Clip nicht stummgeschaltet
• klicke auf Stummschalten

DE Wenn der Clip stummgeschaltet ist, tippe in dem sich öffnenden Menü auf Stummschaltung aufheben, um das Audio zu aktivieren. Wenn der Clip nicht stummgeschaltet ist, tippe auf Stummschalten, um das Original-Audio zu deaktivieren.

• aufheben
• Audio zu aktivieren
• Clip nicht stummgeschaltet
• tippe auf Stummschalten

DE Wenn der Clip stummgeschaltet ist, tippe auf Stummschaltung aufheben, um das Audio in dem sich öffnenden Menü zu aktivieren. Wenn der Clip nicht stummgeschaltet ist, tippe auf Stummschalten, um das Original-Audio zu deaktivieren.

• tippe auf Stummschaltung
• Clip nicht stummgeschaltet
• tippe auf Stummschalten

DE Vermeiden Sie Besuche, wenn es zu heiß ist, da die Tiere nicht so aktiv sind oder wenn es kalt ist, es sei denn, Sie wandern gern, eingepackt, draußen herum! Bewölkte Tage sind ideal, wenn Sie keine Angst vor ein paar Tropfen haben

• Vermeiden Sie Besuche
• da die Tiere
• sei denn
• wandern gern
• eingepackt
• draußen herum

DE Wenn Sie einen Screenreader verwenden und Probleme beim Lesen dieser Website auftreten, rufen Sie uns unter +49 211 4187 3783 an oder kontaktieren Sie uns, um Hilfe zu erhalten.

• Screenreader verwenden
• Probleme beim Lesen
• Website auftreten

DE Wenn Sie mit der Aktion Alarm an einen Benutzer senden arbeiten, können Sie steuern, ob der Alarm Links zu dem Blatt und eine Datentabelle enthält oder nicht. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie Personen benachrichtigen, die Smartsheet nicht nutzen.

• Benutzer senden arbeiten
• steuern
• ob der Alarm
• Blatt
• Datentabelle enthält
• Dies kann hilfreich
• Personen benachrichtigen

DE Wenn Ihr Feld „Problemschlüssel“ einer Spalte zugeordnet ist, die nicht die primäre Spalte des Blattes ist, können Sie keine neuen Probleme von Smartsheet aus erstellen, solange die Zeilengruppierung aktiviert ist.

• Ihr Feld
• Problemschlüssel
• erstellen
• solange die Zeilengruppierung

DE Wenn Sie Mitarbeiter befragen und die Beantwortung verpflichtend ist, zeichnen sich die Antworten durch eine deutlich höhere Sicherheit aus, als wenn Sie Kunden- oder Marktforschung betreiben

• Mitarbeiter befragen
• deutlich höhere Sicherheit
• Kunden-
• Marktforschung betreiben

DE Wenn eine Anwendung für jeweils eine Stunde auf zwei Instances oder Containern ausgeführt wird und der Agent auf diesen beiden Instances ausgeführt wird, werden entsprechend 2 Abtaststunden erfasst.

• Anwendung für jeweils
• Stunde auf zwei
• Agent auf diesen
• entsprechend Abtaststunden

DE Sie müssen dem System kein Chime 2 hinzufügen, damit es funktioniert, aber es bedeutet, dass Sie hören, wenn jemand die Türklingel drückt, wenn Sie drin sind und Sie Ihr Telefon oder Ihre Smartwatch nicht bei sich haben, was ist praktisch.

• müssen dem System
• Chime hinzufügen
• damit es funktioniert
• bedeutet
• hören
• jemand die Türklingel
• Ihr Telefon

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

• stellen Sie sicher
• Ruhemodus

DE Benachrichtigungen, wenn dein Ulti bereit ist oder du wenig HP hast

• Benachrichtigungen
• dein Ulti bereit
• wenig HP hast

DE Wenden Sie sich an unser Team, wenn Sie unsicher sind, welches Wandbild am besten zu Ihrem Wohnzimmer passt, aber auch wenn Sie sich einfach nicht entscheiden können

• unser Team
• Ihrem Wohnzimmer passt
• einfach nicht entscheiden

DE Die Daten werden an diesem Knoten komplett entschlüsselt. Das heißt, wenn Sie keine sichere HTTPS-Verbindung verwenden, werden Ihre Informationen der Person bekannt, die den Ausgabeknoten bedient.

• diesem Knoten komplett
• heißt
• sichere HTTPS-Verbindung verwenden
• Person bekannt
• Ausgabeknoten

DE Wenn Sie bereit sind, gehen Sie auf unserer Website, suchen Sie nach der Herrentasche Sie benötigen, und wenn Sie für ein Fitness-Studio gehen, beachten Sie unsere Sporttasche, Sporttasche, Sporttaschen und Gürteltasche

• Website
• Herrentasche Sie benötigen
• Fitness-Studio gehen
• Sporttasche
• Sporttaschen
• Gürteltasche

DE Fertig? Tippen Sie auf einem iOS-Gerät auf Fertig. Wenn Sie ein Android verwenden, tippen Sie auf das Häkchen.

• Fertig
• iOS-Gerät auf Fertig
• Android verwenden

DE Sie erhalten auch gute Blickwinkel - was wichtig ist, wenn Sie versuchen, eine Rezeptliste zu lesen, wenn Sie am Kühlschrank stehen und aus einem schrägen Winkel betrachten.

• erhalten auch gute
• versuchen
• Rezeptliste zu lesen
• Kühlschrank stehen
• schrägen Winkel

DE Wenn Sie traurig sind, wird Lovot Sie umarmen oder ein entspannendes Lied singen, wenn Sie gestresst sind

• Lovot Sie umarmen
• entspannendes Lied singen

DE , Splashtop SOS Unlimited oder Splashtop Enterprise. Wenn Sie einen älteren Remote-Support-Tarif oder einen anderen SOS-Tarif nutzen und an Bitdefender-Endpunktsicherheit interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte unter sales@splashtop.com.

• Splashtop SOS Unlimited
• Splashtop Enterprise
• älteren Remote-Support-Tarif
• anderen SOS-Tarif nutzen

DE Sobald Sie Ihre Bordkarte ausgedruckt haben, können Sie Ihr Gepäck am Gepäckabfertigungsschalter abgeben oder gleich zur Sicherheitskontrolle weitergehen, falls Sie nur mit Handgepäck reisen.

• Sobald Sie Ihre
• abgeben
• gleich zur Sicherheitskontrolle
• Handgepäck

DE Wenn die Domäne, die Sie ändern möchten, bereits auf einem anderen Site verwendet, können Sie es hier nicht verwenden.Sie...

• Domäne
• ändern möchten
• Site verwendet

DE Sie werden immer noch Verzögerungen und Stottern sehen, wenn Sie ein Online-Spiel spielen und Ihre Verbindung abbricht oder das Telefon zu heiß wird und die Leistung anpassen muss, um das Innere kühl zu halten.

• immer noch Verzögerungen
• Stottern sehen
• Online-Spiel spielen
• Verbindung abbricht
• Telefon zu heiß
• Leistung anpassen muss

DE Wenn Sie einen Screenreader verwenden und Probleme beim Lesen dieser Website auftreten, rufen Sie uns unter +43 (0) 720 882 283 an oder kontaktieren Sie uns, um Hilfe zu erhalten.

• Screenreader verwenden
• Probleme beim Lesen
• Website auftreten

DE Wenn Sie einen Screenreader verwenden und Probleme beim Lesen dieser Website auftreten, rufen Sie uns unter +49 (0) 211 4187 3783 an oder kontaktieren Sie uns, um Hilfe zu erhalten.

• Screenreader verwenden
• Probleme beim Lesen
• Website auftreten

DE Arlo behauptet, dass die Akkus der Kamera bis zu drei Monate halten, wenn Sie LTE verwenden, und bis zu acht Monate, wenn Sie Wi-Fi verwenden – aber das hängt natürlich alles davon ab, wie oft die Kamera aktiviert wird

• Arlo behauptet
• Akkus der Kamera
• drei Monate halten
• LTE verwenden
• acht Monate
• Wi-Fi verwenden
• hängt natürlich alles
• oft die Kamera

DE Wenn eine Anwendung für jeweils eine Stunde auf zwei Instances oder Containern ausgeführt wird und der Agent auf diesen beiden Instances ausgeführt wird, werden entsprechend zwei Abtaststunden erfasst.

• Anwendung für jeweils
• Stunde auf zwei
• Agent auf diesen
• entsprechend zwei Abtaststunden