PT Existem alguns truques específicos do dispositivo na parte inferior deste recurso, enquanto outros truques são divididos em dicas gerais, dicas de entretenimento, dicas de informações e dicas de controle de casa inteligente.
"dicas" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| dicas | anleitungen die funktionen helfen hinweise tipps tricks |
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Немец
DE Am Ende dieser Funktion befinden sich einige gerätespezifische Tricks, während andere Tricks in allgemeine Tipps, Unterhaltungstipps, Informationstipps und Smart-Home-Steuerungstipps unterteilt sind.
| Португал | Немец |
|---|---|
| recurso | funktion |
| outros | andere |
| divididos | unterteilt |
| gerais | allgemeine |
| inteligente | smart |
PT Arquivos dicas | Blog Mailfence | Mensagem privada e segura Dicas
DE Archiv Tipps | Mailfence | Sicherer und vertraulicher E-Mail-Service
| Португал | Немец |
|---|---|
| arquivos | archiv |
| dicas | tipps |
| mailfence | mailfence |
| e | und |
| segura | sicherer |
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
DE (Pocket-lint) - In der iOS-Software des Apple iPhone sind einige tolle Tipps und Tricks versteckt, von denen Sie einige in unserer Tipps und Tricks-Zusammenfassungsfunktion nachlesen können
| Португал | Немец |
|---|---|
| excelentes | tolle |
| escondidos | versteckt |
| software | software |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| você | sie |
| nosso | unserer |
| apple | apple |
PT Assim, em um esforço para ajudá-lo a capturar o que você deseja da melhor maneira possível, o Pocket-lint arredondou dez dicas. Embora algumas das dicas possam parecer óbvias, seguir todas elas deve resultar em vídeos incríveis todas as vezes.
DE Um Ihnen zu helfen, das, was Sie wollen, bestmöglich zu erfassen, hat Pocket-lint zehn Tipps zusammengefasst. Obwohl einige der Tipps offensichtlich erscheinen mögen, sollte das Befolgen aller Tipps jedes Mal zu einem erstaunlichen Video führen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| capturar | erfassen |
| dicas | tipps |
| embora | obwohl |
| parecer | erscheinen |
| seguir | befolgen |
| vídeos | video |
| vezes | mal |
PT Avi Warner compartilha cinco dicas para melhorar seus índices de satisfação do cliente. Confira nas Dicas da comunidade.
DE Avi Warner hat fünf Tipps zur Verbesserung der Kundenzufriedenheitsbewertungen. Sie finden sie in unseren Community-Tipps.
| Португал | Немец |
|---|---|
| avi | avi |
| cinco | fünf |
| dicas | tipps |
| melhorar | verbesserung |
| comunidade | community |
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão
DE Für diejenigen, die mit WhatsApp vertraut sind, hier sind einige Geheimtipps, die Sie vielleicht noch nicht kennen, gemischt mit ein paar
| Португал | Немец |
|---|---|
| aqui | hier |
| talvez | vielleicht |
| conheça | kennen |
PT Dicas e truques da zona de guerra do Call of Duty: dicas essenciais para dominar o COD battle royale
DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um das COD Battle Royale zu dominieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| call | call |
| essenciais | wesentliche |
| dominar | dominieren |
PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.
DE Besuchen Sie die Produktaktualisierungen- und Video-Tipps-Abschnitte unseres Blogs, in denen wir Ihnen Artikel veröffentlichen und Tipps geben, wie Sie das Beste aus unseren Produkten machen können.
| Португал | Немец |
|---|---|
| visite | besuchen |
| seções | abschnitte |
| dicas | tipps |
| vídeo | video |
| blog | blogs |
PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.
DE Es wurde gezeigt, dass Tipps ein optionaler Anhang an einem frühen Prototyp sind, aber kürzliche Lecks zeigen diese Tipps nicht, so dass es wahrscheinlich ist, dass sie nicht kommen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| anexo | anhang |
| opcional | optionaler |
| protótipo | prototyp |
| vazamentos | lecks |
| mostram | zeigen |
| provável | wahrscheinlich |
PT No que só poderia ser melhor descrito como parte três das Dicas e Truques do IntelliJ IDEA, nesta palestra Hadi Hariri vai mostrar algumas dicas e truques novos (e outros não tão novos) sobre como usar o IntelliJ IDEA, mas com uma diferença
DE Im sogenannten dritten Teil von IntelliJ IDEA Tipps und Tricks wird Hadi Hariri Ihnen in diesem Vortrag einige neue (und einige nicht so neue) Tipps und Tricks von IntelliJ IDEA zeigen, aber mit einem Twist
| Португал | Немец |
|---|---|
| parte | teil |
| palestra | vortrag |
| mostrar | zeigen |
| novos | neue |
PT Ainda não vimos o recurso de dicas que fornece dicas oficiais para jogos em jogo, mas mesmo sem, isso é o que esperamos de um console de próxima geração
DE Wir haben die Hinweisfunktion, die offizielle Tipps für Spiele im Spiel bietet, noch nicht gesehen, aber auch ohne diese Funktion erwarten wir dies von einer Konsole der nächsten Generation
| Португал | Немец |
|---|---|
| vimos | gesehen |
| recurso | funktion |
| dicas | tipps |
| fornece | bietet |
| oficiais | offizielle |
| console | konsole |
| próxima | nächsten |
| geração | generation |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
DE Call of Duty Warzone Pacific Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um Staffel 1 des COD Battle Royale zu dominieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| call | call |
| essenciais | wesentliche |
| dominar | dominieren |
| temporada | staffel |
| pacífico | pacific |
PT Dicas e truques do Battlefield 2042: use essas dicas para dominar o BF2042
DE Die besten kommenden Nintendo Switch-Spiele, auf die man sich im Jahr 2021 freuen kann
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: dicas essenciais para dominar o COD battle royale
DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um das COD Battle Royale zu dominieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| call | call |
| essenciais | wesentliche |
| dominar | dominieren |
PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!
DE Einmal pro Monat bekommst Du interessante und nützliche Tipps, Tricks und Ratschläge, wie Du die Leistung Deiner Website verbesserst und Deine digitalen Marketing-Ziele erreichst!
| Португал | Немец |
|---|---|
| interessantes | interessante |
| desempenho | leistung |
| site | website |
| marketing | marketing |
| digital | digitalen |
PT Arquivos dicas | Blog Mailfence | Mensagem privada e segura Dicas
DE Archiv Tipps | Mailfence | Sicherer und vertraulicher E-Mail-Service
| Португал | Немец |
|---|---|
| arquivos | archiv |
| dicas | tipps |
| mailfence | mailfence |
| e | und |
| segura | sicherer |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone Pacific: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
DE Tipps und Tricks zu Call of Duty Warzone Pacific: Wichtige Tipps, um Staffel 1 des COD Battle Royale zu dominieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| call | call |
| essenciais | wichtige |
| dominar | dominieren |
| temporada | staffel |
PT Este recurso destaca todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness , com dicas específicas do dispositivo na parte inferior.
DE Diese Funktion hebt alle Tipps und Tricks der Fitbit-App hervor, damit du das Beste aus deinem Fitness-Tracker herausholen kannst, mit gerätespezifischen Tipps unten.
| Португал | Немец |
|---|---|
| recurso | funktion |
| fitbit | fitbit |
| rastreador | tracker |
| fitness | fitness |
| obter | herausholen |
PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.
DE Es wurde gezeigt, dass Tipps ein optionaler Anhang an einem frühen Prototyp sind, aber kürzliche Lecks zeigen diese Tipps nicht, so dass es wahrscheinlich ist, dass sie nicht kommen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| anexo | anhang |
| opcional | optionaler |
| protótipo | prototyp |
| vazamentos | lecks |
| mostram | zeigen |
| provável | wahrscheinlich |
PT Dicas e truques do Elden Ring: dicas para começar com o jogo mais recente da FromSoftware
DE Elden Ring Tipps und Tricks: Tipps für den Einstieg in das neueste Spiel von FromSoftware
| Португал | Немец |
|---|---|
| ring | ring |
| começar | einstieg |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO
DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wichtige Hinweise, um Season 3 des COD Battle Royale zu dominieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| call | call |
| essenciais | wichtige |
| dominar | dominieren |
| temporada | season |
| batalha | battle |
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para
DE Für diejenigen, die mit WhatsApp vertraut sind, gibt es hier einige geheime Tipps, die Sie vielleicht noch nicht kennen, gemischt mit ein paar
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| conhecer | kennen |
PT Xiaomi 12 Pro dicas e truques: Mestre MIUI 13 com estas 15 dicas
DE Xiaomi 12 Pro Tipps und Tricks: Meistern Sie MIUI 13 mit diesen 15 Tipps
| Португал | Немец |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| e | und |
| estas | diesen |
PT Dicas técnicas do DRE Dicas técnicas do DRE
DE DRE – technische Tipps DRE – technische Tipps
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| técnicas | technische |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO
DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wichtige Hinweise, um Season 4 des COD Battle Royale zu dominieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| call | call |
| essenciais | wichtige |
| dominar | dominieren |
| temporada | season |
| batalha | battle |
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
DE (Pocket-lint) - In der iOS-Software des Apple iPhone sind einige tolle Tipps und Tricks versteckt, von denen Sie einige in unserer Tipps und Tricks-Zusammenfassungsfunktion nachlesen können
| Португал | Немец |
|---|---|
| excelentes | tolle |
| escondidos | versteckt |
| software | software |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| você | sie |
| nosso | unserer |
| apple | apple |
PT Dicas para pais, Dicas & Truques
DE Tipps für Eltern, Tipps & Tricks
| Португал | Немец |
|---|---|
| para | für |
| pais | eltern |
PT Dicas de tecnologia de escalabilidade do Orion Dicas de tecnologia de escalabilidade do Orion
DE Technische Tipps zur Orion-Skalierbarkeit Technische Tipps zur Orion-Skalierbarkeit
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| escalabilidade | skalierbarkeit |
| tecnologia | technische |
| de | zur |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale
DE Call of Duty Warzone 2.0 Tipps und Tricks: Wichtige Hinweise, um das COD Battle Royale zu dominieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| call | call |
| essenciais | wichtige |
| dominar | dominieren |
| batalha | battle |
PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.
DE Besuchen Sie die Produktaktualisierungen- und Video-Tipps-Abschnitte unseres Blogs, in denen wir Ihnen Artikel veröffentlichen und Tipps geben, wie Sie das Beste aus unseren Produkten machen können.
PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.
DE Erfahren Sie, wie Sie in Verbindung bleiben können, teilen Sie Ihr Feedback mit und entdecken Sie nützliche Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihrer Veröffentlichungserfahrung herauszuholen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| manter-se | bleiben |
| conectado | verbindung |
| feedback | feedback |
| úteis | nützliche |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
DE Artikel zu den Themen Kultur, Technologie, Teams und Tipps
| Португал | Немец |
|---|---|
| sobre | zu |
| cultura | kultur |
| tecnologia | technologie |
| e | und |
| dicas | tipps |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
DE Artikel zu den Themen Kultur, Technologie, Teams und Tipps
| Португал | Немец |
|---|---|
| sobre | zu |
| cultura | kultur |
| tecnologia | technologie |
| e | und |
| dicas | tipps |
PT Em nosso dossiê, você encontrará dicas e informações sobre como proteger melhor seus dispositivos e sua conexão de internet.
DE In unseren Dateien "Sicheres Internet" finden Sie Tipps und Informationen, wie Sie Ihren Computer und Ihre Internetverbindung schützen können.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| proteger | schützen |
| encontrar | finden |
PT Também daremos algumas dicas sobre como trabalhar de casa com segurança, além de ajudá-lo a escolher um programa para conferência que proteja sua privacidade.
DE Wir besprechen auch Tipps, wie Sie sicher von zu Hause aus arbeiten können und empfehlen Ihnen Videokonferenz-Software mit Schwerpunkt auf Privatsphäre.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| trabalhar | arbeiten |
| casa | hause |
| programa | software |
PT Receba dicas úteis para criar conteúdo otimizado para SEO
DE Erhalte konkrete Tipps, um deine Inhalte noch besser zu optimieren (für Suchmaschinen und Leser)
| Португал | Немец |
|---|---|
| receba | erhalte |
| dicas | tipps |
| conteúdo | inhalte |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
DE Artikel zu den Themen Kultur, Technologie, Teams und Tipps
| Португал | Немец |
|---|---|
| sobre | zu |
| cultura | kultur |
| tecnologia | technologie |
| e | und |
| dicas | tipps |
PT Dicas para aumentar suas vendas on-line.
DE Tipps zur Steigerung deines Onlineumsatzes.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| para | zur |
| aumentar | steigerung |
| suas | deines |
PT Fique sabendo de dicas e ensinamentos de marketing de agências e profissionais autônomos do mundo todo.
DE Erhalte Tipps und Marketing-Know-how von Freelancern und Agenturen aus der ganzen Welt.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| marketing | marketing |
| agências | agenturen |
| mundo | welt |
| todo | ganzen |
PT Quando se trata de assunto, é melhor ser direto. Então diga, não venda o que está dentro. Leia nossas dicas de como redigir um assunto eficaz.
DE Wenn es um Betreffzeilen geht, sollte man sich kurz fassen. Deshalb solltest du sagen, was in der E-Mail ist, und nicht nur ans Verkaufen denken. Lies unsere Tipps zum Verfassen effektiver Betreffzeilen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| diga | sagen |
| venda | verkaufen |
| leia | lies |
| nossas | unsere |
| dicas | tipps |
| eficaz | effektiver |
| assunto | betreffzeilen |
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.
| Португал | Немец |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| direto | direkt |
| dicas | tipps |
| compartilhar | teile |
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
DE Unsere Community und Live-Events sind perfekt, um mit anderen Kunden in Kontakt zu kommen und Ratschläge, Tipps und Tricks aus dem echten Leben zu erhalten.
| Португал | Немец |
|---|---|
| comunidade | community |
| e | und |
| eventos | events |
| são | sind |
| perfeita | perfekt |
| clientes | kunden |
| vida | leben |
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| oportunidades | möglichkeiten |
| questionário | quiz |
| rápido | schnellen |
| estratégias | strategien |
| dicas | tipps |
| é | einem |
| pontos fortes | stärken |
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
DE Innovative Denkansätze zu alle Themen von Produkten und Neuigkeiten bis zu Entwicklertipps
| Португал | Немец |
|---|---|
| inovadora | innovative |
| tópicos | themen |
| produtos | produkten |
| e | und |
| novidades | neuigkeiten |
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.
| Португал | Немец |
|---|---|
| práticas | practices |
| dicas | tipps |
| utiliza | nutzt |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
DE Artikel zu den Themen Kultur, Technologie, Teams und Tipps
| Португал | Немец |
|---|---|
| sobre | zu |
| cultura | kultur |
| tecnologia | technologie |
| e | und |
| dicas | tipps |
PT Um especialista compartilha sete dicas para criar um site e presença digital envolventes.
DE Ein Experte gibt dir sieben Tipps dazu, worauf du dich konzentrieren solltest, um eine ansprechende Website und digitale Präsenz zu erstellen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| especialista | experte |
| dicas | tipps |
| criar | erstellen |
| site | website |
| e | und |
| presença | präsenz |
| digital | digitale |
PT Nossas dicas ajudarão você a criar uma página de produtos eficaz que atrairá a atenção de seus clientes e os incentivará a comprar seus produtos.
DE Mit unseren Tipps kannst du eine effektive Produktseite erstellen, die Aufmerksamkeit weckt und deine Kunden zum Kauf ermutigt.
| Португал | Немец |
|---|---|
| dicas | tipps |
| criar | erstellen |
| eficaz | effektive |
| atenção | aufmerksamkeit |
| clientes | kunden |
| comprar | kauf |
PT Eu, vendedor: Um guia de experiências e dicas para crescer na vida e nos negócios vendendo qualquer coisa
DE Azubi Kevin rockt den B2B-Vertrieb: Und macht den alten Verkäufern mächtig Feuer unterm Hintern
| Португал | Немец |
|---|---|
| e | und |
PT Leia as últimas notícias e as dicas dos especialistas de mercado da Prezi.
DE Lesen Sie aktuelle Neuigkeiten und Tipps von unseren internen und Branchenexperten.
| Португал | Немец |
|---|---|
| notícias | neuigkeiten |
| e | und |
| dicas | tipps |
| as | sie |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
algumas dicas dicas dicas úteis leia nossas dicas descobrir dicas úteis dicas importantes receba dicas úteis oferecer dicas compartilha dicas recentes dicas estas dicas encontre dicas essas dicas aprender dicas incluindo dicas receba dicas encontrará dicas obtenha dicas nossas dicas melhores mini dicas nossas dicas ajudarão algumas dicas excelentes últimas dicas compartilham dicas principais dicas obter dicas existem algumas dicas dicas rápidas confira dicas dicas valiosas algumas dicas importantes aprenda dicas melhores dicas seis dicas temos dicas dicas imperdíveis cinco dicas obter algumas dicas receber dicas dão dicas algumas dicas populares veja dicas seguintes dicas confira algumas dicas quatro dicas siga estas dicas ler nossas dicas temos algumas dicas dicas incríveis dicas práticas
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон