PT Forneça atendimento omni-channel personalizado
PT Forneça atendimento omni-channel personalizado
DE Personalisierten Omnichannel-Service bieten
Португал | Немец |
---|---|
atendimento | service |
personalizado | personalisierten |
PT Os aplicativos de saúde estratégicos da Pega podem ajudá-lo a interagir com seus membros ou pacientes por meio de uma experiência omni-channel.
DE Die strategischen Healthcare-Anwendungen von Pega bieten ein Omnichannel-Erlebnis, das Ihnen hilft, Ihre Mitglieder oder Patienten an sich zu binden.
Португал | Немец |
---|---|
aplicativos | anwendungen |
saúde | healthcare |
membros | mitglieder |
ou | oder |
pacientes | patienten |
experiência | erlebnis |
pega | pega |
PT O acréscimo líquido de assinantes é essencial para o seu sucesso. Aumente o interesse nos canais de sua preferência, ajude clientes em potencial a encontrarem a oferta ideal e encante-os com uma experiência omni-channel perfeita
DE Das Gewinnen von mehr Teilnehmern ist entscheidend für Ihren Erfolg. Wecken Sie Interesse in bevorzugten Kanälen, helfen Sie Interessenten dabei, das richtige Paket zu finden, und begeistern Sie Kunden mit einem makellosen Omnichannel--Erlebnis.
Португал | Немец |
---|---|
essencial | entscheidend |
sucesso | erfolg |
interesse | interesse |
canais | kanälen |
preferência | bevorzugten |
ajude | helfen |
experiência | erlebnis |
PT A Pega simplifica as operações com interações guiadas, experiências omni-channel conectadas e solução de problemas guiada, dando a você total visibilidade e controle.
DE Pega vereinfacht die Abläufe mit geführten Interaktionen, zusammenhängenden Omnichannel-Erfahrungen und Anleitungen für Fehlerbehebungen – und bietet Ihnen gleichzeitig vollständige Transparenz und Kontrolle.
Португал | Немец |
---|---|
simplifica | vereinfacht |
interações | interaktionen |
experiências | erfahrungen |
total | vollständige |
controle | kontrolle |
pega | pega |
visibilidade | transparenz |
PT Kids channel -need a youtube banner | concurso Anúncio em banner | 99designs
DE Kids channel -need a youtube banner | Wettbewerb in der Kategorie Werbebanner | 99designs
Португал | Немец |
---|---|
channel | channel |
a | der |
youtube | youtube |
banner | banner |
concurso | wettbewerb |
em | in |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
DE April 1991 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin japanischer Abstammung
Португал | Немец |
---|---|
e | und |
os | los |
PT Rik entrevistou o vice-presidente de programação da Roku sobre o Roku Channel gratuito e como o streaming cresceu durante o bloqueio.
DE Rik interviewte den VP of Programming bei Roku über den kostenlosen Roku-Kanal und darüber, wie das Streaming während der Sperrung boomte.
Португал | Немец |
---|---|
programação | programming |
roku | roku |
gratuito | kostenlosen |
streaming | streaming |
bloqueio | sperrung |
PT Assim que seu canal for publicado, ele aparecerá no Roku Channel Store
DE Sobald dein Kanal veröffentlicht ist, erscheint er im Roku Channel Store
Португал | Немец |
---|---|
publicado | veröffentlicht |
no | im |
roku | roku |
store | store |
PT O programa Lumen Channel Partner conecta você a muito mais do que nossa poderosa rede global nossas soluções de tecnologia
DE Das Channel Partner-Programm von Lumen gibt Ihnen Zugriff auf viel mehr als ein leistungsstarkes Netzwerk und Technologielösungen
Португал | Немец |
---|---|
programa | programm |
lumen | lumen |
channel | channel |
partner | partner |
poderosa | leistungsstarkes |
rede | netzwerk |
PT Forneça atendimento omni-channel simplificado
DE Nahtlosen Omnichannel-Service bieten
Португал | Немец |
---|---|
atendimento | service |
PT Interaja em qualquer lugar comuma experiência omni-channel
DE Das Omnichannel-Erlebnis für nahtlosen Kundendialog
Португал | Немец |
---|---|
experiência | erlebnis |
em | für |
PT Com a gestão omni-channel, seus clientes podem conectar-se com você sempre que quiserem e de onde estiverem, em interfaces online, dispositivos móveis e redes sociais.
DE Ihre Kunden können dank Omnichannel-Management orts- und zeitunabhängig mit Ihnen Kontakt aufnehmen, sei es online, über mobile Geräte oder in sozialen Netzwerken.
Португал | Немец |
---|---|
gestão | management |
clientes | kunden |
e | und |
online | online |
dispositivos | geräte |
móveis | mobile |
redes | netzwerken |
conectar | kontakt |
PT A IA omni-channel da Pega oferece treinamento personalizado em tempo real e compara o progresso real com o planejado.
DE Mit der Omnichannel-KI von Pega lassen sich 1:1-Coachings in Echtzeit persönlich gestalten und Fortschritte anhand von Vorgaben kontrollieren.
Португал | Немец |
---|---|
progresso | fortschritte |
pega | pega |
PT Atendimento omni-channel personalizado
DE Einen personalisierten Omnichannel-Service bieten
Португал | Немец |
---|---|
atendimento | service |
personalizado | personalisierten |
PT A Pega une IA e automação para que você possa se colocar no lugar dos seus clientes, criar para um ambiente omni-channel e obter valor rapidamente.
DE Pega verknüpft KI mit Automatisierung, damit Sie die Perspektive Ihrer Kunden einnehmen, eine Omnichannel-Welt schaffen ...und einen schnellen Mehrwert erzielen können.
Португал | Немец |
---|---|
automação | automatisierung |
clientes | kunden |
rapidamente | schnellen |
pega | pega |
PT Mais do que nunca, agora os clientes da Vodafone seguem uma jornada não linear, cross-channel e amplamente digital quando tomam decisões de compra.
DE Vodafones Kunden folgen bei ihren Kaufentscheidungen heute mehr denn je einer nichtlinearen, kanalübergreifenden Journey, wobei zunehmend digitale Kanäle der erste Touchpoint sind.
Португал | Немец |
---|---|
nunca | je |
agora | heute |
clientes | kunden |
seguem | folgen |
jornada | journey |
digital | digitale |
PT Baixe nosso eBook: “Como alcançar o sucesso com atendimento ao cliente omni-channel” (em inglês)
DE E-Book zum Herunterladen: „Erfolgreich sein mit einem Omnichannel-Kundenservice“
Португал | Немец |
---|---|
baixe | herunterladen |
ebook | e-book |
PT A Pega foi reconhecida como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel
DE Pega als „Strong Performer“ im Bereich Cross-Channel Campaign Management positioniert.
Португал | Немец |
---|---|
como | als |
gestão | management |
pega | pega |
PT Além disso, o software de CRM da Pega foi recentemente reconhecido pela Forrester como "Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM).
DE Pegas CRM-Software wurde von Forrester kürzlich als „Strong Performer“ im Bereich Cross-Channel Campaign Management (CCCM) identifiziert.
Португал | Немец |
---|---|
software | software |
crm | crm |
foi | wurde |
recentemente | kürzlich |
gestão | management |
forrester | forrester |
PT O varejo omni-channel e as expectativas de consumidores arrojados demandam uma entrega rápida dos produtos e devoluções flexíveis
DE Omni-Channel-Einzelhandel und steigende Kundenerwartungen erfordern blitzschnelle Lieferungen und eine flexible Rücknahmepolitik
Португал | Немец |
---|---|
varejo | einzelhandel |
e | und |
PT Varejistas podem tornar o desempenho omni-channel ainda mais eficaz com análises que combinam perfeitamente dados de jornada do cliente e cadeia de suprimentos.
DE Einzelhandelsunternehmen können ihre Omni-Channel-Leistung viel nachhaltiger verbessern, wenn sie mit Analysen die Daten der Customer Journey nahtlos mit denen der Lieferkette kombinieren.
Португал | Немец |
---|---|
desempenho | leistung |
perfeitamente | nahtlos |
jornada | journey |
cliente | customer |
PT Crie as suas próprias regras com critérios selecionados entre mais de 83 cenários. As tarifas recomendadas serão atualizadas automaticamente no Channel Manager, poupando-lhe, pelo menos, 30 minutos por dia.
DE Erstelle deine eigenen Regeln mit ausgewählten Kriterien aus 84 Szenarien. Die empfohlenen Tarife werden im Channel Manager automatisch aktualisiert, so dass Sie täglich mindestens 30 Minuten Zeit sparen.
Португал | Немец |
---|---|
crie | erstelle |
regras | regeln |
critérios | kriterien |
cenários | szenarien |
tarifas | tarife |
recomendadas | empfohlenen |
atualizadas | aktualisiert |
automaticamente | automatisch |
channel | channel |
manager | manager |
minutos | minuten |
dia | täglich |
selecionados | ausgewählten |
PT Hilary Erhard Duff (Houston, 28 de setembro de 1987) é uma atriz, cantora e escritora norte-americana. Tornou-se conhecida mundialmente ao protagonizar a série Lizzie McGuire do Disney Channel, em 2001, que foi um grande sucesso e ganhou… leia mais
DE Hilary Erhard Duff (* 28. September 1987 in Houston) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Autorin und Unternehmerin. Biographie Hilary ist die Tochter der Managerin Susan Duff geborene Cobb, die auch ihre Managerin ist… mehr erfahren
Португал | Немец |
---|---|
setembro | september |
atriz | schauspielerin |
cantora | sängerin |
norte-americana | amerikanische |
houston | houston |
PT Tornou-se conhecida mundialmente ao protagonizar a série Lizzie McGuire do Disney Channel, em 2001, que foi um grande sucesso e ganhou uma adaptação cinematográfica
DE September 1987 in Houston) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Autorin und Unternehmerin
Португал | Немец |
---|---|
em | in |
e | und |
PT Channel Manager: Características da Airbnb que pode aproveitar para aumentar as suas reservas
DE BEDIENEN SIE DAS AM SCHNELLSTEN WACHSENDE BUCHERSEGMENT
PT Descubra todas as características da Airbnb no nosso Channel Manager que se integra directamente com o PMS. Mais informações.
DE Es war noch nie so einfach, diese Werbeaktion einzurichten ? jetzt mit dem Avantio Channel Manager. In der Reisebranche werden Marketing und mobile...
Португал | Немец |
---|---|
no | in |
channel | channel |
manager | manager |
PT Carregado por Channel-Orange em 21 Out 2019
DE Hochgeladen von Channel-Orange am 21. Okt. 2019
Португал | Немец |
---|---|
carregado | hochgeladen |
PT É conhecida por interpretar Teddy Duncan, protagonista da série do Disney Channel intitulada "Good Luck Charlie"
DE Dezember 1992 in Washington D.C.) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, die durch ihre Rolle der Teddy Duncan in der Disney-Channel-Fernsehserie Meine Schwester Charlie bekannt wurde
Португал | Немец |
---|---|
conhecida | bekannt |
disney | disney |
channel | channel |
charlie | charlie |
PT Bridgit Claire Mendler (Washington, D.C., 18 de Dezembro de 1992) é uma atriz, cantora e compositora americana. É conhecida por interpretar Teddy Duncan, protagonista da série do Disney Channel intitulada "Good Luck Charlie".… leia mais
DE Bridgit Claire Mendler (* 18. Dezember 1992 in Washington D.C.) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, die durch ihre Rolle der Teddy Duncan in der Disney-Channel-Fernsehserie Meine Schwester Charlie bekannt wurde. … mehr erfahren
Португал | Немец |
---|---|
washington | washington |
dezembro | dezember |
atriz | schauspielerin |
cantora | sängerin |
americana | amerikanische |
conhecida | bekannt |
disney | disney |
channel | channel |
c | c |
charlie | charlie |
PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan. Troye se apresentou no programa Channel Seven… leia mais
DE Troye Sivan Mellet ist am 5. Juni 1995 geboren und kommt ursprünglich aus Südafrika. Für ihn ist aber Perth, Australien seine Heimat, in der er auch zu Hause ist. Mit seiner wunderschönen Stimme und einem beeindruckenden Gesang hat… mehr erfahren
Португал | Немец |
---|---|
nascido | geboren |
junho | juni |
é | ist |
PT Troye se apresentou no programa Channel Seven Perth Telethon em 2006, 2007 e 2008
DE Juni 1995 geboren und kommt ursprünglich aus Südafrika
Португал | Немец |
---|---|
e | und |
PT Vikings é a série com script do The History Channel que segue Ragnar Lothbrok - descendente de Odin e deus das guerras e guerreiros - e sua determinação em se tornar o Rei dos Vikings. Não há mais temporadas.
DE Vikings ist die Drehbuchserie von The History Channel, die Ragnar Lothbrok – Nachfahre von Odin und Gott der Kriege und Krieger – und seiner Entschlossenheit, König der Wikinger zu werden, folgt. Keine Jahreszeiten mehr.
Португал | Немец |
---|---|
channel | channel |
segue | folgt |
deus | gott |
rei | könig |
temporadas | jahreszeiten |
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
DE Mit einem HDMI-Eingang und einem HDMI-Ausgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) unterstützen, können Sie eine einzige Kabellösung von der Leiste zum Fernseher verwenden und Ihre anderen Audioquellen problemlos bereitstellen .
Португал | Немец |
---|---|
hdmi | hdmi |
channel | channel |
tv | fernseher |
outras | anderen |
fornecer | bereitstellen |
PT Já houve conjuntos de Lego feitos de Discovery antes - um conjunto em parceria com o Discovery Channel e também um conjunto Technic mais antigo .
DE Es gab bereits Lego-Sets aus Discovery - eines in Zusammenarbeit mit dem Discovery Channel und ein älteres Technic-Set .
Португал | Немец |
---|---|
conjuntos | sets |
lego | lego |
conjunto | set |
parceria | zusammenarbeit |
channel | channel |
e | und |
PT Um podcast esportivo, apresentado por Ed Knowles, em que cada episódio do Podcast do Olympic Channel será um encontro com a inspiração e motivação, que contará com entrevistas com os melhores atletas do mundo
DE Ein Sport-Podcast, der von Ed Knowles moderiert wird
Португал | Немец |
---|---|
podcast | podcast |
esportivo | sport |
PT Aprenda Inglês usando alguns dos programas mais populares do mundo, com mais de 450 canais e 100,000 vídeos para os apreciadores do TheEllenShow, TED, The Comedy Channel and National Geographic.
DE Lernen Sie Englisch mit den weltweit beliebtesten Shows. Ihnen stehen über 450 Kanäle und 100.000 Videos zur Verfügung – z.B. The Ellen Show, TED, The Comedy Channel und National Geographic.
Португал | Немец |
---|---|
aprenda | lernen |
inglês | englisch |
programas | shows |
mundo | weltweit |
vídeos | videos |
national | national |
ted | ted |
PT Marcas, pequenas empresas, agências criativas e de publicidade, juntamente com parceiros criativos de todo o mundo, usam o Channel Pages para encontrar parceiros de vídeo para colaborações, vídeos promocionais e campanhas de marketing integrado
DE Marken, kleine Unternehmen, Werbe- und Kreativ-Agenturen, sowie Produzenten aus der ganzen Welt nutzen Channel Pages um Video Partner für Kooperationen, Werbevideos, und integrierte Marketing-Kampagnen zu finden
Португал | Немец |
---|---|
pequenas | kleine |
parceiros | partner |
todo | ganzen |
mundo | welt |
usam | nutzen |
channel | channel |
pages | pages |
encontrar | finden |
colaborações | kooperationen |
integrado | integrierte |
PT Interaja com seus clientes por meio de uma experiência omni-channel verdadeira e capacite sua equipe para sempre manter o cliente no centro de cada transação.
DE Bieten Sie Ihren Kunden ein echtes Omnichannel-Erlebnis, und stellen Sie Ihren Mitarbeitern eine Arbeitsumgebung bereit, die bei jeder Transaktion absolute Kundenfokussierung ermöglicht.
Португал | Немец |
---|---|
experiência | erlebnis |
verdadeira | echtes |
equipe | mitarbeitern |
transação | transaktion |
PT Com a IA testada da Pega e com tecnologia de atendimento ao cliente cross-channel, você pode adaptar a experiência de cada cliente em qualquer canal, em vários continentes e jurisdições
DE Mit Pegas vielfach bewährter KI und integrierter kanalübergreifender Kundenservice-Technologie können Sie Ihren Service speziell auf den jeweiligen Kunden zuschneiden, unabhängig von Kanal, Kontinent oder Gerichtsbarkeit
Португал | Немец |
---|---|
tecnologia | technologie |
atendimento | service |
cliente | kunden |
canal | kanal |
qualquer | oder |
PT Somente o Pega CLM fornece um aplicativo unificado e multi-channel que se encarrega de tudo isso. Simplificamos a gestão de jornadas de clientes, eliminamos barreiras e transformamos a conformidade em elogios.
DE Nur Pega CLM liefert Ihnen eine einheitliche, kanalübergreifende Anwendung, die all das und noch vieles mehr bietet. Wir helfen Ihnen, Ihre Customer Journeys effizienter zu verwalten, Hindernisse zu überwinden und Beschwerden in Chancen zu verwandeln.
Португал | Немец |
---|---|
aplicativo | anwendung |
unificado | einheitliche |
gestão | verwalten |
clientes | customer |
barreiras | hindernisse |
pega | pega |
jornadas | journeys |
PT Envie os dados de backup e restauração por um Fibre Channel de SAN, e não pela rede dos negócios, para uma recuperação mais rápida e um menor impacto.
DE Beschleunigung der Wiederherstellung und Reduzierung der Auswirkungen durch Übertragung von Sicherungs- und Wiederherstellungsdaten über ein Fibre Channel-basiertes SAN-Speichersystem anstelle des Unternehmensnetzwerks
Португал | Немец |
---|---|
channel | channel |
impacto | auswirkungen |
PT Esses painéis são conhecidos internamente em nosso Tableau Server como Channel Metrics Dashboards (CMD), ou “painéis de métricas de canais”
DE Die kombinierten Marketing-Leistungsdaten lassen sich in hoch dynamischen und individuell anpassbaren Dashboards – intern Channel Metrics Dashboard (CMD) genannt – auf unserem Tableau-Server darstellen
Португал | Немец |
---|---|
server | server |
cmd | cmd |
PT Você fará melhores decisões empresariais, terá a vantagem do precursor, implementará a participação omin-channel, processos centrados no cliente e interações personalizadas.
DE So können Sie bessere Entscheidungen treffen, sich First-Mover-Vorteile sichern und Omnichannel-Interaktionen, kundenorientierte Prozesse und personalisierte Interaktionen einführen.
Португал | Немец |
---|---|
melhores | bessere |
decisões | entscheidungen |
vantagem | vorteile |
processos | prozesse |
interações | interaktionen |
personalizadas | personalisierte |
implementar | einführen |
PT Exclusiva no mercado, esta funcionalidade automatiza a verificação de cartões de crédito utilizados como garantia nas reservas junto de OTA, tudo através do Channel Manager
DE Diese einzigartige Funktionalität auf dem Markt automatisiert die Überprüfung von Kreditkarten, die als Garantie für OTA-Buchungen dienen über den Channel Manager
Португал | Немец |
---|---|
exclusiva | einzigartige |
mercado | markt |
funcionalidade | funktionalität |
automatiza | automatisiert |
garantia | garantie |
reservas | buchungen |
channel | channel |
manager | manager |
cartões de crédito | kreditkarten |
PT Também permite o processamento de pagamentos antecipados no Channel Manager e no Motor de reservas.
DE Es ermöglicht auch die Abwicklung von Vorauszahlungen über den Channel Manager und die Booking Engine.
Португал | Немец |
---|---|
permite | ermöglicht |
processamento | abwicklung |
channel | channel |
manager | manager |
motor | engine |
PT Também permite o processamento de pagamentos antecipados no Channel Manager e no Motor de reservas
DE Es ermöglicht auch die Abwicklung von Vorauszahlungen über den Channel Manager und die Booking Engine
Португал | Немец |
---|---|
permite | ermöglicht |
processamento | abwicklung |
channel | channel |
manager | manager |
motor | engine |
PT Estabeleça um fluxo de trabalho de pagamento seguro para as reservas efetuadas no seu Motor de reservas ou para as reservas não reembolsáveis efetuadas junto das OTA através do seu Channel Manager
DE Richten Sie einen sicheren Zahlungsablauf für die Buchungen auf Ihrer Booking Engine oder für die nicht rückerstattungsfähigen Buchungen auf OTAs über Ihren Channel Manager ein
Португал | Немец |
---|---|
reservas | buchungen |
motor | engine |
ou | oder |
channel | channel |
manager | manager |
PT Aumente o alcance e oriente com facilidade a sua distribuição nesses canais através do seu Channel Manager.
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite und steuern Sie Ihren Vertrieb auf diesen Kanälen ganz einfach über Ihren Channel Manager.
Португал | Немец |
---|---|
alcance | reichweite |
distribuição | vertrieb |
manager | manager |
aumente | vergrößern |
é | diesen |
PT Nos Estados Unidos, os canais incluem HBO, Starz, Showtime, Smithsonian Channel, EPIX e Tastemade, e mais serão adicionados ao longo do tempo, incluindo CBS All-Access e MTV Hits.
DE In den USA umfassen die Kanäle HBO, Starz, Showtime, Smithsonian Channel, EPIX und Tastemade, und im Laufe der Zeit werden weitere hinzukommen, darunter CBS All-Access und MTV Hits.
Португал | Немец |
---|---|
hbo | hbo |
tempo | zeit |
cbs | cbs |
PT No Reino Unido, os canais incluem BFIPlayer, StarzPlay, Arrow TV, Arrow Video Channel, MUBI, Smithsonian e Tastemade.
DE Zu den britischen Kanälen gehören BFIPlayer, StarzPlay, Arrow TV, Arrow Video Channel, MUBI, Smithsonian und Tastemade.
Португал | Немец |
---|---|
video | video |
e | und |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү